Kiln Shell Crack Repair S

Reparacin de Fractura del virola del
Horno
Holcim Group Support Ltd 2008

Agenda
Tipo de Fractura
Longitudinal
Circunferencial
Preparacin de Soldadura de Reparacin
Pasos de Soldadura
Posicin de Soldadura
Temperatura de Pre Calentamiento

Mtodo de Soldadura
Soldadura de Arco Manual
Innershield = Alambres con Ncleo de Fundente
2
Holcim Group Support Ltd 2008 Kiln Shell Crack Repair 20.10.2017/CMS/MER/TST
Tipo de Fractura: Longitudinal
(Causada por Ovalidad)
Normalmente bajo una llanta con un punto de inicio en los bloques de
fijacin de la llanta
El riesgo de fracturas aumenta por:
Alta ovalidad (debido a la alta holgura de la llanta / alta carga de la
llanta)
Bloques de fijacin de llanta rgidos / gruesos soldados al virola
Soldaduras longitudinales o muescas cerca a una llanta
Alta temperatura del virola
3
Fractura Longitudinal (Causada por Ovalidad)
Las fracturas longitudinales tienen un fuerte impacto negativo sobre el refractario
virola con Ovalidad alta virola Fracturado con Ovalidad

alta
Fractura en
virola
rea de
Aflojamiento
del Ladrillo Punto de Apriete
Muy Fuerte del
Punto de Apriete del Ladrillo
Ladrillo
4
Tipo de Fractura: Circunferencial
Normalmente en soldaduras de transicin entre dos espesores
diferentes de virola
El riesgo de fracturas aumenta por:
Desalineacin del eje del horno
Alta temperatura del virola
Reduccin del espesor del virola (e.g. debido a corrosin)
Pasos grandes y abruptos en el espesor del virola
Calidad insuficiente de soldadura
Las Fracturas Circunferenciales

son crticas y necesitan ser
reparadas inmediatamente!
5

Tipo de Fractura Fractura Circunferencial:
Mientras ms crece la fractura, mayores son
[N/mm2]
las tensiones se vuelven inestables
200
Fractura Longitudinal:
100 Mientras ms crece la fractura en longitud
(desde el centro de la llanta), menores son las
tensiones se detiene por s misma
0 L [mm]
0 1'000 2'000 3'000
6
(espesor > 30mm)
Normalmente, la preparacin de la soldadura se hace por
medicin en arco y tiene forma de U
Mantener un ngulo mnimo de pared lateral de ~20 para evitar
pasos de soldadura sencilla
Soldadura desde ambos lados, cuando quiera que se d acceso
Limpiar toda la superficie de medicin quemada, por molido
Min.20
Evitar Pasos Sencillos Mantener ngulo Soldadura desde ambos lados

Problemas de Fusin Mejorar el Acceso simtrico bajas tensiones
Altas Tensiones de Minimizar Tensiones de se remueven los posibles errores
Encogimiento Encogimiento e inclusiones en la soldadura raz
7
Retirar toda la fractura!

Las fracturas retiradas parcialmente se desarrollarn
nuevamente en la soldadura de reparacin
Fractura Reparada La fractura restante se

Parcialmente propagar en la soldadura
de reparacin
Las fracturas no removidas completamente pueden ser
detectadas por NDT 8
Pasos de Soldadura
A fin de minimizar las tensiones de encogimiento en la soldadura, es
crucial deponer pasos estrechos, en vez de pasos anchos
La Alta Tensin de Encogimiento puede causar:

Fracturas en la soldadura o zona de difusin
Distorsin del material base
Soldadura No Recomendada Pasos Recomendados de Soldadura

(altas tensiones de encogimiento) (tensiones normales de encogimiento)
9
Soldadura de Reparacin Buena y Mala
Paso Oscilante de Soldadura Paso Ancho de Soldadura
altas fuerzas de encogimiento Todo el espacio se llen de una
altas fuerzas de encogimiento
Falta de Fusin
El material base
permaneci fro en los
lados del paso de
soldadura no hay
unin
Pasos Paralelos
buena fusin entre las capas y el material base
Cada paso libera la tensin en el paso vecino
10
Soldadura de Reparacin de Fractura de
virola (exterior)
Fractura Retirada Completamente por Pequeos Pasos Paralelos

Medicin de Soldadura
11
Reparacin de Fractura de virola (interior)
Preparacin de
Soldadura
(hecha por medicin
y molido)
Plantilla para
Fractura Longitudinal bajo la Preparacin de
llanta Soldadura
12
Soldadura de Ambos Lados
Preparacin de Soldadura:
(~70% en Espesor)
La Fractura restante ser
retirada completamente desde
el interior
Molido de la Ranura de
Soldadura
Se necesita retirar
la Indicacin
13
Posicin de Soldadura de Reparacin (para
Fracturas Longitudinales)
Posicin 10 en punto Posicin 12 en punto

apropiada para soldadura exterior No apropiada para soldadura
(adems de la llanta)
La soldadura
La soldadura desde Posicin 6 en punto desde fuera trata
fuera trata de traer al de deformar el
virola de vuelta a su Mejor posicin para soldadura virola
forma normal interior completa adicionalmente
14
Tcnicas de Soldadura de Reparacin
Las tcnicas comunes pueden ser usadas para una
reparacin de fractura de virola:
Innershield = Alambres de Ncleo con Fundente (sin
gas)
Se necesita alguna precaucin en relacin con el

material y la condicin:
Temperatura de precalentamiento
Parmetros y posicin de soldadura
Material de soldadura
Material del virola
Secado de los electrodos
15
Pre Calentamiento: Condicin de temperatura
Las temperaturas tpicas van de 120C a 160C para acero
regular
Para acero resistente al calor, se requerirn temperaturas
desde 200C hasta 250C
Las temperaturas dependen del espesor del virola y el
material del virola (ver Equivalente de Carbono)
Si se juntan dos partes diferentes, la temperatura de
precalentamiento de ambas debe ser calculada, y necesita
aplicarse la ms alta
Determinacin del Equivalente de Carbono (CEQ):
CEQ = C + %Mn / 6 + (%Cr + %Mo + %V) / 5 + (%Ni + %Cu) / 15

16
Principales Materiales del virola del Horno
(Ejemplos)
Acero Estructural Acero al molibdeno

(S235JRG2) (1.0038) (15Mo3) (1.5415)
C: 0.2% C: 0.12 - 0.2%
Mn: 1.4% Si: 0.35%
P: 0.045% Mn: 0.4 - 0.9%
S: 0.045% P: 0.03%
N: 0.009% S: 0.025%
Cr: 0.3%
Cu: 0.3%
Mo: 0.25 - 0.35%
Calcular el Equivalente de Ni: 0.30%
Carbono (CEQ), use los valores
reales del anlisis del material
CEQ = C + %Mn / 6 + (%Cr + %Mo + %V) / 5 + (%Ni + %Cu) / 15
CEQmax: 0.43% CEQmax: 0.52%

17
Temperatura de Pre Calentamiento
carbono equivalente
400
0.8
350 0.7
0.6
300
Temperatura en C
0.5
250
0.4
(15Mo3)
200 0.3
(S235JRG2)
150 0.25
0.25
0.2
100
50
0
0 50 100 150
Espesor en mm
Ejemplo con espesor 50mm 18

Pre Calentamiento
El pre calentamiento es crucial
Revisar la temperatura frecuentemente con
pirmetro
La temperatura tiene que extenderse 150 mm en
ambos lados de la soldadura
El calor tiene que penetrar
todo el espesor del virola
Usar quemadores fuertes
de gas propano o natural
Quemador de gas propano
No quemador Acetileno + O2
(muy caliente, muy costoso)
19
Es usada normalmente para soldaduras de reparacin
Tasa de deposicin alrededor de 1.5 kg/h
Pueden conseguirse tasas ms altas de deposicin con

Innershield Weld Technology (con alimentador de alambre)
Principio MMA
Sujetador del
electrodo
Electrodo
revestido
Gas de
Transferencia proteccin del
de metal arco
Pieza de
trabajo
Zona de Cable20a
soldadura tierra
Mantenga la Humedad Fuera!
La humedad introduce Hidrgeno en la soldadura y
puede causar fracturas frgiles. Por tanto, los
electrodos tienen que ser calentados 2 horas a
250C y deben ser mantenidos a esta temperatura
durante la suelda
21
Soldadura de Arco Manual Innershield
Punta de contacto de
transporte de corriente
Gua aislada
El ncleo d
Escoria Arco consiste de
fundida polvo, mate
forman vap
deoxidizan
limpiadores
Escoria
solidificada
El escudo de a
compuesto de
que forman va
escoria, proteg
transferencia d
travs del arco
Metal de soldadura
solidificado
Gotitas de metal
cubiertas con un
revestimiento delgado d
escoria, formando un
charco de derretidos
Metal de soldadura derretido 22
Atencin: Conexin a tierra
Asegrese de que los cables a tierra siempre estn
conectados a la pieza que se va a soldar
Evite cualquier flujo de corriente de soldadura a travs de
cojinetes o engranajes Causara daos serios!
Aterrice los Cables directamente unidos al

virola
23
Ensayo no destructivo de la suelda: Ensayo
Ultrasnico
100% de la soldadura
Es el mtodo comn para probar soldaduras
32
Fin
Las muescas y defectos superficiales deben ser retirados
La calidad de la soldadura tiene que ser revisada por tcnicas

no destructivas (UT, MP, DP)
Solicitar y registrar documentos acerca de todos los ensayos
aplicados y sus resultados
Pueden instalarse ladrillos....
Eliminar la causa raz para fracturas (e.g. ovalidad alta,

desalineacin, sobre calentamiento,)
Si el espesor del virola del horno se reduce
significativamente, debera considerarse el reemplazo de una
seccin
Documentar la historia del proyecto y el equipo
33

Kiln Shell Crack Repair S

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Kiln Shell Crack Repair S

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Reparacin de Fractura del virola del

Holcim Group Support Ltd 2008

Temperatura de Pre Calentamiento

virola con Ovalidad alta virola Fracturado con Ovalidad

Las Fracturas Circunferenciales

Evitar Pasos Sencillos Mantener ngulo Soldadura desde ambos lados

Retirar toda la fractura!

Fractura Reparada La fractura restante se

La Alta Tensin de Encogimiento puede causar:

Soldadura No Recomendada Pasos Recomendados de Soldadura

Fractura Retirada Completamente por Pequeos Pasos Paralelos

Posicin 10 en punto Posicin 12 en punto

Se necesita alguna precaucin en relacin con el

CEQ = C + %Mn / 6 + (%Cr + %Mo + %V) / 5 + (%Ni + %Cu) / 15

Acero Estructural Acero al molibdeno

CEQ = C + %Mn / 6 + (%Cr + %Mo + %V) / 5 + (%Ni + %Cu) / 15

CEQmax: 0.43% CEQmax: 0.52%

Ejemplo con espesor 50mm 18

Tasa de deposicin alrededor de 1.5 kg/h

Pueden conseguirse tasas ms altas de deposicin con

Aterrice los Cables directamente unidos al

La calidad de la soldadura tiene que ser revisada por tcnicas

Eliminar la causa raz para fracturas (e.g. ovalidad alta,

Anda mungkin juga menyukai