FACULTAD DE ENFERMERÍA

2.1
Estrategia de la OMS sobre medicina tradicional
INFORMACIÓN PREVIA
¿Por qué un uso tan amplio?
 La OMS lleva a cabo estas funciones:
Facilitando la integración de la MT/MCA
en los sistemas de salud nacionales

Gestionando la información Elaborando guías para la

sobre la MT/MCA MT/CMA

Defendiendo el uso racional de Fomentando el estudio

la MT/MCA estratégico de la MT/MCA
 La estrategia comprende cuatro objetivos:

 Política — integrar la MT/MCA en los sistemas de salud nacionales,

desarrollando e implantando políticas y programas nacionales sobre
MT/MCA.
 Seguridad, eficacia y calidad — fomentar la seguridad, la eficacia y la
calidad de la MT/MCA, difundiendo los conocimientos básicos sobre
MT/MCA y ofreciendo directrices sobre normas y estándares para el
asegurar la calidad.
 La estrategia comprende cuatro objetivos:
 Acceso — incrementar la disponibilidad y la asequibilidad de
la MT/MCA, según sea apropiado, enfatizando el acceso de
las poblaciones pobres.
 Uso racional — fomentar terapéuticamente el uso sólido de
una MT/MCA apropiada por parte de proveedores y
consumidores.
 Líneas de investigación:

1. Sistemas tradicionales de salud.

2. Botánica médica.
3. Políticas y legislación

Grupo de estudios en CULTURA

Protección de
sistemas tradicionales de diversidad cultural
salud
Diálogo
Intercultural
Estudio
Conservación
NATURALEZA SALUD
Recuperación
Conservación de la Promoción de la
Promoción diversidad biológica salud humana
 Prestación de Proyectos de
servicios de salud investigación

Sistemas Tradicionales de Salud

Procesos académicos Programas

comunitarios
 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA
SALUD (OMS)

Resolución WHA30.49 de la 30 Asamblea General

de 1977

"Fomentar una consideración objetiva de los

problemas relacionados con los sistemas de
medicina tradicional, como medio de promover los
servicios de salud y contribuir a su eficacia;
Promover la integración de los conocimientos y
las técnicas de utilidad demostrada existentes en
la medicina occidental y en los sistemas médicos
tradicionales;"
 UNESCO

Declaración en Ciencia y el Uso de Conocimientos

Científicos
Agenda para el siglo XXI, Budapest, Hungría, Julio de 1999
26. Que los sistemas de conocimiento tradicional y
local, como expresiones dinámicas de percibir y
entender el mundo, pueden hacer e históricamente lo
han hecho, una valiosa contribución a la ciencia y la
tecnología. Por lo tanto es necesario preservar,
proteger, investigar y promover su herencia cultural y
los conocimientos empíricos.
 UNESCO

Declaración en Ciencia y el Uso de Conocimientos

Científicos

87. Los gobiernos deberían apoyar la cooperación

entre poseedores de conocimiento tradicional y los
científicos para explorar las relaciones entre
diferentes sistemas de conocimiento y las posibles
conexiones para beneficio mutuo.
OMS: ESTRATEGIA DE MEDICINA TRADICIONAL
2002-2005

•Ayudar a los Estados Miembros a integrar la MT en

los sistemas nacionales de atención de salud, para lo
cual deberán elaborar y ejecutar políticas y
programas nacionales sobre esas medicinas,
mediante:
 el reconocimiento de la MT y la MCA; y
 la protección y conservación de los
conocimientos de la medicina tradicional
indígena.
 SISTEMAS MÉDICOS

MEDICINA MEDICINA
MODERNA POPULAR

Diálogo
Intercultural

MEDICINA MEDICINAS
TRADICIONAL ALTERNATIVAS
 FACULTAD DE ENFERMERÍA

2.2
La Medicina Tradicional en el Sistema de Salud en
el Perú.
La medicina tradicional, sus prácticas y agentes, constituyen un
importante sector de atención informal de salud en el país. No sólo cubren
eficazmente -con bajo costo y efectividad- la atención de salud de la
población en zonas donde no llegan los servicios oficiales del
estado, cuya cobertura a nivel nacional alcanza a un 60% de la
población del país (Delgado Súmar, 2009:26).
MODELO DE ATENCIÓN EN SALUD
BASADO EN LA FAMILIA Y
COMUNIDAD

Proyecto UN MODELO INTEGRAL E INCLUYENTE

BAJO UN CONCEPTO DE DERECHO A LA
SALUD

Reconoce los saberes, creencias y prácticas de la medicina

tradicional y a su coordinación – articulación y/o integración
con la medicina académica, en la atención a las personas, a
través del diálogo y el análisis reflexivo, respetuoso y en
condición de igualdad.

Construcción de espacio de diálogo con terapeutas

tradicionales

Huertos de plantas tradicionales

 Incorporación de la MT/MCA a los sistemas de salud
nacionales

Sistema Integrado
La MT/MCA está oficialmente reconocida e
incorporada en todas las áreas de provisión
sanitaria. Esto significa que: la MT/MCA
está incluida en la política de fármacos
nacional relevante del país; los proveedores
y los productos están registrados y
regulados; las terapias de la MT/ MCA
están disponibles en hospitales y clínicas
(tanto públicos como privados)
Sistema Inclusivo
Reconoce la MT/MCA pero todavía no está totalmente
integrado en todos los aspectos de la sanidad, ya sea aporte de
cuidados sanitarios, educación y formación o regulación.
Sistema tolerante
El sistema sanitario nacional está basado enteramente en la
medicina alopática, pero se toleran por ley algunas prácticas de
MT/MCA.
 FACULTAD DE ENFERMERÍA

2.3
Aplicaciones en el primer nivel de atención de salud.
 CASO: ESSALUD
En el año 2004, a través de la Directiva N° 239-GDPESSALUD-2004, se establece la
organización y funcionamiento de la Atención de Medicina Complementaria en el Primer
Nivel de Atención, como parte de los servicios a los asegurados, con el fi n de contribuir a
elevar el grado de salud de la población con el uso de recursos y productos naturales,
mediante acciones de prevención, promoción e intervenciones propias de la medicina
complementaria y que se encuentran científicamente validadas.
Encuentro

Diálogo

Aproximación

Estado actual

NIVELES DE ENCUENTRO
Debilitada

Conservada

Predominante

PRESENCIA DE LA MEDICINA
TRADICIONAL EN LA CULTURA
 ESTRATEGIAS DE ENCUENTRO
Medicina Tradicional y Medicina Moderna

Estado cultural MT MM Estrategias de encuentro

Poblaciones indígenas prístinas +++++ - - Preservar la cultura y la MT

Poblaciones indígenas con ++++ ++ -Fortalecer la medicina tradicional.

escaso a leve contacto - Ofrecer MM según requerimiento

Poblaciones indígenas con +++ +++ -Fortalecer y recuperar la medicina tradicional.

moderado contacto - Aproximación entre MT y MM

Poblaciones indígenas con ++ +++ -Fortalecer y recuperar la medicina tradicional.

estrecho contacto - Primer nivel de articulación.

Poblaciones mestizas y rurales +/++ ++++ -Recuperar la medicina tradicional.

- Niveles de articulación

Poblaciones urbanas en + ++++ -Recuperar elementos de la medicina tradicional.

suburbios con estabilidad - Niveles de articulación
cultural

Poblaciones urbanas inmersas - +++++ - Incorporar elementos de la medicina tradicional

en la cultura moderna en la cultura moderna.
UNA MEDICINA HUMANIZADA, QUE SE INTERESA POR LA SALUD MÁS QUE POR LA
ENFERMEDAD Y QUE VE AL ENFERMO INTEGRAL E INTEGRADAMENTE…. ESA ES LA
MEDICINA DEL FUTURO