‫‪Ya karim ya karim‬‬

‫ف ِبها َ‬ ‫ط ْو ُ‬ ‫ف ِفي ا ْل َك ْعبَ ْة فَ َرأَى أَع َْرا ِبيًّا يَ ُ‬ ‫ط ْو ُ‬ ‫ي صلى هللا عليه وسلم يَ ُ‬ ‫كا َ َن النَّ ِب ُّ‬
‫ي صلى هللا عليه وسلم َو َرا َء ُه ‪ :‬يا َ ك َِر ْيم – فا َ ْنتَقَ َل‬ ‫َويَقُ ْو ُل ‪ :‬يا َ ك َِر ْيم ‪ ,‬فَقَا َل النَّ ِب ُ‬
‫ي (صلى هللا عليه وسلم) –‬ ‫ي اِلَى ُر ْك ِن الثَّانِ ْي وقا َ َل‪ :‬يا كريم‪ ,‬فَقا َ َل النَّ ِب ُّ‬ ‫ْاْلَع َْرا ِب ُّ‬
‫ي اِلَى‬ ‫ب (صلى هللا عليه وسلم) َو َرا َءهُ ‪ :‬يا كريم‪ ,‬فَا ْنتَقَ َل ْاْلَع َْرا ِب ُّ‬ ‫فَقَا َل ا ْل َح ِب ْي ُ‬
‫س َو ِد فَقا َ َل ‪ :‬يا كريم‪ -‬فقال النبي (صلى هللا عليه وسلم) – فقال الحبيب‬ ‫ا ْل َح َج ِر ْاْل َ ْ‬
‫(صلى هللا عليه وسلم) وراءه ‪ :‬يا كريم‪ ,‬فَا ْلتَفَتَ ْاْلَع َْراِبي فَقا َ َل‪ :‬أَتَ ْم َز ُح ْونَ ِن ْي يا َ‬
‫شك َْوت اِلَى َح ِب ْي ِب ْي ُم َح َّمدا‪-‬‬ ‫تك لَ َ‬ ‫صبا َ َحةُ َو ْج ِه َك َوبَلَ َغ طا َ ِلقَ َ‬ ‫هللا لَ ْوالَ َ‬‫ب؟ َو ِ‬ ‫أ َ َخ ا ْلعَ َر ِ‬
‫هللا أَ َم ْنتُ‬
‫ف نَ ِبيَّ َك يا أخ العرب؟ قَا َل َو ِ‬ ‫ي صلى هللا عليه وسلم أَ َوالَ ت َ ْع ِر ُ‬ ‫فَقا َ َل لَهُ النَّ ِب ُّ‬
‫ي (صلى هللا عليه وسلم) اَنَا نَ ِبيُّ َك‬ ‫ِب ِه َولَ ْم أَ َر ُه َو َد َخ ْلتُ َمكَّةَ َولَ ْم أ َ ْلقَهُ – قا َ َل لَهُ النَّ ِب ُّ‬
‫َاك أ َ ِب ْي َوأ ُ ِم ْي يا َ‬ ‫َلى يَ ِد النَّ ِبي ِ يُقَ ِبلُها َ َويَقُ ْو ُل‪ِ :‬فد َ‬ ‫َب اْلعرابي ع َ‬ ‫يا أخ العرب – فَا ْنك َّ‬
‫هللا (صلى هللا‬ ‫ب ِ‬ ‫َلى النَّ ِبي ِ َوقا َ َل لَهُ ‪ :‬يا َ َح ِب ْي َ‬ ‫هللا – فَنَ َز َل ِج ْب ِر ْي ُل ْاْل َ ِم ْي ُن ع َ‬ ‫ب ِ‬ ‫َح ِب ْي َ‬
‫ظ ُّن ِإ ْن قا َ َل يا َ‬ ‫سالَ َم َويَقُ ْو ُل لَ َك ‪ :‬قُ ْل ِل َهذاَ اْلعرابي ‪ :‬أَيَ ُ‬ ‫عليه وسلم) – هللاُ يُ ْق ِرئ َُك ال َّ‬
‫سنَ ْي ِن ‪ ,‬لَ ْو‬ ‫هللا يا َ نَ ْو َر ا ْلعَ ْي ِن يا َ َج َّد ا ْل َح َ‬ ‫سبُهُ؟ فَقا َ َل اْلعرابي ‪َ :‬و ِ‬ ‫ك َِر ْيم أَنَّنا َ الَ نُحا َ ِ‬
‫ب‬ ‫س ُ‬ ‫ف تُحا َ ِ‬ ‫ي (صلى هللا عليه وسلم) ‪َ :‬و َك ْي َ‬ ‫سبَنَّهُ – قَا َل لَهُ النَّ ِب ُّ‬ ‫سبَ ِن ْي َر ِب ْي َْلُحا َ ِ‬ ‫َحا َ‬
‫َلى َم ْغ ِف َرتِ ِه – َو ِإ ْن‬ ‫س ْبتُهُ ع َ‬ ‫َلى َذ ْن ِب ْي حا َ َ‬ ‫سبَنِ ْي ع َ‬ ‫َربَّ َك يا أخ العرب؟ قا َ َل‪ :‬لَئِ ْن حا َ َ‬
‫اْل ِم ْي ُن‪ :‬يا َ‬ ‫َلى ُج ْو ِد ِه َوك ََر ِم ِه – فَقا َ َل ِج ْب ِر ْي ُل ْ ِ‬ ‫س ْبتُهُ ع َ‬ ‫َلى ت َ ْق ِص ْي ِر ْي حا َ َ‬ ‫سبَنِ ْي ع َ‬ ‫حا َ َ‬
‫سبُهُ –‬ ‫سبَنا َ َوالَ نُحا َ ِ‬ ‫هللا ‪ ,‬هللاُ يَقُ ْو ُل لَ َك – قُ ْل ِل َهذاَ ْاْلَع َْرابِي أَ ْن الَ يَحا َ ِ‬ ‫ب ِ‬ ‫َحبِ ْي َ‬
Terjemahan :
Adalah suatu saat Nabi SAW melakukan Thowaf mengelilingi Ka’bah. Tiba- tiba beliau melihat seorang Arab Badui juga
sedang Thowaf sambil menyeru: "Ya- Kariim!"
Maka Nabi pun dibelakangnya mengucapkan "Ya Kariim". Maka Arab Badui itupun berpindah ke Rukun Tsani dan
berdo’a: Ya Kariim. Maka Nabi, Sang kekasihpun menirukan "Ya Kariim".
Maka berpindahlah Arab Badui itu ke dekat Hajar Aswad dan berdo’a: Ya Kariim!!, Maka Nabi- Sang kekasihpun berdo’a:
"Ya Karim".
Maka Sang Arab Badui itupun menoleh dan berkata: “Adakah kamu mentertawakan aku?
Seandainya bukan wajahmu yang bercahaya dan penuh keramahan, pasti sudah kuadukan kepada kekasihku yakni
baginda Muhammad!!”.
Maka Nabi SAW berkata kepadanya:"Apakah engkau belum mengenal Nabimu wahai saudara Arabku?"
Maka Orang Badui itu berkata: "Demi Allah aku beriman padanya padahal aku belum pernah mengenalnya sejak aku
memasuki Mekah dan aku belum pernah menjumpainya".
Maka Nabi pun berkata padanya: "Aku ini (Muhammad) Nabimu wahai saudara Arabku". Maka Sang Badui itupu segera
memeluk kehadapan Nabi dan mencium tangan beliau seraya berkata:"Bapak dan Ibuku sebagai penebusmu wahai Sang
kekasihku"
Maka Jibrilpun turun kepada Nabi dan berkata:"Wahai Sang Kekasih Allah, Allah mengucapkan salam untukmu dan
berfirman kepadamu: " Katakanlah pada orang Badui itu apakah ia menyangka Aku tak akan menghisabnya ketika ia
mengucapkan Ya Kariim?"
Maka Orang Badui itu berkata:"Demi Allah wahai cahaya mataku, eyang dari Hasan dan Husain, Seandainya Robku
menghisabku, maka akupun akan menghisab-Nya!
Maka Bersabdalah Nabi:"Bagaimana engkau akan menghisab Robmu?" Badui berkata: "Jika Rob menghisabku atas dosa-
dosaku, maka aku akan menghisab segala ampunan-Nya, dan jika Ia menghisabku atas segala keteledoranku, maka aku
akan menghisab anugerah dan kemulyaan Nya".
Maka berkatalah Jibril Al- Amin: "Katakanlah pada orang ini:" Janganlah ia menghisab Ku, maka Aku pun tak akan
menghisabnya".