Anda di halaman 1dari 7

A literatura de Haruki Murakami

Haruki Murakami

Nasceu em Kyoto, no Japo, em janeiro de 1949. Cresceu em


Kobe e se graduou na Universidade Waseda, em Tquio. Viveu
por quatro anos nos Estados Unidos, onde deu aulas em
Princeton, e regressou ao pas natal em 1995. considerado um
dos autores mais importantes da atual literatura japonesa. Sua
obra foi traduzida para mais de quarenta idiomas e recebeu
importantes prmios, como o Yomiuri que j foi concedido a
autores como Yukio Mishima, Kenzaburo Oe e Kobo Abe e
o Franz Kafka Prize. O escritor vive atualmente nas
proximidades de Tquio.
Haruki Murakami: reflexes sobre a vida social das trajetrias
ficcionais.

Murakami um autor pop. A cifra de suas vendagens superar a marca dos milhes j nos
lanamentos de seus livros para dentro e para fora do Japo algo curioso se pensando a
dificuldade na traduo dessas obras pura e simplesmente em funo do seu sistema de
contar histrias.

A frmula narrativa de Murakami se inseriu na cultura pop, consumida por uma


comunidade f especfica (chamada otaku) e isto muito significativo no atual contexto
das relaes Brasil-Japo, fonte para instituies diversas de incentivo cultura japonesa
(como os institutos culturais) projetarem eventos e agendas de longo prazo.
Haruki Murakami: reflexes sobre a vida social das trajetrias
ficcionais.

Seus textos exprimem muito da sociedade japonesa contempornea e dialogam com o


conceito de fico desenvolvido por Antnio Cndido, terico e crtico de literatura, qual
seja a literatura como uma via interpretativa do real; em si os textos de Murakami
representam uma viso de poca.

Toda fico um olhar sobre o real, de forma metafrica. A cena murakamiana est a
servio da sociedade de maneira particular: sendo uma formadora de cosmoviso.
Haruki Murakami: reflexes sobre a vida social das trajetrias
ficcionais.

A partir disso, podemos dizer que algumas de suas obras literrias possuem um valor
histrico especfico: elas so pensadas e roteirizadas tendo um fato histrico qualquer
como objeto de reflexo, mas no so reconstituies altamente fieis e nem tem esse
objetivo no so imagem-verdade.

So imagens cannicas: pontos de referncia inconscientes, sendo, portanto, decisivas


em seus efeitos subliminares de identificao coletiva (Saliba, 2007, p. 88).
LVI-STRAUSS, C. A outra face da Lua. Trad. Rosa Freire d Aguiar. 1. ed. So Paulo: Ed Companhia das
Letras, 2012.
SAKURAI, Clia. Os japoneses. SP: Ed Contexto, 2011.
SONTAG, Susan. Questo de nfase. Trad. Rubens Figueiredo. SP: Ed. Companhia das Letras, 2005. p. 175-
179.
DARNTON, Robert. Histria da Leitura In: BURKE, Peter (org.). A escrita da histria: Novas
Perspectivas. Trad. Magda Lopes. SP: Ed. Unesp, 2011.