PROCESO PENAL
Declaracin sobre los principios
fundamentales de justicia para las vctimas
de delitos y del abuso de poder.
Adoptada por la Asamblea General en su resolucin 40/34,
de 29 de noviembre de 1985
VICTIMA DE DELITO:
las personas que, individual o
colectivamente, hayan sufrido daos, inclusive
lesiones fsicas o mentales, sufrimiento
emocional, prdida financiera o menoscabo
sustancial de los derechos fundamentales,
como consecuencia de acciones u omisiones
que violen la legislacin penal vigente en los
Estados Miembros, incluida la que proscribe el
abuso de poder. ART. A.1
VICTIMA DE ABUSO DE
PODER
Las personas que, individual o
colectivamente, hayan sufrido daos,
inclusive lesiones fsicas o mentales,
sufrimiento emocional, prdida financiera o
menoscabo sustancial de sus derechos
fundamentales, como consecuencia de
acciones u omisiones que no lleguen a
constituir violaciones del derecho penal
nacional, pero violen normas
internacionalmente reconocidas relativas a
los derechos humanos.
VICTIMA DIRECTA
Comprender a la familia inmediata o las personas
a cargo de la vctima directa y a las personas que
hayan sufrido daos al intervenir para prestar
asistencia a vctimas en peligro o para impedir la
victimizacin.
Principios y directrices bsicos sobre el derecho de las vctimas de violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos y de
violaciones graves del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones 60/147 Resolucin aprobada por la Asamblea
General el 16 de diciembre de 2005
VICTIMA INDIRECTA o
COLETARAL
Los familiares o
personas a cargo que
tengan relacin
inmediata con la vctima
directa y a las personas
que hayan sufrido daos
al intervenir para asistir a
la vctima en peligro o
para prevenir la
victimizacin.
Declaracin Sobre los Reformas al artculo 7 del Art. 3 Inciso i) de la Artculo 10 de la Ley Reglamento de
Principios Fundamentales Decreto 18-2010 del Ley Contra el Contra la Violencia, Organizacin y
de Justicia relativos a las Congreso de la Repblica, Femicidio y Otras Explotacin y Trata de Funcionamiento de las
Vctimas reforma el artculo 117 del Formas de Violencia Personas Oficinas de Atencin a la
Cdigo Procesal Penal contra la Mujer Vctima, mediante
Acuerdo No. 74-2004 del
Ministerio Pblico
A) Vctimas de delitos: A la vctima afectada por Vctima : Es la mujer a la persona que, ...Artculo 5.
(artculo 111). "Se la comisin del delito; de cualquier edad individual o Definiciones: para los
entender por 'vctimas' Al cnyuge, a los padres y a quien se le inflige colectivamente, haya efectos de este
las personas que, a los hijos de la vctima, y a cualquier tipo de sufrido daos, lesiones reglamento, se entiende
individual o la persona que conviva violencia. fsicas o mentales, por Vctima Directa a la
colectivamente, hayan con ella en el momento de sufrimiento emocional, persona individual o
sufrido daos, incluidos cometerse el delito; prdida financiera o colectivamente, haya
lesiones fsicas o A los representantes de una menoscabo sustancial sufrido daos, inclusive
mentales, sufrimiento sociedad por los delitos de sus derechos lesiones fsicas o
emocional, prdida cometidos contra la misma fundamentales, como mentales, sufrimiento
financiera o menoscabo y a los socios respecto a los consecuencia de emocional, prdida
sustancial de sus cometidos por quienes la acciones u omisiones financiera o menoscabo
derechos dirijan, administren o que violen la legislacin de sus derechos
fundamentales, como controlen y ; penal. Tambin se fundamentales como
consecuencia de A las asociaciones en los considera vctima a los consecuencia de
acciones u omisiones delitos que afecten familiares o a las acciones u omisiones
que violen la legislacin intereses colectivos o personas a cargo que que violen la ley penal
penal vigente en los difusos, siempre que el tengan relacin vigente. Por vctima
Estados miembros, objeto de la asociacin se inmediata con la vctima colateral se entiende
incluida la que proscribe vincule directamente con directa y las personas que es el ascendiente,
el abuso de poder." dichos intereses. que hayan sufrido daos descendiente, cnyuge
al intervenir para asistir a o conviviente de la
las vctimas en peligro o vctima y otras personas
para prevenir la afectadas
revictimizacin. indirectamente por el
ilcito penal.
Declaracin Sobre los Ley contra el Femicidio y otras Formas de Ley Contra la Violencia, Explotacin y Trata de
Principios Fundamentales de Violencia Personas
Justicia relativos a las Contra la Mujer
Vctimas
Incremento de la violencia en
contra de la victima.
Mayor costo en los servicios de
justicia
Mayor costo en los servicios de
salud,
Efectos que produce la no
adecuada atencin a las vctimas
Nota documental: Principios y directrices bsicos sobre el derecho de las vctimas de violaciones de las normas
internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones,
61a. Comisin de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, 20abr05, E/CN.4/RES/2005/35.
RAZONES QUE INHIBEN A LA VICTIMA A
COLABORAR EN EL PROCESO PENAL
Atencin
Concentracin
Retencin