Aspectos importantes a

considerar
Juzgados de Policía Local
 ¿Qué son los Juzgados de Policía Local?

Los Juzgados de Policía Local son Tribunales especiales que dependen

administrativamente de la Municipalidad respectiva, pero el Juez está
sujeto a la supervigilancia directiva, correccional y económica de la Corte de
Apelaciones.
 ¿Qué materias ingresan?
• Infracciones a la Ley General de Urbanismo y Construcción y la ordenanza
municipal DFL 458.
• Infracciones a la Ordenanzas Municipales.
• Infracciones a la Ley de Rentas Municipales.
• Infracciones a la Ley sobre Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas
19.925.
• Infracciones a la Ley 19.537 (Sobre Copropiedad Inmobiliaria).
• Infracciones a la Ley 19.496 (Establece Normas de Protección de los Derechos de
los Consumidores).
• Infracciones a la Ley 18.700 (Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y
Escrutinios).
• Infracciones a Ley 19.303 (Establece Obligaciones a Entidades que indica DS 1.772
sobre Seguridad de las Personas).
• Infracciones a la Ley 20.105 (del Tabaco).
 Leyes importantes a considerar
• Ley 18.287 que establece procedimiento ante los Juzgados de Policía Local.
• DFL 1 que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley de
Tránsito.
• Ley 19.496 que establece normas sobre protección de los derechos de los
consumidores.
¿Cuántos hay en Talca?¿Dónde están ubicados?
¿Cuál es la competencia de cada uno?
 ¿Cómo funciona el ingreso de escritos?

• El procedimiento ante los Juzgados de Policía Local es material, es decir, los

escritos deben presentarse dentro de plazo (si correspondiere) impresos y
firmados, con tres copias cada uno, en dependencias del mismo juzgado.
• Dichas copias corresponden a una para cada parte, quedando la tercera en el
expediente material en el Juzgado de Policía Local.
• Importante recordar llevar las tres copias desde la Clínica, pues
algunos Juzgados no fotocopian.
 ¿Cómo puedo revisar el expediente?

• La causa asignada tendrá un Rol. Por ejemplo, “3904-2016 MPS”.

• Las tres últimas iniciales corresponden al nombre del actuario de la causa,
quien “custodia” el expediente.
• Para revisar el expediente, deben acercarse al Juzgado de Policía Local que
corresponda, solicitando en el mesón de ingreso conversar con el actuario, a
modo de conocer el estado de la causa o si se ha dictado alguna resolución
(demora en llegar la notificación a la Clínica Jurídica).
 ¿Cuál es la primera gestión que debo realizar?

La primera gestión, al igual que en los demás procedimientos, consiste en

delegarse poder, y revocar el poder del alumno anterior. Sin embargo, esta vez
no solicitamos en un otrosí la incorporación al SITFA, pues no se trata
de un proceso virtual.
Al momento de delegarse poder, éste se autoriza ante un ministro de fe.
Por ende, deben acudir con su Cédula de Identidad y su Certificado Ius
Postulandi.
¿Cómo respaldo el expediente en mi carpeta de
la Clínica?
• Como ya saben, las carpetas de la Clínica Jurídica deben ser una copia exacta
del expediente de la causa, a efectos de que el profesor/a tutor/a conozca la
causa. Por ello, tanto si la causa es iniciada por ustedes mediante ingreso, o ya
había sido de un alumno anteriormente, deben asegurarse que nada falte en
ella.
• Para lo anterior, pueden solicitar al Juzgado una copia del expediente,
mediante el escrito “Solicita copia del expediente”.
 Causa 6625-2017 EMB
Daños en choque
• Carabineros  Denuncia al Tercer Juzgado de Policía Local
• Tercer Juzgado de Policía Local cita a las partes a ratificar la declaración (que
ya habían proporcionado ante Carabineros). Hace el llamado a conciliación,
esta no se produce por ahora.
• Quedan citados al comparendo de contestación, conciliación y prueba.
 Causa 6625-2017 EMB
Daños en choque
EN LO PRINCIPAL: QUERELLA INFRACCIONAL. PRIMER
OTROSÍ: DEMANDA CIVIL DE INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS.
SEGUNDO OTROSÍ: TÉNGASE PRESENTE. TERCER OTROSÍ:
PRIVILEGIO DE POBREZA. CUARTO OTROSÍ: SOLICITA
SUSPENSIÓN DE AUDIENCIA. QUINTO OTROSÍ: SE DESIGNE
RECEPTOR AD-HOC. SEXTO OTROSÍ: PATROCINIO Y PODER.
 Causa 6625-2017 EMB
Daños en choque
• Querella infraccional permite determinar la responsabilidad.
• Demanda civil  Importante plazo de al menos 3 días anteriores al
comparendo de contestación, conciliación y prueba.
• Importante siempre adjuntar el privilegio de pobreza.
• Medios probatorios: Testigos (2), Fotografías autorizadas ante notario, Presupuestos
de reparación del vehículo.
• Notificación de la demanda, querella o denuncia debe ser personal (Art. 8 inc 3.
Ley 18.287. Para ello, se solicita se designe receptor ad-hoc.
 Causa 6625-2017 EMB
Daños en choque
• En esta causa, importante indicar:
• - La lista de testigos debe presentarse al menos a las 12 horas (mediodía) del día
hábil anterior al comparendo. No pueden superar 4 testigos. (Art. 12 Ley 18.287)
• Durante el comparendo, citamos al querellado y demandado a absolver posiciones,
en cuya instancia acompañamos un sobre cerrado que contenía el pliego de
preguntas (firmado por la profesora tutora), cuya custodia quedó en el Tribunal,
fijándose de inmediato fecha para dicha audiencia de absolución de posiciones.
 Cosas que no debemos olvidar:

• Confeccionar las minutas minuciosamente, y exponerlas al profesor/a

tutor/a con la debida antelación, efectos de su íntegra revisión.
• Presentar la demanda civil/ lista de testigos dentro de plazo.
• Informar siempre al patrocinado de todo el proceso, recordando que el
medio de comunicación oficial de la Clínica son las cartas.
• Revisar constantemente la carpeta roja, ubicada a un costado de la
fotocopiadora. Es aquí donde llegan las notificaciones.