Técnicas para redactar

oraciones en un
párrafo
Habilidades Comunicativas Académicas II
Prof. Lizka Muñoz Ibaceta
Objetivo
 Redactar oraciones correctamente.
Dividir la oración
 Una técnica para mejorar la redacción
consiste en evitar las oraciones
excesivamente largas (más de 20 o 25
palabras), porque resultan menos legibles.

 Se puede cortar o dividir cada oración larga

en varias más breves.
 Original
 Después de empatar a 110 con una canasta

de 3 puntos, a falta de 30 segundos y con

mucha tensión en la pista, el baloncestista
puertorriqueño (la indiscutible figura del
partido) resbaló en el siguiente ataque, con
tan mala fortuna que fue a chocar contra una
valla publicitaria lateral y tiró la cámara de
televisión –que estaba grabando el evento-,
con la consecuencia de tener que abandonar
la pista al no poder recuperarse de una
torcedura del tobillo derecho, que parecía
dolorosa, pero no muy grave.
 División
 El baloncestista puertorriqueño se convirtió en
la indiscutible figura del partido. Con una
canasta de 3 puntos empató el encuentro a
110, a falta de 30 segundos y con mucha
tensión en la pista. Pero en el siguiente ataque
resbaló y fue a chocar una valla publicitaria.
También tuvo la mala suerte de tirar una
cámara de televisión que estaba grabando el
evento. A consecuencia de estos accidentes, el
alero se torció el tobillo derecho y tuvo que
abandonar la pista. La torcedura parecía
dolorosa, pero no muy grave.
 Transforma el siguiente fragmento, para que
puedan leerse con más facilidad.

 La operación de salida para este largo fin de semana, en

el que coincidieron tres días no laborales con el inicio
de las vacaciones escolares, provocó un gran colapso
circulatorio de Santiago durante toda la tarde del
viernes, de manera que las principales vías de salida de
la ciudad -especialmente las autopistas- quedaron
ataponadas por casi doscientos mil autos que
pretendían salir hacia las montañas y las playas; el caos
circulatorio duró hasta primeras horas de la noche.
Ampliar la oración
 Esta técnica de redacción es la contraria a la
anterior y consiste en expandir o desarrollar
cada uno de los elementos constitutivos de la
oración, añadiendo detalles,
complementos y especificaciones.

 La finalidad de la técnica es crear oraciones y

textos creativos y ejercitar los recursos
sintácticos del idioma.
 1. mujer
 2. la mujer
 3. la joven mujer
 4. la joven mujer de ojos grandes
 5. la joven mujer de ojos grandes y hermosos
 6. la joven mujer de ojos grandes y hermosos

que vimos en la plaza

 7. la joven mujer de ojos grandes y hermosos

que vimos en la plaza de Ponce

Oración básica Ampliación

El payaso tropezó con un Ayer, a las cuatro de la tarde, el

enano.
huesudo y larguirucho payaso
mudo del circo húngaro, que
llegó la semana pasada a la
ciudad –desde París, vía Miami-, y
que ha montado la carpa en un
descampado en las afueras,
tropezó accidentalmente,
mientras paseaba distraído por el
parque, con un enano presumido
e iracundo del mismo circo, que
estaba buscando un botón de su
Orden de las palabras en la oración
 El orden de las palabras en la escritura es mucho más
importante y estricto que en el habla.

 Los siguientes consejos básicos sobre el orden de la frase

te pueden ayudar al escribir tus oraciones:

 El orden de elementos más común es sujeto-verbo-

complementos.

 Los circunstanciales de tiempo y lugar pueden situarse al

principio de la oración para enmarcar el resto de la frase.
 Los adjetivos acostumbran a seguir al
sustantivo con el que concuerdan, excepto
cuando queremos destacarlos o darles un matiz
subjetivo; en este caso los anteponemos.

 Los complementos circunstanciales extensos

se sitúan al final de la oración principal.
 Ordena de la manera más acertada las
palabras de la oración siguiente; puedes
añadir signos de puntuación y cambiar las
preposiciones y las conjunciones.

 Según afirman los analistas económicos

grandes, la situación económica mundial en las
últimas décadas notablemente ha mejorado.
Ordenar los complementos
 Cuando las oraciones son extensas y
contienen varios complementos se presenta
la dificultad de decidir cómo deben ordenarse
para que la lectura de la oración sea fácil.
Original Reformulación

A causa de una súbita Se ha suspendido la

enfermedad del famosa inauguración
director, un ejecutivo de la nueva discoteca
de treinta años, cuatro de música africana,
días antes de la fecha sorprendentemente,
prevista, cuatro días antes de la
sorprendentemente, fecha prevista, a causa
se ha suspendido la de una súbita
famosa inauguración enfermedad del
de la nueva discoteca director, un ejecutivo
de música africana. de treinta años.
 De esos ejemplos podemos deducir las
siguientes recomendaciones para la redacción:

 Reserva las posiciones importantes de la oración, el

inicio, para las palabras importantes, que suelen
ser el sujeto y el verbo principal.

 No sitúen nunca un inciso entre palabras que

deben ir juntas, como sujeto y verbo o verbo y
complemento directo.
 Sitúa los complementos verbales al final de
la oración, ordenados de más cortos a más
largos.

 Si utilizas estas reglas en la redacción de

oraciones extensas con varios complementos
e incisos, conseguirás que tu prosa sea clara
y fácil de leer.
 Reescribe las oraciones siguientes
poniendo orden en sus complementos, de
acuerdo con las recomendaciones
anteriores.

 La pasta, si se prepara con imaginación,

puede ser, incluso en los festines más
formales, un plato muy apreciado.
Eliminar lo irrelevante
 Otra de las dificultades de la redacción de
oraciones es la de saber prescindir de lo
irrelevante.

 Muchas veces al redactar actuamos como

cuando hablamos y usamos muchas palabras
y expresiones innecesarias.
 Versión original

 Un hombre no identificado, al parecer adulto,

que se cubría el rostro con una capucha y
portaba una pistola, realizó un robo en las
dependencias de la sucursal del banco X,
ubicada en la calle Y, de la que consiguió
llevarse un botín que asciende a un total de
cien mil dólares.
 Versión reducida

 Un encapuchado se llevó a punta de pistola

cien mil dólares del banco X en la calle Y.
 Reescribe la siguiente oración eliminando o
sustituyendo todo lo que sea irrelevante,
conocido o deducible.

 El informe sobre el proyecto de reconversión

de una parte del inmueble de la Municipalidad
de la calle Aldunate en un centro público de
ocio y diversión para el barrio cuenta con la
aprobación de la mayoría simple del pleno del
distrito municipal de la ciudad.
Bibliografía
 Cassany, D.; García del Toro, A. (1999).
Recetas para escribir. San Juan (Puerto Rico):
Playa Mayor.