SISTEMA DOS ORGÃOS

INTERNOS ZANG – FU
Fisiologia Energética

Ana Veloso 17-18 1

SISTEMA DOS ORGÃOS
INTERNOS ZANG – FU
• Não abarca somente as estruturas
anatómicas da Medicina Hipocrática, já
que também pretende traduzir as funções
fisiológicas e energéticas do organismo.

Ana Veloso 17-18 2

 SISTEMA DOS ORGÃOS
INTERNOS ZANG – FU
• Órgãos Zang = Armazenam

• Órgãos Fu = Transportam, Digerem,

Absorvem e Eliminam

– Através dos Jing-Luo, podem ter contacto com

os diferentes tecidos e órgãos dos sentidos.

• Em cada Zang-Fu nasce um canal e há diferentes

canais colaterais e ramificações que unem os Zang
com os músculos, tecidos e órgãos dos sentidos.

– Observando os tecidos podemos observar o

funcionamento dos Zang-Fu
Ana Veloso 17-18 3
SISTEMA DOS ORGÃOS
INTERNOS ZANG – FU
• O conceito de totalidade é muito
importante no estudo dos Zang-
Fu porque nenhum deles
trabalha isoladamente.

• Cada órgão está ligado a outro

através de canais internos.

Ana Veloso 17-18 4

Os Órgãos Internos
Zang
• Coração - Xin
– Comandante de todo o corpo
humano.
– Elemento: Fogo
– Estação: Verão
– Relação Biao-Li (Interna-Externa):
Intestino Delgado
– O canal do C conecta-se com a
raíz da língua e com os olhos
Ana Veloso 17-18 5
Funções do C
Alberga a Mente (é a
residência da Mente)

– Relação Espírito-Sangue.

• O sangue é a base material do

espírito

Ana Veloso 17-18 6

Funções do C
Controla a circulação de
sangue e controla os vasos
sanguíneos

– Para que exista circulação

sanguínea precisamos da
coordenação dos vasos sanguíneos
com o impulso do C

Ana Veloso 17-18 7

Funções do C
 Abre-se na Língua e o seu
esplendor está na cara

– Língua e cara tem muitos vasos

sanguíneos e pele mais delgada.

Ana Veloso 17-18 8

Pericárdio
• Pericárdio = Xin Bao Luo = rede
que envolve o Coração

• Relação Biao-Li: SJ

Ana Veloso 17-18 9

Funções do Pc
• Proteger o C

– É a única função atribuída ao Pc

• Quando um factor patogénico tenta

atacar o C, primeiro atinge o Pc

– Assume acções idênticas às do C.

• Os seus pontos são muito usados
para tratar alterações emocionais.
Ana Veloso 17-18 10
Pulmão
• Pulmão - Fei
• Elemento: Metal
• Estação: Outono
• Relação Biao-Li: Intestino
Grosso
• Tecido do Corpo: Pele e Pelos
(controla)
• Emoção: Tristeza
• Manifestação: Pelo
Ana Veloso 17-18 11
Funções do P
• A - função de controlar a
respiração

– Recebe o qi puro e elimina o qi

turvo.

Ana Veloso 17-18 12

Funções do P
• B - formação do qi

– Qi do ar + Qi dos alimentos = Zong Qi que

penetra na garganta, controla a voz, penetra nos
vasos do C e neles viaja por todo o corpo.

– Desta forma coopera no processo de movimentar

o xue e também aquece os 4 membros.

Ana Veloso 17-18 13

Funções do P
• Se o P é afetado por fatores
patogénicos externos (frio, vento,
calor, secura), internos ou pela
deficiência de Qi

– a função de controlo do qi pode tornar-

se mais fraca.

Ana Veloso 17-18 14

Funções do P
• Domina a função de dispersar

– Função de dispersão = distribuição de qi

e de fluidos

– É responsável pela nutrição e defesa da

parte externa do corpo

Ana Veloso 17-18 15

 Funções do P
• Controla o pelo e pelos

– O Wei qi juntamente com o fluído do P vão até à superfície,

proteger, aquecer e humedecer.

– São responsáveis pelos poros.

Ana Veloso 17-18 16

 Funções do P
 Domina a função de descida / as passagens de água

– O Qi do P deve descer sempre.

• Descendo a respiração é profunda e os fluidos (que já
não se utilizam) também descem. Desta forma o fluído
chega ao R que o envia à B, onde se transformará em
urina para ser eliminado.

•A esta função, de fazer descer o fluído

constantemente, em coordenação com os outros
órgãos, chama-se manter as passagens da água
despejadas e, eliminar o fluído através do suor
também faz parte deste processo.

Ana Veloso 17-18 17

Funções do P
• Abre-se no nariz e conecta-
se com a garganta

– Quando há invasão de vento

externo o nariz pode obstruir-se e
provocar corrimento nasal

Ana Veloso 17-18 18

Baço
Baço – Pi
– Localiza-se no hipocôndrio
esquerdo
– Elemento: Terra
– Estação: Fim de estação ou
canícula
– Relação Biao-Li: Estômago
– Tecidos: Músculos e 4 membros
– Abertura: Boca
– Manifesta-seAna nos
Veloso 17-18lábios 19
Funções do BP
• 2 aspetos de Transporte:

– transporte de substâncias nutritivas e

líquidos

– transporte do excesso de humidade que

se acumula no corpo, para
posteriormente ser eliminado

Ana Veloso 17-18 20

Funções do BP
• É através da função de transformação que se
produz a matéria prima para a criação de qi e xue

• O qi do BP tende ao movimento ascendente

• É este movimento ascendente que faz com que os

órgãos mantenham a sua posição anatómica

A falha do movimento ascendente produzirá

prolapsos

Ana Veloso 17-18 21

Funções do BP
Controla o sangue
– Tem como função manter o
sangue nos vasos sanguíneos.

– É o órgão principal na formação de

qi e xue.
• Se o Qi é suficiente, será capaz de
controlar os fluidos e o xue e mantê-
los dentro dos mai xue.
• Se o Qi do BP é fraco, o xue
extravasa-se
Ana Veloso 17-18 22
Funções do BP
Governa os músculos e os 4
membros

Para que os 4 membros possuam

força e tonicidade muscular
adequada necessitam de estar
bem nutridos por Qi e Xue.

Ana Veloso 17-18 23

 Funções do BP
• Abre-se na boca e manifesta-se nos
lábios
– Da função de TT depende um bom apetite e
uma boa capacidade de sentir os sabores, daí
normalmente se relaciona a boca com o BP.

– Por outro lado os lábios e a língua

correspondem a músculos que são governados
pelo BP.

Ana Veloso 17-18 24

Fígado - Gan
Fígado – Gan

– Localiza-se no hipocôndrio direito.

– Relação Biao-Li: Vesícula Biliar

Ana Veloso 17-18 25

Funções do F
• Armazena o sangue e controla o seu
volume

– O F armazena o xue durante os períodos de

repouso, especialmente quando a pessoa está
deitada.

– Quando a pessoa está em período de atividade,

o F envia o xue aos vasos sanguíneos para poder
suprir as necessidades do organismo

– Desta maneira o F regula o volume de xue em

circulação

Ana Veloso 17-18 26

 Funções do F
• Se o F está afetado, a função de armazenagem do
xue não se realizará adequadamente, isto se
manifestará de 2 formas:

– 1 – Capacidade insuficiente de armazenar o xue afeta a

Visão

– Também pode afetar a função ginecológica já que o xue

do F é que envia sangue ao útero, através dos vasos
extraordinários:
• - REN – conceção/director
• - CHONG – vital
• Estes dois vasos nascem no útero e levam o xue e a essência
ao útero, permitindo que a mulher seja capaz de dar à luz e
que a menstruação seja normal.

Ana Veloso 17-18 27

Funções do F

– 2 – Excessivo envio de xue

– Normalmente afecta mais na menstruação

produzindo metrorragia (menstruação
abundante ou por períodos muito longos)
e também perda de xue fora da
menstruação

Ana Veloso 17-18 28

Funções do F
• Mantém a suave e livre circulação de
Qi e Xue (uma vez que o qi controla e
guia o xue)

– A natureza expansiva do F faz com que se

encarregue da circulação ou o movimento do qi
(nos 4 movimentos: sobe, desce, entra, sai => dinâmica
energética) e estes sejam sempre constantes e em
todas as direções:

• P – descendente
• BP – ascendente
• E - descendente
• Intestinos – descendente
• F – garante o movimento do qi com suavidade e
sem estagnação.

Ana Veloso 17-18 29

 Funções do F
• Esta função expressa-se de três formas:
– A – Estado Emocional
• As emoções e a mente são governadas pelo C, mas o F
também é responsável neste processo. O Nei Jing
chama-lhe o Comandante das Emoções.

– A harmonia do Qi e do xue = estado mental sereno.

– “O F drena o Qi e o Xue”
– “O F mantém a livre e suave circulação do Qi”

Ana Veloso 17-18 30

Funções do F
• B – Digestão
– O Qi do F afeta a digestão de duas
formas:

• produzindo bílis e enviando-a constantemente

à VB para posteriormente ser excretada no
duodeno, para que os alimentos se possam
digerir adequadamente, principalmente os
mais gordurosos.

• promovendo a circulação, o movimento

descendente do Qi do E e o movimento
ascendente do Qi do BP

Ana Veloso 17-18 31

Funções do F

• B – Menstruação
– A falha na suave circulação do qi e xue afecta a
menstruação de duas formas:

• quando o qi do F se movimenta livremente, o xue

movimenta-se constantemente e os vasos
extraordinários Ren e Chong recebem
constantemente o xue.

Ana Veloso 17-18 32

Funções do F
• Controla os tendões

– Diz-se em MTC que os tendões e ligamentos recebem

a sua nutrição do xue, do Yin e do qi do F (e da VB).

• Xue e yin do F suficientes = os tendões e ligamentos

flexíveis e resistentes.

Ana Veloso 17-18 33

Funções do F
• Diz-se que as unhas são o
“rebento dos tendões”

– Se a condição do xue do F é
normal as unhas serão resistentes
e o aspeto será rosado

Ana Veloso 17-18 34

Funções do F
• Abre-se nos olhos

– Os órgãos internos yin (Zang) enviam qi

à parte superior do corpo (à cabeça),
para nutrir as aberturas.

Ana Veloso 17-18 35

Rim
Rim - Shen
– Localizados na região lombar. Por
essa razão esta zona é chamada a
“casa do Rim”
– Comandante de todo o corpo
humano.
– Elemento: Água
– Estação: Inverno
– Relação Biao-Li: Bexiga
Ana Veloso 17-18 36
Funções do Rim
 Armazena a essência e controla a
reprodução e crescimento

– O R armazena a essência do céu

anterior e posterior.

• A essência pré-natal é herdada dos pais.

Antes do nascimento forma a base material
para a essência pós-natal.

• Após o nascimento, a essência pós-natal

complementará constantemente a essência
pré-natal.
Ana Veloso 17-18 37
Funções do Rim
• Se a essência dos alimentos é suficiente, a
produção de qi essencial será abundante.
– O corpo estará cheio de saúde, força e
vitalidade.
– O espírito será vigoroso.

• Insuficiência da essência dos alimentos –

uso de maior quantidade de essência pré-
natal para suprir as necessidades do
organismo.

Ana Veloso 17-18 38

Funções do Rim

• A essência e o qi que dele se

desprende são os principais
responsáveis pela função sexual
e/ou reprodutora.

Ana Veloso 17-18 39

Funções do Rim
• “O R é a morada da água e do fogo”

– O yin do R é responsável pelo yin do corpo

inteiro, bem como pela sua nutrição e
hidratação.

– O yang do R é responsável pelo yang do corpo

inteiro. Está encarregado de aquecer o corpo e
promover as funções de todos os órgão e
tecidos.

Ana Veloso 17-18 40

Funções do Rim
• O R em conjunto com a Essência governam
e regulam o crescimento.

– “ A Essência rege o desenvolvimento nas

mulheres em períodos de 7 anos, aos 7 anos os
dentes já estão mudados, o cabelo começa a ser
mais forte, aos 14 anos aparece Tian Gui (água
yin celeste – energia que produz na mulher a
menstruação e a ovulação). Aos 14 anos o canal
Ren (mar do Yin) e o canal Chong começam a
ter circulação de Qi e xue. Aos 21 anos o R está
no explendor …” Su wen cap 1.

• Desta maneira podemos apreciar como a

Essência do R regula as diferentes etapas
do desenvolvimento humano.
Ana Veloso 17-18 41
Funções do Rim
• Domina o metabolismo da Água

– O R está encarregado de receber os

fluidos que descem desde o P.

- O R governa o Yang do corpo inteiro e

nutre o Yang do BP, P, SJ, permitindo
assim o correto metabolismo destes
órgãos

Ana Veloso 17-18 42

 Funções do Rim
• Recebe o Qi

– Receber o QI tem a ver com a função do R de assistir à

respiração.

• Dá profundidade à inspiração.
– A este processo de fazer com que a respiração seja suave e profunda
chamamos de RECEBER ou CAPTAR O QI.

Ana Veloso 17-18 43

 Funções do Rim

• Abre-se nos ouvidos e domina os

orifícios

– O R governa a abertura e o fecho dos orifícios

Yin (ânus e uretra).

Ana Veloso 17-18 44

 Funções do Rim
• Domina os ossos, a criação da medula
– Em MTC diz-se que o R armazena a Essência. O yang do R transforma a
Essência em medula.
• Ao falar de medula referimo-nos à medula óssea, a espinal medula e
também ao cérebro, que está constituído por medula.

– Se a Essência (yin) e o Yang do R estão em boas condições

• a transformação de medula será adequada/suficiente.
• Os ossos serão bem nutridos, fortes, resistentes, duros (difíceis de
fracturar).
• Por outro lado, a medula espinal será enriquecida constantemente, e
esta, por sua vez, nutrirá o cérebro, permitindo que as funções mentais
e vitais sejam normais.

– Se a transformação de Essência em medula é fraca

• os ossos serão fracos, porosos, e terão maior predisposição a fracturas.
Por outro lado a medula espinal não nutrirá o cérebro.
• Produzir-se-ão tonturas, visão desfocada, tinitus, memória fraca.

– Pela relação entre o R e os ossos/medula dizemos que o R governa os

ossos
– “os dentes são os rebentos dos ossos”.
Ana Veloso 17-18 45
Funções do Rim
• Manifesta-se no cabelo
– Diz-se em MTC que o cabelo são os rebentos do
sangue, as unhas o rebento dos tendões.

– O xue tem uma relação com o C, é controlado

por ele, tal como a Essência é controlada pelo R.

– Xue e Essência são interdependentes e podem-

se intertransformar.

• É o R que governa a essência. Quando a

essência diminui o cabelo torna-se mais
branco

Ana Veloso 17-18 46

 Ana Veloso 17-18

OS ÓRGÃOS INTERNOS FU

 Função dos órgãos FU:

 Transmitir ou Transformar
 Receber
 Separar o puro do turvo
 Eliminar

 Possuem várias funções pois são estes os órgãos que

trabalham.

 Os Zang são chefes, só armazenam. Isto em cultura chinesa

estabelece uma hierarquia.

 Assim, diz-se sempre que o Qi dos Fu deve descer sempre, e

devem estar sempre desobstruídos, nunca repletos.

47
 Ana Veloso 17-18

VESÍCULA BILIAR - DAN FUNÇÕES

 Armazena a Bílis
 A bílis é formada pelo qi do F, e enviada à VB através
da função de promoção da circulação do qi do F
 Posteriormente é armazenada para ser enviada ao
tracto intestinal, onde ajuda a assimilar os alimentos,
facilitando a função de separação do puro e turvo do
ID.

48
 Ana Veloso 17-18

VESÍCULA BILIAR - DAN FUNÇÕES

 Regula a função emocional: a Coragem e a Decisão

 Diz-se tradicionalmente que a circulação do qi através de todo o
corpo depende tanto do F como da VB.
 Por outro lado, tradicionalmente também se menciona que a VB tem
a ver com a coragem.

 O Nei Jing diz que a VB é “um general que guarda (ou toma)
a decisão”.
 As pessoas indecisas têm normalmente uma VB fraca.

49
 Ana Veloso 17-18

VESÍCULA BILIAR - DAN FUNÇÕES

 Controla os tendões

O sangue do F e o qi da VB nutrem os tendões

e permitem o seu movimento

50
 Ana Veloso 17-18

ESTÔMAGO - WEI
FUNÇÕES

 Função de Recepção
 O E recebe os alimentos e retém-nos
durante o período necessário para extrair
as substâncias e separar o puro do turvo

51
 Ana Veloso 17-18

ESTÔMAGO - WEI
FUNÇÕES
 Controla a putrefação/maceração
 Os alimentos chegam ao E, onde são macerados e
depois de desintegrados, o BP pode intervir para
extrair o puro e enviá-lo ao P.

 A função de receção do E é responsável pelo

apetite.

52
 Ana Veloso 17-18

ESTÔMAGO - WEI
FUNÇÕES

 Pela função de descida do E o que restou dos

alimentos passa ao ID onde é novamente
feita a separação.

53
 Ana Veloso 17-18

ESTÔMAGO - WEI
FUNÇÕES

 A função de transformar os
alimentos é um trabalho conjunto
do qi do BP e do E.

54
 Ana Veloso 17-18

INTESTINO DELGADO –
XIAO CHANG - FUNÇÕES
 Separa o puro do turvo
 Recebe a essência dos alimentos que desceram
do E, e continua o processo iniciado pelo BP.
Também toma os fluidos e envia-os à B.

 Se o ID extrai fluído a mais as fezes serão pastosas.

 Por outro lado a absorção de fluído que vai à B

determinará também a quantidade de urina que
existirá. Razão pela qual a patologia no ID se
manifesta normalmente com problemas urinários,
desnutrição e dor no abdómen inferior

 Recepção dos alimentos

 Similar ao E. 55
 Ana Veloso 17-18

INTESTINO GROSSO – DA CHANG

FUNÇÕES
 Receção
 Dos resíduos dos alimentos. Função que todos os
Fu possuem

 Transformação (separa puro do turvo)

 Eliminação

56
BEXIGA - PANG GUAN -
Ana Veloso 17-18

FUNÇÕES

 Função de Receber
 Reter temporariamente
 Eliminar fluidos

 A urina é conservada dentro da B pela função

de controlo do Qi do R e é eliminada pela
uretra através da função de transformação do
Qi.

 A função da B é totalmente dependente da

função do R, logo o tratam-se ambos os
órgãos

57
 Ana Veloso 17-18

TRIPLO AQUECEDOR – SAN JIAO -

FUNÇÕES

 SJ pode-se definir como a generalização das passagens do

Yuan qi e dos fluidos

 Órgão de transmissão ou comunicação das distintas partes

do corpo
 Os fluidos que circulam através dos órgãos internos tem as
suas vias no SJ. Daí o nome antigo de passagem dos fluidos.
 O metabolismo dos fluidos deve-se à acção coordenada da
Dispersão e Descida do P, do TT do BP e do governo dos
fluidos do R, em conjunto com a assistência do F e a sua
função de drenar qi, xue e fluidos.
 O meio de comunicação destes órgãos é o SJ.

 O SJ é conhecido pelo nome de embaixador do Yuan qi. Ele

é o meio de difusão do qi proveniente do R através do qual
cada parte do organismo é aquecida, assim como são
promovidas as funções dos órgãos e tecidos.
58
 Ana Veloso 17-18

OS ORGÃOS EXTRAORDINÁRIOS

 São 6 os Fu extraordinários.

 São ocos como os órgãos Fu mas a grande

diferença é que estes recebem a essência e
armazenam-na

 Alguns defendem que a denominação de

“Órgãos Extraordinários” se deve ao facto
destes serem semelhantes ao “Fu” na forma,
mas aos “Zang” na função

59
 Ana Veloso 17-18

OS ORGÃOS EXTRAORDINÁRIOS
 VB

 Também corresponde a um dos 6 Fu mas

não recebe água nem alimento, e por
isso é considerado um Fu extraordinário

60
 Ana Veloso 17-18

OS ORGÃOS EXTRAORDINÁRIOS
 Vasos Sanguíneos
 No sentido exacto são “canais do sangue”
 Mas o Qi circula com o Xue

 Diz-se que são tubos por onde o Qi e o

Xue circulam
 Transportam Xue e Energia Vital

61
 Ana Veloso 17-18

OS ORGÃOS EXTRAORDINÁRIOS

 Medula
 Inclui:medula óssea, espinal e até mesmo
o cérebro (“mar da medula”)
 Nutrem-se através da Essência do Rim
 Def. da Essência do R pode conduzir a uma
atraso no desenvolvimento da criança

62
 Ana Veloso 17-18

OS ORGÃOS EXTRAORDINÁRIOS
 Ossos
 Dão forma e apoiam o corpo

 Estão intimamente ligados à Essência do Rim

através da medula

 Uma pessoa com Def. de Essência do Rim não consegue

permanecer em pé por muito tempo nem caminhar com
passos largos e vigorosos

63
 Ana Veloso 17-18

OS ORGÃOS EXTRAORDINÁRIOS

 Cérebro
 Antigamente o cérebro era conhecido como o mar das medulas

 Não se lhe atribuíam as mesmas funções que hoje no ocidente.

Reconhecia-se, porém, a sua importância nas funções vitais: “se
o cérebro é puncionada a morte é imediata” Su wen

 Nas dinastias posteriores (Ming), médicos como Li Shi Zhen e

Sun Si Miao começaram a falar do cérebro atribuindo-lhe funções
de mente e do espírito.Li Shi Zhen chamava-lhe a residência do
espírito original.

 Na dinastia Qing, o médico Wang Qin Ren dizia que o cérebro era
responsável pela inteligência e os sentidos.

 Cérebro, C, R e Shen estão relacionados, e em conjunto com o F

governam as funções mentais

64
 Ana Veloso 17-18

OS ORGÃOS EXTRAORDINÁRIOS

 Útero (Zi Gong)

 O útero possui 2 funções principais:
 controla a menstruação
 contém e nutre o feto
 É dependente da essência do R e do qi e xue dos vasos
extraordinários Ren e Chong. Estes dois vasos nascem no
útero.
 Ren Mai é o mar dos canais yin e tem a função de os regular.
 Chong Mai é o mar dos doze canais.
 O sangue destes canais é armazenado pelo F, mas a raiz pós-
natal do sangue está no BP. Por isso o BP, F e o R são os
órgãos principais no que diz respeito à função do útero.
 Se a nutrição de xue e Jing é suficiente ou abundante, o útero terá
funções normais.
 NOTA: Na gravidez o xue vai ao útero, na lactação o xue vai
ás mamas

65
RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS
Ana Veloso 17-18

INTERNOS
 RELAÇÃO ENTRE OS ZANG

 Todos os Órgãos Internos estão interligados

através dos seus canais.

 Fisiologicamente trabalham em coordenação

para cumprir as suas funções.

 Patologicamente transmitem
doenças/desequilíbrios entre eles.

66
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS
 Coração e Pulmão
 Os 2 orgãos estão localizados no Jiao Superior
 Os 2 partilham o Zong Qi (qi peitoral)
 Zong Qi penetra no C e no P bem como na garganta.
 Através do C penetra nos vasos sanguíneos e através do P ajuda a
respiração e a fala.

 O C domina/governa o Xue

 O P governa o Qi

67
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Coração e Baço

 Função importante do C: Governar o

Xue

 Função importante do BP: Fonte de

produção de Xue e Controlo do Xue
permitindo que não saia dos vasos
sanguíneos.

68
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS
 Coração e Baço
 “O C é a morada da mente”
 “O BP é a morada do pensamento”
 Quando há deficiência de Qi do BP não se produz xue
suficiente, logo não nutre corretamente
 Quando se pensa excessivamente/constantemente o Xue (do
C) consome-se, o mesmo acontece com o trabalho intelectual
excessivo que consome o xue, ficando o BP afetado.
 O excessivo pensamento afeta a função de Transporte e
Transformação do BP levando ao síndrome de Def. BP e C.
 Os 2 em conjunto permitem que a circulação de xue seja
efetuada corretamente e também a produção do sangue
seja realizada.

69
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Coração e Fígado
 Função importante do C:
Governar o Xue
 Função importante do F:
Armazenar o Xue e regular o
seu volume
 O C governa o Xue de todo o corpo,
incluindo o xue do F.
 Se o xue do C é abundante então o F tem xue
para armazenar. Os olhos e tendões vão estar
bem nutridos e a menstruação vai ser regular.
 O Hun vai ter boa raíz
70
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS
 Coração e Fígado

 F governa a circulação /drenagem)

do Qi e do Xue
 O F através da sua função de drenar/mover o
Xue impede a sua estagnação, e também
garante que a circulação seja adequada.

71
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Coração e Fígado

 F é o comandante das emoções e o C alberga a mente

 Quando o qi do F circula livremente as emoções estão reguladas e

também circulam normalmente.
 Se o qi está harmonioso, facilmente também existe harmonia com o
xue. E harmonia de qi e xue é sinónimo de mente estável.

72
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Coração e Rim
 O C corresponde ao Fogo e é Yang
 O R corresponde à Água e é Yin
 O Yang do C deve descer para reunir-se com o Yang do R. Os dois
Yang em conjunto aquecem o Yin do R.
 O Yin do R deve ascender para reunir-se com o Yin do C e arrefecer
o C (para acalmar o C e evitar a hiperatividade do Fogo do C).

 Nesta relação dá-se muita importância ao R porque é a raiz do Yin e

do Yang

73
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS
 Coração e Rim
 O C governa o Xue
 O R armazena a Essência
 O Xue do C dá raiz ao espírito, à mente, e a essência
transforma-se em medula, e a medula sobe pela
coluna até ao cérebro ( o mar da medula é o cérebro).
 Os dois têm uma relação importante na mentalidade e
na inteligência.
 O xue e a essência podem transformar-se mutuamente

74
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS
ORGÃOS INTERNOS
 Pulmão e Baço
 Relação entre Qi e Fluídos
 O BP tem a função de Transformação e Transporte (TT) e
também é o responsável pela origem do Qi e do Xue do corpo.
 O P governa o Qi e controla a Dispersão e a Descida.
 O P capta o ar puro e o BP transforma a água em fluído
orgânico e envia ao P.
 O P envia ao pelo, pele e músculos para dispersar a água
recebida.
 O P através da função de descida e da função de abrir as
passagens da água, envia o fluído à B (o yang do P e o yang do
R têm de permitir a descida da água e evitar a retenção de
fluído interno, têm de manter as vias do San Jiao livres. O P
governa o qi dispersa-o e mantém tudo livre).
 Esta actividade é apoiada pela função de transporte do BP, que
também envia a humidade à B.

75
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Pulmão e Baço
 A função conjunta do P, BP e R permite a
transformação de fluidos em urina.
 O R abre as comportas e o BP separa o turvo
do puro (sendo o centro de tudo)
 Se o Qi do BP é fraco o fluido não se transforma e
não é transportado (o suficiente).

76
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Pulmão e Fígado
 O P governa a Dispersão e a Descida
 O F governa a Ascensão e a Dispersão (Qi e Xue)
 O P desce e o F sobe e a coordenação dos 2 orgãos
permite que a dinâmica/mecanica energética (Qi Ji) seja
regulada.
 A coordenação dos 2 regula o movimento do Qi dentro do
corpo.
 A função de descida do P impede ou controla a
hiperatividade do yang do F e a sua ascensão violenta.

77
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Pulmão e Rim
 R e P tem três (3) relações importantes
que são os Fluidos, Qi e Yin
 Fluidos
 P e R são responsáveis pelo metabolismo dos fluidos.
 O P dispersa fluidos, fá-los descer e mantém as
passagens da água abertas. O R governa os fluidos de
todo o corpo e governa a abertura e o fecho.
 Todas estas funções em conjunto permitem que os
fluidos se distribuam e se transformem em urina e
suor e sejam eliminados.
 O P governa a via das águas.
 P mantém as vias do San Jiao “despejadas” porque
governa o Qi e se o dispersa constantemente não há
obstrução.
 O Yang do R evapora fluidos e envia-os ao Jiao
Superior para que cheguem, principalmente, ao P e
possam dispersar-se novamente. 78
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Qi e Yin
 O P governa o Qi e controla a respiração.
 O R capta o Qi e controla a inspiração apoiando a função
respiratória permitindo que o Qi se armazene no Jiao
Inferior.
 O P é um órgão delicado que não gosta da secura e a
sua hidratação depende dos fluidos que lhe enviam o BP
e do Yin fluido, que é enviado pelo R.
 Assim, se falha a primeira parte (yang R é fraco e o fluído
acumula-se) estes podem acumular-se, também, no P
produzindo:
 Asma. respiração curta, dispneia, tosse, incapacidade de estar
deitado, dor lombar
 Se o R é débil e não recebe o Qi a respiração é superficial e
produz-se dispneia perante o esforço.
 Se o Yin do R não humidifica o P pode-se produzir def. yin
de P e R (síndrome complexo) 79
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Baço e Fígado
 3 aspectos principais: digestão, circulação
do Qi e circulação do Xue
 O BP governa a TT em conjunto com a digestão
realizada pelo E.
 O E possui uma tendência de fazer descer
enquanto que o BP é de ascensão.
 O movimento dos dois órgãos é regulado pela
função de manter a livre circulação do Qi do F.
 O BP produz Xue e Qi, mas para que o sangue
possa ser transportado e o Qi possa ser
movimentado precisa do Qi do F.
 Por outro lado, o Xue do BP vai nutrir o F.

80
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS
 Baço e Rim

 A raíz da essência adquirida está no BP

 A raíz da essência adquirida é o R
 A essência adquirida correspondente ao BP deve
complementar constantemente a essência congénita. Se isto
não acontece pode-se chegar a def. essência do R.

 O Yang do R deve aquecer o Yang do BP.

 Se não aquece o BP pode-se produzir def. yang do BP e R
com sintomas:
 membros frios, dor lombar, dor joelhos, distensão abdominal,
pouco apetite, diarreia matutina (sintoma chave), edemas

81
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS
 Fígado e Rim

 O F armazena o Xue
 O R armazena a essência

 Xue e essência transforma-se mutuamente: “Há como

que um canal entre os dois, o que faz com que estejam
sempre em contacto”

 De facto, diz-se que na mulher o F corresponde a um

órgão, de natureza congénita (o F é como outro R), por
isso se dz que o R e o F possui a mesma origem.

82
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ORGÃOS

INTERNOS

 Fígado e Rim

 Se as essências (xue é também essência) não se

nutrem mutuamente, o F não consegue arrefecer o Xue
durante a noite quando este é armazenado dentro do F.

83
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS FU
 Os alimentos e bebidas são recebidas pelo E donde se realiza o 1º
processo de separação.

 Posteriormente os alimentos são enviados ao ID onde se realiza a

2ª absorção e separação do puro e do turvo.

 Os nutrientes (o puro) são enviados ao Jiao Superior, e parte do

fluido (impuro) é enviado à B.

 A VB excreta a bílis no ID apoiando a função de absorção dos

nutrientes. A B transforma os fluidos em urina e elimina-os do
corpo.

 O impuro é enviado pelo ID ao IG onde mais fluidos (água) são

absorvidos e posteriormente eliminando-se os desperdícios, na
forma de fezes.

84
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS FU

 O SanJiao liga constantemente o superior e o

inferior. Assim todos cooperam no processo de
digestão, absorção e eliminação.

 Em termos gerais, o E, VB e o ID ajudam no

processo de digestão. Os intestinos absorvem e
transmitem (enviam para baixo). A B e o IG
eliminam.

 A água e o alimento transmitem-se

constantemente de cima para baixo.
 Por isto, o Qi dos Fu deve descer alternando o
enchimento e o vazamento (substancial e insubstancial),
alternando a plenitude e o vazio.
 Daí que se diga que os Fu nunca devem estar obstruídos.
85
RELAÇÃO ENTRE OS ZANG E OS
Ana Veloso 17-18

FU

 Os Zang-Fu possuem relações externa-

interna (Biao Li) e estão em
comunicação entre si, através dos seus
canais

86
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ZANG E OS FU

 C e ID
 O Yang do C e o Xue do C aquecem e nutrem
o ID, e isto permite que o ID possa absorver
nutrientes, para posteriormente enviá-los ao
C.

 Patologicamente o calor (fogo) do C é

transmitido ao ID produzindo urina
turva ou odor na urina.

87
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ZANG E OS FU

 P e IG
 O P governa a descida (também controla a
dispersão), e através desta função humedece
o IG.
 Isto permite uma eliminação normal das fezes.
 Logo uma obstrução das fezes no IG pode induzir à
perda da função de dispersão do P, produzindo
dispneia e tosse.
 Também pode impedir a função de descida do P.

88
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ZANG E OS FU

 VB e F

 O F produz a bílis e a VB armazena-a.

 A bílis produz-se a partir do Qi do F e é
excretada pela VB através da função de livre
circulação do Qi do F.

 A patologia nestes 2 órgãos dificilmente

pode ser separada: o Fogo; a Estagnação
do Qi; o Calor e a Humidade,
normalmente envolvem os dois.

89
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ZANG E OS FU

 ReB
 O fluído é transformado em urina, dentro da
B, graças à função de transformação
energética do R.

 O “Qi” do R controla a abertura e o fecho dos

orifícios yin, e se a sua função de controlo
está normal, a eliminação de urina será
normal e regular

90
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ZANG E OS FU

 BP e E
 Estes dois órgãos, em conjunto, encarregam-se da
Recepção dos alimentos (E) e do Transporte e
Transformação destes (BP).

 Posteriormente é transportado ao corpo todo

 A essência dos alimentos divide-se em duas

energias: ying qi e wei qi.
 A parte mais pura da essência, obtida através do TT
pelo BP (o ying qi), é que entra nos vasos.
 A restante, não penetra nos vasos, fica no P (o
wei qi) e dispersa-a juntamente com o fluído ao
pelo, pele e músculos.
 A que entra nos vasos vai até ao C e transforma-
se em sangue

91
 Ana Veloso 17-18

RELAÇÃO ENTRE OS ZANG E OS FU

 BP eE

 BP e E são um par Yin/Yang perfeito:

 o BP corresponde ao yin, o E ao yang.
 o BP não gosta de humidade e o E não gosta de secura.
 o Qi do E desce, o Qi do BP sobe.
 O E sofre mais facilmente de calor e de excesso e o BP
sofre mais facilmente de frio e de deficiência.

92