Sintaksis Jaku Iban Raban : 1. Orshilla Simba Anak Auther Ambau 2. Christina Lenti 3. Nomie Unting Padahka ukum/atur dikena nusun ayat pelasar ngagai ayat tunsang. Ayat Pelasar • Ayat ti nyadi pelasar ayat bukai dalam sesebengkah bansa jaku • Pola ayat pelasar tau dibagi ngagai empat bengkah ba leman ti nyadi konstituen ayat : a) Konstituen subjek b) Konstituen predikat Pola ayat pelasar a) Frasa Nama + Frasa Nama
b) Frasa Nama + Frasa Pengawa
c) Frasa Nama + Frasa Adjektif
d) Frasa Nama + Frasa Jaku Penempat
Ayat Tunsang (Ukum & Chara nunsang)
• Dalam tusun selama, ayat dalam jaku
Iban patut berindik ari tusun a) Subjek + Predikat • Dalam tusun tunsang, leman dalam konstituen predikat ti selalu datai nangkan subjek dipindah ke mua subjek • Leman ti dibatak ke mua nya mih ti deka ditekanka Chunto ayat: Tusun selama : Jali benung makai. Tusun tunsang : Benung makai Jali. Proses matak ke mua predikat nya bisi dua atur: a) Matak ke mua serata predikat Chunto: Ayat selama:Kami sebilik nemuai ke Kuching. Ayat tunsang: Nemuai ke Kuching kami sebilik. 2) Matak ke mua sebagi predikat
a) Jaku pengawa Ayat selama: Jawai labuh ba tanju. Ayat tunsang: Labuh Jawai ba tanju. b) Jaku bantu + jaku pengawa Ayat selama: Pengajar nya benung ngajar. Ayat tunsang: Benung ngajar pengajar nya. c) Jaku adjektif Ayat selama: Nembiak nya pandai. Ayat tunsang: Pandai nembiak nya. e) Jaku bantu + Jaku adjektif Ayat selama:Aki benung sakit raya ba sepital. Ayat tunsang:Benung sakit raya aki ba sepital.
f) Jaku penempat Ayat selama: Surat nya ari indai. Ayat tunsang: Ari indai surat nya
