ESTRUCTURA DE LA

RESPONSABILIDAD CIVIL
Profesor Cristian Araujo
Noción de responsabilidad civil

• RESPONSABILIDAD: respondere: convertirse en garante.

• De Cupis: Obligación de soportar la reacción que el ordenamiento
jurídico vincula al hecho dañoso.
• Karl Larenz: La responsabilidad civil es la obligación que la ley impone
a un determinado sujeto de resarcir el daño causado a otro, sobre la
base de un vínculo entre la conducta del agente y el daño, o dicho
de otro modo, una relación de alteridad entre responsable y
damnificado, que se traduce en el deber de proporcionar una
compensación a aquel que ha sufrido un daño o menoscabo en sus
bienes o intereses, en virtud de la conducta humana o ciertos
hechos.
Ámbitos donde se genera la
responsabilidad civil
• INCUMPLIMIENTO DE UNA RELACIÓN JURÍDICA DETERMINADA.
(Ulpiano: pacta sunt servanda = lo pactado obliga)
• INCUMPLIMIENTO DEL DEBER GENÉRICO DE PRUDENCIA Y
DILIGENCIA. (Ulpiano: alterum non laedere* = no dañar al otro)
• El Código Civil regula tanto la responsabilidad contractual o por
inejecución de obligaciones (1314 -1332) como la
responsabilidad extraconctractual (1969 - 1988)

* Honeste vivere, alterum non laedere et cuique suum tribuere - Vivir

honestamente, no dañar a otros y dar a cada uno lo suyo
La responsabilidad civil contractual

• Es aquella que surge entre personas ligadas por un vínculo

obligacional pre-existente, cuya violación o infracción da
origen al deber de resarcir los daños ocasionados.
• Surge por dos supuestos: (i) incumplimiento de la prestación
(incluye el incumplimiento en sí mismo, pero también el cumplimiento parcial
o defectuoso); (ii) cumplimiento tardío de la prestación.
La responsabilidad civil extra-
contractual
• También llamada responsabilidad aquiliana se presenta
cuando no habiendo relación jurídica previa que vincule a dos
personas, se causa daño a otro en su integridad física, moral,
salud o patrimonio, ya sea por culpa o por dolo, o por el riesgo
de las cosas.
• Este tipo de responsabilidad exige que el sujeto causante del
daño actúe con plena voluntad (dolo o culpa), ponderándose
su proceder en comparación con “patrones de conducta” (“el
hombre razonable”), aunque también se reconoce que la
responsabilidad extra-contractual puede surgir del mero riesgo.
La responsabilidad civil pre-
contractual
• La responsabilidad pre-contractual descansa en la noción de
“las tratativas” que consiste en la etapa de negociación entre
las partes hasta el momento previo en que una realiza la oferta
y otra la acepta.
• Las tratativas no obligan ni tienen que resultar en un necesario
pacto, pero deben realizarse bajo el principio de la buena fe
(lealtad y corrección): colaboración, reserva, custodia,
prohibición de actos disfuncionales
Elementos de la responsabilidad civil
Antijuricidad:
• Es la disconformidad que existe entre la conducta o el hecho y el
ordenamiento jurídico. Puede ser típica (contractual) o atípica
(extracontractual).
• No debe confundirse con la ilicitud pues mientras ésta es lo contrario
a la ley, la antijuricidad abarca a las contravenciones a otras fuentes
del derecho como las buenas costumbres, los principios generales del
derecho, los pactos contractuales, etcétera, situación que se hace
más explicita en la responsabilidad por riesgo basado en la
peligrosidad de ciertas actividades y no en la transgresión a la ley.
Elementos de la responsabilidad civil
Daño indemnizable:
• Es el elemento central de toda la responsabilidad civil, pues no existe
obligación resarcitoria sin daño producido.
• Implica la disminución del patrimonio, conculcación de derechos
subjetivos o intereses legítimos de la víctima, o de cualquier otro bien
jurídico protegido.
• El daño puede ser de dos categorías: PATRIMONIAL (i) el lucro cesante
(frustración del legítimo enriquecimiento); (ii) daño emergente
(empobrecimiento del patrimonio); y EXTRAPATRIMONIAL (i) daño a la
persona; y (ii) daño moral.
Elementos de la responsabilidad civil
Relación de causalidad:
• La causalidad natural consiste en enlazar materialmente un hecho antecedente con un
hecho consecuente; la causalidad jurídica implica además imputar una acción al sujeto
a quien se responsabiliza del daño.
• Se trata de desentrañar la incidencia del comportamiento del autor en el daño
injustamente ocasionado y la causa jurídicamente relevante como fuente generadora de
responsabilidad.
• El daño normalmente es consecuencia de una cadena de sucesos, siendo necesario
identificar el hecho determinante: Teoría de la Universidad Causal; Teoría de la Causa
Próxima; Teoría de la Causa Eficiente o Preponderante; Teoría de la Causa Adecuada.
• La ruptura de la cadena de sucesos se conoce como fractura causal: caso fortuito, fuerza
mayor, hecho determinante de tercero y culpa de la víctima. La concausa.
Elementos de la responsabilidad civil
Factores de atribución subjetivos:
• Una vez establecido el nexo causal entre la conducta del agente y el
daño, se evalúa el factor de atribución: la culpa y el dolo.
• La culpa es la omisión de la diligencia exigible al agente; en la
responsabilidad civil contractual se diferencias culpa inexcusable y
culpa leve; en la extracontractual la culpa no tiene graduaciones.
• En cuanto al dolo se entiende por tal la comisión de un hecho con la
intención de causar daño (responsabilidad extracontractual), o el
incumplimiento consciente de una prestación, sea con el propósito
de causar daño al acreedor o no (responsabilidad contractual).
Elementos de la responsabilidad civil
Factor de atribución objetivo:
• Es propio de la responsabilidad extracontractual y se trata
fundamentalmente del riesgo.
• Por riesgo se entiende “la proximidad de la ocurrencia de un daño”;
así un bien puede ser riesgoso por su actividad o por su función y, por
tanto, generar daños por la naturaleza peligrosa de la actividad o de
los medios utilizados.
• Por la responsabilidad objetiva, quien crea un riesgo con una
actividad peligrosa debe reparar los daños que cause al margen del
dolo y la culpa.