¿Cómo preparar una bibliografía anotada?

Por Ketty Rodríguez Casillas, Ph.D.

Biblioteca de Administración de Empresas.

5 de agosto de 2008, rev. agosto 2009, rev. feb 2011,marzo 2011.

Rev. por Ángel Ríos en Febrero 2012

Page 1
 Objetivos:

 Definir el concepto de bibliografía anotada

 Explicar lo que es una anotación o resumen
 Demostrar el proceso de…
 Selección del tema
 Buscar y seleccionar los recursos
 Evaluar críticamente los recurso (i.e., un libro,
un artículo de revista, un video, etc.) y
escribir anotación
 Preparar ficha bibliográfica para cada recurso
al estilo APA.
 Organizar los recursos en estricto orden
alfabético

Page 2
¿Qué es una bibliografía anotada?
Es una lista de recursos de información
sobre un tema que incluye la descripción
física de cada obra y que permite localizar
la misma, además incluye una breve
descripción del contenido. La lista puede
incluir diversos tipos de recursos tales
como:

Page 3
Propósito de una bibliografía anotada

 Revisar la literatura

 Ilustrar la calidad de la investigación

 Presentar ejemplos de las fuentes

disponibles sobre un tema

 Describir otros recursos sobre el

mismo tema o asunto

Page 4
 Partes de una bibliografía anotada
Referencia Bibliográfica
Anotación
Waite, L. J., Goldschneider, F. K., & Witsberger, C. (1986). Nonfamily living and
the erosion of traditional family orientations among young adults. American
Sociological Review, 51 (4), 541-554.

Los autores, investigadores de la Rand Corporation y la Universidad de Brown, uso de datos

de las Encuestas Longitudinal Nacional de Mujeres Jóvenes y Jóvenes para probar su

hipótesis de que viven ajenas a la familia por los adultos jóvenes altera sus actitudes, valores,

planes y expectativas, moviéndose lejos de su creencia en los roles sexuales tradicionales.

Encuentran su hipótesis de un fuerte apoyo en las mujeres jóvenes, mientras que los efectos

fueron menos en los estudios de los varones jóvenes. Aumentar el tiempo lejos de sus padres

antes de casarse con el individualismo creciente, la autosuficiencia, y los cambios en las

actitudes de las familias. En contraste, un estudio anterior de Williams se citan a continuación

no muestra diferencias de género significativas en las actitudes del rol sexual, como resultado

de vivir ajenas a la familia.

http://olinuris.library.cornell.edu/ref/research/skill28espanol.htm Page 5
 ¿Qué es una Referencia Bibliográfica?

Es el conjunto de elementos suficientemente

detallados que permiten la identificación de la
fuente de la cual se extrae la información.

Al redactar una referencia bibliográfica, se deben

considerar y anotar todos los elementos
bibliográficos que permitan identificar en forma
clara y precisa lo consultado, de acuerdo al autor
citado.

Page 6
 Elementos Bibliográficos por Tipo de Recurso

Tipo de Autor (es) Fecha Título Edición Lugar de Casa Nombre de la Vol. y/ Número de
Recurso Hasta 8 pub. editora revista, o núm. páginas
magazine
enciclopedia

Libro
X X X X X X

Artículo
revista X X X X X X

Artículo
periódico X X X X X X X
(Si es
o magacín necesario)

Artículo
encicloped X
X X X X X X
ia Vol.

Page 7
¿Qué es una Anotación o Resumen?

Es una descripción crítica y/o descriptiva,

que expone el punto de vista del autor y
valora la calidad y pertinencia del escrito .

La anotación debe ser de 120 a 150

palabras.

Page 8
 ¿Qué es una lista de referencias?

“Es el conjunto de fuentes citadas en un manuscrito y su objetivo

es permitirle a los lectores ubicar dichas fuentes. Únicamente
contiene los documentos que se citaron en el texto (Universidad
de los Andes, 2008, p.31).

La Universidad de los Andes (2008) en una compilación

realizada Marcela Ossa indica que:
Bajo las normas APA, la lista de referencias se organiza
alfabéticamente según autor, se presenta a doble espacio
y cada entrada debe tener una sangría francesa. El
siguiente dato después del apellido e iniciales del autor es
el año de publicación, el cual es resaltado en estas
normas dado el constante avance de la investigación
científica (p. 31).
Page 9
¿Es lo mismo una lista de referencias y una
bibliografía anotada?

Page 10
Lista de Referencias al Estilo APA

Page 11
Bibliografía Anotada al Estilo APA

Page 12
Destrezas intelectuales necesarias para
escribir una bibliografía anotada

 Seleccionar un tema manejable o saber limitar el

tema.
 Tener destrezas de investigación en la biblioteca
 Identificar y seleccionar recursos de información.
 Saber analizar lo sucinto, (lo más importante) de
las obras seleccionadas.
 Redactar de manera concisa y clara
 Preparar las fichas bibliográficas siguiendo el
Manual de Publicaciones de la American
Psychological Associaton (APA)
 Organizar las referencias en estricto orden
alfabético

Page 13
 Primer paso:
Selección del tema y limitarlo

1. La selección del tema de su bibliografía anotada

Puede ser limitado por:
 Tipo de cobertura
 Años incluidos( Ej. desde 2005-2008)
 Geográfico Ej. Puerto Rico, El Caribe, América Latina
 Tipo de material (libros, artículos, material electrónico)
 Otros
 El título de la bibliografía debe explicar el
alcance de la misma.

Page 14
 Segundo paso:
Análisis y selección de los recursos de
información

 Portal del Sistema de Bibliotecas (SB)

 http://biblioteca.rrp.upr.edu/
Catálogo en línea- provee acceso a materiales que
posee la Universidad (libros, videos, partituras,
mapas, documentos y a títulos de revistas)
Bases de datos- proveen acceso por tema a artículos
de revistas en algunos casos a material que la
Universidad no posee. Puede enviarse los artículos
en formato APA, pero debe refinar la ficha
bibliográfica.
Internet- Se provee acceso desde el portal del SB
Page 15
 Segundo paso:
Análisis y selección de los recursos de
información

Evaluación inicial
 ¿Cuán relacionado está el recurso informativo con
su tema?
 ¿Es el tipo de material o recurso que usted desea
analizar (libro, artículos de revistas?
 ¿Cumple con el período de fechas que usted ha
seleccionado?
 ¿El recurso informativo es una edición o estoy
evaluando una revisión?.

Page 16
 Segundo paso:
Análisis y selección de los recursos de
información
Evaluar críticamente la obra antes de
ser incluida en la lista.

Propósito y alcance

Autoridad
Audiencia

Fecha de creación
Tipo de publicación y/o publicación

Page 17
Page 18
 Tercer paso:
Preparación de la referencia de los recursos
seleccionados

Selección del Manual de Estilo

Para cada obra se prepara una referencia o entrada de acuerdo a algún

manual de estilo, (i.e.APA, MLA).

Page 19
 Cuarto paso:
Preparación de la anotación para cada
referencia preparada
Cada entrada o referencia es seguida de un breve
párrafo descriptivo o crítico del contenido. Es un
análisis sucinto (lo más importante de la obra).

La anotación o resumen debe ser de entre 120-

150 palabras.

Este párrafo debe ser escrito de forma concisa,

clara.

La anotación debe ir a espacio doble.

Page 20
 Quinto paso:
Organización de las referencias ya anotadas

Los recursos en la lista se organizan en

estricto orden alfabético.

La entrada o referencia se escribe a doble

espacio

Dos espacios entre cada referencia de la

lista.

Page 21
Ejemplos de cómo quedaría una Bibliografía
anotada

Page 22
 Herramienta Virtual para facilitar la
preparación de bibliografías anotadas

Page 23
 Recursos preparar la ficha
bibliográfica al estilo APA
 Duke Univerity. Libraries. Citing Sources
http://library.duke.edu/research/citing/

 Purdue Online Writing Lab (OWL)

http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/01/

 Vanguard University. APA Style essentials.

http://www.vanguard.edu/Home/AcademicResources/Fa
culty/DougDegelman/APAStyleEssentials.aspx

 Ketty Rodríguez Slideshare

http://www.slideshare.net/caketty2922

 BaeYouTube
http://www.youtube.com/baeupr
Page 24
 Recursos preparar la ficha
bibliográfica al estilo APA

Guía sobre Manual de Estilo APA

Page 25
 Imágenes

Carmona Sarmiento, M.I. (2008, 1 de mayo). Artículo de revista [Imagen Jpg]. En artículo blog
Artículos de Revistas. Recuperado de
http://monicaivanova.blogspot.com/2008/05/articulos-para-revistas.html

Cronopio Digital (s.f.). Página web [Imagen Jpg]. En página de Internet Cronopio Digital.
Recuperado de
http://www.cronopiodigital.com/cronopio/index.php?option=com_content&view=article&id=3
&Itemid=10

Herrera, G. (s.f.) Informes [Imagen Jpg]. En página web GuilleHerrera. Recuperado de

http://guillegro777.tech.officelive.com/guillegro.aspx

Quality Training de México. (2012). Redacción, Presentación y Administración de Documentos

Gubernamentales [Imagen anuncio] Jpg]. Recuperado de http://qualitytraining.mx/Cursos-
Publicos/Fechas-y-Sedes.aspx?id=694&redaccion-presentacion-y-administracion-de-
documentos-gubernamentales

Viajes Ok. (2012). Libros [Imagen Jpg]. En artículo Tres libros indispensables para cualquier
viajero. Recuperado dehttp://www.viajesok.com/tres-libros-indispensables-para-cualquier-
viajero.html

Xango. (s.f.). Videos [Imagen Gift]. Recuperado de http://telos.yolasite.com/video.php

Page 26
 Referencias
Universidad de los Andes. (2006). Cartilla de citas: Pautas para citar textos y hacer
listas de referencias. (Compiladora Marcela Ossa Parra). Recuperado de
http://alizee.uniandes.edu.co/vys/Cartilla_de_citas%20APA.PDF

Page 27