ESP2651 Otoo 2014

La slaba
Slaba
fonolgica
Nivel: palabra
Ej: pa/la/bra

Slaba
mtrica
Nivel: pronunciacin
de la cadena hablada
(afectada por lo
fenmenos mtricos o
metaplasmos)
Ej: ca/de/naha/bla/da
 Sinalefa
Dialefa o hiato
Sinresis
Diresis
Acento en la ltima palabra del verso
 Sinalefa: reunin, enuna slaba
[mtrica], de dos o ms vocales
contiguas que pertenecen a palabras
distintas (1)
Nota: se usa o no se usa con mucha
libertad
Ejemplo:
Que inflama el aire en el ambiente oscuro (A. Machado)

Quein/fla/mael/ai/reen/el/am/bien/teos/cu/ro = 11 s.m.
 Lah no impide hoy la sinalefa, aunque
puede impedirla si se trata de un poema
anterior al siglo XVII
Ejemplo:
cu/bra/ de/ nie/ve/ la/ her/mo/sa/ cum/bre =11 s.m.
Por/ no/ ha/cer/ mu/dan/zaen/ su/ cos/tum/bre =11 s.m
Garcilaso de la Vega
Hermosa = formosa
Hacer= facere
 Final de verso
Entre dos hemistiquios de un verso
compuesto
Vocal de inicio de palabra tnica
Vocal de final de palabra tnica
Vocal tnica recibe el acento mtrico de
final de verso o hemistiquio
Y entre dos vocales: sinalefa con la
vocal que sigue.
 Dialefa o hiato: fenmeno contrario a la
sinalefa: la vocal final de una palabra y la
primera de la siguiente se mantienen
como slabas diferentes (2)
Causas: acentuacin de una de las dos
vocales, cesura de un verso compuesto,
nfasis.
Ejemplo:
Yhu/y/ su/ al/maa/ la/ man/sin/ di/cho/sa= 11 s.m.
Jos de Espronceda
 Sinresis: fusin
en una sola slaba
mtrica de dos vocales abiertas (a, e, o)
dentro de una palabra
Ejemplo:
La/ ve/le/ta,/ la/ ci/ga/rra. =8 s.m.
Pe/roel/ mo/li/no,/ lahor/mi/ga. =8 s.m.
Mue/le/ pan/, mo/li/no, mue/le. = 8 s.m.
Tren/za,/ ve/le/ta,/ poe/s/a. = 8 s.m.
Dmaso Alonso
 Diresis: separacinde un diptongo en el
interior de una palabra en dos slabas
mtricas
Ejemplo:

Qu/ des/can/sa/da/ vi/da/ = 7 s. m.

la/ del/ que/hu/yeel/ mun/da/nal/ru//do,/ = 11 s.m.
y/ si/gue/ laes/con/di/da/ = 7 s. m.
sen/da,/ por/ don/dehan/ i/do/ = 7 s. m.
los/ po/cos/ sa/bios/ queen/ el/ mun/dohan/ si/do;/= 11 s.m.
Fray Luis de Len
 Afresis: suprime una slaba al principio
de la palabra (hora por ahora)
Sncopa: suprime una slaba en el medio
de la palabra (desparecer por
desaparecer)
Apcope: suprime una slaba al final de
la palabra (do por donde)
A Rocinante, de Miguel de Cervantes
Soy Rocinante, el famo-,
bisnieto del gran Babie-:
por pecados de flaque-,
fui a poder de un don Quijo-;
parejas corr a lo flo-,
mas por ua de caba-
no se me escap ceba-
que esto saqu a Lazari-
cuando, para hurtar el vi-
al ciego, le di la pa-.
Palabras incompletas: famoso, Babieca, flaqueza, Quijote, flojo,
caballo, cebada, Lazarillo, vino, paja.
 Prtesis: adiciona una slaba al principio
de la palabra (arrecoger por recoger)
Epntesis: adiciona una slaba en medio
de la palabra (cornica por crnica)
Paragoge: adiciona una slaba al final de
la palabra (mare por mar)
 Clasificacin de los versos segn la posicin del acento de la
ltima palabra:
1-Verso oxtono (palabra aguda)
2-Verso paroxtono (palabra llana)
3-Verso proparoxtono (palabra esdrjula)
Consecuencia: segn el tipo de verso se adiciona, se conserva o se
sustrae
Ejemplo:
Tos/ta/da/ ci/ma/ deun/a/ ma/du/rez =10+1=11 s.m. (oxtono)
A/s/ te/ yer/gues/ t/ pa/ra/ mis/ oj/os =11 s.m. (paroxtono)
Es/plen/dien/do/ la/ tar/de/ con/ sues/p/ri/tu =12-1=11 s.m. (proparoxtono)
Jorge Guilln
Nota: se aplica tambin en los hemistiquios del verso compuesto.
 Simples: un solo verso. De 2 a 11 slabas.
Ej: Octoslabo.
Voces de muerte sonaron
cerca del Guadalquivir.
(Muerte de Antoico el Camborio, Federico Garca Lorca)

Compuestos: dos versos o dos

hemistiquios. De 12 slabas o ms.
Ej: Alejandrino: dos heptaslabos.
de un da alimentado | con nuestra triste sangre
(No hay olvido (sonata), Pablo Neruda)
 Arte menor: mximo de 8 slabas
Bislabo
Trislabo
Tetraslabo
Pentaslabo
Hexaslabo
Heptaslabo
Octoslabo*
 Artemayor: a partir de 9 slabas hasta 11
Eneaslabo
Decaslabo
Endecaslabo*
 Artemayor: a partir de 12 slabas
Dodecaslabo
Tridecaslabo
Alejandrino o Tetradecaslabo
Pentadecaslabo
Hexadecaslabo
Heptadecaslabo
Octodecaslabo
Eneadecaslabo
Verso de veinte slabas
 Verso simple Verso compuesto
Verso de arte menor Verso de arte mayor
Bislabo Eneaslabo Dodecaslabo
Trislabo Decaslabo Tridecaslabo
Tetraslabo Endecaslabo Alejandrino
Pentaslabo Pentadecaslabo
Hexaslabo Hexadecaslabo
Heptaslabo Heptadecaslabo
Octoslabo Octodecaslabo
Eneadecaslabo
Verso de veinte slabas
El acento
 Sustantivo: mesa
Adjetivo: negro
Pronombre tnico: t, nosotros, m, ti
Adjetivos y pronombres indefinidos: algn,
alguno
Pronombres posesivos: ma, tuyo, nuestro
Adjetivos y pronombres demostrativos: este,
aqul
Numerales (cardinales y ordinales): dos, mil
(excepto en los compuestos: dos mil)
Verbos, aunque sea auxiliar
Adverbios
Formas interrogativas
 la base lingstica del acento mtrico
est en el acento prosdico [pero] por
influencia del esquema rtmico, de la
msica y de la rima, se producen:
desplazamiento del acento de la palabra,
acentuacin en slabas atonas,
doble acentuacin de polislabos,
acentuacin de monoslabos,
desacentuacin de slabas tnicas(3)
 Desplazamiento del acento de la palabra y
acentuacin de monoslabos:
Ej: ya viene, oro y hierro, el cortejo de los paladines (14)
(Marcha triunfal, Rubn Daro)
Desplazamientos del acento: Sstole
(adelantar el acento) y distole (retrasar el
acento)
Ej: y agradeceria* siempre a la ventura (sstole) (11: 4, 6, 10)
(Elega II, v. 118, Garcilaso de la Vega)
te/n/a/ la/ pa/ti/na |de/ las/ ho/ras/ e/rran/tes. (distole)
(La gitanilla, Rubn Daro)
 Modelos de anlisis
1-Andrs Bello (clusulas rtmicas: ymbica, dactlica,
etc.)
Obra: Principios de la ortologa y mtrica de la lengua
castellana. Santiago de Chile: La Opinin, 1835.
2- Toms Navarro Toms (perodo interior, anacrusis y
perodo de enlace, etc.).
Obra: Mtrica espaola. Resea histrica y descriptiva.
Madrid: Guadarrama, 1972.
3- Rafael de Balbn (signo par o impar del ltimo
acento, axis, etc.)
Obra: Sistema de rtmica castellana. Madrid: Gredos,
1975.
 Acento estrfico principal: situado en la
ltima unidad mtrica que est acentuada
de cada grupo meldico o verso
Acento estrfico secundario: idnticos en
signo rtmico al axis estrfico; pero
variables por su nmero y por su
localizacin (4)
Axis estrfico: accent final des vers dune
mme strophe ou srie de vers (5)
 Ritmo trocaico (troqueo: larga-breve;
U): ltima slaba acentuada o acento
estrfico principal de signo impar [1].
Ej: por/que/ pa/ra an/dar/ con/mi/go =8 (7)
(A mis soledades voy, Lope de Vega)
Ritmo ymbico (yambo: breve-larga:
U): ltima slaba acentuada o acento
estrfico principal de signo par [2].
Ej: Cun/tas/ ve/ces,/ dur/mien/do en/ la/ flo/res/ta, = 11 (10)
(gloga I, Garcilaso de la Vega)
 Acento rtmico: exigido por el modelo mtrico: acento final, par o impar, y
todos los acentos del mismo signo
Ejemplo:
Y todos cuantos vagan,
Y/ to/dos/ cuan/tos va/gan,=7 (AR: 2,4 ,6)
de ti me van mil gracias refiriendo,
de/ ti/ me/ van/ mil/ gra/cias/ re/fi/rien/do, =11 (AR: 2, 4, 6, 10 )
y todos ms me llagan,
y/ to/dos/ ms/ me/ lla/gan, =7 (AR: 2,4 ,6)
y djame muriendo
y/ d/ja/me/ mu/rien/do =7 (AR: 2, 6)
un no s qu que quedan balbuciendo.
Un/ no/ s/ qu/ que/ que/dan/ bal/bu/cien/do. =11 (AR: 2,4 ,6, 10 )
San Juan de la Cruz
 Acento extrarrtmico: ocupa un lugar no exigido por el modelo
mtrico.
Ejemplo:
Y todos cuantos vagan,
Y/ to/dos/ cuan/tos va/gan,=7 (AR: 2,4 ,6)
de ti me van mil gracias refiriendo,
de/ ti/ me/ van/ mil/ gra/cias/ re/fi/rien/do, =11 (AR: 2, 4, 6, 10 )(AER: 5)
y todos ms me llagan,
y/ to/dos/ ms/ me/ lla/gan, =7 (AR: 2,4 ,6)
y djame muriendo
y/ d/ja/me/ mu/rien/do =7 (AR: 2, 6)
un no s qu que quedan balbuciendo.
Un/ no/ s/ qu/ que/ que/dan/ bal/bu/cien/do. =11 (AR: 2,4 ,6, 10) (AER: 1, 3)
San Juan de la Cruz
 Acento antirtmico: acento extrarrtmico situado en posicin inmediata a la de un
acento rtmico
Ejemplo:
Y todos cuantos vagan,
Y/ to/dos/ cuan/tos va/gan,=7 (AR: 2,4 ,6)
de ti me van mil gracias refiriendo,
de/ ti/ me/ van/ mil/ gra/cias/ re/fi/rien/do, =11 (AR: 2, 4, 6, 10 ) (AER: 5) (AAR: 5)
y todos ms me llagan,
y/ to/dos/ ms/ me/ lla/gan, =7 (AR: 2,4 ,6)
y djame muriendo
y/ d/ja/me/ mu/rien/do =7 (AR: 2, 6)
un no s qu que quedan balbuciendo.
Un/ no/ s/ qu/ que/ que/dan/ bal/bu/cien/do. =11 (AR: 2,4 ,6, 10) (AER: 1, 3) (AAR: 1, 3)
San Juan de la Cruz
La rima
 1-Timbre
2- Cantidad
3- Disposicin
 Rima consonante o total: reiteracin en
dos o ms versos de todos los fonemas a
partir de la ltima vocal acentuada
Ejemplo:
En tanto que de rosa y azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto
enciende el corazn y lo refrena.

(Soneto XXIII, Garcilaso de la Vega)

 Rimaasonante o parcial: reiteracin en dos
o ms versos de alguno de los fonemas
(vocales) que se encuentran a partir de la
ltima vocal acentuada
Ejemplo:
Ajustada a la sola
desnudez de tu cuerpo,
entre el aire y la luz
eres puro elemento.

(Salvacin de la primavera, Jorge Guilln)

 Oxtona, aguda o masculina
En mi corazn tena
La espina de una pasin;
Logr arrancrmela un da
Ya no siento el corazn.
(Antonio Machado)
Paroxtona, llana o femenina
Buscando mis amores
ir por esos montes y riberas;
ni coger las flores,
ni temer las fieras,
y pasar los fuertes y fronteras.
(San Juan de la Cruz)
Proparoxtona o esdrjula
Lo supieron los arduos alumnos de Pitgoras:
los astros y los hombres vuelven cclicamente;
los tomos fatales repetirn la urgente
Afrodita de oro, los tebanos, las goras.
(Jorge Luis Borges)
Patrones bsicos:
Continua: aaaa, bbbb, etc. (estrofas
monorrimas)
Gemela: aa, bb, cc, etc. (pareados
Abrazada: abba, cddc, etc. (redondilla)
Encadenada: abab, cdcd, etc. (cuarteta)

Otras combinaciones: aba, abaab, etc.

La pausa
 Pausa estrfica: al final del cada estrofa
Pausa versal: al final de cada verso
Pausa interna: en el interior de un verso
(no obligada; permite la sinalefa)
La cesura: en el interior de un verso
compuesto dividindolo en dos
hemistiquios: isostiquios (7+7)/
heterostiquios (7+5). Impide la sinalefa
 Encabalgamiento: desajusteque se
produce cuando una pausa versal no
coincide con una pausa morfosintctica (6)
Verso encabalgante: inicia el
encabalgamiento
Verso encabalgado: termina el
encabalgamiento
Ejemplo:
Quin me dijera, cuando en las passadas (v. encabalgante)
horas en tanto bien por vos me va (v. encabalgado)
Garcilaso de la Vega
 Encabalgamiento versal
Encabalgamiento medial
Encabalgamiento lxico
Encabalgamiento sirremtico
Encabalgamiento abrupto
Encabalgamiento suave
Encabalgamiento dilatado (Spang)
Encabalgamiento estrfico
 Versal: coincide con la pausa final del
verso simple
Ejemplo:
yo tornar a mi cuento cuando hayas
prometido una gracia concederme.
(Garcilaso de la Vega)
Medial: coincide con la cesura en un
verso compuesto
Ejemplo:
Ay! La pobre princesa |de la boca de rosa,
(Rubn Daro)
Ejemplo:

Y mientras miserable-
mente se estn los otros
abrasando
(Fray Luis de Len)

Nota: puede darse en una

palabra entre dos hemistiquios
de un verso compuesto
Sirremas: partes de la oracin [] que no permiten
pausa en su interior (7)
1- Sust. + adj.: casa blanca
2-Sust. + comp. determinativo: casa de madera
3- Verbo y adverbio: viene pronto
4- Pronombre tono, preposicin, conjuncin, artculo
ms elemento que sigue: lo vio, por el campo, aunque
vino
5-Tiempos compuestos y perfrasis verbales: haba
venido, tena que venir
6-Palabras con complemento preposicional: hablar de
poltica
7-Oraciones adjetivas especificativas: los estudiantes
que son constantes aprueban (8)
 Abrupto: la fluidez del verso encabalgante se
detiene antes de la quinta slaba
Ejemplo:
Tiernos y bellos ojos, encendidos
rayos de Amor, por quien mi pecho siente
(Fernando de Herrera)
Suave: el verso encabalgante contina fluyendo
sobre el encabalgado hasta la slaba quinta o sexta o
hasta el final del verso (9)
Ejemplo:
Y en eterna espiral y en remolino
infinito prolngase y se extiende.
(El estudiante de Salamanca, Espronceda)
 Dilatado: un vers (ou plus) est intercal entre le
vers enjambant et le vers enjamb (10)
Ejemplo:
Ni una ni uno
-cantaora o cantaor-
llenando toda la lista,
(Manuel Machado)
Estrfico: entre dos estrofas
Ejemplo:
Oh, cllate, Seor, calla tu boca
cerrada, no me digas tu palabra
de silencio; oh, Seor, tu voz se abra,
estalle como un mar, como una roca
gigante. Ay, tu silencio vuelve loca
Blas de Otero
 Braquistiquio: hemistiquio corto al
principio o final de verso. No llega a
cuatro tiempos o slabas mtricas.
Recurso estilstico.
Ejemplo:
Juventud, divino tesoro,
ya te vas para no volver!
cuando quiero llorar, no lloro
y a veces lloro sin querer
(Cancin de otoo en primavera, Rubn Daro)
Fases:
1. Lectura atenta del texto
2. Localizacin
3. Determinacin del tema
4. Determinacin de la estructura
5. Anlisis de la forma partiendo del tema
6. Conclusin
1- Dividir en slabas
2- Sealar sinalefas (reunin de vocales fuera) o sinresis (reunin
de vocales dentro) y ajustar medida del verso
3- Sealar dialefas o hiato (separacin de vocales fuera) o diresis
(separacin de vocales dentro) y ajustar medida del verso
4- Sealar otros fenmenos por supresin (afresis, sncopa,
apcope, cabo roto) o por adicin (prtesis, epntesis, paragoge)
5- Identificar tipos de verso segn acento final (oxtono, paroxtono,
proparoxtono) y ajustar medida del verso
6- Clasificar los versos segn cmputo silbico final (simple vs
compuesto; arte menor vs arte mayor; octoslabo, endecaslabo, etc.)
7- Sealar acentos y clasificarlos (estrfico principal vs secundario;
rtmico, extrartmico, antirtmico)
8- Determinar tipo de rima (consonante vs asonante; oxtona,
paroxtona, proparoxtona; continua, gemela, abrazada, encadenada)
9- Sealar las pausas (estrfica:///;versal//; interna/; cesura|) y
fenmenos de la pausa (tipo de encabalgamiento o braquistiquio)
10- Sealar el tipo de estrofa o poema
Cultivo una rosa blanca,
En Julio como en Enero,
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca.

Y para el cruel que me arranca

El corazn con que vivo,
Cardo ni oruga cultivo:
Cultivo la rosa blanca.
(Versos sencillos, XXX, Jos Mart).
 Balbn, Rafael de. Sistema de rtmica
castellana. Madrid: Gredos, 1962.
Domnguez Caparrs, Jos. Diccionario de
mtrica espaola. Madrid: Alianza Editorial,
2007.
Domnguez Caparrs, Jos. Mtrica
espaola. Madrid: Sntesis, 2000.
Pardo, Madelaine et Arcadio Pardo. Prcis
de mtrique espagnole. Paris: Armand Colin,
2010.
Quilis, Antonio. Mtrica espaola. Barcelona:
Ariel, 2013.