ASSEMBLAGE ET

CONNEXIONS DE
LA BCU
 BCU assembly

2
 Assemblage
Pour le montage en rack 19'', il faut un espace 6U pour former la BCU 500.La Figure
ci-dessus montre l'assemblage.
Choisir l'emplacement o la BCU 500, sera assembl compte tenu de la
recommandations formules au dbut de cette section.
Faire l'assemblage de la BCU 500 avec ses propres angles de la plaque d'extrmit,
comme indiqu la figure ci-dessus en utilisant 4 ou 8 DIN 7985 M6x16 vis.
Aprs que la BCU 500 est monte, la connexion de terre doit tre immdiatement
raccorde pour des raisons de scurit. Cette connexion doit tre pleinement
fonctionnelle avant toute autre connexion .

Effectuez les connexions restantes dans le dos de la BCU 500 selon le schma du
cblage.

3
 Description des Connecteurs

Connecteur pour les entres analogiques courant et tension

Phoenix HCC 4 - connecteur de type M. Accepte les conducteurs avec section de 0,25
mm 4 mm.
La connexion se fait par des vis l'aide d'une taille de tournevis 0,6 x 3,5 mm.

4
 Description des Connecteurs

Connecteur pour lalimentation et les entres/sorties binaires.

Connecteur de type MSTB Phoenix, avec 20 terminaux. Accepte les conducteurs avec
section de 0,2 mm 2,5 mm. Les connexions se font par des vis l'aide d'un
tournevis size 0,6 x 3,5 mm.

5
 Description des Connecteurs

Connecteur port serie RS232 (COM1, COM2)

Sous-miniature 9 broches type "D", connecteur femelle. Les signaux sont de la norme
EIA-232.

6
 Description des Connecteurs

Connecteur port serie RS485

Connecteur de type Phoenix MSTB-avant, avec 4 bornes. Accepte les conducteurs
avec section de 0,2 mm 2,5 mm. Les connexions sont ralises par des vis l'aide
d'un tournevis 0,6x3, 5 mm. Les signaux sont de la norme EIA-485.

7
 Description des Connecteurs

Borne de la connexion la terre.

La connexion la Terre est fixe a l'aide dune vis M4 sur cette borne. Cette
connexion est trs importante pour la protection de la BCU500.Il est ncessaire
quelle soit solide pour des raisons de scurit.

8
 Description des Connecteurs

Connecteur MT pour la fibre optique (FO1, FO2)

La connexion au rseau local Ethernet, en utilisant la fibre optique en verre
dpaisseur de 62,5 m/125m, la longueur maximale est de 2000m, et une longueur
d'onde de 1300 nm.

9
 Description des Connecteurs

Connecteur RJ 45 pour une connexion rseau Ethernet (TP1, TP2)

10
 CONNEXIONS DES COURANTS ET TENSIONS
The secondary circuits of current transformers must be short-circuited before
connecting or disconnecting the respective terminals in the BCU 500! If there are test
terminals that automatically short circuit the secondary circuits of the current
transformers, they may be put to test position as long as their correct operation has
been previously verified.
It is mandatory to check the nominal values of the analogue current, whether they
are AC or DC inputs before they are put to operation. The nominal values can be
checked in the back tag of the BCU 500 and they can be 1 A or 5 A in the case of AC
inputs. For DC inputs, the end of scale value can be configured individually to to
5mA, 10mA, 20mA, 0 to 5mA, 0 to 10mA, 0 to 20mA or 4 to 20mA. Incorrect
nominal values may cause the unit to malfunction and/or damage.
The same is applicable to the nominal values of analogue voltage inputs, whether
they are AC or DC. The AC inputs can be 100V, 110V, 115V, 120V (max. 220 Vef.), or
100.O3/110.O3/115.O3/ 120.O3 V (max. 440 Vef.). The end of scale of DC inputs can
be configured individually to 5V, 10V, 150V or 300V.
Incorrect nominal values may cause the unit to malfunction and/or damage.

11
 CONNEXIONS DES COURANTS,TENSIONS A.C

12
 CONNEXIONS DES COURANTS,TENSIONS D.C

13
 CONNEXION DALIMENTATION
According to security regulations a suitable device should be installed to turn on and
off the power supply of c that should cut both poles simultaneously.
Protection device against over-currents in both poles of supply should also be
installed.
After connecting the earth protection with a conductor with 4 mm2 minimum section,
whichshould be the first connection to be made, connect the other earth connections.
See relevant wiring connections diagrams for details .These connections should be
made with 1,5 mm2 section conductor.
The two supply poles, after passing the protection device against over-currents and
the switch device, should be connected to the respective terminals of the IO0A
connector, taking polarity into account. Both poles are fluctuating in regard to earth
and have full galvanic isolation.
Supply voltage should be within the acceptable range for the version in question
see the tag in the back panel of BCU 500. The use of incorrect supply voltage may
cause BCU 500 to malfunction and/or damage.

14
 CONNEXION DALIMENTATION PRINCIPALE

15
 CONNEXION DALIMENTATION AUXILIAIRE

Ce module possde 16 sorties binaires et un module

auxiliaire dalimentation quon utilise lorsque le
nombre de sorties binaires est suprieur ou gal
40.

16
 Procdure Remplacement

Change the IP Adress

Accder au menu de la BCU
Communications
Changer
Addresse IP
Masque sous rseau
Passerelle

17
 Procdure de Remplacement

Envoyer la configuration
Ouvrir le projet dans lAutomation Studio

Compiler le projet et voir sil ny a pas derreurs

En cliquant sur le bouton droit sur la BCU dans le projet puis

en actionne deploy configurations pour envoyer la
configuration

18
 Procdure de Remplacement

19
The End