Anda di halaman 1dari 23

TOPIK 3 (B): LINGUISTIK

DIAKRONIK
BIBB3113: PELASAR LINGUISTIK

1
Mega dikumbai
“Historical
Linguistic” tauka
linguistik sejarah.
Dikerembai dikena
ngulihka tukuh Mansik senentang
prasejarah ti nadai ubah jaku
ngembuan evidens
betulis LINGUISTIK (Schendl, 2001)

DIAKRONIK
Berubah ari:
Munyi jaku (fonologi)
Informasyen ti pedis
Struktur jaku (morfologi) deka diulih laban
Struktur ayat (sintaksis) mimit sereta
disimpan terit.
Reti jaku (semantik)
2
TUJU LINGUISTIK DIAKRONIK
1. Nyukat ni naka kaul jaku ti sama perugan lalu kaul nya ulih disukat
ngena 4 sukut linguistik:- fonologi, morfologi, sintaksis enggau
semantik.
2. Ngaga rekonstruksyen jaku ti bisi maya diatu ngagai gaya jaku proto.
3. Ngaga kelas (subgrouping) ngaga jaku ti datai ari siti-siti perugan
jaku.
4. Nentuka palan pengerembai jaku proto (homeland) enggau nentuka
pejalai migrasyen kelia ti udah kala nyadi.
(Zulkifley Hamid et al. 2007)

3
UBAH JAKU

4
Ubah Jaku
• Maya abad ke-18, anda lingustik ngasaika sekeda jaku ba dunya ngembuan
sistem jaku ti bekabih.
• Ketegal nya, sida ngumbai jaku ba dunya datai ari siku orang tauka endur
lalu mechah sereta berubah.
• Bala anda – Franz Bopp (1791-1867), Rasmus Rask (1787-1832) enggau
Jacob Grimm (1785-1863) ulih ngaitka kaul jaku ba Eropah enggau Asia lalu
kaul nya dikumbai PROTO-INDO-EUROPEAN.
• Nyentukka diatu, pansik rekonstruksyen enggau ngelaska jaku ba dalam
perugan jaku dunya udah bulih pemujur besai.
• Chunto: jaku Melayik Kelia (Purba) udah direkonstruksyen ari jaku Melayu,
Banjar Hulu, Minangkabau, Serawai, Iban enggau dialek Melayu Jakarta.
• Pansik ke diatu udah ngayanka tanah asal jaku Melayu nya datai ari
Kalimantan Barat.
5
• Maya jeman banding jaku, pansik senentang jaku berubah laban
mayuh penemu ari bala anda ti mansik senentang jaku pengarap bisi
ke enda meri pemendar ngaga pansik senentang asal penatai jaku
laban takut ngubah perening orang senentang pengarap.
• Taja pia, sepengudah orang Eropah megai endur baru, baru bisi orang
ngerembaika pengarap Kristian ti nukar jaku (translate) dalam bup
kudus dikena ngerembaika pengarap.
• Pekara tu ngasuh sida anda nya tadi ngasaika guna pansik senentang
jaku dikena meda bida enggau sama siti-siti jaku.
Abdullah Hassan (2006:9) dalam Suriya Chapakiya (2014:4)
6
Ubah
urup

UBAH
JAKU
Ubah
Ubah
jalai
munyi
jaku
7
Ubah leka jaku ‘empat’ ba PIE

8
Chunto bansa jaku ti ngembuan sistem jaku ti
bekabih.
ENGLISH LATIN GREEK IBAN
fish piscis (ikhthys) ikan
father pater pater apai
sweet suavis hedys manis
foot ped- pod- kaki

Diambi ari Trask enggau Mayblin. (2000: 14).

9
Linguistik Moden:
FERDINAND de Saussure
(1857-1913)

10
Bisi enggau
besibil
penemu maya
jeman
banding.

Apai Linguistik Bulih penemu baru


moden ari lalu mansik senentang
menua Swiss, pansik deskriptif
Geneva Ferdinand struktur.
de
Saussure

Enda sempat Penemu:


ngerembaika i. Sistem vokal primitif
penemu. (bala dalam PIE.
nembiak iya ii. Bida langue enggau
nampung) parole
11
Sistem vokal primitif
Proto-Indo-European (PIE)
Selalu iya tukuh pugu sistem PIE iya nya CeC, reti C nya sebarang konsonan:
• Kwel- ‘revolve’
• Meg- ‘great’
• Ped- ‘foot’
Taja pia, bisi bansa sistem ti lain. Urup vokal ti dikena iya nya a, enggau o
lalu ukai e. Ba pun tauka ujung konsonan nya lenyau, lalu enti nadai
konsonan ba ujung iya, vokal nya ditangkan tanda ‘colon’:
• ag- ‘lead’
• ed- ’eat’
• ma:- ‘good’
• se:- ’sow’
Saussure madahka sistem nya udah nyapan suba tang bisi penanggul
ketegal konsonan ti udah lenyau. Konsonan nya dikumbai orang laryngeals.
12
13
Langue & Parole
I. Langue
• Sistem ti nyadi perengka komunikasyen verbal,
• Betukuh abstrak
• Konsep jaku ti nyadi sanding orang ti bejaku (loghat)
II. Parole
• Jaku ti udah nyadi lalu disebut nitihka peneleba orang ti nyebut.
Konsep langue enggau parole ngayanka jaku nya ukai gaya (state)
laban iya siti proses lalu berubah nitihka gaya orang ti ngena jaku.

14
ANDA MENTALISTIK:
AVRAM NOAM
CHOMSKY
(1928-diatu)

15
CHOMSKY

PENGULIH
JAKU

TRANSFORMASYEN
GENERATIF

16
PENGULIH JAKU
• Nitihka Chomsky, dalam untak mensia ulih disemaka bisi kereban
pengulih jaku (language acquisition device, LAD) ti nyengkaum:
I. Pengelandik miahka data linguistik ngagai raban munyi ti bebida.
II. Pengelandik ngemidaka munyi jaku enggau munyi ti ngelingi.
III. Pengelandik ngelala sistem linguistik ti ngerembai
• Tiap iku anak mit ngembuan bejaku ti udah dikembuan sida ari ada.
• Pengulih jaku keterubah – 0-3 taun
• Lebih ari 3 taun, anak mit ulih belajar jaku kedua enti bisi orang ke
bejaku bukai begulai enggau iya.

17
Pekara ti nentuka pengulih jaku kedua
1. Motivasyen
- Orang ti ngembuan pengingin ati ti kering ulih belajar enggau jampat.
- Integrative (deka bekomunikasyen enggau orang bukai) & instrumental
(belajar jaku laban deka bulih kereja, kaul rama etb)
2. Umur
- Anak mit jampat ba fonologi, orang tuai ba morfologi enggau sintaksis
3. Chara belajar jaku
- Pengajar mesti ngembuan penemu ti dalam senentang belajar jaku.
4. Jaku keterubah
- Teleba enggau jaku keterubah meri empas ngagai pelajar jaku kedua.

18
TRANSFORMASYEN GENERATIF
• Dalam taun 1950-an, Chomsky ngena penemu Harris lalu begulaika
penemu nya enggau sekeda penemu ari sukut matematik. (Trask &
Mayblin, 2000:38)
• Penemu ti baru nya dikumbai iya Transformasyen Generatif lalu bisi
dipadah sechara ngelansa dalam bup iya Syntatic Structure (1957).
• Chomsky ngasaika jaku nya siti sistem ti ngembuan kaul antara munyi
enggau reti.
(Widdowson, 2000:27)

19
TRANSFORMASYEN GENERATIF
• Jalai nempa ayat ari struktur asas sikumbai ayat isi ti nengah proses
transformasyen.
• Ayat tu ngundan subjek enggau predikat lalu ukai ayat tanya, asuh
etb.
• Dalam TG, pengasai ati (intuition) orang ti macha ayat meri reti ti
besai lebuh deka ngelala bansa ayat gramatis tauka enda.
• Pekara tu dikumbai struktur dalam laban iya deka nyadi pugu ngagai
nempa ayat ti kompleks agi.

20
Transformasi
Generatif

Proses Tusun Proses


Proses Ningkil
Baru Kerembai

Chunto: Kerembai
Chunto: Chunto: Tusun
Proses frasa predikat
ningkilka frasa Ubah ti nyadi frasa nama ti
transformasyen Proses Pengajar nya meli
nama ti nyadi ba tusun leka nyadi subjek
ti nyadi dalam nambah kerita baru.
subjek jku, frasa,
struktur nempa Mayau nya elemen
ayat ti ngasuh Nuan anang enggau klausa baru dalam Kerita baru nya
ngagai chit 
ningkilka siti- tama kitu  dalam ayat. ayat. bechura kuning.
Chit nya digagai
siti elemen. Anang tama mayau. 
kitu.
Pengajar nya meli
kerita baru
bechura21kuning.
Transformasyen Generatif
• Chunto ayat:
 Polis nangkap Suli.
 Suli ditangkap polis.
• Transformasyen ti nyadi dalam ayat nya baka di baruh tu:
I. Polis dipindah ke ujung ayat.
II. Suli dipindah ke pun ayat.
III. Jaku tumbuh di ditambah ba pun leka jaku tangkap.
- Ayat 2 ngembuan pengasai ti balat agi empas iya ari ayat 1.

22
KEREBAN SANDING
• Suraiya Chapakiya. (2014). Asas Linguistik. Selangor: PTS Akademia.
• Trask, R.L & Mayblin, B. (2000) Introducing Linguistic. United
Kingdom: Icon Books Ltd.
• Widdowson, H. G. (2000). Linguistics. New York: Oxford University
Press.
• Zulkifley Hamid, Ramli Md. Salleh & Rahim Aman. (2007). Linguistik
Melayu. Selangor: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.

23