Realizado por:

Ing. Jonathan Gamboa

 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

Son aquellas donde la presión de

desplazamiento no superan los 500 psi.
Consiste de varios tipos de mangueras,
accesorios, uniones y válvulas de mariposa.
Estos elementos se necesitan para conectar
bombas de baja presión, como una bomba
centrífuga.

Diámetro Ø 4 pulg

Longitud 15 pies
Están hechas de material entretejido con
Caudal 8-10 bbl/min una malla de alambre para prevenir que se
colapse cuando la bomba succiona el
Presión 100-125 psi fluido del tanque.
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

La rosca que tiene la rosca por el parte externa del

caño, se le llama pin. La rosca que tiene la rosca por
la parte interna del caño se le llama box.

Las mangueras de uso común en operaciones de

bombeos a Pozos, tienen conexiones de impacto tipo
Weco.

NOTA DE SEGURIDAD
Nunca –bajo ninguna circunstancia– conectar
mangueras a la salida o descarga de una bomba
triplex o de desplazamiento positivo.
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

Uniones Tapones
Conexión macho

Rosca Las uniones de 4 pulgadas de FMC Weco se

Los tapones se usan para asegurar una en las líneas de succión de las
usan
unión a prueba de fugas, en la succión
unidades. Normalmente son una de dos
debajo de la bomba triplex y en elsello metal-metal ó con un sello de O-
tipos:
ring en la conexión macho. Su rosca ACME
extremo de las líneas de succión cuando
sea necesario. permite una conexión y desconexión
rápida.
Conexión hembra
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

Válvulas Mariposas
Diámetro Ø 4 pulg
Presión máxima
175 psi
de trabajo
Presión de
285psi
Prueba

Posición
Posición abierta
cerrada

Una válvula de mariposa siempre se debe

cerrar lentamente para prevenir el efecto de
ariete del agua, el cual puede causar ruptura
o cambios abruptos de presión.
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO
LÍNEAS DE ALTA PRESIÓN

Las tuberías y conexiones de alta presión son utilizadas para unir

hidráulicamente bombas entre sí y con el pozo para permitir el bombeo de
fluidos hasta este.

Hay conexiones de alta presión que se distinguen por el grosor de las

paredes, ser de acero y se caracterizan por la medida del diámetro interno
expresado en pulgadas.

Para designar las tuberías de alta presión y sus accesorios se usa una
nomenclatura estandarizada:

15 02
Rating de Diámetro en
Presión Pulgadas
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO
TUBERIAS DE CAÑO CORTO Y LARGO

La tubería es el componente utilizado para extender tramos hasta la boca de pozo.

Se arma en línea recta y permite alcanzar largas distancias según la cantidad de
tubos que se utilice.

Ø Ø int MAX MAX

nom PRES CAUDAL
1 - ½” 1,30 15.000 4,5 BPM
2” 1,30 20.000 4,5 BPM
2” 1,875 15.000 8,5 BPM
3” 2,75 15.000 20,0 BPM

• Diámetro de rosca nominal 4 1/8”

• 3 roscas por pulgada
• Forma de rosca Estándar Acme 2G
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

Las líneas de alta presión están constituidas por:

CHIKSANS

TUBERIAS DE
CAÑO CORTO Y
LARGO

VALVULA TAPON

VALVULA CHECK

INTEGRALES
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

CHICKSAN

Las conexiones giratorias son usadas por su habilidad para cambiar de dirección y
absorber la vibración de los golpes causados en las líneas por el bombeo de gases
o fluidos a altos caudales y presiones.

Chiksan de 3-vías Chiksan de 2-vías

 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

CHICKSAN

Las conexiones giratorias de 2” usan 24

balines de 3/8” por pista de rodamiento.

Cada pista debe ser engrasada periódicamente.

 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

Válvula 2X2 Fig. 1502 Válvula 2X1 Fig. 1502

Las válvulas tapón de 2 x 1 son Son válvulas utilizadas para controlar

comúnmente utilizadas para el flujo en manifolds de descarga, de
liberar presión (Desfogue). unidades y en líneas de tratamiento.
Tienen un máximo caudal de 8,5
bbl/min y se utilizan para bombeo ya
OD 2 In que tienen el mismo ID que nuestras
ID 0,87 In líneas de tratamiento.
Presión 15.000 Psi OD 2 In
máxima
ID 1,875 In
Presión de 10.000 Psi
Presión máxima 15.000 psi
prueba
Presión de prueba 10.000 psi
Velocidad de 35 Ft/Seg
flujo Velocidad de flujo 35 Ft/Seg
Caudal máximo 2,5 Bpm
Caudal máximo 8,5 Bpm
Figura 1502/Rosca de 5 vuelta
Figura 1502/Rosca de 5 vuelta
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

VÁLVULA CHECK

Son válvulas que permiten un único sentido de flujo y retienen el flujo en sentido
contrario al indicado. Todas las válvulas de retención tienen un sentido de flujo,
que está indicado por el sentido de la flecha que está grabado en el cuerpo de la
válvula.

Válvula check tipo Flaper Válvula Check tipo Aguja

 LÍNEAS DE TRATAMIENTO
VÁLVULA CHECK

ESPECIFICACIONES
DIAMETRO 2 PULGADA
DIAMETRO NTERNO 1,875 PULGADA

ROSCA FMC WECO 1502

TASA MAXIMA 8,2 BPM
VELOCIDAD DE FLUJO 35 FT/SEG

PRESION DE PRUEBA 15.000 PSI

PRESION DE TRABAJO 10.000 PSI

Flecha marcada en el cuerpo de la

válvula debe colocarse de tal forma
que la misma queda en la parte
superior.
 LÍNEAS DE TRATAMIENTO

INTEGRALES

CONEXION TIPO CONEXION TIPO CARRETES

«T» «Y»

CODOS
ARMADO DE LÍNEAS
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

REMOLQUE PCTLR-521A DE ACIDIFICACIÓN DE POZO FIJO

UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

DIMENSIONES Y PESO
Peso bruto (seco) : 26 Ton (aprox)
Longitud total: 11295 mm
Ancho: 2500 mm
Altura: 4300 mm (altura de trabajo);
4200 mm (altura para transporte)

TEMPERATURA DE TRABAJO
Mín. Temp. de trabajo: -20 °C
Máx. Temp. de trabajo: 50 °C

RENDIMIENTO DE TRABAJO
Máx. presión de trabajo: 96.5 Mpa
(14000 Psi)
Máx. Desplazamiento: 2.7 m³/min
Máx. Densidad del compuesto:
11 – 20.9 lb/gal
Capacidad de mezcla: 2 – 14.4 bpm
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

1 Motor Diesel CAT C9, 300 HP @ 2200 RPM Power

Pack

Gasoil
1 Sistema hidráulico de tipo cerrado

Tk.
Tk.
Hidráulico
1 Tanque de gasoil con capacidad de 900L
Tk. de aire

Motor 1
Motor 2
2 Motores Diesel CAT C13, 475 HP @ 2100 RPM

Centrífuga 2

Centrífuga 1
2 Bombas centrífugas 5x4 (recirculación y de presión)

Caja 1
Caja 2
2 Cajas de transmisión ALLISON 4700 OFS

Bomba 2 Tanque 2

Tanque 1
2 Tanque de desplazamiento con capacidad de 10 Bbl

Bomba 1
2 Bombas de pistón triplex, SERVA TPH 400 (4 ½” , 4” )
UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

ESPECIFICACIONES
Máxima potencia 300 HP
Máxima velocidad 2200 rpm
Longitud 1.125,0 mm (44,29 In)
Suministra el aire (para encendido
Ancho y funcionamiento
de motores 892,0 mm (35,1de
In)
válvulas) y el aceite1.052,0
Altura hidráulico paraIn)
mm (41,41
el funcionamiento de los elementos
Peso
que conforman 836,0 kg
el tráiler bomba.
Consumo de 32,7 gal/hrs
combustible
Sistema de aceite 30,3 L
lubricante (lleno)

UNIDAD DE POTENCIA Sistema de 13,9 L

MOTOR CATERPILA C9 enfriamiento
Aceite utilizado 15w40
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN
Actuadores neumáticos:

Activan y desactivan las válvulas

neumáticas de mariposa.

POWERPACK BOMBONA DE AIRE

•(0,7Mpa-minino caudal 14,3 L/Seg)
•Aceite lubricante ( ISO VG32/ 0,2 L)
Tanque de lubricación de la triplex
•Aceite 15w40 (38L)
•Presión de aire (0,3- 0,4 Mpa)
UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

La unidad de bombeo es alimentada

principalmente por 2 motores CAT C13 de
475 HP los cuales genera la potencia
necesaria para mover las bombas triplex.

Motor Diesel
Modelo: CAT C13 Motor Diesel
Velocidad nominal:2100 RPM
Potencia nominal: 355 kw (475 HP)
Modo de arranque: Electrico
Método de enfriamiento: Ventilador
Otros:
Conector flexible silenciador, sileciador
de acero inoxidable para chispas, enfriador
de caja de cambios, filtro de combustible,
filtro de aire, etc.
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

Caja de cambios Allison 4700 OFS

 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

Bomba Centrifuga

Las bombas centrifugas son usada en

nuestros equipos con la función de presurizar
fluidos a baja presión, alimentación de las
bombas triplex, mezcla de fluidos entre sí o
con cemento o arena.
La presión de operación máxima de las
bombas centrifuga varia entre 30 a 1000 psi.

El fluido entra axialmente a un rotor que

impulsa en un movimiento circular del
fluido a la periferia, aprovechando la
fuerza centrifuga provocada por la
rotación de ese “impulsor.
UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

Especificaciones Técnicas Bomba Triplex TPH400

EXTREMO DE FUERZA
Forma Individual
Estructura Horizontal
Carrera 8" (203,2 mm)
Max vara de carga 170,000 lb (179,230 Kg)
Potencia Max de Entrada 400 HP
EXTREMO DE FLUIDO
Diámetro de Max Presión PSI Max descarga
pistón (MPa) gal/lts
4" (101.6) 14.000 (96.5) 1.30 (4.9)
4 1/2" (114.3) 11.200 (77.2) 1.65 (6.2)
Gear Box
Tasa de trasmisión 8:06:01
Max Velocidad de giro de
2400 RPM
entrada
Potencia Nominal 600 HP
Brida de entrada Spicer 1800 series drive flange
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

Las bombas se componen de dos unidades bien diferenciadas:

POWER END

FLUID END
UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

BIELA

EJE PRINCIPAL PONY ROAD

Convierte la energía de rotación en energía de

movimiento alternativo. El Power End funciona igual que
el cigüeñal del motor. El eje de piñón mueve el cigüeñal
mediante los engranes principales.
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

También denominado packing gland o matagei, constituye de empaques y anillos

que rodean al pistón.
Goma Barredora O-Ring
Estopera
Anillo de Bronce
Espaciador

Packing
Anillo de Bronce
Lubricador
 UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

FLUID END POWER END

DESCARGA
PISTÓN

VÁLVULAS EMPAQUE

SUCCIÓN
UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

TAPA DE VÁLVULAS

INSERTO

VÁLVULA

INSERTO GUÍA RESORTE

ASIENTO
UNIDAD DE BOMBEO DE ALTA PRESIÓN

TAPAS DE
VÁLVULA

VÁLVULA

INSERTO
O-RING

RESORTE

ASIENTO
 MANTENIMIENTO

Es una actividad planificada en la cual se Válvulas

ejecutan labores de revisión o reemplazo de
componentes, a objeto de disminuir la
probabilidad de ocurrencia de alguna falla que
reduzca el rendimiento o paralice a un equipo.

Chicksan
Se recomienda realizar mantenimiento a las
válvulas, chiksan, filtro e integrales de alta
presión, cada dos trabajos realizados

Filtro
 MANTENIMIENTO UNIDAD DE BOMBEO

Motor Diesel CAT 09

Presión de Tiempo de
Temperatura Aceite Volumen (L)
Aceite Trabajo (H)
Debido a que las bombas
50-80 psi 90 – 140 °F 15W - 40 30L 300 H
representan una parte vital de
las operaciones de un Motores Diesel CAT 13
proyecto, hay que dedicar Presión de Tiempo de
Temperatura Aceite Volumen (L)
atención especial a la Aceite Trabajo (H)
operación y al cuidado de las 50-80 psi 90 – 140 °F 15W - 40 34Lx2 300 H
mismas.
Cajas de Transmisión ALLISON Serie 4700 OFS

Presión de Tiempo de
Temperatura Aceite Volumen (L)
Aceite Trabajo (H)

200-250 psi 190-240 °F 15W - 40 43Lx2 400 H

Power end (Bomba Triplex) TPH 400

Presión de Tiempo de
Temperatura Aceite Volumen (L)
Aceite Trabajo (H)
40-125 psi Hasta 160 °F 85W - 140 84Lx2 400 H
 MANTENIMIENTO UNIDAD DE BOMBEO

MANTENIMIENTO POWER END

INTERIOR LUBRICACION

Vaciar el aceite por el tapón de

Limpiar y revisar cada 7 días o
drenaje. Levantar la tapa. Lavar
50 horas
el fondo con gasoil

Antes de cada operación revisar Sacar los filtros. Cambiar filtros.

nivel de aceite. Llenar circuito.

Cambio de aceite cada 30 días.

Verificar circulación de aceite.
En operación intermitente
Medir presión con manómetro.
cambiar cada 400 horas o cada
(40-125 psi)
6 meses
 MANTENIMIENTO UNIDAD DE BOMBEO

Para asegurar el correcto funcionamiento del fluid end, examine y

compruebe los siguientes aspectos:

 Sistema de lubricación del fluid end

 Válvulas
 Pistones y empaque
 Asientos de válvula
 MANTENIMIENTO UNIDAD DE BOMBEO

PACKING GLAND
VALVULA
REMOVER VÁLVULADEDE
SUCCION
SUCCIÓN Y
EL PISTON
REMOVER LAS TAPAS DE LA
VALVULA DE DESCARGA
PISTON DESENROSCARVÁLVULA
EL PACKING GLAND
RETIRAR LAS VÁLVULAS
REMOVER LASVÁLVULA
RETIRAR TAPAS DE DE
LA VÁLVULA
SUCCIÓN VERIFICAR SUPERFICIE EXTERNA

CON EL EXTRACTOR REVISARLAESTADO DE LA VÁLVULA

VÁLVULAS RETIRAR EL
REMOVER TAPA . RETIRAR CADA
RETIRAR LAS
PISTON UNO DEL EMPAQUES
RETIRAR TUERCA-CONTRATUERCA
RETIRAR EL INSERTO DE LA VÁLVULA Y LOS CAMBIAR LOS PACKING Y LA GOMA
REVISAR ESTADO QUE NO PRESENTE
O-RINGS BARREDORA
SACAR RESORTE, CENTRALIZADOR
NINGUNA RALLADURA O GRIETA
COLOCAR EL INSERTO Y LOS O-RINGS COLOCARLOSY ASIENTO
DE NUEVO EN
COLOCARLO DE IGUAL MANERA
NUEVOS RETIRARORDEN
EL INSERTO DE LA
VÁLVULADE LA TAPA
CAMBIAR LOS O-RINGS
INSTALAR LA
COLOCAR VÁLVULASE SUCCIÓN Y TAPA
VÁLVULA
CAMBIARYINSERTO,
COLOCARLA LOS O-RINGS Y
LOSEL
INSTALAR BACK O-RINGS
PACKING GLAND
COLOCARINICIAR EL ARMADO
PISTON, VÁLVULA DE
SUCCIÓN
INSERTAR Y LA TAPA
LA VÁLVULA Y COLOCAR
LA TAPA
 CALCULOS OPERACIONALES

Di 2 Donde:
V L Di : Diámetro Interno de la tubería, en Pulgadas
1.029,4 L : Longitud de Tubería, en ft

V  C L C : Capacidad, en Bbl/ft

Ejemplo con tubería de 2"

Di : 1.688"
L : 12.000 ft 1,6882
V  12.000
1.029,4

V  33,2155Bbl