1

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE MEXICO

MAESTRÍA EN DERECHO
PROGRAMA DE ESTUDIO

NOMBRE DE LA ASIGNATURA: Sistemas Jurídicos

CICLO ESCOLAR: PRIMER SEMESTRE CLAVE DE LA ASIGNATURA: MDL104

OBJETIVO(S) GENERAL(ES) DE LA ASIGNATURA:

Al terminar el curso el alumno será capaz de:

Analizar e identificar los diferentes sistemas jurídicos con el fin de formular cuadros comparativos de
los sistemas jurídicos contemporáneos e históricos y diseñar esquemas para la exposición de los
mismos.

TEMAS Y SUBTEMAS

1. Sistema jurídico 2. Sistemas jurídicos

1.1 Concepto de sistema jurídico 2.1 Sistema jurídico romano germano
1.2 Estructura del sistema jurídico 2.3 Sistema consuetudinario
1.3 Estado y derecho

2
entidades políticas y sistemas jurídicos correspondiente

entidades políticas y sistemas jurídicos correspondiente

3
 INTRODUCCIÓN
Estudiar los sistemas jurídicos
contemporáneos e históricos, nos da la
posibilidad de aproximarnos a otras
culturas jurídicas extranjeras; es a través
del derecho que conocemos los principios,
los valores y las formas de regulación de
las relaciones sociales, pero con la ayuda
de la historia, la sociología y la ética entre
otras importantes disciplinas auxiliares del
derecho, encontramos elementos para
comprender los fenómenos relacionados
con la justicia, las normas o la coacción
social y esto nos da la posibilidad de no
quedarnos reducidos a un mero análisis
tradicional y dogmático de las leyes.

4
 NOS HEMOS PREGUNTADO:
¿Cuál es la utilidad de conocer los sistemas
jurídicos contemporáneos e históricos, al pertenecer
a un derecho de occidente?

Porque conoceremos un método de comparación, a

través del derecho comparado, podemos estudiar
las normas jurídicas de otros países y mejorar las
nuestras, también por la posibilidad de que se
unifique internacionalmente el derecho, por
ejemplo, en materia mercantil, existe una
tendencia a uniformar las normas que se refieren
a las relaciones mercantiles a través de contratos
tipo, convenios y organismos internacionales.

5
También como comenta Merryman, J., citado por Tardif, E. (2011)
por la utilidad del derecho comparado para una mejor
promulgación y administración del derecho nacional; por el valor
al estudio del derecho comparado como una forma de
enriquecimiento y desprovincialización de la enseñanza jurídica; y
por el derecho comparado como un instrumento en la edificación
de una ciencia jurídica. A pesar de esto, la mayor parte de la
enseñanza y la investigación del derecho comparado adopta la
forma de comparación descriptiva. Con esto se quita el valor a la
verdadera finalidad del derecho comparado, que es la
explicación.

6
La riqueza de lo que podamos aprender es
mucha: al comparar conceptos,
Replantearlos, acercarnos a derechos
aparentemente diferentes al nuestro, pero
que por su cercanía por motivos
comerciales, sociales y culturales, nos
lleva a conocer su regulación; porque
finalmente, nos damos cuenta de que los
principios de nuestro sistema jurídico, no
son absolutos y porque tenemos
consciencia de que podemos
cuestionarlos y transformarlos.

7
La expresión sistema jurídico corresponde al conjunto
de reglas o principios jurídicos legislados. Para
profundizar en el concepto de sistema jurídico puedes
consultar a Raz, J. (1970) El Concepto de Sistema
Jurídico, Trad. De Rolando Tamayo y Salmorán, en el
siguiente vínculo:
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=877

8
 El conjunto de normas creadas por el Estado como sociedad organizada en un territorio
determinado y con la facultad de emitir reglas de derecho y la sanción correspondiente, es
su sistema jurídico.

Cada Estado tiene su propio sistema jurídico, las bases en las que se funda son su
soberanía, organización social, etnias, características de sus antepasados, etc.

La expresión “sistema” viene del griego: “syn (junto a) e “histanai” (poner). un sistema es
el conjunto de elementos que se relacionan entre sí y asociando esta palabra a la
disciplina de la ciencia jurídica, comprendemos que el sistema jurídico de un país, es el
conjunto de normas que rigen a su población.

Normas que entran en vigor

Normas que dejan de tener eficacia
CONTENIDO DE Producción de normas
UN SISTEMA Derechos y obligaciones de los ciudadanos
JURÍDICO Forma de organización política de la comunidad
Cómo opera la división de poderes
Cómo se regula la profesión jurídica

9
Los sistemas jurídicos de los países comparten entre sí elementos que los asemejan y
considerando que sería imposible estudiar y comparar cada uno de los sistemas jurídicos
que comprenden la comunidad internacional, por sus constantes cambios económicos,
políticos y sociales que los llevan a realizar ajustes en sus respectivos sistemas jurídicos,
la doctrina agrupa a los sistemas jurídicos en familias jurídicas.

El investigador elabora la clasificación por familia jurídica de acuerdo a similitudes y

diferencias entre los sistemas jurídicos, considerando la religión, el papel del individuo o
de la sociedad frente al Estado, la función del derecho como conservador o transformador
y así entre las familias jurídicas destaca por ser la más difundida en el mundo:

LOS DOS GRANDES SISTEMAS JURÍDICOS:

1. LA FAMILIA NEOROMANISTA O ROMANO-CANÓNICA O ROMANO GERMÁNICA.

Incluye a los países de derecho codificado, comprende Francia, España, Portugal,
Alemania, Italia, Irlanda, Bélgica, países de África y Latinoamérica y muchos lugares de
Asia. Sus sistemas jurídicos tienen sustento en el derecho romano compilado y
codificado, conteniendo normas jurídicas de derecho civil, referentes a personas,
familia, cosas y obligaciones

10
EL SISTEMA JURÍDICO ROMANO tuvo surgimiento con las acciones del emperador
de oriente Justiniano I en el primer tercio del Siglo VI, ordena la compilación de
derecho civil romano y fue a principios de la edad moderna, cuando se le intituló con el
nombre de CORPUS IURIS CIVILIS, (compendio de derecho civil, en latín) por Dionisio
Godofredo, comprendiendo cuatro obras: Instituciones, Código, Digesto y Novelas.

La compilación de DERECHO CIVIL ROMANO, tuvo la

finalidad de:

1. Salvar del deterioro al sistema

legal romano y devolverle su
pureza y grandeza.
2. Organizar en forma
sistemática los tratados
escritos y comentarios de los
jurisconsultos.
3. Solucionar con una
compilación, los problemas
legales de la población.

11
 CONTENIDO:

Instituciones: Obra dedicada a facilitar el estudio del derecho.

Código: Abarca leyes imperiales: derecho eclesiástico; fuentes del derecho;

oficios de los funcionarios; libros imperiales; derecho privado; derecho penal y
derecho administrativo.

Digesto o Pandectas: Comprende las interpolaciones para adaptar las obras

de los principales juristas romanos; la revisión trata lo relacionado con el derecho
civil y el derecho honorario así como los escritos de Papiniano.

Novelas: Recopila nuevas leyes y constituciones imperiales

Con la caída del imperio romano, los germanos trajeron sus costumbres y
muchas de ellas se fusionaron con las instituciones legales romanas.

A partir del renacimiento (fines del siglo XI) resurge el interés por el estudio del
CORPUS IURIS CIVILIS con la publicación de la compilación de la “Basílica”
12
En el siglo XII en Bolonia, surge la primera universidad europea moderna y
se estudia el derecho del CORPUS IURIS CIVILIS por ser considerada una
legislación imperial, por tener la autoridad del Papa, del emperador, de la
civilización y por su alta calidad intelectual, el idioma común: el latín.

Los glosadores y los comentaristas, fueron grupos de académicos que

establecieron procedimientos para estudiar al CORPUS IURIS CIVILIS y
produjeron una inmensa literatura.

DERECHO OBRA DE LOS

CIVIL GLOSADORES Y
COMENTARISTAS BASE DEL DERECHO
ROMANO
COMÚN EN EUROPA
POR EL CUERPO DE
SUS ESCRITOS,
LENGUAJE LEGAL Y
MÉTODO COMÚN DE
ENSEÑANZA

13
SIGLO XV: Termina la época del derecho común en Europa y se inicia el periodo
del derecho nacional por el surgimiento de los estados nacionales, el enaltecimiento
del término soberanía, la declinación del Sacro Imperio romano y el derecho civil
romano. En algunos países de Europa se incluyó el derecho civil romano (jus
commune) como derecho obligatorio, un ejemplo es Alemania y en otros como
derecho consuetudinario por constituir un sistema intelectual superior.

El derecho romano se introdujo en la mayoría de los países de Europa occidental,

conservando las tradiciones del derecho civil.

El siglo XIX se caracteriza por la adopción del código civil, tomando como
ejemplo el Código de Napoleón de 1804.

El sistema jurídico romano – germano, agrupado por medio de

familias jurídicas, se distingue porque el legislador crea el
derecho, la fuente principal de sus normas jurídicas es la ley
escrita en códigos y leyes emanadas del poder legislativo.

14
 EL DERECHO CONSUETUDINARIO ES EL
ELABORADO POR LOS JUECES

Dentro del sistema angloamericano del common

law el juez es, principalmente, el autor del
derecho. Como comenta Rabasa (1982) Dentro
de este sistema de organización social, el
derecho consuetudinario, hechura del juez,
sigue siendo más importante que el derecho
escrito, producto del legislador, y que los libros
en los que se publican las decisiones y
sentencias de los tribunales son la fuente
principal de toda la literatura jurídica.
15
 LOS ESTATUTOS DE
ÉPOCA WESTMINSTER
Nace en Inglaterra, ANGLOSAJONA
durante el siglo XII,
representa la tradición
jurídica inglesa, sus
normas se formaron
gracias a los pueblos
CONQUISTA
anglosajones como los NORMANDA
celtas, romanos y
normandos; se
enriquecieron con las
interpretaciones
judiciales, el estudio de SURGIMIENTO Y
DESARROLLO DEL
juristas, doctrinarios y COMMON LAW

las normas legales que

los cuerpos políticos
sancionan.
BLACKSONE Y BENTHAM; LOS
CARTA MAGNA DE CAMBIOS DEL SIGLO XIX; THE
En el estudio del 1215 JUDICATURE ACT.;
MODIFICACIONES RECIENTES AL
Common Law es muy SISTEMA JURÍDICO INGLLES
importante considerar
cómo se desarrolló
históricamente el
Derecho Inglés, el cual LA LABOR
DE
tuvo las siguientes EDUARDO I.
etapas:
16
 1. ÉPOCA
ANGLOSAJONA:
Comprende
desde la
1. Inglaterra prehistoria hasta
2. Norte de Irlanda el siglo XI con la
conquista
3. Estados Unidos Normanda
4. Canadá
5. India
6. Australia

3. Commune lay,
palabra francesa 2. LA
que traducida al CONQUISTA
NORMANDA:
inglés es Año 1066, ideas
COMMON LAW del rey Guillermo
el conquistador

17
1. ÉPOCA ANGLOSAJONA. Con las invasiones que sufrió la isla de Celtas,
anglos, hutos y sajones, se formaron siete reinos. Tuvieron la influencia
romana durante cuatro siglos, la penetración del cristianismo influenció en las
leyes de Edilberto, rey de Kent, en el año 600, más tarde con el rey Danés
Canuto, en la primera mitad del siglo XI el derecho deja de ser un ius
personarum y se convierte en ley territorial.

2. GUILLERMO EL CONQUISTADOR: Forma la Curia Regis, que fue un

consejo que le ayudaría a gobernar; investiga sobre la Commune lay, que
traducida al inglés es el Common Law, consistió en investigar la manera de ser
de anglos y sajones, formó tribunales que buscaran en cada caso específico,
cuál era la Commune lay, así los procesos se ventilaban ante do vecinos del
reino, dando origen al juicio por jurado.

Organizó la distribución de la tierra y reconoció las propi9edades no rivalizaron

con el poder del rey, en el año 1086, surgen las siguientes instituciones:
Homes Day, se refieren a la distribución de los quince mil dominio que se
conocen como manors y se definen la casa, morada o residencia como house,
dwelling, Seat or residens

18
Comenta López (2011) La influencia del
conquistador normando, hace que las primeras
producciones jurídicas sean en dialecto
normando, y que, para la denominación de los
conceptos fundamentales, se utilice el leguaje
latino. (law French and latin language), de aquel
resulta la definición del Common Law, es el
derecho común de toda Inglaterra opuesta a las
costumbres locales de cada reino (más no el
derecho común del sistema europeo).

19
CARTA MAGNA DE 1215: LA LABOR DE EDUARDO I.

El rey Juan sin Tierra consagra los Su gobierno fue entre los años
diversos derechos en el 1272 al 1307 imponiendo la
documento Concilium Regni lengua francesa como la
Nostri y destacan los siguientes:
única, hablada por los juristas
Que la iglesia conserve todos sus
en Inglaterra.
derechos y no menoscabe sus
libertades; el matrimonio debe
celebrarse entre personas de la
misma categoría; los hombres
libres tienen los mismos derechos
delos que goza la aristocracia;
ningún hombre libre podrá ser
detenido, ni preso, ni desposeído
de sus bienes, ni declarado fuera
de la ley, sin un juicio legal por sus
pares o por las leyes del país.

20
Los estatutos Las cortes reales y el nacimiento
de de la EQUITY
WESTMINSTER
Consagraron la LA EQUITY es una nueva jurisdicción, rival
autonomía de los del Common Law, nace de la
tribunales; su inconformidad de los particulares al no
especialidad en encontrar satisfacción plena en los
hacienda real, tribunales de Westminster
propiedad
territorial, LA EQUITY funcionó dela siguiente manera: los
posesión de particulares acudían al canciller del monarca,
inmuebles; haciéndole una “petición”; el canciller la
desahogaba con las facultades que tenía el
asuntos penales y
rey como juez y aplicando un proceso similar
que se
al canónico, por ser ESCRITO
establecieran en
un lugar fijo. E INQUISITIVO. Su resolución era a través de un
DECRETO, o finalmente, hacía justicia
ordenando LA RESCISIÓN DE LO CONVENIDO.

21
 LOS JURISTAS BLACKSTONE Y
BENTHAM

APORTACIONES:
WILLIAM BLACKSTONE: Defiende los derechos y las libertades
inglesas; el parlamentarismo; partidario de una constitución mixta de
poder; la división de poderes; las reformas penitenciarias; define al
derecho como un mandato; pensaba que el inglés tenía los derechos
reconocidos por la ley, pero que los ingleses habían ordenado la Ley
para conocer sus derechos.

JEREMÍAS BENTHAM: Calificó las leyes inglesas: el Common Law y la

Equity como procedimientos tortuosos y actitudes contrarias a la bondad;
reflexiona sobre los principios morales y legislativos; funda la doctrina de
la “evidencia”; partidario de la codificación; de la legislación preventiva en
materia penal; su pensamiento gira en torno a la máxima felicidad para
los hombres, establece que el buen gobierno debe tener cuatro fines;
SUBSISTENCIA, ABUNDANCIA, SEGURIDAD E IGUALDAD.
Criticó el sistema de gobierno y aplica las ideas de la economía política
de Adam Smith.

22
MODIFICACIONES RECIENTES AL SISTEMA
JURÍDICO INGLES:

23
 BIBLIOGRAFÍA

Cruz Barney, Óscar (2010) La Codificación en México, México,

Porrúa UNAM

Lan Arredondo, Arturo Jaime (2008) Sistemas jurídicos, México,

Oxford

López M. José de Jesús (2011) Sistema Jurídico del Common Law,

México, Porrúa

Merryman, John Henry (2003) La tradición jurídica romano-

canónica, México, FCE
Rabasa, Óscar (1982) El Derecho Angloamericano, México, Porrúa

Sirvent Gutiérrez, Consuelo (2011) Sistemas Jurídicos

Contemporáneos, México, Porrúa

Tardif Chalifour, Eric (2011) Sistemas Jurídicos contemporáneos

(derecho comparado) México, Limusa
24