LA HISTORIA DE LA INSPIRACIÓN
1. En la Sagrada
Escritura como texto
proveniente de Dios, así
lo justifica la IVSE
2. La tradición judía
5. Santo Tomás: Causa
como libros que
principal y causa
“manchan las manos”,
instrumental.
como un trance extático.
Todos los que han colaborado en la formación de las Escrituras en sus distintas facetas:
composición, redacción, edición final.
Asistencia del
Espíritu en la
interpretación
y lectura:
1. Es fundamental el don de una relación personal
RASGOS con Dios (fe incondicional en Dios, temor de Dios,
fe en Jesucristo, Hijo de Dios).
CARACTERÍSTICOS DE
LA INSPIRACIÓN:
Etimológicamente, la palabra Canon parece derivar del griego kanon κανων, que a
su vez procedería de la raíz semita qaneh קנה, que significa caña de medir, regla o
plomada usada en la construcción (Cf. Ez 40,3.5-8; 41,16.18-20; 1 Mac 7,21).
– Para san Pablo la palabra significa ya norma (Cf. Gál 6,16; 2 Cor
10,13.15.16).
– En el s. II se usa con el sentido de norma o criterio de la fe.
– La aplicación del adjetivo canónico a los libros bíblicos se encuentra por
primera vez en el Concilio de Laodicea (360) y en la carta pascual 39 de san
Atanasio (367).
2. ¿QUÉ ES EL CANON O LIBROS CANÓNICOS?
Ester en la BH hasta el 10,3: antes del capítulo 1 se introduce lo que corresponde al 11,1-12,6; después del
3,13 se introduce 13,1-7; después del 4,17 se introduce 13,8-15,16; después de 8,12 se introduce 16,1-24;
finalmente el texto hebreo termina en 10,3 y hay una conclusión en griego 10,4-13.
4. FORMACIÓN PAULATINA
Por mucho tiempo los libros estuvieron abiertos a adiciones,
reinterpretaciones y actualizaciones, no era algo cerrado y fijo.
2 Mac 2,13-14, Judas quiere reunir los libros dispersos por la guerra.
El prólogo del traductor griego de Eclo, división tripartita, no todos los AT.