"EMINA"

-Aleksa anti
ivot Aleksa antia
Aleksa anti, roen 27. maja 1868. godine u gradu Mostaru gdje je proivio veinu
svoga ivota, te preminuo 2. februara 1924. godine bio je pravoslavni Bosanski
pjesnik i akademik.
Zavrio je trgovaku kolu u Trstu i Ljubljani, te se vraa u svoj rodni grad Mostar.
Svoju najveu pjesniku zrelost dostie izmeu 1905. I 1910. godine, kada su
nastale njegove najljepe pjesme
Teme o kojima govori u svojim pjesnikim djelima su rodoljublje ( "Moja otadbina" ,
"Ostajte ovdje", "Hljeb") te ljubav (Emina).
Ljubavna poezija Alekse antia
Ljubavna poezija Alekse antia razvila se pod jakim uticajem muslimanske
ljubavne pjesme, sevdalinke.
Djevojke koje su u njima pojavljuju se okiene erdanima, bajne su i izazovne ali
ipak skrivene ljepote.
Takva je pjesma "Emina", a duh te pjesme je toliko pogoen da je pjesma ula u
narod i pjeva se kao sevdalinka a samo rijetki znaju da ju je anti napisao.
Sevdalinka "Emina"
"Emina" je sevdalinka nastala na tekst mostarskog pjesnika Alekse antia, koji
je napisao pod utiskom ljepote Mostarke Emine Sefi.
Emina Koluder (ro. Sefi) roena je 1884. u Mostaru.
Njen otac bio je istaknuti imam u Mostaru, a porodica je ivjela u blizini Starog
mosta i bili su komije slavnom pjesniku Aleksi antiu.
Starosne dobi nisu bile iste. Ona je bila djevoje, od desetak ili moda koju
godinu vie.
Od djevojice, Emina Sefi-Koluder je vrlo brzo postala prelijepa djevojka, koja
se vrlo rano udala, sa samo 16 godina, rodivi svom muu ak trinaestero djece.
 S jednim od njenih nasljednika prije dvadesetak godina je razgovarao
mostarski novinar Mio Mari. Njen sin Besim prenio je sjeanja svoje majke
o Aleksi antiu.
Sretala sam ga esto, kad bih ila u mekteb, u kolu, ja l na esmu. Rijei
razmijenili nikad nismo. Viala bih ga izdaleka, skockan kao da je sad iz
Bea doao. Najvie se cipela sjeam. Uvijek uglancane, sjaje, a po njima
pale pantole, porezati bi se mogao kako su opeglane... Jednom sam ula
kako neko pjeva u orovia avliji. Pjevao je Kara majka sina Ahmeta uz
violinu, tamburicu i argiju. Pjevao je jedan glas, alovito. Kasnije sam ula
da mu je to bila najdraa pjesma, pa sad mislim kako je on pjevao. Zagledala
ga u prolazu, sine, velim ti, nisam. Ali se prialo da je bio lijep ovjek
sjeala se Emina Sefi- Koluder.
 Emina
Sino, kad se vratih iz topla hamama,
Prooh pokraj bate staroga imama;
Kad tamo, u bati, u hladu jasmina,
S ibrikom u ruci stajae Emina.

Ja kakva je, pusta! Tako mi imana,

Stid je ne bi bilo da je kod sultana!
Pa jo kad se ee i pleima kree...
- Ni hodin mi zapis vie pomo nee!...
Ja joj nazvah selam. Al' moga mi dina,
Ne e ni da uje lijepa Emina,
No u srebren ibrik zahitila vode
Pa po bati ule zalivati ode;

S grana vjetar duhnu pa niz plei puste

Rasplete joj one pletenice guste,
Zamirisa kosa ko zumbuli plavi,
A meni se krenu bururet u glavi!
 Malo ne posrnuh, mojega mi dina,
No meni ne doe lijepa Emina.
Samo me je jednom pogledala mrko,
Niti haje, alak, to za njome crko'!...
Hvala na panji :r