Anda di halaman 1dari 14

BIB 1014

Bida jaku standard enggau jaku pijin.


• Jaku standard tu iya nya siti jaku ti dikena mensia mayuh berkomunikasyen
lalu udah ngembuan jalai jaku ti betul.
• Penteba :
– Nadai entu mayuh ngundan jaku injau.
– Ngundan standard leka jaku ke betul.
– Bisi dikena ba dokumen undang-undang (Perlembagaan Malaysia).
– Bisi mega dikena ba sekula.
• Jaku pijin tu iya nya siti jaku ti ngundan dua tauka lebih bansa jaku ti
bechampur enggau pangan diri lalu dikena ba seraban mensia.
• Bisi kaul enggau jaku pasar.
• Ambika chunto, Jaku A + Jaku B= Jaku C
• Dikena bejaku enggau mensia mayuh sereta ngundan
vocabulary ke mimit.
• Penteba :
– Ngelanggar ukum leka jaku.
– Ketebal agi dikena ba orang ke ngereja pengawa bedagang.
– Nadai bekaul enggau siti-siti bansa tauka mensia.
– Enda dikena siti-siti bansa nyadi jaku asal.
– Datai ari siti jaku ti drastik lalu struktur enggau kosa kata iya ulih
berubah.
Nama kebuah jaku standard beguna amat
ke bansa iban
• Dikena genap raban bansa nguji ngerembaika jaku iban.
• Dikena ba sistem pelajar jaku iban ba sekula.
• Jaku standard tu ngembuan penteba tauka tikas
pemanah ti dikearapkan tauka biuh ke diterima lalu dikira
.
• Nyadika pelasar dikena manding perkara ti berkaul
enggau jaku chara nyebut, chara nyepil enggau ti bukai.
• Ngambika jaku iban ngembuan standard ti tinggi sama
standard enggau jaku bansa bukai.
• Jaku iban mega deka nyadi siti bansa ti ditemu ba tikas
entarabansa.
• Ulih jaku standard tu dikena berandau enggau sema
orang.
• Jaku standard mega ulih ngasuh bansa iban ngena jaku ti
betul lebuh maya bejaku.
Empas jaku pijin ngagai menua kitai ti diuan mayuh raban bansa

1. Ngerapitka kaul entara pupu raban bansa


• Semua orang bekena ke jaku ti nyau ka sama.
• Jaku pijin ulih disebut nitihka penemu diri.
2. Ngeruga penulin jaku
• Orang majak bekena ke jaku pijin lalu enda ngemeratka jaku asal diri ti
standard.
• Nembiak ke ninga orang bekena ke jaku pijin deka nunda.
3. Ngeruga pelajar nembiak sekula
• Nembiak teleba ngena jaku ti enda standard.
• Nembiak deka ngena jaku pijin lebuh nanya saut dalam peresa.
• Ngachau mark nembiak ke peresa
Jaku orang Saratok ngena tiun
lubah tang jaku orang tunga ke
Kapit jampat sereta kasar.

Bidaka Variasyen Jaku Ti Orang Saratok bepenanggul


nyebut leka jaku ti beujungka
Dikena Iban Saratok vokal ‘a’.
Enggau Iban Batang
Rajang (Kapit) Orang Kapit bepenanggul nyebut
leka jaku ti beujungka urup ‘r’
enggau iya ti bepunka urup ‘L’.

Bebida ba sukut jalai nyebut siti-


siti pekara tang iya mai reti ke
sebaka
Baka ni chara mutarka bansa Iban ti
ngembuan mayuh variasyen jaku tu.
Raban bansa ngemeratka jaku Iban standard ba
sukut pemerindang.
• Sukut pemerindang tu endang nyadi siti medium dikena narak raban bansa Iban
bekenaka leka jaku standard.
• Laban raban bansa Iban endang rinduka pemerindang baka radio, televisyen
enggau lagu.
• Radio : Pengeluar program ba radio mesti ngemeratka tiap iti leka jaku ti dikena
ngambika setipak enggau leka jaku standard.
• Televisyen : Pemacha berita patut beratika teks ti deka dibacha sereta nyeruri teks
ti ngembuan leka jaku ti enda engkeman enggau leka jaku standard sebedau
dipancharka terus nengah televisyen.
• Lagu : Penengkebang lagu tau betanya nuju orang ti anda sebedau nengkebang
lagu ambika leka jaku standard ulih dikemeranka ba lagu ti ditengkebang.
Pengajar ngemeratka jaku Iban standard ba
nembiak rebak baru.
• Pengajar nyikap nembiak enggau jaku Iban standard
di sekula nengah jaku besehari-sehari.
• Chara tau ulih nelebaka bala nembiak ngambika
nembiak enda terunda nitihka jaku nitihka siti-siti
menua.
• Nembiak tu mih ti ulih ngetanka pemanah jaku
standard ari serak ke serak dudi hari ila.
Raban ti ukai dikuasa perintah meri penerang
senentang begunaka leka jaku Iban standard.
• Pengawa tu ulih dikerembaika nengah pengawa seminar
enda bebayar nuju raban bansa Iban.
• Seminar tu nyengkaum orang pemesai, pengajar, apai
indai enggau nembiak.
• Ba seminar tu, orang ti datai deka meretika ni bagi leka
jaku standard ngambika variasyen leka jaku nitihka
menua enda balat ngerekai ba raban bansa Iban.
Orang ti landik ba leka jaku Iban tau nempa
kereban diksionari betukuh elektronik.
• Kereban diksionari tu ulih nyadi malin ngagai raban
bansa Iban, enda ngira umur enggau pangkat.
• Diksionari tu muntang dikena enda ngira endur
enggau jam.
• Nyadi, muntang agi ga deka begigaka leka jaku
standard ngambika reti iya ulih diperatika enggau silik
agi.