Elaborado por Isabel Gulubay Mejía

Estudio MCEI 2018

 Seleccionar método de entrada del teclado
• Ir a la barra de tareas.
• Clic sobre el método de entrada del teclado.
• Se despliega el menú.
• Clic en el método de entrada del teclado:
Español teclado chibcha.
• Menú inicio/fuente
• Buscamos la fuente Charis Sil y hacemos clic
para elegirla.
 Idioma boruca Div
Río
̌
¿Cómo coloco el símbolo
̌ al final de la palabra?

1. Presionamos tecla shift. Shift 3

2. Dejamos 1 ó 2 espacios.
3. Presionamos la tecla del número
3 sin soltar la tecla shift.
4. Observaremos el símbolo.
̌
 Idioma boruca

i shój
¿Cómo estás?
creraban̈
Para escribir el saludo en boruca necesitamos saber:
1- ¿Cómo se escribe la vocal ó ?
2- ¿Cómo se escribe la letra n̈?
 La vocales Á á É é Í í Ó ó Ú ú en idioma boruca

¿Cómo escribo las vocales á é í ó ú ?

1. Presionamos la tecla de la vocal en Abrir Corchete

minúscula o mayúscula.
2. Presionamos la tecla del corchete
que abre.
 Idioma boruca

¿Cómo escribo el la letra n̈ ? n̈

Shift Abrir
N
Corchete
1. Presionamos la tecla de la letra N.
2. Presionamos la tecla Shift .
3. Con tecla shift presionada
presionamos la tecla abrir corchete.
 Idioma cabécar

Sigë́gölöpa ká̱wö́ jé̱mi̱ yabalá̱ së́rikëwa

El señor Sol y los niñitos huracanes

Para escribir la frase anterior en cabécar necesitamos saber:

1- ¿Cómo se escriben las distintas vocales?
 Idioma cabécar
La
1.
vocal ë ́
Presionamos la tecla de la vocal.
Shift Abrir
2. Con la tecla Shift presionada, E Corchete
presionamos la tecla abrir corchete
(diéresis).
3. Presionamos la tecla abrir corchete
(tilde arriba de la diéresis).

Nota: aplica lo mismo para las otras vocales

 Idioma cabécar
La
vocal ö
Shift Abrir
1. Presionamos la tecla de la vocal. O Corchete
2. Con la tecla Shift presionada,
presionamos la tecla abrir corchete
(diéresis).

Nota: aplica lo mismo para las otras vocales

 Idioma cabécar
La
vocal á̱
Abrir
A Corchete
Guión
1. Presionamos la tecla de la vocal.
2. Presionamos la tecla abrir corchete.
3. Presionamos la tecla guión.

Nota: aplica lo mismo para las otras vocales

 Idioma cabécar
La
vocal i
A Guión
1. Presionamos la tecla de la vocal.
2. Presionamos la tecla guión.

Nota: aplica lo mismo para las otras vocales

 Idioma Bribri y cabécar

Vocales à è ì ò ù
A Tilde
1. Presionamos la tecla de la vocal.
2. Presionamos la tecla tilde español.

Nota: aplica lo mismo para las otras vocales

 Idioma Bribri y cabécar

Vocales à è ì ò ù
A Tilde
1. Presionamos la tecla de la vocal.
2. Presionamos la tecla tilde español.

Nota: aplica lo mismo para las otras vocales

 Cambiar método de entrada del teclado
Al finalizar el documento en el idioma indígena debemos:
• Ir a la barra de tareas.
• Clic sobre el método de entrada del teclado.
• Se despliega el menú.
• Clic en el método de entrada del teclado: Español teclado latinoamerica.