Matrimonio y Unin Libre

En este punto van a desarrollarse dos de las

instituciones ms conocidas dentro del Derecho de
Familia. La primera se constituye en un acto jurdico
bilateral, y la otra en un hecho jurdico voluntario.
Ambas instituciones sociales y jurdicas, son fuente de
las familias, es decir, no se constituyen en la nica
fuente de familia, tal se explic en las Unidades de
Aprendizaje anteriores. En su constitucin ambas tienen
algunas diferencias, pero en cuanto a sus efectos stos
son iguales.
El Matrimonio
De los artculos 137 y 147 del Cdigo de las Familias y del Proceso
Familiar, se comprende que el matrimonio es una institucin social y se
constituye a travs de un acto jurdico que da lugar al vnculo conyugal con
la finalidad de establecer un proyecto de vida en comn, siempre que el
hombre y la mujer que pretenden constituir el matrimonio renan las
condiciones establecidas en la Ley. De ah porque, esta conceptualizacin
permite entrever 4 elementos:
1. Es una institucin social, porque es una creacin de la sociedad regulada en
su interior por derechos y obligaciones reciprocas, pero adems por normas
dadas por el Estado.
2. Es un vnculo entre dos sujetos (acto jurdico), puesto que confluyen dos
voluntades para su formacin, la de un hombre y la de una mujer.
3. Es un acto que debe cumplir con ciertos requisitos y formalidades
establecidas por Ley, en la que tiene participacin un representante del Estado,
a efectos del control legal.
4. Tiene por finalidad establecer un proyecto de vida en comn entre quienes
celebran el acto.
 La Unin libre
De acuerdo a la Constitucin Poltica del Estado de 2009, la unin libre
de hecho y el matrimonio han sido puesto a un mismo nivel, por lo que
se plantea un nuevo escenario en el que no corresponde homologar una
institucin de menor valor, la unin libre, a otra valorizada como
superior, el matrimonio, tal como se hizo en la anterior legislacin, bajo
un enfoque colonial y civilizatoria occidental.

Por otro lado, matrimonio y unin libre conllevan iguales efectos jurdicos
tanto en las relaciones personales y patrimoniales de los cnyuges,
como respecto a las hijas y los hijos adoptados o nacidos de aquellos.
Ambas instituciones (matrimonio y unin libre) son fuentes de familia y
de proyectos de vida en comn, y deben protegerse a cada uno de sus
miembros y las relaciones que se construyen en torno a ellos, lo que en
su conjunto, supone la introduccin de un nuevo paradigma.
 Institucin social
En la unin libre, dos personas de distinto sexo sostienen una
relacin de pareja, por lo que se trata tambin de una Institucin
Social, puesto que esa relacin, ambos integrantes se otorgan
derechos y obligaciones de manera recproca, los cuales hoy gozan
del reconocimiento y proteccin del Estado.

De este modo el artculo 137 del Cdigo de las Familias y del

Proceso Familia, coincide en el hecho que tanto el matrimonio como
la unin libre, ambos, se tratan de instituciones sociales que dan
lugar a un vnculo conyugal o de convivencia, orientados a establecer
un proyecto de vida en comn, siempre que cumplan las condiciones
establecidas en la Ley, que en el caso de la unin libre se traducen
en la estabilidad y la singularidad.
 Denominativo de cnyuges
La Constitucin Poltica del Estado trata al matrimonio en el
pargrafo I del artculo 63 y denomina a sus integrantes como
cnyuges. Respecto a la unin libre, la misma esta
constitucionalizada en el pargrafo II del artculo 63 y denomina a
sus integrantes como convivientes. La mayora de las legislaciones
trata de manera distinta a los cnyuges y a los convivientes,
denotndoles diferentes denominaciones para establecer diferencias
entre el matrimonio y la unin libre.

Sin embargo, el pargrafo III del artculo 137 del Cdigo de las
Familias y del Proceso Familiar, establece que en el matrimonio y la
unin libre, el termino cnyuge es reconocido sin distincin. Esta
determinacin obedece a evitar el uso del trmino conviviente, en su
sentido peyorativo.
 El proyecto de vida en comn
El matrimonio y la unin libre son instituciones sociales que
dan lugar al vnculo conyugal orientado a establecer un
proyecto de vida en comn, siempre que renan las
condiciones establecidas en la Constitucin Poltica del Estado
y la Ley, conforme lo seala el Artculo 137 del Cdigo de las
Familias y del Proceso Familiar.
Tanto para el matrimonio como para la unin libre, y de
seguro en las otras fuentes de familia, el proyecto de vida en
comn es un elemento central, que hace reconocer a una
familia y la distinguir, junto a otros elementos, de otros
grupos sociales. En el divorcio o desvinculacin, este elemento
juega un papel importante, pues para que se extinga la
relacin jurdica o de hecho, ser necesario demostrar que el
tal proyecto de vida en comn se ha disuelto.
De acuerdo a algunos estudios sociolgicos, expresan
que un proyecto de vida en comn de pareja, entre
otros elementos, se caracteriza por que implica:

Complementariedad en las relaciones sexuales de

los sujetos.
Demostraciones afectivas y emocionales mutuas.
Compromiso mutuo
Interdependencia emocional
Interdependencia financiera, en alguna medida.
Planificacin de vida a futuro
Realizacin de actividades conjuntas
 El trato conyugal
En el artculo 74 del Cdigo de Familia, estableca la Posesin de
Estado como un elemento para la comprobacin de la existencia
del matrimonio, frente a los defectos que pueda ocurrir en la
partida matrimonial correspondiente. En el Cdigo de las Familias
y del Proceso Familiar, el legislador, prefiere utilizar el trmino
Trato Conyugal, para referirse a ste elemento de comprobacin
del matrimonio.
En este sentido el artculo 161 del Cdigo de las Familias y del
Proceso Familiar, refiere que El trato conyugal se determina por
un complejo de factores que hacen suponer la existencia del
vnculo matrimonial o la unin libre, principalmente por:
Vida en comn pacfica, respetuosa y sin violencia.
Que ambos sean reconocidos como cnyuges por la familia y la
sociedad.
 Edad
En el anterior Cdigo de Familia, no se permita que la mujer menor
de los 14 aos y el varn menor de los 16 aos, puedan constituir
matrimonio, de lo que se infera que a partir de los 14 y 16 aos de
edad respectivamente, si podran celebrarlo, esto en razones a la
madurez biolgica del ser humano.
En el Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar, el legislador
consider prudente que ambos tengan la misma edad, pero adems,
el ejercicio pleno de los derechos, as como la capacidad plena de
obrar en la mayora de las legislaciones acontece una vez cumplida
la mayora de edad, que en el caso boliviano se suscita a los 18 aos
de edad, as lo dice el artculo 139 del Cdigo de las Familias y del
Proceso Familiar y el artculo 4 del Cdigo Civil. Es a partir de all que
se entiende que la persona goza en plenitud sus derechos y puede
ejercerlos sin necesidad de intermediacin alguna, por lo tanto
entiende los efectos jurdicos que se producirn al constituir
libremente matrimonio o unin libre.
 Excepcionalidad
El anterior Cdigo de Familia sealaba que de manera excepcional
podra dispensarse de este requisito por medio de una resolucin
judicial, siempre que medien causas graves y justificadas. En el
nuevo Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar, no es necesario
probar las causas graves y justificadas, primero porque solo pueden
contraer matrimonio los mayores de edad y segundo porque la edad
mnima excepcional es de 16 aos.
Se aument la edad para la autorizacin excepcional puesto que las
diferencias biolgicas no son suficiente sustento para permitirles el
matrimonio a una temprana edad. Antes debe primar una madurez
emocional entre los pretendientes, es por ello que de manera
excepcional, se podr constituir matrimonio o unin libre a los
diecisis (16) aos de edad cumplidos, siempre que se cuente con la
autorizacin escrita de quienes ejercen la autoridad parental, o quien
tenga la tutela o la guarda, o a falta de stos la Defensora de la
Niez y Adolescencia.
 Esta autorizacin, por regla general debe ser escrita, y manifestada por
quien ejerce la autoridad parental sea el padre, la madre o ambos. En
caso de no contar con ellos, quien tiene la tutela o la guarda, y a falta
de estos la Defensora de la Niez, en ese orden. La autorizacin debe
constar en los registros del oficial de registro, puesto que no existe
intervencin judicial, tal como ocurra con la anterior legislacin.
Sin embargo, en caso de que entre los padres (entre ellos) o el padre o
madre que ejerce la autoridad parental y el menor, o entre quien ejerce
la tutela o la guarda y la o el menor de edad, existen discrepancias para
dar la autorizacin, la o el menor podr acudir a la autoridad judicial,
sea a travs de sus mismos representantes o a travs de la defensora,
para que dicha autoridad jurisdiccional autorice o no la celebracin del
matrimonio del menor.
En caso de acudir a la Defensora de la Niez y Adolescencia, y la
misma se niegue a autorizar, debera remitir antecedentes ante el
Juzgado Pblico en materia Familiar para que all se decida la emisin
de la autorizacin o no.
 Libertad de Estado
Tal como se ha explicado en los puntos anteriores, una
persona dentro de la familia lleva siempre un estado,
la de hijo, padre, cnyuge u otro. En el presente caso,
se hace referencia a la libertad de estado conyugal, es
decir, ninguna de las personas que pretenden el
matrimonio o la unin libre debe ser titular del estado
de cnyuge, respecto de otra persona, es decir, ambas
personas no deben tener ningn vnculo de
matrimonio o de unin libre vigente.
Caractersticas y condiciones particulares para el
establecimiento de la unin libre
Estabilidad. Hace referencia a la inamovilidad de la relacin, es
decir, que la pareja mantenga una unin conyugal como tal sin
existir intervalos de separacin, lo cual involucra la no
interrupcin de la convivencia de los sujetos para afianzar su
unin, al menos en un tiempo prolongado y constante.
Ni en la anterior legislacin ni en la actual se determina un
plazo para la estabilidad como lo haca el Texto Constitucional
de 1945, situacin que consuetudinariamente ha sido mal
entendida o extendida, incluso por profesionales del derecho. La
determinacin de la estabilidad est librada a decisin del juez
puesto que deber valorar las circunstancias y caractersticas
particulares de la unin.
 Singularidad. Esta caracterstica se refiere a que la
relacin se conforma solo por dos personas que no
tienen otra relacin conyugal con otro sujeto, ello
porque nuestra cultura se basa en la monogamia, lo
cual, como se ha expresado, se encuentra ligado a la
libertad de estado.
La estabilidad y la singularidad se presumen al
momento de registro de una unin libre, salvo
prueba en contrario en instancia judicial (Artculo
137.II. y 164 del Cdigo de las Familias y del Proceso
Familiar).
 Presuncin
Las parejas en unin libre podrn registrar su unin ante el Servicio de
Registro Cvico (SEREC), sin necesidad de intervencin judicial,
actualmente slo se accede mediante comprobacin judicial (Artculo
165del Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar). Para facilitar el
registro de la unin sin mayor carga administrativa para las y los
interesados, se ha establecido la presuncin del trato conyugal, la
estabilidad y la singularidad, que se apoyan en un proyecto de vida en
comn, como seala el artculo 164del Cdigo de las Familias y del
Proceso Familiar
El legislador ha considerado que es innecesario que en la va
administrativa, al momento de registrar la unin, la pareja demuestre,
con todo lo que ello implica, el trato conyugal, (posesin de estado
Nombre, Trato, Fama) la estabilidad y la singularidad, pues de hacerlo
sera asemejarse a un proceso de comprobacin de matrimonio o unin
libre.
 Formas de registro de la unin libre
A. Formas voluntarias
El registro se realiza siempre de manera voluntaria, de manera
conjunta y puede ser de las siguientes formas:
1. Ambos cnyuges de mutuo acuerdo solicitan el registro de su
unin ante la o el Oficial de Registro Cvico correspondiente a su
domicilio. Puede realizarse tambin ante autoridad indgena
originaria campesina segn usos y costumbres, quien deber
comunicarlo al Servicio de Registro Cvico. En este caso no significa
que las uniones en pareja de la personas pertenecientes a una
nacin o pueblo indgena, deban si o si inscribirse al registro. Esta
posibilidad solo es aplicable para quienes desean acogerse a ese
registro, tal como se afirm, el no contar con el registro no significa
que el matrimonio indgena no exista.
2. Uno de los cnyuges realiza el registro, en cuyo caso
corresponder al Servicio de Registro Cvico su publicacin
y notificar personalmente al otro cnyuge para que se
presente a aceptar o negar el registro en el plazo de 30
das. En el caso que la o el notificado no compareciera, o
compareciendo niegue la unin, la o el Oficial de Registro
en el plazo de dos (2) das deber archivar antecedentes,
en cuyo caso se resguardan los derechos de la o del
cnyuge interesado en el registro, y queda abierta la va
judicial para comprobar la unin libre.
 Formas no voluntarias.
La comprobacin judicial
El Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar prefiere la va del
registro voluntario de la unin libre. Sin embargo de no hacerlo,
se deber acudir a la autoridad jurisdiccional para que se pruebe
la existencia de la unin libre, para ello se probar la existencia
del trato conyugal, la estabilidad y la singularidad, adems de
probar que se cumplieron con las condiciones y los requisitos
establecidos (Artculo 166 del Cdigo de las Familias y del
Proceso Familiar).
Para acudir a la va judicial debe incurrirse en alguno de los
casos siguientes: 1. Cesacin de la vida en comn. 2.
Fallecimiento de uno o ambos cnyuges. 3. Declaratoria de
fallecimiento presunto de uno o ambos cnyuges. 4. Negacin
del registro por uno de los cnyuges.
 Efectos del Registro y la comprobacin

Con el registro voluntario o con el

reconocimiento judicial, la unin libre o de
hecho surte sus efectos desde el momento
sealado por las partes o la fecha declarada
judicialmente, de manera retroactiva tal como
lo explica el Artculo 167del Cdigo de las
Familias y del Proceso Familiar.
 Desvinculacin conyugal en el matrimonio o la
unin libre
En la doctrina el divorcio es la disolucin del vnculo
matrimonial, a travs de una sentencia emitida por la
autoridad judicial, con el que se pone fin al matrimonio civil, y
para el caso de las uniones libres, se la denomina ruptura o
terminacin que tambin hace referencia a la desvinculacin
de la pareja en la unin libre, y tiene mismos los efectos.
Es por ello que el legislador prefiere utilizar el trmino
desvinculacin conyugal como trmino genrico para abarcar
al divorcio en el caso del matrimonio civil y desvinculacin en el
caso de la unin libre o de hecho, distincin que podr
apreciarse en el artculo 205 del CFPF.
El artculo 204 del Cdigo de las Familias y del Proceso
Familiar, lleva por nombre FORMAS, aludiendo a las formas en
que se extingue el matrimonio y la unin libre, consideramos el
nombre debiera ser causas de extincin, y estas son:

El fallecimiento o la declaracin de fallecimiento presunto de

la o el cnyuge.
Divorcio o desvinculacin. Estas son las causas por las que
un vnculo conyugal se extingue.

Ahora bien otra cosa son las causas que posibilitan la

desvinculacin conyugal, en general, es decir las causas que
motivan el divorcio.
 El articulo artculo 205 del Cdigo de las Familias y
del Proceso Familiar, seala que el divorcio o la
desvinculacin de la unin libre pueden terminarse
cuando existe ruptura del proyecto de vida en comn,
a travs de dos vas:

1. En la va judicial
a) Por acuerdo de partes o
b) Voluntad unilateral de uno de los cnyuges.

2. En la va notarial
a) Por mutuo acuerdo.
 Causal
La anterior legislacin prevea la existencia o concurrencia de alguna
situacin o causa que motive la ruptura, es decir de no existir el
motivo, expresamente sealado en la ley, no podra solicitarse el
divorcio estando, la pareja, atados de manera indefinida.
En el Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar, la nica causal
esgrimida es la ruptura del proyecto de vida en comn. Ante este
nuevo contexto, la jueza o el juez nicamente debe cerciorarse que los
elementos del proyecto de vida en comn hayan dejado de ser tales, y
por tanto cada cnyuge ha decidido realizar el suyo propio.
Pero adems, en caso de ser solicitada unilateralmente, debern
analizarse las circunstancias que rodean la decisin de
desvinculacin, por ejemplo, en el caso de violencia fsica, psicolgica
y sexual, de parte de uno de los cnyuges hacia el otro, no se puede
concebir que la vctima contine atada a su agresor.
 Divorcio en la va voluntaria notarial
Procede el divorcio del matrimonio o la desvinculacin de la
unin libre registrada -registro que incluye a aquel como
resultado de la comprobacin judicial-, por mutuo acuerdo
siempre que exista consentimiento y aceptacin de ambos
cnyuges. (Artculo 206 del Cdigo de las Familias y del
Proceso Familiar)
Los requisitos principales son:
1. No existan hijas ni hijos. El Cdigo introduce la alternativa,
que las y los hijos sean mayores de veinticinco (25) aos.
2. No tengan bienes gananciales sujetos a registro, y
3. Exista renuncia expresa a -o no exista pretensin de- cualquier
forma de asistencia familiar por parte de ambos cnyuges.
 El Cdigo de las Familias y del Proceso Familiar precisa que se
tramita ante la Notara de Fe Pblica del ltimo domicilio
conyugal, con la suscripcin de un acuerdo regulador de
divorcio.
El trmite en la va voluntaria notarial funciona a partir del
mutuo acuerdo; de tal manera que si existiera desacuerdo o
contencin alguna de los efectos del divorcio o desvinculacin,
deber resolverse en instancia judicial. Por otra parte, en caso
de irregularidades en la tramitacin, podr plantearse su
nulidad.
La Ley N 483 del Notariado Plurinacional y el Decreto
Reglamentario N 2189 precisan el trmite, la actuacin
notarial, las formas de finalizacin, entre otras.
 Con el cumplimiento de las disposiciones exigidas para el
acuerdo regulatorio de divorcio o desvinculacin, la o el
Notario de Fe Pblica emite testimonio de la escritura pblica,
para su inscripcin en el Servicio del Registro Cvico y la
cancelacin de la partida que corresponda.
Deber ser de especial atencin el Artculo 96 del Reglamento
de la Ley del Notariado Plurinacional, referida a la
incompatibilidad con la va judicial. Ya que previo a iniciar
cualquier trmite en la va voluntaria notarial, la notaria o el
notario de fe pblica deber indicar a los interesados que si en
el transcurso del trmite, se demande el mismo asunto en la
va judicial por cualquier interesado, las actuaciones en la va
notarial quedan sin efecto. Si se tramita la causa en la va
judicial, podrn solicitar el trmite a la va voluntaria notarial
acreditando el desistimiento del proceso judicial que tenga
igual objeto.
 DIVORCIO O DESVINCULACIN EN LA VIA JUDICIAL

Art. 210 PROCEDIMIENTO

I. La demanda podr ser presentada con o sin acuerdo regulador de
divorcio
II. Citada la parte demandada con o sin contestacin, la autoridad
judicial los emplazar a comparecer en el trmino de tres (3)
meses, a objeto de que se ratifique o desista de su demanda,
fijando da y hora de audiencia para la atencin del trmite de
divorcio o desvinculacin
III. La autoridad judicial no debe emitir juicio de valor alguno a objeto
de una posible reconciliacin o de la prosecucin del proceso, bajo
su responsabilidad
IV. En la fecha sealada, de persistir la voluntad de la o el
demandante de la desvinculacin o de divorciarse, se dictar
sentencia declarando disuelto el vnculo matrimonial o la unin
libre
Si corresponde se homologar el acuerdo regulador del divorcio o
desvinculacin, siempre que se encuentre conforme a las
disposiciones del presente cdigo

V. Si no hubiere acuerdo regulador, la autoridad judicial obrar

conforme a las previsiones del presente cdigo

VI. Las partes de mutuo acuerdo tienen la facultad de renunciar al

trmino de tres meses y solicitar da y hora de audiencia para
resolver el trmite de divorcio o desvinculacin.
Art. 211 CONTENIDO DEL ACUERDO REGULADOR DEL DIVORCIO DE
DESVINCULACIN
El acuerdo regulador de divorcio o desvinculacin podr contener:

I. La manifestacin de la voluntad de ambos cnyuges sobre divorcio

o desvinculacin
II. La asistencia familiar para las y los hijos
III. La guarda y tutela de las y los hijos y rgimen de visitas
IV. Divisin y particin de bienes ganaciales
Art. 216 AUTORIDAD PARENTAL, DERECHO DE VISITA, SUPERVISIN Y
TUTELA
I. La madre o el padre que no ha obtenido la guarda tiene el deber de visita en
las condiciones que fije la autoridad judicial y el de contribuir al desarrollo
integral de las y los hijos
II. Si existiera un informe de la Defensora de la Niez y Adolescencia que
establezca que existe un grave riesgo para la integridad de las y los hijos o
alguno de ellos, se suspender el derecho de visita
III. En los casos en los cuales la madre o el padre que ha obtenido la guarda no
permita de forma recurrente por tres (3) veces consecutivas el derecho de visita,
previa verificacin de la defensora de la Niez y Adolescencia, la autoridad
judicial revocar la guarda y la confiar al otro cnyuge o un tercero
IV. En caso de que la o el hijo no quiera compartir con su padre o madre, se
debe respetar su decisin, siempre que existan causas justificadas
V. Si la guarda se confa a los ascendientes o hermanos de los cnyuges, o a un
tercero, se aplican respecto a stos las reglas de guarda o tutela contenidas en
las disposiciones establecidas en el Cdigo Nia Nio Adolescente.