ESTILOS

•APA (American Psychological Association)

•Harvard Universidad

•IICA Instituto Interamericano de Cooperación para

la Agricultura

•ISO Organización Internacional de

Estandarización

•Vancouver Comité internacional de

revistas médicas
Conjunto de reglas sencillas de estilo que permitieron
unificar el criterio mediante el cual se escriben las
referencias del aparato crítico en artículos de Ciencias
Naturales, Humanidades y Ciencias Sociales.

Sus estándares facilitan la comprensión en la lectura y

la redacción de los artículos, y determina de que los
trabajos de investigación constan de las siguientes
partes:
Primer página Es una
También
del trabajo. síntesis del
conocido
contenido de
como
la
“Abstract”
investigación
Incluye
justamente el No debe
Título Explica de
exceder de
qué se trata
los 960
el trabajo
caracteres o
El Título refleja que se va a
con claridad y de letras (120
leer.
manera breve el palabras)
contenido de la
investigación.
Presentación más Aquí el autor
específica de los explica las Es la última
contenidos que se
trabajarán en el características parte que
reporte de de su concluye
Investigación. investigación
 Expone si ha
Tiene la finalidad de
ocurrido la hacer explícitos los
experimentación procedimientos
en laboratorio, metodológicos que
prácticas de ha utilizado el autor
a lo largo de su
campo, investigación.
entrevistas, etc.
 Cuerpo del trabajo
que puede ser
dividido en capítulos
de acuerdo al
contenido.

Aquí se presenta
Se discuten los
una recopilación
resultados
de datos y la
obtenidos en el
exposición
transcurso de la
estadística de los
investigación.
mismos.
 Presenta la
interpretación
de los datos
obtenidos
durante la
investigación.
 Nombre del autor o
autores
También llamada “Bibliografía”
Título (y subtítulo) del libro, artículo o capítulo
Es la lista de documentos que han sido
trabajados a lo largo de la investigación
Aparecen al final del reporte , por Año de la publicación
orden alfabético
En una hoja nueva con la palabra Ciudad de la Publicación
“BIBLIOGRAFÍA” en el centro.

Editorial
 LA BIBLIOGRAFIA
•La BIBLIOGRAFIA es el
fundamento de toda
investigación.
•El primer paso para
investigar es averiguar qué
se ha publicado a fin de
evitar duplicidad en el
descubrimiento. Es por ello
que se considera el primer
instrumento del trabajo
intelectual.
 Errores más frecuentes en materia de
listas bibliográficas
•Ausencia de referencias
•Presencia de manera reducida
•Exceso de referencias con el fin de ostentar pseudo
erudición Inaccesibilidad de los Documentos que
respaldan a las referencias
•Desactualización de las referencias
•Deficiente cuidado en la selección de las referencias
•Inclusión de referencias no consultadas por el autor
•Incorrecta abreviatura de títulos de revistas de
acuerdo a las normas establecidas
 Otras funciones de las listas de
referencias bibliográficas
La elaboración de las listas de referencias
bibliográficas permite:
 Reconocer el derecho de autor
Recuperar las fuentes de información originales
Evaluar la calidad de las fuentes de información
utilizadas por el autor del artículo
 Constatar la veracidad de la información
reportada por el autor del artículo
Normas A.P.A para
citar información
bibliográfica
Normas para libros.
1. Debe aparecer: Apellido paterno del autor, inicial de su nombre
(año). Titulo, lugar de edición, editorial. Por ejemplo:
a) Carr, W. Y Kemmis, S. (1998). Teoria critica de la enseñanaza: la
investigacion-accion en la información del profesorado. Barcelona:
Martinez Roca.
2. Cuando el lugar de edición no es una capital conocida, se cita el
nombre de la provincia o el estado del país.
3. Si hay mas de un autor deben de indicarse todos, separados por
comas, excepto el ultimo, el cual va precedido por la cojucion “y”.
4. A veces el autor es un organismo o institución. En estos casos,
para evitar la repetición, la referencia se señala al final con la
palabra autor. Ejemplo.
a) Circulo de progreso universitario. (1982). Guia de las salidas
universitarias: Madrid. Autor.
5. Cuando se trata de obras clásicas, las cuales se ha consultado un
versión reciente, pero interesa especificar el año de la versión
original, se puede hacer entre paréntesis, después de la referencia
consultada. Ejemplo.
a) Bacon, Francia. (1949). Novum Oeganum. Buenos Aires:
Lozada (versión original 1620)
6. Si hay varias ediciones, se especifican entre paréntesis despues
del titulo en números. Ejemplo.
a) Brueckner,L.J y Blond, G.L. (1984) Diagnosrico y tratamiento de
las dificultades en el aprendizaje.(10 ed) Madrid: Rialp
7. Siuna obra no ha sido publicada, pero se sabe el lugar de su
pronta publicación, se escribe en lugar de la fecha la expresión “en
prensa”
8.Si son varios volúmenes los que componen la publicación, los
cuales han sido editados en varios años, estos se escriben
separados por un guión.
9.Cuando se cita un capitulo de un libro, se enuncia en primer
lugar el autor del capitulo y el titulo del mismo, seguidamente el
compilador(comp), editorial (Ed), o director ( Dic) Coordinador,
titulo ( las paginas entre paréntesis) lugar de edición y editorial.
10. Cuando el apellido del autor es muy común, se le suelen poner
los dos apellidos.
 Normas para los
artículos de revistas.
En este caso, lo que va subrayado, o en letra cursiva es el nombre
de la revista. Se debe especificar el volumen de la revista y las
paginas que ocupa el articulo separadas por un guión. Se precisa el
volumen y el numero de revista, cuando cada numero comienza
por la pagina uno. Por ejemplo:
a) Garcia Ramos, J. Manuel (1991). Recursos metodológicos en la
evaluación de programas. Bordón, 43, 461-476.
b) House, Ernie R. (1992). Gran política, pequeña politica.
Cuadernos de pedagogía, 202, 51-57.
En los demás aspectos las normas son equivalentes a las señaladas
por las referencias de libros.
 Estilos de
Referencia.
Por referencia bibliográfica se entiende por los datos que
deben incluir en reporte final de un trabajo de investigación,
mediante el cual se identifican las características utilizadas en
dicho trabajo.
• La importancia de la bibliografía radica en que nos
proporciona el elenco de autores y, por lo tanto de
ideas, teorías y perspectivas que estamos discutiendo
en nuestro trabajo.
• La bibliografía es una herramienta que se utiliza en
todo reporte de investigación, ya sea de ciencias
naturales, humanidades o ciencias sociales, para dar
cuenta de los autores con quienes establecemos un
dialogo íntertextual, que ocurre a través de la lectura
de documentos.
• Referenciar loa textos utilizados en un trabajo de
investigación ,tiene la finalidad de fomentar la honestidad
académica porque, si bien el conocimiento surge con la
comunicación entre autores a partir de la lectura de textos,
también es cierto que es fundamental dar el crédito a los
autores de los trabajos estudiados. La honestidad
académica es una virtud epistemológica que es necesario
practicar en el trabajo de investigación. Es también un
valor Ético.
• La Ética, palabra griega que quiere decuer carácter, se
refiere a mantener una vida correcta y lejos de la mentira y
el vicio. Hay que ser honestos con las fuentes textuales
que utilizamos en un trabajo de investigación y no
distorsionar las o presentar lo ajeno como propio.
• Es importante averiguar si la institución donde se
realizara el tiene preferencia por algún estilo
referencial en particular. Si el autor cuenta con la
libertad de elegir el estilo que prefiera, la norma sería
utilizar el mismo estilo a lo largo de todo el trabajo
para unificar el criterio.
 Las Referencias
• Las Referencias no son algo independiente sino que
forman parte de un documento (frecuentemente
es la última parte).
• Todas las referencias deben estar citadas en el
texto precedente.
• La inversa es también cierta: siempre que se cita en
un texto, la referencia correspondiente debe figurar
en el apartado de REFERENCIAS.
• Debe haber, por tanto, una correspondencia
estricta entre las citas en el texto y las Referencias.
1. Autor, compilador, editor o la institución
responsable de la producción del documento. En
caso de editores y compiladores se deberá indicar
este dato dentro de un paréntesis
inmediatamente después del nombre.
2. Fecha de publicación colocada entre paréntesis.
3. Título y subtítulo de la obra escrito en cursiva (en el
caso de bibliografías manuscritas esta información
deberá subrayarse)
4. Número de serie o volumen individual cuando sea
este el caso.
5. Número de edición si en caso de que no se trate
de la primera.
6. Ciudad en la que la obra fue publicada.
7. Editor
8. Información adicional que permita al lector
localizar la referencia.
Estilo de referencia
Harvard
 El Sistema de referencias
Harvard
• El sistema Harvard se utiliza para incluir de
manera sencilla dentro de nuestros escritos y
reflexiones académicas la información básica
de las fuentes utilizadas para citar,
parafrasear o comentar ideas pertenecientes
a otros autores. El principal objetivo de este
sistema de referencias es facilitar la redacción
de escritos científicos y brindar al lector en
forma rápida y sencilla la información precisa
que le permita ubicar las obras empleadas
durante la construcción de un escrito.
 ESTILO DE REFERENCIA
VANCOUVER
• Este estilo de citar los textos en un trabajo de
investigación tuvo un origen en la ciudad de Vancouver,
Canadá en 1978 y de ahí proviene el nombre con que se le
conoce este tipo se utiliza en trabajos de investigación
medica
 ESTILO Y FORMATO
El estilo Vancouver está basado en el estilo
adoptado por la Biblioteca Nacional de
Medicina (NLM) de los Estados Unidos para
sus bases de datos.
Ventajas del Estilo Vancouver

•Conduce a una mejor comunicación

entre los participantes en el proceso de
edición científica: autores, revisores y
lectores.

•Eleva la calidad de los artículos, ahorra

tiempo y medios materiales.

•Mayor facilidad para la recuperación de

la información.
 Bibliografía

• Grupo de datos precisos, detallados para la

identificación de una publicación, (libro, revista,
tesis) descritos y ordenados sistemáticamente,
de diferentes soportes bibliográficos de acuerdo
a un estilo.
 Importancia

•Se convierte en un agente eficaz de

orientación debido a la incesante
producción de la literatura médica.

•Resulta un medio que facilita agrupar,

registrar y clasificar el contenido de
materiales publicados y no publicados
 Sus propósitos

• Influir en la difusión de los registros escritos

e impresos.

• Rastrear y registrar las obras escritas,

• Seleccionarlas de acuerdo algún criterio,

• Describirlas y clasificarlas a veces con el

complemento de una evaluación crítica
 IMPORTANTE
Las referencias deberán estar numeradas
consecutivamente,
Según el orden en que se mencionan por
primera vez en el texto,
OPCION:
Identificarlas en el texto con números
arábigos y entre paréntesis (10) ó
con números arábigos en superíndice y sin
paréntesis ej. 10
Orientaciones generales sobre las citas
en el texto:

• • La cita en el texto consiste en un número arábigo

correaltivo entre paréntesis. También se puede utilizar
un número arábigo entre corchetes o en superíndice,
siempre que haya uniformidad a lo largo del texto. No
obstante, recomendamos el uso del paréntesis.
Gramaticalmente se trata como si fuera una nota a pie
de página, un sustantivo o la referencia completa:
• Este proceso de síntesis nuclear es conocido desde
hace tiempo (3), aunque subsisten algunos elementos
por aclarar, como se demuestra claramente en (4).
1. Si el nombre del autor forma parte de nuestro
texto porque consideramos que es importante
para la comprensión de la frase o porque
deseamos hacer énfasis en él, simplemente se
pone a continuación el número correlativo
entre paréntesis:
Hay que tener en cuenta que Bubner (4) escribió su
teoría del buque…
• Pueden añadirse además otros datos como página,
capítulo, figura, etc., que se indican mediante abreviatura
(p, fig, cap, etc.). No es muy frecuente indicar estos datos,
pero puede ser conveniente cuando estemos citando un
libro o un documento extenso, o cuando introducimos
una cita literal.
• Lo que conduce a Clausius a una nueva formulación: "No
se puede efectuar, sin compensación, el paso del calor de
un cuerpo frío a otro caliente" (18 p58). Simons et al. (3)
state that the principle of effective stress is imperfectly
known and understood by many practising engineers’ (p4-
10). Como ejemplifica Murphy, no hay una correlación
directa entre las bajas laborales y el nivel de atención
médica (34 fig4)
• • Si hay más de un autor y quisiéramos mencionar el
nombre de los autores en el texto, se usa la fórmula “et
al.” (“y otros” en latín) después del primer autor. En la
referencia que aparece en la bibliografía del final del
trabajo, se mencionan todos los autores, salvo si son más
de seis, en cuyo caso, se pondrán los seis primeros autores
seguidos de la fórmula “et al.”:
• Como sostienen Orban et al. [15] las decisiones médicas
pueden estar basadas en una combinación de criterios
normalizados y factores intuitivos. […] 1. Orban JC,
Giolito D, Tosi J, Le Duff F, Boissier N, Mamino C, et al.
Factors associated with initiation of medical advanced
cardiac life support after out-ofhospital cardiac arrest.
Ann Intensive Care. 2016;6(1):1-6.
• Si citamos en el texto más de una referencia, se ponen los
números, separados por coma entre paréntesis. Si los
números son más de dos y correlativos, se separan con un
guión:
• …and its security analysis based on a hard problem under
standard security model have been presented (3,5,16-19)
afterwards. This problem, which is an instance of
confounding bias (or just confounding) (4-7), is due to the
fact that execution of the control dependence region. ...it
is the most frequent indication for spinal surgery in
patients older than 65 years of age (4,5).
 Libro con un autor:

1. Apellido del autor en minúsculas, inicial del nombre.,

2. en caso de ser necesario especificar si es editor (ed.) o
compilador (comp.) del texto,
3. (año de publicación)
4. Título y subtítulo en cursivas.
5. Número de volumen si es necesario,
6. número de edición si no es la primera,
7. en caso de ser relevante se puede colocar aquí el
nombre del editor o traductor
8. Ciudad de edición,
9. Editorial.
1. Apellido del autor en
minúsculas, inicial del 2. (año de 3. Título y subtítulo en
nombre., publicación) cursivas.

Simmel, G., (2002). Cuestiones fundamentales de

sociología. Edición de Estevan Vernik. Barcelona,
Gedisa.
4. Nombre del editor o 5. Ciudad de
traductor edición,
6. Editorial