Magnitudes y

unidades
radiológicas
1
 Magnitudes y Unidades
Metrología: ciencia que estudia las medidas

Medida: conjunto de operaciones experimentales cuyo objeto es la

determinación del valor de una magnitud

Magnitud: atributo de un fenómeno o de un cuerpo que puede ser

determinado cuantitativamente

Valor de una magnitud: se expresa como el producto de un número por una

unidad de medida

Unidad: valor de una magnitud para el que se ha escogido

convencionalmente el valor numérico igual a uno.

2
Bureau Internacional de Pesos y
Medidas (BIPM)

desde 1875 ...

http://www.bipm.org
3
 BIPM: tipos de unidades

Sistema Internacional de Unidades

(SI) 1960

•Unidades básicas

•Unidades derivadas

•Unidades derivadas con nombres especiales

http://www.bipm.org/utils/common/pdf/si_brochure_8_en.pdf 4
 BIPM: las 7 unidades básicas

Los símbolos de las magnitudes son por lo general letras del alfabeto
latino o griego, impresas en itálica y son recomendaciones.
Los símbolos de las unidades, en cambio, son mandatorios. 5
BIPM: unidades derivadas
Algunos ejemplos …

6
 BIPM: unidades derivadas con
nombres especiales
Algunos ejemplos …

Expressed Expressed
Derived quantity Name Symbol in terms of in terms of
other SI units SI base units

force newton N m kg s–2

energy joule J Nm m2 kg s–2
electric charge coulomb C sA
electric potential difference volt V W/A m2 kg s–3 A–1
activity referred to a radionuclide becquerel Bq s–1
absorbed dose, kerma gray Gy J/kg m2 s–2
dose equivalent sievert Sv J/kg m2 s–2

7
ALFABETO GRIEGO

PREFIJOS

8
International Commission on Radiation
Units and Measurements (ICRU)

Concebido en el 1º Congreso Internacional de Radiología,

Londres 1925, como ¨International X-Ray Unit Committee¨

http://www.icru.org/

Report 60 (1998) and Report 85 (2011): Fundamental

Quantities and Units for Ionizing Radiation 9
International Commission on
Radiological Protection (ICRP)

Concebido en el 2º Congreso Internacional

de Radiología, Estocolmo 1928

http://www.icrp.org/

10
 Magnitudes y unidades radiológicas
Report 60 (1998) y Report 85 (2011)

•Magnitudes radiométricas: definen el campo de radiación

- número y energía de las radiaciones ionizantes
- distribución en el espacio y en el tiempo
•Coeficientes de interacción: evalúan la interacción de la
radiación con la materia
•Magnitudes dosimétricas: medida física relacionada con el
efecto real o potencial de las radiaciones, producto de las dos
categorías anteriores (D, K, X)
•Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica:
evalúan los efectos de las radiaciones sobre órganos y tejidos
(DT, HT y E) pero no pueden ser medidas
•Magnitudes operacionales: usadas en Radioprotección para
irradiación externa. (H ambiental y personal) 11
Magnitudes radiométricas

12
 Magnitudes radiométricas
Número de radiaciones N [radiaciones ]
Flujo de radiaciones   dN dt
N [radiaciones /s]
Fluencia de radiaciones   dN da [radiaciones /m2]
Tasa de fluencia de radiaciones 
  d dt [radiaciones /m2.s]

Del mismo modo, energía radiante E (en J) en lugar de número de radiaciones N

Energía de radiaciones* E [energía]

Flujo de energía E  dE dt [energía /s]
Fluencia de energía   dE da [energía /m2]
Tasa de fluencia de energía   d dt
 [energía /m2.s]
("intensidad")
13
* También conocida como Energía Radiante R excluida la energía de la masa en reposo
 Magnitudes y unidades radiológicas
Report 60 (1998) y Report 85 (2011)

•Magnitudes radiométricas: definen el campo de radiación

- número y energía de las radiaciones ionizantes
- distribución en el espacio y en el tiempo
•Coeficientes de interacción: evalúan la interacción de la
radiación con la materia
•Magnitudes dosimétricas: medida física relacionada con el
efecto real o potencial de las radiaciones, producto de las dos
categorías anteriores (D, K, X)
•Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica:
evalúan los efectos de las radiaciones sobre órganos y tejidos
(DT, HT y E) pero no pueden ser medidas
•Magnitudes operacionales: usadas en Radioprotección para
irradiación externa. (H ambiental y personal)
14
 Coeficientes de interacción

Evalúan la interacción de la radiación con la materia

INTERACCIÓN
RADIACIÓN MATERIA

•Tipo de radiación
Material absorbente
•Energía de la radiación

Tipo de interacción
15
 Coeficientes de interacción

radiaciones
magnitud símbolo unidad
ionizantes

cargadas o no sección eficaz

σ 1 barn=10-28 m2
cargadas microscópica

coeficiente de
μ m-1
atenuación lineal
no cargadas
coeficiente de
μ/ρ m2/kg
atenuación másico

poder de frenado
S J.m-1
lineal
cargadas
poder de frenado
S/ρ J.m2/kg
másico
16
 Magnitudes y unidades radiológicas
Report 60 (1998) y Report 85 (2011)

•Magnitudes radiométricas: definen el campo de radiación

- número y energía de las radiaciones ionizantes
- distribución en el espacio y en el tiempo
•Coeficientes de interacción: evalúan la interacción de la
radiación con la materia
•Magnitudes dosimétricas: medida física relacionada con el
efecto real o potencial de las radiaciones, producto de las dos
categorías anteriores (D, K, X)
•Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica:
evalúan los efectos de las radiaciones sobre órganos y tejidos
(DT, HT y E) pero no pueden ser medidas
•Magnitudes operacionales: usadas en Radioprotección para
irradiación externa. (H ambiental y personal)
19
 Magnitudes
dosimétricas

Si la fuente es externa …

¿Cuántas ¿Cuántas ¿Cuántas ¿Cuánta

radiaciones radiaciones (o radiaciones energía es
se emiten? cuánta energía) interactúan? absorbida?
llegan?

Actividad Magnitudes Coeficientes Magnitudes

radiométricas de interacción dosimétricas
20
 Magnitudes
dosimétricas

Si la fuente es interna …

¿Cuánta energía se ¿Cuánta energía ¿Cuánta energía ¿Cuánta energía es

emite desde cada incide en el interactúa con el absorbida por el
órgano fuente? órgano blanco? órgano blanco? órgano blanco?

21
 Magnitudes dosimétricas
ENERGÍA CEDIDA EN LA INTERACCIÓN

ENERGÍA TRANSFERIDA ENERGÍA DISPERSADA

a partículas secundarias como fotones dispersión
cargadas Compton o fotones X de
reacomodación post EFE

ENERGÍA ABSORBIDA por ENERGÍA DISIPADA

el medio, vía ionización o como fotones de
excitación producidas por frenamiento o
las partículas secundarias aniquilación
cargadas
22
 Magnitudes dosimétricas
Por ejemplo …

Si un fotón interactúa por Efecto Fotoeléctrico, ¿cómo se reparte la

energía cedida en la interacción?

ENERGÍA TRANSFERIDA
fotón EFE •fotoelectrón
incidente •vacante orbital •electrón Auger
•fotón X

ENERGÍA DISPERSADA

¿Cuánta de la energía transferida es absorbida y cuánta es disipada?

¿Y si el fotón interactuase por Efecto Compton?

23
 Magnitudes dosimétricas: X

magnitud definición símbolo unidad

Carga de los iones de igual signo
producidos en aire, cuando todos dQ C
Exposición los electrones producidos por los
X
dm kg
fotones en una masa dm han sido
detenidos en el seno del aire

Tasa de Incremento de exposición en un   dX C

X
exposición tiempo dt dt kg.s

C 4
1R  1Roentgen  2,58.10
kg
C
1  3876 R
kg
Válida sólo en aire y para fotones Wilhelm Röntgen 24
1845-1923
 Magnitudes dosimétricas: D

magnitud definición símbolo unidad

Energía media
impartida por la d Gy=J/kg
Dosis absorbida D
radiación a un dm 1Rad=1cGy
material de masa m
Incremento de dosis Gy J
Tasa de dosis
absorbida en un   dD
D 
absorbida dt s kg.s
tiempo dt

1905-1965

Válida para todo tipo de radiaciones (cargadas o no cargadas)

y para cualquier material. Se define en un punto del material.

25
 Magnitudes dosimétricas: K
magnitud definición símbolo unidad
Suma de las energías cinéticas
iniciales de todas las
radiaciones ionizantes cargadas d Etr Gy=J/kg
Kerma K
liberadas por radiaciones dm (1Rad=1cGy)
ionizantes no cargadas en un
material de masa m

dK Gy J
Tasa de Kerma
Incremento de Kerma en un
K  
tiempo dt dt s kg.s

Kerma: kinetic energy released per unit mass

(Roesch, 1958 e ICRU, 1962)

Válida para radiaciones ionizantes no cargadas

Válida para cualquier material William Roesch 26
1923–1999
 Magnitudes dosimétricas
En resumen …

Magnitud Símbolo y Unidades ¿En cuál medio ¿Para cuáles

dosimétrica definición es válida? radiaciones
es válida?

Exposición X=carga/masa R ó C/kg En aire Fotones

Dosis D=energía Rad ó Gy En un punto de Cualquier

absorbida absorbida/masa cualquier radiación
material

KERMA K=energía Rad ó Gy En un punto de Radiaciones

transferida/masa cualquier sin carga
material

Tasa: variación de una magnitud dada en función del tiempo.

Tasa de exposición – Tasa de Dosis Absorbida – Tasa de Kerma 27
 Magnitudes y unidades radiológicas
Report 60 (1998) y Report 85 (2011)

•Magnitudes radiométricas: definen el campo de radiación

- número y energía de las radiaciones ionizantes
- distribución en el espacio y en el tiempo
•Coeficientes de interacción: evalúan la interacción de la
radiación con la materia
•Magnitudes dosimétricas: medida física relacionada con el
efecto real o potencial de las radiaciones, producto de las dos
categorías anteriores (D, K, X)
•Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica:
evalúan los efectos de las radiaciones sobre órganos y tejidos
(DT, HT y E) pero no pueden ser medidas
•Magnitudes operacionales: usadas en Radioprotección para
irradiación externa. (H ambiental y personal)
28
 Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Pero, a los fines de la protección radiológica ...

Fuentes de radiaciones externas o internas

expresada en Gy=J/kg
29
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica
Dosis media en un órgano o tejido DT
expresada en Gy=J/kg

Fuente externa Fuente interna

F: órgano fuente
F: fuente B: órgano blanco B: órgano blanco 30
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

HT DOSIS EQUIVALENTE E DOSIS EFECTIVA 31

Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

¿PORQUÉ ES NECESARIO PONDERAR LA

DOSIS POR TIPO DE RADIACIÓN?

Una mismo valor de Dosis Absorbida produce

distinto efecto biológico dependiendo del
valor de TLE de la radiación. 32
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica
¿Porqué es necesario ponderar la dosis por
tipo de radiación?

33
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

El cociente de la dosis de una radiación de referencia de baja LET y la dosis de la

radiación considerada, que producen un efecto biológico idéntico. Los valores de
EBR varían con la dosis, la tasa de dosis y el efecto biológico considerado. 34
 Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Pero, a los fines de la protección radiológica ...

35
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Factor de ponderación de la radiación wR

Type and energy range of incident Radiation weighting factor (wR)
radiation Publication 60 Publication 103
Photons, all energies 1 1
Electrons (all energies) exclude Auger
1 1
electrons of atoms bind to DNA
Protons >2MeV (except recoil protons) 5 2
Neutrons, energy <10 keV 5
Neutrons, energy 10 keV–100 keV 10
Ver gráfico
Neutrons, energy >100 keV–2 MeV 20
siguiente ...
Neutrons, energy >2 MeV–20 MeV 10
Neutrons, energy >20 MeV 5
Alpha particles, fission fragments, and
20 20
heavy ions
36
 Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Factor de ponderación de la radiación wR para neutrones

37
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica
Dosis Equivalente, HT
La Dosis ponderada por radiación en un órgano o tejido está dada por:

un único tipo de radiación (o más de distintos tipos de radiación

un tipo de radiación con un único wR)
donde DT,R es la dosis absorbida media debida al tipo de radiación R en el
órgano o tejido T, y wR es el factor de ponderación de radiación. Como wR no
tiene dimensiones, la unidad de la dosis equivalente es la misma que para la
dosis absorbida, J kg-1, y su nombre especial es sievert (Sv).
Unidades
1 Sievert (Sv) = 1 Joule/Kg
1Sv = 100 rem
1 Sv = 100 rem Rolf Sievert
38
1896-1966
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Dosis equivalente en un órgano o tejido HT

Fuente externa

HT POR IRRADIACIÓN HT POR IRRADIACIÓN NO

UNIFORME EN UN ÓRGANO UNIFORME EN UN ÓRGANO

39
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Dosis equivalente en un órgano o tejido HT

Fuente interna. Por ejemplo, Fuente: pulmón – Blanco: corazón

HT POR IRRADIACIÓN HT POR IRRADIACIÓN NO

UNIFORME EN UN ÓRGANO UNIFORME EN UN ÓRGANO

40
 Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

¿Porqué es necesario ponderar la

dosis por tipo de tejido?

LOS DISTINTOS ÓRGANOS O TEJIDOS

PRESENTAN DISTINTA RADIOSENSIBILIDAD

UNA MISMA DOSIS EQUIVALENTE H EN DISTINTOS

ÓRGANOS O TEJIDOS DARÁ DISTINTAS
PROBABILIDADES DE EFECTOS ESTOCÁSTICOS
41
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

42
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Dosis efectiva, E
Suma ponderada por tejido de las dosis equivalentes en todos los
tejidos y órganos especificados del cuerpo, dada por la expresión:

donde HT es la dosis equivalente en el órgano o tejido T, y wT es el

factor de ponderación de tejido. La unidad para la dosis efectiva es
la misma que para la dosis absorbida, J kg-1, y su nombre especial
es sievert, (Sv).

1 Sv = 100 rem 43
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica
Dosis efectiva, E
Fuente externa Fuente interna

44
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Factor de ponderación Factor de ponderación por

por tipo de radiación wR radiosensibilidad de cada
órgano o tejido wT

Ambos corresponden a efectos estocásticos

 bajas dosis y bajas tasas de dosis

45
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica

Por lo tanto ...

46
Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica
En resumen ...

47
MAGNITUDES ESPECIALES PARA INCORPORACIÓN DE RADIONUCLEÍDOS

Cuando la exposición de las personas a la radiación

ionizante ocurre por incorporación de radionucleídos …

Es necesario definir magnitudes especiales

para incorporación de radionucleídos … 48
MAGNITUDES ESPECIALES PARA INCORPORACIÓN DE RADIONUCLEÍDOS

¿Porqué no alcanza con definir DT , HT y E?

¿De qué depende la dosis equivalente en un órgano o tejido (HT)?

•de la tasa inicial de dosis equivalente en el órgano o tejido
•de cómo varía en el tiempo la tasa de dosis absorbida en el órgano o tejido
•del tiempo de integración 49
MAGNITUDES ESPECIALES PARA INCORPORACIÓN DE RADIONUCLEÍDOS

La dosis equivalente en un órgano o tejido HT, es decir, el área bajo la curva, depende
de cómo varía en el tiempo la tasa de dosis equivalente en un órgano o tejido 
H T

Tasa de HT
Tasa de HT inicial

Tasa de HT inicial/2

TE Tiempo

La tasa de dosis equivalente en un órgano o tejido blanco  para cada tiempo

H T
depende del número de transformaciones nucleares para cada tiempo.
50
MAGNITUDES ESPECIALES PARA INCORPORACIÓN DE RADIONUCLEÍDOS

El número de transformaciones nucleares está dado por el número de núcleos

radiactivos presentes en cada momento. Y eso depende de dos factores:

PROCESOS METABÓLICOS
A ABSORCIÓN
D DISTRIBUCIÓN
TB
M METABOLISMO
E EXCRECIÓN

PROCESO FÍSICO
DECAIMIENTO RADIACTIVO TF 51
MAGNITUDES ESPECIALES PARA INCORPORACIÓN DE RADIONUCLEÍDOS

La dosis equivalente en un órgano o tejido HT depende también del

tiempo considerado (periodo de compromiso)

Tasa de HT Tasa de HT inicial

Tasa de HT inicial/2

TE Tiempo

El periodo de compromiso se toma:

•50 años para trabajadores
•hasta la edad de 70 años para público
•a tiempo infinito para pacientes
52
MAGNITUDES ESPECIALES PARA INCORPORACIÓN DE RADIONUCLEÍDOS

Dosis equivalente comprometida, HT()

Integral en el tiempo de la tasa de dosis equivalente en un
órgano o tejido particular a consecuencia de la
incorporación de material radiactivo en el cuerpo de la
Persona de Referencia, donde  es el tiempo de
integración tras la incorporación, expresado en años.

Dosis efectiva comprometida, E()

Suma de los productos de las dosis equivalentes
comprometidas en órganos y tejidos y de los factores de
ponderación de tejido correspondientes (wT), donde  es
el tiempo de integración, en años, después de la
incorporación.

53
MAGNITUDES ESPECIALES PARA INCORPORACIÓN DE RADIONUCLEÍDOS

54
 MAGNITUDES PARA GRUPOS DE INDIVIDUOS EXPUESTOS

Dosis efectiva colectiva, S

La dosis efectiva colectiva es debida a valores de dosis
efectivas individuales E entre E1 y E2 (por ejemplo, E entre
0 e ), debidas a una fuente especificada en un periodo de
tiempo dado. N: nº de individuos expuestos a E.

S =  Ei Ni

La unidad de la dosis efectiva colectiva es (J.kg-1) y su

nombre especial es el sievert-persona (Sv persona).

55
 Magnitudes y unidades radiológicas
Report 60 (1998) y Report 85 (2011)

•Magnitudes radiométricas: definen el campo de radiación

- número y energía de las radiaciones ionizantes
- distribución en el espacio y en el tiempo
•Coeficientes de interacción: evalúan la interacción de la
radiación con la materia
•Magnitudes dosimétricas: medida física relacionada con el
efecto real o potencial de las radiaciones, producto de las dos
categorías anteriores (D, K)
•Magnitudes limitadoras o de Protección Radiológica:
evalúan los efectos de las radiaciones sobre órganos y tejidos
(DT, HT y E) pero no pueden ser medidas
•Magnitudes operacionales: usadas en Radioprotección para
irradiación externa. (H ambiental y personal)
56
 Magnitudes operacionales
Monitoreo de irradiación externa
ICRU Reports 39 (1985), 43 (1988) y 51 (1993)

estima en forma magnitudes operacionales (Sv) para

razonablemente monitoreo
conservadora monitoreo área
individual
dosis equivalente dosis equivalente
dosis efectiva E
ambiental H*(10) personal Hp(10)

dosis equivalente dosis equivalente dosis equivalente

H en piel direccional H’(0.07, ) personal Hp(0.07)

dosis equivalente dosis equivalente dosis equivalente

H en cristalino direccional H’(3, ) personal Hp(3)

57
 Magnitudes operacionales

En particular en Medicina Nuclear …

dosis equivalente ambiental H*(10) estima a dosis efectiva E

dosis equivalente personal Hp(10) estima a dosis efectiva E

dosis equivalente personal Hp(0.07) estima a dosis equivalente H en piel

58
Ahora, a trabajar juntos
con el taller ...
62