27/08/2019 1
FUNDAMENTOS BÁSICOS DEL
MONITOREO DE RUIDO
AMBIENTAL
27/08/2019 2
DEFINICIONES Y CONCEPTOS GENERALES
27/08/2019 3
DEFINICIONES Y CONCEPTOS GENERALES
• Monitoreo: Acción de medir y obtener datos en forma programada de los parámetros que
inciden o modifican la calidad del entorno.
• Línea Base: Diagnóstico para determinar la situación ambiental y el nivel de
contaminación del área en la que se llevará a cabo una actividad o proyecto, incluyendo
la descripción de los recursos naturales existentes, aspectos geográficos, sociales,
económicos y culturales de las poblaciones en el área de influencia del proyecto.
• Nivel de presión sonora (NPS): Es el valor calculado como veinte veces el logaritmo del
cociente entre la presión sonora y una presión de referencia de 20 micropascales.
• Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente con ponderación A (LAeqT):
• Nivel de Presión sonora Máxima (LAmax ò NPS MAX): Es el máximo nivel de presión
sonora registrado utilizando la curva ponderada A (dBA) durante un periodo de medición
dado.
• Nivel de presión sonora Mínima (LAmin ò NPS MIN): Es el mínimo nivel de presión
sonora registrado utilizando la curva ponderada A (dBA) durante un periodo de medición
dado.
• Receptor: Para este caso es la persona o grupo de personas que están o se espera estén
expuestas a un ruido específico.
• Ruido: Sonido no deseado que moleste, perjudique o afecte a la salud de las personas.
27/08/2019 4
DEFINICIONES Y CONCEPTOS GENERALES
• Ruido ambiental: Todos aquellos sonidos que pueden provocar molestias fuera
del recinto o propiedad que contiene a la fuente emisora.
• Ruido residual: Es el nivel de presión sonora producido por fuentes cercanas o
lejanas que no están incluidas en el objeto de medición. El sonido residual
definido por la NTP-ISO 1996-1, es el sonido total que permanece en una
posición y situación dada, cuando los sonidos específicos bajo consideración
son suprimibles.
• Ruido Estable: Es aquel ruido que presenta fluctuaciones del nivel de presión
sonora inferiores o iguales a 5 dB(A), durante un periodo de observación de 1
minuto.
• Ruido Fluctuante: Es aquel ruido que presenta fluctuaciones de nivel de
presión sonora, en un rango superior a 5 dB(A), observado en un período de
tiempo igual a un minuto.
• Sonómetro:
• Sonómetro Integrador: Son sonómetros que tienen la capacidad de poder
calcular el nivel continuo equivalente LAeqT., e incorporan funciones para la
transmisión de datos al ordenador, cálculo de percentiles, y algunos análisis en
frecuencia.
• Superficies reflectantes: Superficie que no absorbe el sonido, sino que lo
refleja y cambia su dirección en el espacio.
27/08/2019 5
DEFINICIONES Y CONCEPTOS GENERALES
EL SONIDO
Esta definida por aquella vibración acústica que se
transmite a través de un fluido o medio elástico (aire,
agua o material) por medio de un movimiento
ondulatorio, denominada onda mecánica y que es capaz
de producir una sensación audible.
AIRE
AGUA
DEFINICIONES Y CONCEPTOS GENERALES
c. Reverberación:
Consiste en una ligera permanencia del sonido una vez que la fuente original ha dejado de emitirlo.
d. Resonancia:
Se produce cuando un cuerpo capaz de vibrar es sometido a la acción de una fuerza periódica, cuyo periodo
de vibración se acerca al periodo de vibración característico de dicho cuerpo.
e. Reflejo:
Fenómeno acústico producido cuando una onda se refleja y regresa hacia su emisor (ECO).
DEFINICIONES Y CONCEPTOS GENERALES
EL RUIDO
27/08/2019 10
DEFINICIONES Y CONCEPTOS GENERALES
20.000.000
20.000
Cada 3 dB más, la Presión
2.000 sonora se multiplica por 2.
Asimismo, el artículo 133º de la Ley General del Ambiente, Ley Nº 28611, establece que la vigilancia y el
monitoreo ambiental tienen como fin generar la información que permita orientar la adopción de
medidas que aseguren el cumplimiento de los objetivos de la política y normativa ambiental. La
autoridad ambiental nacional establece los criterios para el desarrollo de las acciones de vigilancia y
monitoreo.
¿Cuáles son los objetivos de la medición de
ruido?
• A través de los resultados conocer la situación de la calidad sonora de un
determinado entorno.
• Identificar las fuentes de contaminación sonora.
• Servir de alerta, para tomar acciones inmediatas y/o correctivas de
detectarse un impacto adverso .
27/08/2019 14
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL
27/08/2019 15
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Importante
27/08/2019 16
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 17
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Fuentes Puntuales:
- Aserraderos.
- Talleres metalmecánicos.
- Talleres automotrices de reparación de vehículos en general.
- Funcionamiento de motores eléctricos.
- Instrumentos metálicos, equipos o herramientas que se encuentren en uso.
- Establecimientos comerciales que generen ruido y que no se encuentren
agrupados, entre otros.
Nota: No incluyen aquellas actividades, acciones, instrumentos o herramientas metálicas que producen ruidos altamente
impulsivos (por ejemplo: martilleo sobre metal o madera, pistolas de clavos, martinete, perforadora hidráulica, forjado en
metal, prensa de golpe, martillo neumático, rotura de pavimento, o impactos metálicos de maniobras ferroviarias).
27/08/2019 18
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Fuentes Lineales:
- Vías en general
- Vehículos automotores que transiten por: calles, avenidas, autopistas,
vías de circulación interprovincial y nacional.
- Vehículos de transporte férreo.
- Barcos, botes u otro vehículo que navegue por vía marina, lacustre o
fluvial (ríos de la Amazonía).
- Aeronaves, entre otros.
27/08/2019 19
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Fuentes Planas:
27/08/2019 20
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 22
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Fuentes impulsivas
De acuerdo a la NTP-ISO 1996-1:2007, actualmente no existe ningún descriptor matemático que defina dicha fuente. No obstante, se ha
encontrado categorías que correlacionan con la respuesta de la comunidad, los mismos que deben ser identificados previo al desarrollo del
monitoreo, con la finalidad de tener una mejor ubicación del punto de medición.
Las categorías de fuentes impulsivas son:
Altamente impulsivas:
27/08/2019 24
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Impulsivas regulares:
27/08/2019 25
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 26
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Horario Diurno :
Comprendido entre las 07:01 a 22:00 horas
Horario Nocturno:
Comprendido entre las 22:01 a 07:00 horas
27/08/2019 27
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
0 +/- 0.4
1 +/- 0.7
2 +/- 1.0
27/08/2019 29
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Calibrador acústico:
27/08/2019 30
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Otros accesorios:
Los principales accesorios deben ser una pantalla anti viento y un calibrador
acústico. No obstante existen accesorios necesarios al momento de realizar las
mediciones, las cuales son:
(a) Trípode.
(b) Cable de extensión para micrófono.
(c) Medidor portátil de velocidad de viento.
(d) Medidor portátil de humedad y temperatura.
(e) GPS.
(f) Cámara fotográfica.
(g) Baterías o pilas de reserva.
(h) Cuaderno de notas para registrar datos acústicos y no acústicos.
27/08/2019 31
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
1 𝑡2
𝑃𝐴 2 𝑡 𝑑𝑡
𝑇 𝑡1
𝐿𝐴𝑒𝑞𝑇 = 10 log 2 dB
𝑃𝑂
Donde:
27/08/2019 32
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
De acuerdo a las recomendaciones de la IEC 61672-1:2002 se deberá considerar las siguientes condiciones
meteorológicas:
Temperatura
Humedad
27/08/2019 35
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 36
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 37
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
“X”
• Es importante señalar que la
distancia entre puntos de
medición no debe ser menor de
dos veces la distancia entre el
punto y la fuente de ruido.
“2X”
27/08/2019 39
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 41
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 42
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 43
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Según lo especificado en la IEC 61672-1:2002 las ponderaciones normadas en tiempo son las ponderaciones: Fast,
Impulsive y Slow. Por lo tanto, teniendo en cuenta los tipos de fuente de ruido se aplicarán las ponderaciones de la
siguiente manera:
27/08/2019 44
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Habiendo cumplido con los pasos previos, de la calibración, verificación e instalación del instrumento de
medición, se debe seguir el siguiente procedimiento para realizar las mediciones, utilizando para ello la Hoja
de registro de datos de campo de ruido ambiental contenido en el Anexo 2.
Registrar las coordenadas de ubicación de punto de medición en el sistema de coordenadas UTM Datum
WGS84
Medir y registrar las condiciones climáticas (velocidad del viento, temperatura, presión atmosférica y
humedad) antes de la medición del nivel de presión sonora, tales mediciones se deberán realizar a la
misma altura de referencia del instrumento.
Iniciar la medición del nivel de presión sonora de interés, considerando los periodos (tiempos de
medición) y las ponderaciones previamente configuradas.
Si las mediciones realizadas en cada minuto en modo LAeqT, presentan variaciones menores o iguales a 5
dB(A), se considerará dicho ruido como continuo o estable. En dichos casos, se efectuarán las mediciones
de LAeqT de 10 minutos por cada punto de medición del área representativa.
Si las mediciones realizadas en cada minuto, en modo LAeqT, presenta variaciones mayores a 5 dB(A)
observados durante ese período, entonces se considerará dicho ruido como fluctuante. En dichos casos, se
efectuarán mediciones de 15 minutos por cada punto de medición para obtener una mejor
representatividad del nivel de presión sonora.
27/08/2019 45
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
63 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz, 2000 Hz, 4000 Hz, 8000 Hz
Asimismo existe la posibilidad de efectuar mediciones mediante el uso de bandas de tercio de octavas en las frecuencias
centrales comprendidas entre 50 Hz, a 10 000 Hz. Considerando los sonidos de baja frecuencia, el rango de frecuencias de
interés puede estar cercano al rango comprendido entre 5 Hz y 100 Hz.
De acuerdo a la ISO 7196-1995, Acústica - Característica de ponderación de frecuencia para mediciones de infrasonido. La
ponderación G podrá ser usado, para evaluar el sonido en el rango de frecuencias inferiores a 20 Hz.
Tal es el caso que para el análisis en el rango de 16 Hz a 100 Hz se puede emplear filtros de octavas y de tercios de octavas
por encima de los 15 Hz. Asimismo para el sonido de baja frecuencia, se ha definido una sección de la NTP/ISO 1996-2,
que incluye la posibilidad de extender el rango de frecuencia de 12 Hz a 200 Hz, usado las bandas de tercio de octavas de:
16 Hz, 31 Hz, 63 Hz, 125 Hz y 160 Hz, para tales casos la evaluación se efectuará de conformidad con la norma ISO 7196.
27/08/2019 47
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Realizar mediciones exploratorias de corta duración (máximo 5 minutos), considerando la dimensión del área y la
variación espacial de los niveles para determinar el número de puntos necesarios.
Las mediciones se realizarán en LAeqT y Lmax, ponderada en “F”
Cuando exista medios reflectantes (por lo general muros o paredes) que se encuentren ubicado delante de la fuente
emisora, la distancia del punto de medición deberá ser el doble de la distancia del objeto reflectante y la fuente. (ver
figura N° 4 del ítem 7.1), de lo contrario de ser imposible esta condición se deberá aplicar las correcciones por reflexión.
El instrumentos debe estar montado sobre el trípode de sujeción a 1.5 +/- 0.1 m sobre el nivel del piso.
La medición deberá ser ejecutada cuando mínimamente dos fuentes puntuales se encuentren generando ruido al mismo
tiempo.
El tiempo de medición debe cubrir las variaciones significativas de las fuentes generadoras. Este tiempo debe cubrir
mínimo tres variaciones; en el caso que no se lleguen a cubrir lo señalado en este intervalo se pueda medir un periodo
productivo.
27/08/2019 48
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 49
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 50
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Mediciones de ruido generado por el tránsito automotor
27/08/2019 51
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 52
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 53
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 54
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 56
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 57
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
4. CONTROLES DE CALIDAD.
Es muy importante medir el nivel del sonido residual, porque será el nivel de referencia contra el cual el
nivel de ruido de una fuente especifica deberá ser contrastado. En circunstancias normales el sonido
residual varía con el tiempo durante el día, la tarde y la noche.
Es muy importante medir el nivel de sonido residual antes y después de medir el nivel de ruido de la
fuente especifica. Los pasos a considerar son:
27/08/2019 58
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
• El micrófono debe estar protegido con pantalla anti-viento. Así mismo, el micrófono debe estar orientado hacia la
fuente sonora, formando el ángulo descrito en el numeral 7.2.
• Configurar el instrumento de medición con ponderación A (también C si es necesario) en el dominio de la
frecuencia y Fast “F” o Slow “S” en el dominio del tiempo, según las características del sonido residual.
Simultáneamente configurar todos los indicadores sonoros que necesita evaluar y si es necesario la medición
espectral por 1/3 de octava.
• Si una máquina o cualquier actividad es la fuente de ruido específica, solicitamos que deje de operar, los niveles
sonoros medidos bajo estas condiciones corresponden al nivel del sonido residual. Es posible en este caso que el
sonido residual este compuesto por el ruido proveniente del tráfico de vehículos y de otras actividades, es decir
todo el ruido del ambiente estudiado, menos el ruido de la fuente que está causando la molestia.
• Si el flujo de tránsito vehicular es la fuente específica, deberíamos cortar el flujo de tránsito vehicular
temporalmente y podremos medir el sonido residual.
• En caso de no poder medir el sonido residual, considerando fuentes fluctuantes, se puede utilizar el percentil L90.
27/08/2019 59
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 60
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 61
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
5. GESTIÓN DE DATOS.
Reporte Técnico de los Resultados
La siguiente información debe de ser incluida dentro del Informe de Monitoreo o Reporte Técnico de la evaluación, la misma que debe ser entregado a la
autoridad o al solicitante del servicio.
a) La dirección y ubicación de los puntos de medición (con fotografías en cada punto de medición);
b) El nombre de la persona encargada de realizar las mediciones;
c) La fecha y la hora de las mediciones.
d) La hora de inicio, la hora de finalización y duración de las mediciones;
e) El nombre del fabricante, el modelo, la clase, el número de serie, la fecha más reciente de calibración de laboratorio (no de campo), del instrumento
utilizado para realizar mediciones sonoras;
f) Una descripción de la posición del sonómetro;
g) Condiciones meteorológicas existentes en el momento de haber realizado las mediciones, incluyendo la temperatura y la velocidad del viento;
h) Tipo de ruido que ha sido medido y las características del ruido; Indicadores medidos, particularmente: o solo aquellos necesarios para sustentar el objetivo
de la evaluación. Es importante también medir el espectro por 1/3 de octava para evaluar la presencia de componentes de ruido en frecuencias bajas (con
filtro de ponderación C y lineal Z) y el contenido tonal que deben ser reportados (es posible que el análisis espectral no sea necesario en zonas no urbanas)
i) Ponderación en el dominio de la frecuencia y tiempo utilizada en cada medición:
j) Naturaleza y duración de cualquier ruido extraño presente dentro del periodo de medición;
k) Cualquier otro dato que considere apropiado.
l) La información que se consigne en el reporte técnico de resultados, debe ser trazable con las hojas de datos de campo y con la ficha de identificación del
punto de medición.
m) Adjuntar la Hoja de datos de campo y la ficha de identificación del punto de medición.
n) Adjuntar una copia del certificado de calibración, tanto del sonómetro como del calibrador acústico.
27/08/2019 62
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Las incertidumbres en los niveles de presión sonora dependen de diferentes aspectos como son: la instrumentación y
el método de medición, la fuente de ruido, la distancia del instrumento de medición a la fuente, el tiempo de duración
de las mediciones y las condiciones del clima de acuerdo a los procedimientos de la Guía para la Expresión de la
Incertidumbre de Medida (GUM, por sus siglas en inglés)
Algunas directrices sobre como estimar las incertidumbres de las mediciones se presentan en el Cuadro N° 1, donde la
incertidumbre de la medición es expresada como una “Incertidumbre expandida”, la misma que está basada en una
combinación de incertidumbres estandarizadas multiplicadas por un factor de cobertura (K) igual a 2, considerado así,
para proveer una probabilidad de confianza aproximada de 95%
Las incertidumbres en este documento están referidas solo para los niveles de presión sonora continua equivalente
con ponderación “A” (LAeq,T). Pueden estimarse incertidumbres cuyos valores sean más elevados si se miden niveles de
presión sonora máximos, niveles en bandas de frecuencia, y niveles con componentes de tonos puros.
27/08/2019 63
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
27/08/2019 64
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
Finalidad/Referencia:
10
(1): Expresar en el sistema de coordenadas UTM (Universal Transverse Mercator ) en el Sistema Geodésico Mundial WGS84 (World Geodetic System - 1984 ). Fecha:
(2): Indicar zona/huso (número) y banda (letra). Ejemplos: 18M, 18L, 19K, etc. Día Mes Año
(3): Ubicación, dirección, centro poblado, referencia, etc. Considerar la presencia de por ejemplo viviendas, comercio (mercados), vías de tránsito, hospitales, centros educativos, industria-talleres, áreas de crianza de animales y cultivo, etc.
(4): Zona de aplicación de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo N° 085-2003-PCM, Zonas de Protección especial, Residencial, Comercial, Industrial y/o Zonas Mixtas) o actualizaciones posteriores.
(5): Otros parámetros de acuerdo a los objetivos de la medición (LA10,T, LA90,T, Lcpico).
27/08/2019 65
PROTOCOLO NACIONAL DE MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL (proyecto)
10
Marca: Marca:
_____________________________________________ _____________________________________________________
Modelo: _____________________________________________ Modelo: _____________________________________________________
Clase/Tipo: _____________________________________________ Clase/Tipo: _____________________________________________________
(7)
Nro de serie: _____________________________________________ Fecha calibración : _____________________________________________________
(7)
Fecha calibración : _____________________________________________
(5): Indicar los resultados de verificación de la calibración en campo empleando el calibrador acústico (fuente de referencia sonora), antes y despues de la serie de mediciones.
(6): Eventos acústicos como: sonidos de bocina, vehículos, autobuses, animales, ambulantes, industrias-talleres, trabajo de maquinaria, etc.
(7): Fecha de la última calibración realizada por el laboratorio acreditado y/o entidad competente.
27/08/2019 66
FICHA DE IDENTIFICACIÓN
DEL PUNTO DE MEDICIÓN DE RUIDO AMBIENTAL
Descripción:
(Ubicación, centro poblado, barrio, _______________________________________________________________________________________________________
dirección, referencia, etc.)
_______________________________________________________________________________________________________
Zona de aplicación(1):
UBICACIÓN GEOGRÁFICA
Departamento: ______________________________
Provincia: ______________________________
Distrito: ______________________________
Ubigeo: ______________________________
REGISTRO FOTOGRÁFICO
Fotografía 1 Fotografía 2
(Vista general del punto de medición desde una distancia referencial de 15 metros) (Vista del operador)
Reconocimiento
del entorno (3):
(1): Zonas de aplicación establecidas en el Decreto Supremo N° 085-2003-PCM (Zonas de Protección especial, Residencial, Comercial, Industrial y/o Zonas Mixtas) o actualizaciones posteriores.
(2): Indicar la zona/huso (número) y banda (letra). Ejemplos: 18M, 18L, 19K, etc.
(3): p. ej., considerar la presencia de viviendas, comercio (mercados), vías de tránsito, hospitales, centros educativos, industria-talleres, áreas de crianza de animales y cultivo, etc.
27/08/2019 67
GRACIAS
27/08/2019 68