I CONGRESSO INTERNACIONAL DE PIROTECNIA

TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS
E PIROTECNIA

Lisboa
6 de Maio de 2006

Jos Alberto Franco / DGTT

 Ordenamento regulamentar do
transporte de mercadorias perigosas
Para o conjunto dos modos de transporte, as
normas aplicveis esto codificadas no
Regulamento-tipo das Naes Unidas (vulgo,
livro laranja), editado e actualizado
regularmente em Nova Iorque e Genebra

Para os modos martimo, areo, fluvial,

ferrovirio e rodovirio, as normas pertinentes
so contidas, respectivamente, no Cdigo
IMDG, nas IT-ICAO, no Acordo ADN, no
Regulamento RID e no Acordo ADR

Jos Alberto Franco / DGTT

Classes de mercadorias perigosas

Classe 1 - Matrias e objectos explosivos

Classe 2 - Gases
Classe 3 - Lquidos inflamveis
Classe 4.1 - Matrias slidas inflamveis
Classe 4.2 - Matrias sujeitas a inflamao espontnea
Classe 4.3 - Matrias que, em contacto com a gua,
libertam gases inflamveis
Classe 5.1 - Matrias comburentes
Classe 5.2 - Perxidos orgnicos
Classe 6.1 - Matrias txicas
Classe 6.2 - Matrias infecciosas
Classe 7 - Matrias radioactivas
Classe 8 - Matrias corrosivas
Classe 9 - Matrias e objectos perigosos diversos

Jos Alberto Franco / DGTT

 Requisitos de transporte

Quadro B
Listagem das matrias por ordem alfabtica
permite determinar o n ONU

Quadro A
Organizado por ordem crescente do n ONU
permite saber quais os requisitos aplicveis a cada
mercadoria a que corresponde um determinado n ONU

A partir das referncias encontradas ao logo das

colunas deste quadro A, o utilizador remetido para o
texto concreto das disposies especiais a respeitar

Jos Alberto Franco / DGTT

 Quadro A do Cap. 3.2 /Pgina par
N ONU Nome e descrio Classe Cdigo Grupo Etique- Disposi- Quantida Embalagem Cisternas mveis ONU
de de tas es -des
classifi- embala especiais limitadas
cao -gem Instru- Disposies Disposies Instrues Disposi
es de especiais de de de es
embala- embalagem embalagem transporte especiais
gem em comum

3.1.2 2.2 2.2 2.1.1. 5.2.2 3.3 3.4.6 4.1.4 4.1.4 4.1.10 4.2.5.2 4.2.5.3
3

(1) (2) (3a) (3b) (4) (5) (6) (7) (8) (9a) (9b) (10) (11)

2908 MATRIAS 7 290 LQ0 Ver Ver

RADIOACTIVAS, 2.2.7 4.1.9.1.3
EMBALAGENS VAZIAS
COMO PACOTES ISENTOS

2909 MATRIAS 7 290 LQ0 Ver Ver

RADIOACTIVAS, OBJECTOS 2.2.7 4.1.9.1.3
MANU-FACTURADOS DE
TRIO NATURAL, ou DE
URNIO EMPOBRECIDO ou
DE URNIO NATURAL,
COMO PACOTES ISENTOS

Jos Alberto Franco / DGTT

 Quadro A do Cap. 3.2 /Pgina mpar
Cisternas ADR Veculo Categoria Disposies especiais de transporte Nmero Nome e descrio N
para de de ONU
Cdigo-cisterna Disposies transporte transporte Volumes Granel Carga, descarga e Operao identifica-
especiais em movimentao o de
cisterna perigo

4.3 4.3.5, 9.1.1.2 1.1.3.6 7.2.4 7.3.3 7.5.11 8.5 5.3.2.3 3.1.2
6.8.4

(12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (2) (1)

4 CV33 S5 S13 MATRIAS 2908

S21 RADIOACTIVAS,
EMBALAGENS VAZIAS
COMO PACOTES ISENTOS

4 CV33 S5 S13 MATRIAS 2909

S21 RADIOACTIVAS,
OBJECTOS MANU-
FACTURADOS DE TRIO
NATURAL, ou DE URNIO
EMPOBRECIDO ou DE
URNIO NATURAL, COMO
PACOTES ISENTOS

Jos Alberto Franco / DGTT

 Conceitos bsicos do ADR que interessam a
estas matrias
So matrias e objectos da classe 1 do ADR:
a) Matrias explosivas
Matrias pirotcnicas
b) Objectos explosivos
c) Matrias e objectos no mencionados em a) ou em b), que so
fabricados com vista a produzir um efeito prtico por exploso ou
com fins pirotcnicos

Qualquer matria ou objecto que tenha, ou que se suspeite que tenha

propriedades explosivas, deve ser considerada a sua afectao classe
1 de acordo com os ensaios, modos de procedimento e critrios
estipulados na primeira parte do Manual de Ensaios e de Critrios das
Naes Unidas.
As matrias e objectos da classe 1 devem ser includos num N ONU e
numa denominao ou numa rubrica n.s.a. do quadro A do captulo 3.2. A
interpretao das denominaes das matrias e dos objectos do quadro
A do captulo 3.2 deve ser baseada no glossrio de denominaes.

Jos Alberto Franco / DGTT

 As matrias e objectos da classe 1 devem ser
includos numa diviso segundo o 2.2.1.1.5 e a um
grupo de compatibilidade segundo o 2.2.1.1.6. A
diviso deve ser estabelecida com base nos
resultados dos ensaios descritos em 2.3.0 e 2.3.1 e
utilizando as definies do 2.2.1.1.5. O grupo de
compatibilidade deve ser determinado de acordo com
as definies do 2.2.1.1.6. O cdigo de classificao
composto pelo nmero da diviso e pela letra do
grupo de compatibilidade.

Jos Alberto Franco / DGTT

 Para concluir, deixo apenas uma anotao das
diversas regras de segurana aplicveis ao transporte
rodovirio de explosivos, referindo os pontos
essenciais constantes do esclarecimento preparado
pela DGTT e disponvel no seu endereo electrnico
(www.dgtt.pt)

Jos Alberto Franco / DGTT

Muito obrigado pela vossa ateno

Jos Alberto Franco / DGTT