O PERTINENCIA
(Sperber & Wilson, 1986)
1
No hay correspondencia unívoca y
constante entre las representaciones
semánticas de las oraciones y las
interpretaciones concretas de los
enunciados.
PROCESOS
SIGNIFICADO Y INTERPRETACIÓN
LITERAL ESTRATEGI PRAGMÁTICA
AS
2
-Para los autores, la función principal
de una lengua no es la comunicación
sino el procesamiento de la
información.
3
-La relevancia es un principio general
que guía tanto las emisiones de los
hablantes como las interpretaciones
de los oyentes.
5
-A través de este tipo de intercambio
comunicativo cada uno de nosotros
gana cada vez una modificación o
enriquecimiento de nuestro
conocimiento de mundo.
6
Ejemplos:
8
Relevancia de las METÁFORAS:
El significado literal de las metáforas siempre necesitará
de una serie de inferencias porque es siempre
inapropiado.
Por ejemplo: (una madre al niño)
- Eres un cerdito.