Anda di halaman 1dari 34

By : GROUP II

1. ADITYA FARDAN
2. MOHAMMAD LUBNA KAMAL
3. VINA NUR ISTIANA
4. ZAKIYATUL UMAYAH
 If a firm introduces a new product or service into a
market where there is little scope for further growth,
that product or service will either eat into the share of
the market's existing products, or swiftly disappear
from sight, that is, they will eat(cannibalise) into the
market share of their own kind.
 Jika sebuah perusahaan memperkenalkan produk
atau layanan baru ke pasar di mana ada sedikit
ruang untuk pertumbuhan lebih lanjut, produk atau
layanan tersebut akan masuk ke pangsa produk
yang ada di pasar, atau dengan cepat menghilang
dari pandangan, Artinya, mereka akan
makan(kanibal) ke pangsa pasar mereka sendiri.
 Capacity is the maximum level of output that a company can
sustain to make a product or provide a service. Planning for
capacity requires management to accept limitations on the
production process. No system can operate at full capacity for a
prolonged period; inefficiencies and delays make it impossible
to reach a theoretical level of output over the long run.
 Capacity adalah tingkat output maksimum yang dapat
dipertahankan perusahaan untuk membuat produk atau
menyediakan layanan. Perencanaan kapasitas menuntut
manajemen untuk menerima keterbatasan dalam proses
produksi. Tidak ada sistem yang dapat beroperasi pada
kapasitas penuh untuk waktu yang lama; inefisiensi dan
penundaan membuat tidak mungkin mencapai tingkat
output teoritis dalam jangka panjang.
 Capital has a number of related meanings in economics, finance and
accounting.In finance and accounting, capital generally refers to
financial wealth, especially that used to start or maintain a business.In
classical economics, capital is one of the three factors of production.
The others are land, and labor. Goods with the following features are
capital goods as opposed to consumer goods or durable goods.
 Modal memiliki sejumlah makna yang terkait di bidang ekonomi,
keuangan dan akuntansi. Di bidang keuangan dan akuntansi,
modal umumnya mengacu pada kekayaan finansial, terutama
yang digunakan untuk memulai atau mempertahankan bisnis.
Dalam ekonomi klasik, modal merupakan salah satu dari tiga
faktor produksi. Yang lainnya adalah tanah, dan tenaga kerja.
Barang dengan fitur berikut adalah barang modal yang
bertentangan dengan barang konsumsi atau barang tahan lama.
 Capital Adequacy Ratio (CAR) is the ratio of a bank’s
capital in relation to its risk weighted assets and
current liabilities. It is decided by central banks and
bank regulators to prevent commercial banks from
taking excess leverage and becoming insolvent in the
process.
 Capital Adequacy Ratio (CAR) adalah rasio modal
bank sehubungan dengan aset tertimbang menurut
risiko dan kewajiban lancar. Diputuskan oleh bank
sentral dan regulator bank untuk mencegah bank
umum mengambil kelebihan leverage dan menjadi
bangkrut dalam prosesnya.
 The capital asset pricing model (CAPM) is a model that
describes the relationship between systematic risk and
expected return for assets, particularly stocks. CAPM is
widely used throughout finance for the pricing of risky
securities, generating expected returns for assets given
the risk of those assets and calculating costs of capital.
 Model penetapan harga aset modal (capital asset
pricing model / CAPM) adalah model yang
menggambarkan hubungan antara risiko sistematis dan
expected return untuk aset, terutama saham. CAPM
banyak digunakan di seluruh keuangan untuk
penetapan harga sekuritas berisiko, menghasilkan
tingkat pengembalian yang diharapkan untuk aset
yang diberi risiko aset tersebut dan menghitung biaya
modal.
 Capital control represents any measure taken by a
government, central bank or other regulatory body to limit
the flow of foreign capital in and out of the domestic
economy. These controls include taxes, tariffs, outright
legislation, volume restrictions and market-based forces.
Capital controls can affect many asset classes such as
equities, bonds and foreign exchange trades.
 Kontrol modal merupakan ukuran yang diambil oleh
pemerintah, bank sentral atau badan pengatur lainnya
untuk membatasi arus modal asing masuk dan keluar
dari ekonomi domestik. Kontrol ini mencakup pajak,
tarif, peraturan langsung, pembatasan volume dan
kekuatan berbasis pasar. Kontrol modal dapat
mempengaruhi banyak kelas aset seperti ekuitas,
obligasi dan perdagangan valuta asing.
 Capital flight is a large-scale exodus of financial
assets and capital from a nation due to events
such as political or economic instability, currency
devaluation or the imposition of capital controls.
 Modal penerbangan adalah eksodus besar-
besaran aset keuangan dan modal dari suatu
negara karena kejadian seperti ketidakstabilan
politik atau ekonomi, devaluasi mata uang atau
pengenaan kontrol modal.
 Capital gain is an increase in the value of a capital asset
(investment or real estate) that gives it a higher worth
than the purchase price. The gain is not realized until the
asset is sold. A capital gain may be short-term (one year or
less) or long-term (more than one year) and must be
claimed on income taxes.
 Keuntungan modal adalah kenaikan nilai aset modal
(investasi atau real estat) yang memberinya nilai lebih
tinggi dari harga beli. Keuntungan tersebut tidak
direalisasikan sampai aset tersebut terjual. Keuntungan
modal bisa berjangka pendek (satu tahun atau kurang)
atau jangka panjang (lebih dari satu tahun) dan harus
diklaim atas pajak penghasilan.
 Capital intensive refers to a business process or an industry that
requires large amounts of money and other financial resources to
produce a good or service. Once the upfront investments are made,
there may be economies of scale with regards to ongoing expenses
and sales growth, but the initial hurdle to get into the business tends
to keep the list of competitors small, creating high barriers to entry.
Companies in capital-intensive industries are often marked by high
levels of depreciation and fixed assets on the balance sheets.
 Inti modal mengacu pada proses bisnis atau industri yang
membutuhkan sejumlah besar uang dan sumber keuangan lainnya
untuk menghasilkan barang atau jasa. Begitu investasi awal
dibuat, mungkin ada skala ekonomi yang berkaitan dengan biaya
dan pertumbuhan penjualan yang terus berlanjut, namun
rintangan awal untuk memasuki bisnis cenderung membuat daftar
pesaing kecil, sehingga menciptakan hambatan yang tinggi untuk
masuk. Perusahaan di industri padat modal sering ditandai dengan
tingginya tingkat depresiasi dan aset tetap di neraca.
 Capital markets are markets for buying and selling equity and debt
instruments. Capital markets channel savings and investment
between suppliers of capital such as retail investors and institutional
investors, and users of capital like businesses, government and
individuals. Capital markets are vital to the functioning of an economy,
since capital is a critical component for generating economic output.
Capital markets include primary markets, where new stock and bond
issues are sold to investors, and secondary markets, which trade
existing securities.
 Pasar modal adalah pasar untuk membeli dan menjual instrumen
ekuitas dan hutang. Pasar modal menyalurkan tabungan dan
investasi antara pemasok modal seperti investor ritel dan investor
institusi, dan pengguna modal seperti bisnis, pemerintah dan
perorangan. Pasar modal sangat penting bagi berfungsinya
ekonomi, karena modal merupakan komponen penting untuk
menghasilkan output ekonomi. Pasar modal mencakup pasar
primer, dimana saham baru dan obligasi dijual ke investor, dan
pasar sekunder, yang memperdagangkan sekuritas yang ada.
 The capital structure is how a firm finances its overall
operations and growth by using different sources of funds.
Debt comes in the form of bond issues or long-term notes
payable, while equity is classified as common stock,
preferred stock or retained earnings. Short-term debt such
as working capital requirements is also considered to be
part of the capital structure.
 Struktur modal adalah bagaimana perusahaan
membiayai keseluruhan operasi dan pertumbuhannya
dengan menggunakan berbagai sumber dana. Utang
datang dalam bentuk obligasi atau wesel bayar jangka
panjang, sedangkan ekuitas diklasifikasikan sebagai
saham biasa, saham preferen atau laba ditahan. Utang
jangka pendek seperti kebutuhan modal kerja juga
dianggap sebagai bagian dari struktur modal.
 Capitalism is an economic system in which capital
goods are owned by private individuals or businesses.
The production of goods and services is based on
supply and demand in the general market (market
economy), rather than through central planning
(planned economy or command economy).
 Kapitalisme adalah sistem ekonomi dimana barang
modal dimiliki oleh individu atau perusahaan
swasta. Produksi barang dan jasa didasarkan pada
penawaran dan permintaan di pasar umum
(ekonomi pasar), bukan melalui perencanaan pusat
(ekonomi terencana atau ekonomi komando).
 A cartel is an organization created from a formal agreement
between a group of producers of a good or service to regulate
supply in an effort to regulate or manipulate prices. In other
words, a cartel is a collection of otherwise independent
businesses or countries that act together as if they were a single
producer and thus are able to fix prices for the goods they
produce and the services they render without competition.
 Kartel adalah organisasi yang dibuat dari kesepakatan
formal antara sekelompok produsen barang atau jasa untuk
mengatur pasokan dalam upaya mengatur atau
memanipulasi harga. Dengan kata lain, kartel adalah
kumpulan bisnis atau negara lain yang bertindak bersama-
sama seolah-olah mereka adalah produsen tunggal dan
dengan demikian dapat memperbaiki harga barang yang
mereka hasilkan dan layanan yang mereka berikan tanpa
persaingan.
 The catch-up effect is a theory speculating that poorer
economies will tend to grow more rapidly than wealthier
economies, and so all economies in time will converge in
terms of per capita income. In other words, the poorer
economies will literally "catch-up" to the more robust
economies.
 Efek catch-up adalah teori yang berspekulasi bahwa
ekonomi yang lebih buruk akan cenderung tumbuh
lebih cepat daripada ekonomi yang lebih kaya, dan
semua ekonomi pada saatnya akan terkumpul dalam
hal pendapatan per kapita. Dengan kata lain, ekonomi
yang lebih miskin akan benar-benar "mengejar
ketinggalan" ke ekonomi yang lebih kuat
 A central bank or monetary authority is a
monopolized and often nationalized institution given
privileged control over the production and
distribution of money and credit. In modern
economies, the central bank is usually responsible for
the formulation of monetary policy and the regulation
of member banks.
 Bank sentral atau otoritas moneter adalah lembaga
yang dimonopoli dan sering dinasionalisasi yang
diberi kontrol istimewa atas produksi dan distribusi
uang dan kredit. Di ekonomi modern, bank sentral
biasanya bertanggung jawab atas perumusan
kebijakan moneter dan peraturan bank anggota.
 The Latin phrase ceteris paribus – literally, “holding other things
constant” – is commonly translated as “all else being equal.” A
dominant assumption in mainstream economic thinking, it acts
as a shorthand indication of the effect of one economic variable
on another, provided all other variables remain the same. In the
fields of economics and finance, the phrase and concept is often
used when making arguments about cause and effect.
 Ungkapan Latin ceteris paribus - secara harfiah, "memegang
hal-hal lain yang konstan" - biasanya diterjemahkan sebagai
"semua yang lain sama." Asumsi yang dominan dalam
pemikiran ekonomi arus utama, ini bertindak sebagai
indikasi singkat tentang efek satu variabel ekonomi pada
variabel lain, asalkan semua variabel lainnya tetap sama. Di
bidang ekonomi dan keuangan, ungkapan dan konsep sering
digunakan saat membuat argumen tentang sebab dan
akibat.
 Some economist reckon charity goes against economic
rationality. Some have argued that the popularity of
charitable giving is proof that people are not economically
rational. Other argue that it shows that altruism is
something that people get pleasure (utility) from, and so
are willing to spend some of thei income on it.
 Beberapa ahli ekonomi menganggap charity berjalan
melawan rasionalitas ekonomi. Beberapa berpendapat
bahwa popularitas charity giving adalah bukti bahwa
manusia tidak rasional secara ekonomi. Pendapat lain
menunjukkan bahwa altruisme adalah sesuatu yang
disukai orang (utilitas), dan karenanya bersedia untuk
menghabiskan sebagian dari pendapatan mereka di
dalamnya.
 Chicago School is a neoclassical economic school of thought that
originated at the University of Chicago in the 1940s. The main tenets
of the Chicago School are that free markets best allocate resources in
an economy and that minimal or even no government intervention is
best. The Chicago School includes monetarist beliefs about the
economy, contending that the money supply should be kept in
equilibrium with the demand for money. Chicago School theory is also
applied in finance and law.
 Chicago School adalah sekolah pemikiran ekonomi neoklasik yang
berasal dari Universitas Chicago pada tahun 1940an. Prinsip utama
dari Chicago School adalah bahwa pasar bebas mengalokasikan
sumber daya terbaik dalam ekonomi dan intervensi pemerintah
minimal atau bahkan tidak ada yang terbaik. Sekolah Chicago
mencakup keyakinan monetaris tentang ekonomi, berpendapat
bahwa jumlah uang beredar harus disimpan dalam keseimbangan
dengan permintaan uang. Teori Chicago School juga diterapkan di
bidang keuangan dan hukum.
 Classical economics is a broad term that refers to the dominant school
of thought for economics in the 18th and 19th centuries. Scottish
economist Adam Smith is commonly considered the progenitor of
classical theory although earlier contributions were made by Spanish
scholastics and French physiocrats. Other important contributors to
classical economics include David Ricardo, Thomas Malthus, Anne
Robert Jacques Turgot, John Stuart Mill, Jean-Baptiste Say and Eugen
Böhm von Bawerk.
 Ekonomi klasik adalah istilah yang luas yang mengacu pada aliran
pemikiran ekonomi yang dominan pada abad ke-18 dan ke-19.
Ekonom Skotlandia Adam Smith umumnya dianggap sebagai
nenek moyang teori klasik walaupun kontribusi sebelumnya dibuat
oleh skolastik Spanyol dan fisiokrat Prancis. Kontributor penting
lainnya untuk ekonomi klasik termasuk David Ricardo, Thomas
Malthus, Anne Robert Jacques Turgot, John Stuart Mill, Jean-
Baptiste Say dan Eugen Böhm von Bawerk.
 A closed economy is an economy in which no trade activity is
conducted with outside economies. A closed economy is self-
sufficient meaning that no imports are brought into the country, and
no exports are sent out of the country. The intent of a closed economy
is to provide domestic consumers with everything they need from
within the economy's borders. A closed economy is the opposite of an
open economy, in which a country conducts trade with other nations.
 Ekonomi tertutup adalah ekonomi dimana tidak ada aktivitas
perdagangan yang dilakukan dengan ekonomi luar. Ekonomi
tertutup adalah mandiri artinya tidak ada impor yang dibawa ke
negara ini, dan tidak ada ekspor yang dikirim ke luar negeri.
Maksud dari ekonomi tertutup adalah untuk menyediakan
konsumen dalam negeri dengan semua yang mereka butuhkan dari
dalam perbatasan ekonomi. Ekonomi tertutup adalah kebalikan
dari ekonomi terbuka, di mana sebuah negara melakukan
perdagangan dengan negara-negara lain.
 Collateral is a property or other asset that a borrower offers as a way
for a lender to secure the loan. If the borrower stops making the
promised loan payments, the lender can seize the collateral to recoup
its losses. Since collateral offers some security to the lender should
the borrower fail to pay back the loan, loans that are secured by
collateral typically have lower interest rates than unsecured loans. A
lender's claim to a borrower's collateral is called a lien.
 Collateral adalah properti atau aset lain yang ditawarkan
peminjam sebagai cara bagi pemberi pinjaman untuk menjamin
pinjaman. Jika peminjam berhenti membuat pembayaran
pinjaman yang dijanjikan, pemberi pinjaman dapat mengambil
agunan untuk menutup kerugiannya. Karena jaminan menawarkan
beberapa keamanan kepada pemberi pinjaman jika peminjam
gagal membayar kembali pinjaman tersebut, pinjaman yang
dijamin agunan biasanya memiliki tingkat bunga yang lebih rendah
daripada pinjaman tanpa jaminan. Klaim pemberi pinjaman atas
agunan peminjam disebut hak gadai.
 A command economy is a system where the government, rather than
the free market, determines what goods should be produced, how
much should be produced and the price at which the goods are
offered for sale. The command economy is a key feature of any
communist society. Cuba, North Korea and the former Soviet Union
are examples of countries that have command economies, while China
maintained a command economy for decades before transitioning to
a mixed economy that features both communistic and capitalistic
elements.
 Ekonomi komando adalah sistem di mana pemerintah, bukan
pasar bebas, menentukan barang apa yang harus diproduksi,
berapa harganya dan harga barang yang ditawarkan untuk dijual.
Ekonomi komando adalah ciri utama masyarakat komunis
manapun. Kuba, Korea Utara dan bekas Uni Soviet adalah contoh
negara yang memiliki ekonomi komando, sementara China
mempertahankan ekonomi komando selama beberapa dekade
sebelum beralih ke ekonomi campuran yang memiliki unsur
komunistik dan kapitalistik.
 A situation when illiquid financial contracts are
changed or modified in a way that promotes
trading and results in a more liquid market. And
Making a product into a commodity.
 Situasi ketika kontrak keuangan tidak likuid
diubah atau dimodifikasi dengan cara yang
mempromosikan perdagangan dan
menghasilkan pasar yang lebih likuid.
dan Membuat produk menjadi komoditas.
 A commodity is a basic good used in commerce that is
interchangeable with other commodities of the same type;
commodities are most often used as inputs in the production of other
goods or services. The quality of a given commodity may differ
slightly, but it is essentially uniform across producers. When they are
traded on an exchange, commodities must also meet specified
minimum standards, also known as a basis grade.
 Komoditas adalah barang dasar yang digunakan dalam
perdagangan yang dapat dipertukarkan dengan komoditas lain
dengan jenis yang sama; Komoditas paling sering dijadikan input
dalam produksi barang atau jasa lainnya. Kualitas komoditas
tertentu mungkin sedikit berbeda, namun pada dasarnya seragam
di produsen. Ketika mereka diperdagangkan di bursa, komoditas
juga harus memenuhi standar minimum yang ditentukan, juga
dikenal sebagai basis kelas.
 Communism is a political and economic ideology that
positions itself in opposition to liberal democracy and
capitalism, advocating instead a classless system in
which the means of production are owned
communally and private property is nonexistent or
severely curtailed.
 Komunisme adalah ideologi politik dan ekonomi
yang menempatkan dirinya sebagai oposisi
terhadap demokrasi dan kapitalisme liberal, malah
menganjurkan sebuah sistem tanpa kelas dimana
alat produksi dimiliki secara komunal dan milik
pribadi tidak ada atau sangat dibatasi.
 Comparative advantage is an economic law referring to the ability of
any given economic actor to produce goods and services at a lower
opportunity cost than other economic actors. The law of comparative
advantage is popularly attributed to English political economist David
Ricardo and his book “Principles of Political Economy and Taxation” in
1817, although it is likely that Ricardo's mentor James Mill originated
the analysis.
 Keunggulan komparatif adalah undang-undang ekonomi yang
mengacu pada kemampuan pelaku ekonomi tertentu untuk
memproduksi barang dan jasa dengan biaya kesempatan lebih
rendah daripada pelaku ekonomi lainnya. Hukum keunggulan
komparatif dikaitkan dengan ekonom politik Inggris David Ricardo
dan bukunya "Principles of Political Economy and Taxation" pada
tahun 1817, meskipun ada kemungkinan mentor Ricardo James
Mill memulai analisisnya.
 Rivalry in which every seller tries to get what other sellers
are seeking at the same time: sales, profit, and market
share by offering the best practicable combination of
price, quality, and service. Where the market information
flows freely, competition plays a regulatory function in
balancing demand and supply
 Persaingan di mana setiap penjual mencoba
mendapatkan apa yang dicari penjual lain pada saat
yang bersamaan: penjualan, keuntungan, dan pangsa
pasar dengan menawarkan kombinasi harga, kualitas,
dan layanan terbaik yang praktis. Bila informasi pasar
mengalir dengan bebas, persaingan memainkan fungsi
peraturan dalam menyeimbangkan permintaan dan
penawaran.
 Competitive advantages are conditions that allow a company or
country to produce a good or service at equal value but at a lower
price or in a more desirable fashion. These conditions allow the
productive entity to generate more sales or superior margins
compared to its market rivals. Competitive advantages are attributed
to a variety of factors including cost structure, branding, the quality of
product offerings, the distribution network, intellectual property and
customer service.
 Keunggulan kompetitif adalah kondisi yang memungkinkan
perusahaan atau negara menghasilkan barang atau jasa dengan
nilai yang sama namun dengan harga lebih rendah atau dengan
cara yang lebih diminati. Kondisi ini memungkinkan entitas
produktif menghasilkan lebih banyak penjualan atau margin
superior dibandingkan saingan pasarnya. Keunggulan kompetitif
dikaitkan dengan berbagai faktor termasuk struktur biaya,
branding, kualitas penawaran produk, jaringan distribusi,
kekayaan intelektual dan layanan pelanggan
 Competitiveness is the ability of an economy to
compete fairly and successfully in markets for
internationally traded goods and services that
allows for rising standards of living over time.
 Daya saing adalah kemampuan ekonomi untuk
bersaing secara adil dan berhasil di pasar untuk
barang dan jasa yang diperdagangkan secara
internasional yang memungkinkan
meningkatnya standar kehidupan dari waktu ke
waktu.
 a complementary good is a good with a negative cross
elasticity of demand, in contrast to a substitute good.
This means a good's demand is increased when the
price of another good is decreased. Conversely, the
demand for a good is decreased when the price of
another good is increased.
 barang pelengkap adalah barang yang baik dengan
elastisitas lintas negatif dari permintaan, berbeda
dengan barang pengganti. Ini berarti permintaan
yang baik meningkat bila harga barang lain
menurun. Sebaliknya, permintaan akan barang
menurun bila harga barang lain meningkat.
 Compound interest is interest calculated on the
initial principal and also on the accumulated
interest of previous periods of a deposit or loan.
 Bunga majemuk adalah bunga yang dihitung
dari pokok mula dan juga akumulasi bunga
deposito atau pinjaman periode sebelumnya.
 Condition of a bank’s loan portofolio measured by
the number of loans extended to a particular
industry. excessive lending to a singfle industry
indicates a lack of diversification in the loan
portfolio, and potensial credit risk.
 Kondisi portofolio pinjaman bank diukur
dengan jumlah pinjaman yang diberikan kepada
industri tertentu. Pemberian pinjaman yang
berlebihan ke industri tunggal menunjukkan
kurangnya diversifikasi dalam portofolio
pinjaman, dan potensi risiko kredit.