Interpretación y producción de textos

TEMA: Contratos, Definición, Características, Contratos Típicos –

Atípicos. La Regulación Internacional en Comercio Exterior: CCI,
OMA, OMC, Convención de Viena de las Naciones Unidas sobre los
Contratos de Compra Venta Internacional de Mercaderías

Mg. Abog. Tania Quiroz Quesada

tquiroz@uch.edu.pe

2017 II
TEMA: Contratos, Contratos Típicos – Atípicos. La Regulación Internacional en Comercio
Exterior, Convención de Viena de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compra Venta
Internacional de Mercaderías
DOCENTE: Tania Quiroz Quesada
Unidad

Sesión 4: Contratos, Contratos Típicos – Atípicos. La Regulación Internacional en

Comercio Exterior, Convención de Viena de las Naciones Unidas sobre los
Contratos de Compra Venta Internacional de Mercaderías

Contenidos
a) Establece la definición de los contratos de acuerdo al Código Civil peruano vigente
b) Define la clasificación de los contratos nominados y los contratos innominados
c) Define los derechos patrimoniales en relación a la propiedad intelectual, patentes y el
concepto de la OMPI

Aprendizajes esperados

• Comprende la definición general de los contratos y la clasificación de los

contratos nominados (típicos) y los contratos innominados (atípicos)
• Comprende los derechos patrimoniales en relación a la propiedad intelectual,
patentes y el Concepto de la OMPI
 EL CONTRATO

Para el artículo 1351 del Código Civil Peruano,

define que el contrato es el acuerdo entre dos o más
partes para crear, regular, modificar o extinguir una
relación jurídica patrimonial; precisando el artículo
1402 que el objeto del contrato consiste en crear,
regular, modificar o extinguir obligaciones, excluyendo
por lo tanto a las relaciones jurídicas reales.

En dicha definición resalta 3 características del

contrato:
1- Es un acto jurídico (concebido como la
manifestación de voluntad de crear, modificar, extinguir
un derecho).
2- Es plurilateral (porque se necesita el concurso de
dos o más partes).
3- Es de naturaleza Patrimonial (porque versa sobre
bienes o intereses que poseen una naturaleza
económica, es decir, son objeto de valoración dentro del
tráfico comercial).
CONTRTATOS NOMINADOS Y TÍPICOS
CONTRATO DE COMPRA-VENTA

1.- CONCEPTO

Es el contrato mediante el cual una parte

llamada vendedor se obliga a transferir la
propiedad de un bien mueble o inmueble
a otra denominada comprador, la que a su
vez se obliga respecto al vendedor a pagar
el precio convenido en dinero.

2.- Características

 Es Consensual.- Se perfecciona con el simple consentimiento. Las partes

eligen libremente la forma en que van a hacer su manifestación de voluntad.
 Es onerosa.- hay un desprendimiento y un enriquecimiento recíproco para el
vendedor porque sale de su dominio pero ingresa el dinero a su patrimonio.
 Es Conmutativa.- En sus dos sentidos
salvo que sea compra-venta de bienes
futuros o ajenos. Equivalencia del bien y el
precio.

 Es un contrato con prestaciones

recíprocas.- Las partes son acreedoras y
deudoras al mismo tiempo.

 Es un contrato de ejecución instantánea.-

Compra-venta al contado o escalonada, si
es una compra venta a plazos no puede ser
de tractos sucesivos.

 Por la compra-venta el vendedor se

obliga a transferir la propiedad del bien.-
Se obliga al comprador a pagar el precio
en dinero y no en otra cosa o servicio
 EL ARRENDAMIENTO

1.- CONCEPTO

Su definición la encontramos en el Art.

1677 del Código Civil, cuando nos dice:
"Por el arrendamiento el arrendador se
obliga a ceder temporalmente al
arrendatario el uso de un bien por cierta
renta convenida.

El arrendamiento se caracteriza porque

se cede temporalmente un bien.

En el contrato de arrendamiento de
bienes, supone la entrega temporal de
ciertos atributos del dominio de arrendador
al arrendatario, a cambio de cierta renta
convenida.
2.- ELEMENTOS ESENCIALES:

a) Vienen a ser las partes que intervienen en el contrato (arrendador y arrendatario).

El Arrendador que básicamente es el propietario.
El Arrendatario, que entra en posesión y disfruta de la cosa, temporalmente, pagando un
alquiler.
b) Los sujetos deben tener capacidad plena celebrar contratos o practicar actos
jurídicos, con las condiciones de validez a los que se refiere el Art. 140 del Código Civil.
Más exactamente deben tener la capacidad de ejercicio establecida en el Art. 42 del
acotado y quienes tengan la facultad respecto a los bienes que administran, conforme lo
prevé el Art. 1667 del mimo cuerpo de leyes.

La mujer casada puede dar en arrendamiento sus bienes propios, pero no tiene facultad
para hacer lo mismo respecto a los comunes, para requiere el consentimiento de ambos
cónyuges, a tenor del Art. 315 del Código Civil; sin embargo uno de los cónyuges asume la
representación y la dirección de la sociedad en los casos previstos en el Art. 294.
 LOCACIÓN DE SERVICIOS

1. Definición
Es la prestación de servicios físicos o intelectuales que
hace una persona a favor de otra. Su definición se
encuentra en el artículo 1764º del Código Civil, que
establece:
“Por la locación de servicios el locador se obliga, sin
estar subordinado al comitente, a prestarle sus
servicios por cierto tiempo o para un trabajo
determinado, a cambio de una retribución”.

2. Importancia
 Es una disciplina que día a día tiene mayor
trascendencia, porque se alquila el capital humano
mismo a través de su talento, inteligencia y esfuerzo.
 La locación de servicios, según nuestro Código Civil
es la relación que vincula personalmente al locador
con el comitente, bajo el principio de la no
subordinación.
 CONTRATOS ATÍPICOS E
INNOMINADOS

FRANQUICIAS

Contrato en el cual el franquiciador o

franquiciante (titular de la franquicia) le
permite al franquiciado hacer el
mercadeo de un producto o servicio bajo
su nombre, contra el pago de un derecho
de entradas para ambos. El franquiciado
hace la inversión necesaria para el
negocio bajo las reglas del franquiciador,
asumiendo sus propios riesgos.

Como ejemplo tenemos:

 Pizza Hut.
 Mac Donalds.
 CONTRATO DE FIDEICOMISO
CONCEPTO

El fideicomiso es una relación jurídica por la

cual una persona, denominada fideicomitente,
transfiere bienes a otra persona, denominada
fiduciario, para la constitución de un patrimonio
fideicometido, sujeto al dominio fiduciario de este
último y afecto al cumplimiento de un fin o fines
específicos a favor de un tercero o del propio
fideicomitente, a quienes se denomina
fideicomisarios.

SUJETOS QUE INTERVIENEN EN EL CONTRATO

De acuerdo con la definición del contrato, los sujetos en el fideicomiso son:

a. FIDEICOMITENTE, que es el propietario de un bien, sobre el que constituye por

testamento u otro acto jurídico, un patrimonio fideicometido, para el cumplimiento de
un fin especifico.
b. FIDUCIARIO, que es la persona a favor
de quien se transfiere la propiedad referida
anteriormente.

c. FIDEICOMISARIO, que es la persona a

favor de quien se realizan los fines del
fideicomiso, es el beneficiario directo del
contrato. Los Bancos pueden desempeñarse
como fiduciarios, de acuerdo con lo
dispuesto en el Art. 242º de la Ley GSF.

EL JOINT VENTURE

ANTECEDENTES

Los Joint Ventures se originaron como empresas comerciales o marítimas con

fines de intercambio, llegando a ser una de las maneras más antiguas de hacer
negocio, a la que recurrían los mercaderes antiguos de Fenicia, Siria, Egipto y
Babilonia entre otros, para realizar sus operaciones comerciales, por lo común en el
extranjero.
También los mercaderes de Gran Bretaña
se manejaron con Joint Ventures en los siglos
XV y XVI y las compañías de aventureros
desocupados fueron organizadas a través de
tales emprendimientos para hacer negocios y
explotar los recursos de América, la India y
otros continentes.

En la actualidad, los Joint Ventures se

vinculan con la industria del
entretenimiento general; es decir, en
coproducciones de cine y televisión,
producción conjunta de productores de
programas de video y/o formas de distribución
de programas, fabricación de hardware y
software, de video-discos, etc. Como es de
apreciarse, enmarca una transferencia de
tecnología para incrementar la local o crearla.
Por lo general, los acuerdos de Joint
Venture, se dan entre países
industrializados, pero ello no implica que
pueda celebrarse entre empresas ubicadas
en países en vías de desarrollo, debido a su
importancia para el desarrollo industrial.

CONTRATO ELECTRÓNICO

DEFINICIÓN

Con el término “contrato electrónico” o

“contrato celebrado por vía electrónica” se
hace referencia a aquellos contratos que, con
independencia de su naturaleza jurídica e
irrelevancia de su objeto –bienes y derechos-
se celebran sustituyendo el lenguaje oral y
escrito, que preside la contratación privada
tradicional por el lenguaje electrónico.
En sentido estricto, trata de aquellos contratos
que se perfeccionan mediante un intercambio
electrónico de datos de ordenador a
ordenador. Frente a esta noción, existe una
amplia definición, que incluye dentro de la
categoría a todos aquellos contratos
celebrados por medios electrónicos (aunque
no sean ordenadores, como el fax, telex y
teléfonos).

Por su parte Miguel Davara Rodríguez,

expresa que puede entenderse por
contratación electrónica “aquella que se
realiza mediante la utilización la utilización de
algún “elemento electrónico” cuando éste
tiene o puede tener una incidencia real sobre la
formación de la voluntad o el desarrollo o
interpretación futura del acuerdo.
 LEASING

Operación de arrendamiento
financiero el cual entrega a título
de arrendamiento bienes
adquiridos para el efecto, uso y
goce a cambio del pago de
cánones que recibirá en un plazo
determinado, pactándose al final
del período una opción de
compra.
El activo se amortizará durante
la duración del contrato,
generando la utilidad respectiva.
Ejemplo: Oficinas, maquinaria y
otros bienes.
EL LEASING: Es un contrato, que radica en una
asociación empresarial estratégica, que se da
entre dos o más empresas internacionales, las
que mediante la combinación de sus actividades ,
recursos y la coordinación de sus operaciones, da
lugar a la existencia de una nueva organización
encargada de la ejecución de una actividad
específica. Viene a ser una cooperación industrial
en el plano internacional dentro de un contexto
competitivo.

También se le denomina Contrato de riesgo

compartido y se constituye tradicionalmente con
la participación igualitaria de los socios (50% -
50%), sin embargo, esta participación podría ser
mayoritaria. Por otro lado, la actividad asociada
en el Joint Venture no está referida a la
distribución o a la transferencia tecnológica.
 DERECHOS SOBRE EL PATRIMONIO
LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La Propiedad Intelectual es la relacionada a los

derechos intangibles. Por ejemplo, es la propiedad que
tiene el autor de una canción sobre esta, o la propiedad
que tiene un escritor sobre la novela que escribió. Por
ser los autores son los únicos que pueden autorizar que
sus creaciones sean publicadas o utilizadas para fines
diversos.

La Propiedad Intelectual también es la que tiene el

inventor de un micrófono, por ejemplo, que aunque no
tenga la propiedad de los aparatos que se fabrican sí es
el único que tiene la potestad de autorizar la fabricación
de dichos micrófonos.

La Propiedad Intelectual es fundamental para la

sociedad, pues si no se respeta no se puede contar con
un correcto funcionamiento del mercado.
Existen dos tipos de derechos incluidos
dentro de la Propiedad Intelectual:

a. El Derecho de Autor: Protege todas

las creaciones del ingenio humano;
vela por los derechos del autor sobre
sus obras (canciones, poemas,
aparatos electrónicos, etc.).

b. Propiedad Industrial: Es el derecho

exclusivo del uso de un signo distintivo
(marcas, nombre comercial, lema
comercial, denominación de origen), una
patente de invención, un modelo de
utilidad, un diseño industrial. La propiedad
industrial protege la creatividad, la
invención e ingenio de cualquier persona o
empresa para identificarse en el mercado.
El Indecopi cuenta con tres direcciones
que se dedican a velar por el respeto a los
derechos de Propiedad Intelectual:

a. Dirección de Derecho de Autor

b. Dirección de Invenciones y Nuevas
Tecnologías
c. Dirección de Signos Distintivos

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ

Artículo 2°.- Toda persona tiene

derecho:

Inciso 8. A la libertad de creación

intelectual, artística, técnica y científica, así
como a la propiedad sobre dichas
creaciones y a su producto. El Estado
propicia el acceso a la cultura y fomenta su
desarrollo y difusión.
 EL INDECOPI:

El Instituto Nacional de Defensa de la

Competencia y de la Protección de la Propiedad
Intelectual - INDECOPI- fue creado mediante
Decreto Ley N° 25868 en noviembre del 1992,
para promover en la economía peruana una
cultura de leal y honesta competencia y para
proteger todas las formas de propiedad intelectual:
desde los signos distintivos y los derechos de
autor hasta las patentes y la biotecnología.
El INDECOPI es un Organismo Público
Descentralizado adscrito a la Presidencia del
Consejo de Ministros por disposición de la Ley N°
27789, que goza de autonomía técnica,
económica, presupuestal y administrativa y tiene
por finalidades las establecidas en el la Ley de
Organización y Funciones del INDECOPI, el
Decreto Ley No. 29299 y el D.L. 807.
¿QUÉ ES UNA PATENTE?

Una patente es un título que otorga el

Estado a un titular para ejercer el derecho
exclusivo de comercializar un invento o
invención durante un periodo de vigencia
determinado y en un territorio específico.

Una invención puede protegerse a través de

las siguientes modalidades: patente de
invención, patente de modelo de utilidad y
el secreto industrial.

Para el caso del Perú, la duración de una

patente de invención es de 20 años y la de la
patente de modelo de utilidad, 10 años. En
ambos casos, el período se cuenta desde la
fecha de presentación de la solicitud.
De la Patentabilidad:

Será patentable toda invención, ya sea de producto o de

procedimiento, en todos los campos de la tecnología, siempre
que sea nueva, tenga nivel inventivo y sea susceptible de
aplicación industrial.
No se consideran invenciones lo siguiente:
a) Descubrimientos, teorías científicas y métodos
matemáticos.
b) Cualquier ser vivo, existente en la naturaleza, en todo o
en parte.
c) Material biológico, existente en la naturaleza, en todo o
en parte.
d) Procesos biológicos naturales.
e) Obras literarias y artísticas o cualquier obra protegida por
el derecho de autor.
f) Planes, reglas y métodos para el ejercicio de actividades
intelectuales, juegos o actividades económico-comerciales.
g) Los programas de ordenadores o el soporte lógico, como
tales.
h) Formas de presentar información.
 LOS DERECHOS DE AUTOR:

La Dirección de Derecho de Autor fue creada mediante

el Decreto Legislativo Nº 1033, comenzando a
funcionar desde el 25 de Agosto de 2008.
La Dirección promueve una cultura de respeto al
derecho de autor y los derechos conexos y como
parte de sus funciones se encarga de velar por el
cumplimiento de las normas legales que protegen al
autor, a los artistas intérpretes y ejecutantes con
respecto a sus obras, interpretaciones y ejecuciones así
como a todo titular de derechos sobre las mismas.
LEY SOBRE EL DERECHO DE AUTOR:
DECRETO LEGISLATIVO Nº 822

Esta Ley, tiene por objeto la protección de los autores de las obras literarias y artísticas y de
sus derechohabientes, de los titulares de derechos conexos al derecho de autor reconocidos
en ella y de la salvaguardia del acervo cultural. Esta protección se reconoce cualquiera que
sea la nacionalidad, el domicilio del autor o titular del respectivo derecho o el lugar de la
publicación o divulgación.
 LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL

La Organización Mundial de la Propiedad

Intelectual (OMPI) es un organismo especializado
del Sistema de Naciones Unidas, creado en 1967
con la firma del Convenio de Estocolmo. La OMPI
está dedicada a fomentar el uso y la protección de
las obras del intelecto humano.

Con sede en Ginebra (Suiza), la OMPI es uno de

los 16 organismos especializados del sistema de
las Naciones Unidas. Tiene a su cargo la
administración de 26 tratados internacionales que
abordan diversos aspectos de la regulación de la
propiedad intelectual. Sede principal de la OMPI en
Ginebra (Suiza).
La Organización tiene 187 Estados miembros. Su
actual Director General es el Dr. Francis Gurry, un
abogado oriundo de Australia.
 La Regulación Internacional en Comercio
Exterior

Cámara de Comercio Internacional (CCI)

La Cámara de Comercio Internacional es una

organización que se encarga de brindar protección
a las empresas de los diferentes países del mundo
en lo que se refiere a las operaciones comerciales,
ya que hoy en día existe mayor interdependencia
entre naciones, es decir, lo que sucede en una
economía, repercute en las demás.

Esta Cámara se creó en el año 1919 en Francia,

constituida con personalidad propia y naturaleza
jurídica asociativa. Cabe mencionar que la Cámara
de Comercio Internacional es la única
organización empresarial que tiene el estatus de
organismo de consulta ante las Naciones Unidas y
sus organismos especializados.
Organización Mundial de Aduanas
La OMA ha establecido una clasificación
estándar a nivel internacional de productos
llamado Sistema Armonizado de Designación y
Codificación de Mercancías o Sistema
Armonizado a secas.

Cuenta con 177 países miembros, y su actual

Secretario General es Kunio Mikuriya (2009 ).

La OMA no interviene en disputas comerciales

o relativas a las tarifas, de esto se encarga
la Organización Mundial del Comercio.

En junio de 2005, se adoptó el programa SAFE,

un convenio internacional que contiene 17
estándares para aumentar la seguridad,
facilidades comerciales, la lucha contra
la corrupción y la recolección de impuestos. .
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico

APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation',

en español Foro de Cooperación Económica
Asia-Pacífico) es un foro multilateral creado
en 1989, con el fin de consolidar el crecimiento
y la prosperidad de los países del Pacífico, que
trata temas relacionados con el intercambio
comercial, coordinación económica y
cooperación entre sus integrantes.

Como mecanismo de cooperación y

concertación económica, está orientado a la
promoción y facilitación del comercio,
las inversiones, la cooperación económica y
técnica y al desarrollo económico regional de
los países y territorios de la cuenca del océano
Pacífico. Fomentando un crecimiento
económico inclusivo, equitativo, sustentable e
innovador.
La suma del Producto Nacional Bruto de las
veintiun economías que conforman el APEC
equivale al 56 % de la producción mundial, en
tanto que en su conjunto representan el 46 %
del comercio global.

La APEC no tiene un tratado formal. Sus

decisiones se toman por consenso y funciona
con base en declaraciones no vinculantes.
Tiene una Secretaría General, con sede
en Singapur, que es la encargada de coordinar
el apoyo técnico y de consultoría.

Cada año uno de los países miembros es

huésped de la reunión anual de la APEC. La
siguiente cumbre se realizará en noviembre
de 2017 en Da Nang, Vietnam.
 Organización Mundial del Comercio

La Organización Mundial del Comercio (OMC)

fue establecida en 1995. Tiene su sede
en Ginebra, Suiza, y sus idiomas oficiales son
el inglés, el francés y el español. La OMC no
forma parte del sistema de las Naciones
Unidas, y tampoco de los organismos
de Bretton Woods como el Banco Mundial o
el FMI.

Organización

Miembros y observadores

Tras la adhesión de Afganistán el 29 de julio

de 2016, la OMC agrupa actualmente a 164
miembros, así como a 20 naciones en calidad
de observadores.
La Unión Europea (UE) posee la condición de
miembro y cuenta como uno solo.
Sede

La sede de la OMC está ubicada en Ginebra

(Suiza). El órgano superior es la Conferencia
Ministerial, que se reúne periódicamente. El
principal órgano permanente es el Consejo
General, en que están representados todos los
miembros. De él dependen numerosos
Consejos y Comités.

La Secretaría cuenta con unos 640

funcionarios, encabezados por el Director
General.

El actual titular de este puesto es desde

2013 Roberto Azevedo, de Brasil. La OMC
tiene un presupuesto de 196 millones de
francos suizos
 Acuerdos de la OMC

Las normas de la OMC establece que los

acuerdos- son fruto de negociaciones entre
los Miembros. El cuerpo de normas
actualmente vigente está formado por los
resultados de las negociaciones de la Ronda
Uruguay, celebradas entre 1986 y 1994, que
incluyeron una importante revisión del
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y
Comercio (GATT) original.

 El GATT constituye ahora el principal

compendio de normas de la OMC por lo
que se refiere al comercio de mercancías.
La Ronda Uruguay también permitió
establecer nuevas normas sobre el
comercio de servicios, los aspectos
pertinentes de la propiedad intelectual, la
solución de diferencias y el examen de las
políticas comerciales.
 El cuerpo de normas completo consta de
unas 30.000 páginas, que recogen
alrededor de 30 acuerdos, así como los
respectivos compromisos (llamados “Listas
de compromisos”) contraídos por los
distintos Miembros en esferas específicas,
por ejemplo la reducción de los tipos
arancelarios o la apertura de los mercados
de servicios.

 Gracias a estos acuerdos los Miembros de la

OMC conducen un sistema de comercio no
discriminatorio que precisa sus derechos y
obligaciones. Todos los países reciben
garantías de que en los mercados de los
demás países se otorgará a sus
exportaciones un trato equitativo y uniforme
y todos ellos se comprometen a hacer otro
tanto con las importaciones dirigidas a sus
propios mercados.
 El sistema ofrece además a los países en
desarrollo cierta flexibilidad en lo que
respecta al cumplimiento de sus
compromisos.

 Mercancías
Todo empezó con el comercio de mercancías.
Entre 1947 y 1994 el GATT fue el foro en el que
se negociaba la reducción de los derechos de
aduana y de otros obstáculos al comercio; el
texto del Acuerdo General establecía normas
importantes, en particular la no discriminación.
Desde 1995 el GATT actualizado se ha convertido
en el acuerdo básico de la OMC por lo que se
refiere al comercio de mercancías. Sus anexos se
centran en sectores específicos, como la
agricultura y los textiles, y en cuestiones
concretas, por ejemplo el comercio de Estado,
las normas de productos, las subvenciones o las
medidas antidumping.
 Servicios
Los bancos, las compañías de seguros, las
empresas de telecomunicaciones, los
organizadores de viajes en grupo, las cadenas
de hoteles y las empresas de transporte que
deseen desarrollar sus actividades comerciales
en el extranjero pueden beneficiarse ahora de
los mismos principios de comercio más libre y
más equitativo que originalmente sólo se
aplicaban al comercio de mercancías.
Esos principios se recogen en el nuevo
Acuerdo General sobre el Comercio de
Servicios (AGCS). Los Miembros de la OMC
también han contraído compromisos
individuales en el marco del AGCS, en los que
se indican los sectores de servicios que están
dispuestos a abrir a la competencia exterior y
se especifican el grado de apertura de dichos
mercados.
 Propiedad intelectual

El Acuerdo de la OMC sobre propiedad

intelectual consiste básicamente en una serie
de normas que rigen el comercio y las
inversiones en la esfera de las ideas y de la
creatividad. Esas normas establecen cómo se
deben proteger en los intercambios
comerciales el derecho de autor, las patentes,
las marcas de fábrica o de comercio, las
indicaciones geográficas utilizadas para
identificar a los productos, los dibujos y
modelos industriales, los esquemas de trazado
de los circuitos integrados y la información no
divulgada, por ejemplo los secretos
comerciales, aspectos todos éstos conocidos
como “propiedad intelectual”.
 CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS
Acuerdo aprobado el 11 de Abril de 1980, en el
cual se establece una normatividad unificada,
completa y detallada aplicable a la formación del
contrato de compraventa internacional de
mercaderías, así como a las obligaciones del
comprador y del vendedor, a los derechos y
acciones de las partes en caso de incumplimiento
y a otros aspectos del contrato. (62 países lo han
ratificado).

CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE

MERCADERÍAS
Es el contrato celebrado entre dos partes, conocidas
como vendedor y comprador con establecimientos
ubicados en diferentes Estados, por virtud del cual, la
primera se obliga a entregar unas mercaderías
transmitiendo su dominio, y la segunda se obliga a
pagar el precio.
 CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS

La Convención se utiliza en contratos de

compraventa que tengan como objeto
mercaderías y que las partes del contrato
tengan establecimientos en diferentes países.

IMPORTANCIA FUNDAMENTAL DE LA
CONVENCIÓN

A) Tratar de unificar el comercio sin distingo

de posición económica ni política entre sus
miembros.

B) Agilizar el tráfico de mercancías,

indispensable para lograr una apertura de
mercados acompañada de la necesaria
seguridad jurídica en sus transacciones.
 REQUISITOS DE APLICACIÓN DE CONVENCIÓN

Que la compraventa recaiga sobre bienes

muebles corporales. (como materias primas,
materias semi-elaboradas, productos terminados,
maquinaria).
Que sea internacional en el sentido de que
comprador y vendedor tengan su establecimiento
en Estados diferentes.

¿CUÁNDO SE APLICA LA CONVENCIÓN?

 La convención se aplica cuando los Estados

contratantes son suscriptores de la convención.
 Sin ser suscriptores de la convención, en
ejercicio de la autonomía de la voluntad,
comprador y vendedor pacten que su negocio
se regulará por la Convención de Viena.
 Cuando las partes del contrato prevean que la
venta se regirá por normas de un Estado en el
cuál la convención esté vigente.
 EJEMPLOS:

 Aunque Venezuela no haya aprobado la

Convención, una venta de telas que haga
un comerciante con establecimiento en
Medellín a una casa de modas con
establecimiento en Caracas, podría verse
regulada por la Convención si las normas de
conflicto aplicables al caso remiten al
ordenamiento colombiano ya que éste
incluye la Convención.

 Bolivia y Yugoslavia celebran un contrato

de compraventa de autos y deciden
voluntariamente acogerse a la convención,
así ninguno de los dos hagan parte de la
misma.
 LA CONVENCIÓN NO SE APLICA:

 A ventas internacionales realizadas a

consumidores , es decir, artículos para uso
personal o doméstico. por ejemplo, compro
por Internet una chaqueta que me envía
GAP desde Nueva York o voy a Japón en mis
vacaciones y traigo una licuadora o un DVD
para mi hogar.

 A ventas judiciales o realizadas en subasta

judicial. ni a ventas que recaigan sobre
buques, aeronaves o electricidad.

 La Convención tampoco se aplica a

contratos de servicios y a los negocios en
los que prima la prestación de servicios o la
mano de obra.
MUCHAS GRACIAS