LA SENTENCIA

• Concepto: es la resolución del órgano judicial que pone fin al proceso

penal, resolviendo el fondo del asunto, esto es absolviendo o
condenando. Es la representación del ejercicio del ius puniendi del
Estado
• Clases
• Condenatorias: estiman la pretensión de las acusaciones e impone una
pena o medida de seguridad al acusado. Abre el período de ejecución por
ser título ejecutivo.
• Absolutorias: desestiman la pretensión de condena ejercitada. Sólo se
admiten las sentencias absolutorias de fondo (por inexistencia del hecho;
por falta de pruebas; por dudas razonables sobre los hechos o por falta de
responsabilidad criminal)
• Otra clasificación: Sentencias Orales o in voce –Procesos Abreviados,
Juicios de delitos leves y en los procesos ante el Tribunal del Jurado- y
sentencias escritas
 LA SENTENCIA
• Requisitos
• La sentencia debe de ser motivada
• Motivación fáctica
• Motivación jurídica
• El fallo es la única parte de la sentencia que produce efectos de cosa juzgada
• Debe existir correlación entre las pretensiones de la acusación y de la defensa
con la sentencia
• Contenidos particulares de la sentencia
• La sentencia puede contener manifestaciones del arbitrio judicial en
función de lo previsto en el Código Penal (el juez puede recorrer la pena
en toda su extensión, con la justificación correspondiente) en concreto
• Puede rebajar en uno o dos grados la pena
• Puede imponer sanciones no penales
• Puede ordenar el comiso de los efectos del delito
• Puede fijar medidas para prevenir la continuidad de la actividad delictiva
• En el caso de condena por violencia de género, la sentencia debe disponer las
sanciones no penales (pensiones y ayudas)
• La sentencia puede contener una solicitud de indulto
 LA COSA JUZGADA
• Concepto: la cosa juzgada es un conjunto de efectos que se deduce de la sentencia y
que permiten que el proceso alcance un grado necesario de seguridad, dotándolo de
fuerza frente a cualquier otro proceso.
• Clases:
• Cosa juzgada formal, o firmeza
• Consiste en la preclusión de la posibilidad de utilizar los medios de
impugnación frente a una resolución penal
• Sólo se pueden ejecutar las sentencias firmes por lo que no cabe la ejecución
provisional de los pronunciamientos penales de la sentencia
• Cosa juzgada material
• Concepto: es la vinculación que produce en otro proceso una resolución de
fondo firme y que impide volver a resolver sobre lo ya decidido y a admitir
pretensiones de las partes sobre las mismas cuestiones ya resueltas
• Resoluciones que despliegan el efecto de cosa juzgada material: las sentencias
de fondo y los autos de sobreseimiento libre
• Límites de la cosa juzgada material:
• Subjetivos: despliega sus efectos solo en el acusado siendo indiferente la identidad
de los acusadores
• Objetivos: los hechos como se describen en la sentencia
 RECURSO DE CASACIÓN

• Características:
• Requisitos de admisibilidad:
• Resoluciones recurribles (arts. 847 y 848 LECrim)
• Motivos del recurso de casación
• Resolución del recurso:
• Procedimiento
• Casación para la unificación de doctrina
 CARACTERÍSTICAS
• Tiene efectos devolutivo y suspensivo

• Legitimación:
• El Ministerio Fiscal
• Las partes y sus herederos
• Quienes hubieren sido condenados en la sentencia y sus
herederos
• El actor civil, limitado al objeto civil del proceso acumulado
 Requisitos de admisibilidad

• Constitución de depósito, variable dependiendo del

recurrente y del delito

• Si el recurso se interpusiera por quebrantamiento de forma, es

necesario que se aporte el documento que acredita haber
intentado la subsanación del defecto
 Resoluciones recurribles (arts. 847 y
848 LECrim)
1. Procede recurso de casación:
• a) Por infracción de ley y por quebrantamiento de forma
contra:
• 1.º Las sentencias dictadas en única instancia o en apelación por la
Sala de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia.
• 2.º Las sentencias dictadas por la Sala de Apelación de la Audiencia
Nacional.
• b) Por infracción de ley del motivo previsto en el número 1.º
del artículo 849 contra las sentencias dictadas en apelación
por las Audiencias Provinciales y la Sala de lo Penal de la
Audiencia Nacional.
2. Quedan exceptuadas aquellas que se limiten a declarar la
nulidad de las sentencias recaídas en primera instancia.
 Resoluciones recurribles (cont.)
• Podrán ser recurridos en casación, únicamente por infracción
de ley, los autos para los que la ley autorice dicho recurso de
modo expreso y los autos definitivos dictados en primera
instancia y en apelación por las Audiencias Provinciales o por
la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional cuando supongan
la finalización del proceso por falta de jurisdicción o
sobreseimiento libre y la causa se haya dirigido contra el
encausado mediante una resolución judicial que suponga una
imputación fundada.
Motivos del recurso de casación
Se entenderá que ha sido infringida la ley para el efecto de que
pueda interponerse el recurso de casación:
• 1.º Cuando, dados los hechos que se declaren probados en las
resoluciones comprendidas en los dos artículos anteriores, se
hubiere infringido un precepto penal de carácter sustantivo u
otra norma jurídica del mismo carácter que deba ser
observada en la aplicación de ley penal.
• 2.º Cuando haya existido error en la apreciación de la prueba,
basado en documentos que obren en autos, que demuestren
la equivocación del juzgador sin resultar contradichos por
otros elementos probatorios.
Motivos del recurso de casación
El recurso de casación podrá interponerse por quebrantamiento de forma:
• 1.º Cuando se haya denegado alguna diligencia de prueba que, propuesta
en tiempo y forma por las partes, se considere pertinente.
• 2.º Cuando se haya omitido la citación del procesado, la del responsable
civil subsidiario, la de la parte acusadora o la del actor civil para su
comparecencia en el acto del juicio oral, a no ser que estas partes hubiesen
comparecido en tiempo, dándose por citadas.
• 3.º Cuando el Presidente del Tribunal se niegue a que un testigo conteste,
ya en audiencia pública, ya en alguna diligencia que se practique fuera de
ella, a la pregunta o preguntas que se le dirijan siendo pertinentes y de
manifiesta influencia en la causa.
• 4.º Cuando se desestime cualquier pregunta por capciosa, sugestiva o
impertinente, no siéndolo en realidad, siempre que tuviese verdadera
importancia para el resultado del juicio.
• 5.º Cuando el Tribunal haya decidido no suspender el juicio para los
procesados comparecidos, en el caso de no haber concurrido algún
acusado, siempre que hubiere causa fundada que se oponga a juzgarles con
independencia y no haya recaído declaración de rebeldía.
 Motivos del recurso de casación
Podrá también interponerse el recurso de casación por la misma causa:
• 1.º Cuando en la sentencia no se exprese clara y terminantemente cuáles
son los hechos que se consideren probados, o resulte manifiesta
contradicción entre ellos, o se consignen como hechos probados conceptos
que, por su carácter jurídico, impliquen la predeterminación del fallo.
• 2.º Cuando en la sentencia sólo se exprese que los hechos alegados por las
acusaciones no se han probado, sin hacer expresa relación de los que
resultaren probados.
• 3.º Cuando no se resuelva en ella sobre todos los puntos que hayan sido
objeto de la acusación y defensa.
• 4.º Cuando se pene un delito más grave que el que haya sido objeto de la
acusación, si el Tribunal no hubiere procedido previamente como determina
el artículo 733.
• 5.º Cuando la sentencia haya sido dictada por menor número de
Magistrados que el señalado en la Ley o sin la concurrencia de votos
conformes que por la misma se exigen.
• 6.º Cuando haya concurrido a dictar sentencia algún Magistrado cuya
recusación, intentada en tiempo y forma, y fundada en causa legal, se
hubiese rechazado.
Interposición del recurso
Este recurso se interpondrá en escrito, firmado por Abogado y Procurador
autorizado con poder bastante, sin que en ningún caso pueda admitirse la
promesa de presentarlo. En dicho escrito se consignará, en párrafos
numerados con la mayor concisión y claridad:
• 1.º El fundamento o los fundamentos doctrinales y legales aducidos como
motivos de casación por quebrantamiento de la forma, por infracción de ley,
o por ambas causas, encabezados con un breve extracto de su contenido.
• 2.º El artículo de esta Ley que autorice cada motivo de casación.
• 3.º La reclamación o reclamaciones practicadas para subsanar el
quebrantamiento de forma que se suponga cometido y su fecha, si la falta
fuese de las que exigen este requisito.
• Con este escrito se presentará el testimonio a que se refiere el artículo 859,
si hubiere sido entregado al recurrente, y copia literal del mismo y del
recurso, autorizada por su representación, para cada una de las demás
partes emplazadas.
• La falta de presentación de copias producirá la desestimación del escrito y,
en su caso, se considerará comprendida en el número 4.º del artículo 884.
• La adhesión al recurso se interpondrá en la forma expresada en los párrafos
anteriores de este artículo.
El recurso será inadmisible:
• 1.º Cuando se interponga por causas distintas de las expresadas en los
artículos 849 a 851.
• 2.º Cuando se interponga contra resoluciones distintas de las comprendidas
en los artículos 847 y 848.
• 3.º Cuando no se respeten los hechos que la sentencia declare probados o
se hagan alegaciones jurídicas en notoria contradicción o incongruencia con
aquéllos, salvo lo dispuesto en el número 2.º del artículo 849.
• 4.º Cuando no se hayan observado los requisitos que la Ley exige para su
preparación o interposición.
• 5.º En los casos del artículo 850, cuando la parte que intente interponerlo
no hubiese reclamado la subsanación de la falta mediante los recursos
procedentes o la oportuna protesta.
• 6.º En el caso del número 2.º del artículo 849, cuando el documento o
documentos no hubieran figurado en el proceso o no se designen
concretamente las declaraciones de aquellos que se opongan a las de la
resolución recurrida.
Podrá, igualmente, inadmitirse el recurso:
• 1.º Cuando carezca manifiestamente de fundamento.
• 2.º Cuando el Tribunal Supremo hubiese ya desestimado en el
fondo otros recursos sustancialmente iguales.
• La inadmisión de recurso podrá afectar a todos los motivos
aducidos o referirse solamente a algunos de ellos.
 Resolución
• Cuando la Sala estime cualquiera de los motivos de casación
alegados, declarará haber lugar al recurso y casará y anulará la
resolución sobre que verse, mandando devolver el depósito al
que lo hubiere constituido y declarando de oficio las costas.
• Si lo desestimare, declarará no haber lugar al recurso y
condenará al recurrente en costas y a la pérdida del depósito
con destino a las atenciones determinadas en el artículo 890,
o satisfacer la cantidad equivalente, si tuviese reconocido el
derecho de asistencia jurídica gratuita, para cuando mejore su
fortuna.
• Cuando la Sala estime haberse cometido el quebrantamiento
de forma en que se funda el recurso, declarará haber lugar a él
y ordenará la devolución de la causa al Tribunal de que
proceda para que, reponiéndola al estado que tenía cuando se
cometió la falta, la sustancie y termine con arreglo a derecho.
• Si la Sala estima no haberse cometido el quebrantamiento de
forma alegado, declarará no haber lugar al mismo y procederá
en la propia sentencia a resolver los motivos de casación por
infracción de ley.
• En todo caso mandará devolver la causa al Tribunal
sentenciador.
• Si la Sala casa la resolución objeto del recurso a virtud de
algún motivo fundado en la infracción de la Ley, dictará a
continuación, pero separadamente, la sentencia que proceda
conforme a derecho, sin más limitación que la de no imponer
pena superior a la señalada en la sentencia casada o a la que
correspondería conforme a las peticiones del recurrente, en el
caso de que se solicitase pena mayor.
• Cuando la Sala crea indicado proponer el indulto, lo razonará
debidamente en la sentencia.
• Si las sentencias de que se trata en el artículo anterior
recayeren en causas seguidas por cualquiera de los delitos
contra la libertad e indemnidad sexuales o contra el honor o
concurriesen circunstancias especiales a juicio de la sala, se
publicarán suprimiendo los nombres propios de las personas,
los de los lugares y las circunstancias que puedan dar a
conocer a los acusadores y a los acusados y a los Tribunales
que hayan fallado el proceso.
• Si estimare la sala que la publicación de la sentencia afecta al
derecho al honor, a la intimidad personal o familiar o a la
propia imagen de la víctima o bien a la seguridad pública,
podrá ordenar en la propia sentencia que no se publique total
o parcialmente.