i - o transistor pistol
e (taling) - u spektrum
e pepet – e pepet pepet
i- e (pepet) iseng filem
o-i fosil hipokrit
o-u bonus forum
u- e (taling) skuter
e taling e taling meter
o-e pepet Oktober
Ejaan Kata Pinjaman
bersikap anti
pro dan kontra
16
3. Tanda sempang ( - ) perlu digunakan apabila awalan se-
diimbuhkan pada kata nama khas yang bermula dengan huruf
besar, contohnya:
se-Nusantara
se-Malaysia
Kata sendi nama (kata depan) di- dan ke-ditulis terpisah dengan kata
yang diimbuhkan dengannya.
1. Kata sendi nama di- dan ke- ditulis secara terpisah daripada kata
nama yang menunjukkan arah atau yang menunjukkan kedudukan
sesuatu kata nama yang ada selepasnya, contohnya:
i. Pakaiannya tersusun di atas meja itu.
ii. Mereka berlayar menuju ke selatan.
2. Kata sendi nama di- dan ke- ditulis terpisah daripada kata
nama umum yang terdapat selepasnya, contohnya:
3. Kata sendi nama di- dan ke- ditulis secara terpisah daripada
kata bilangan atau kata yang menunjukkan jumlah sebagai
kata bantu tempat atau kata nama umum, misalnya:
Dalam bahasa Melayu, ada empat kata ganti singkat, iaitu kau, ku,
mu, dan nya.
Kata ganti singkat kau dan ku sebagai awalan penanda pasif ditulis
serangkai dengan kata dasar yang mengikutinya, contohnya:
kaulihat kuamati
kautulis kubaca
kaubisik kudengar
kauberi kuterima
22
Kata ganti singkat ku, mu, dan nya sebagai unsur akhiran ditulis
serangkai dengan kata dasar atau bentuk dasar yang mendahuluinya,
contohnya:
Bagaimanapun, kata ganti singkat ku, mu, dan nya yang berfungsi
sebagai kata ganti nama bagi Allah menggunakan huruf besar sebagai
huruf pertama, dan dihubungkan dengan kata yang ada sebelumnya
dengan menggunakan tanda sempang, contohnya:
23
Penulisan Partikel
4 partikel - -lah, -kah, - tah, & pun
Dalam bahasa Melayu, ada empat partikel yang digunakan, iaitu lah, tah,
kah, dan pun.
Dalam Sistem Ejaaan Rumi Baharu, partikel lah, tah, dan kah ditulis
serangkai dengan kata dasar yang terletak di hadapannya, contohnya:
ada-lah adalah
bimbing-lah bimbinglah
siapa-kah siapakah
bila-kah bilakah
apa-tah apatah
Partikel pun pula ditulis dengan dua cara, iaitu ditulis serangkai atau ditulis
secara terpisah.
25
1. Kata pun yang berfungsi sebagai kata tugas yang bererti juga, ditulis
secara terpisah. Contohnya:
adapun ataupun
andaipun bagaimanapun
biarpun kalaupun
kendatipun lagipun
mahupun meskipun
sekalipun sungguhpun
walaupun 26
Penulisan Kata Ganda (Kata Ulang)
Kata ganda dalam Sistem Ejaan Rumi Baharu Bahasa Melayu kini
ditulis sepenuhnya dengan menggunakan tanda sempang. Kata
ulang yang ditulis menggunakan tanda sempang , termasuklah kata
ulang semu, kata ulang jamak, kata ulang berentak, dan kata ulang
berimbuhan.
anai-anai biri-biri
hati-hati kuda-kuda
kupu-kupu labah-labah
labi-labi tupai-tupai
laki-laki undang-undang
27
Penulisan Kata Ganda (Kata Ulang)
Kata ganda dalam Sistem Ejaan Rumi Baharu Bahasa Melayu kini
ditulis sepenuhnya dengan menggunakan tanda sempang. Kata
ulang yang ditulis menggunakan tanda sempang , termasuklah kata
ulang semu, kata ulang jamak, kata ulang berentak, dan kata ulang
berimbuhan.
anai-anai biri-biri
hati-hati kuda-kuda
kupu-kupu labah-labah
labi-labi tupai-tupai
laki-laki undang-undang
28
2. Penulisan Kata Ganda Jamak
jawatan-jawatan borang-borang
projek-projek dewan-dewan
program-program aktiviti-aktiviti
bolak-balik gerak-geri
mundar-mandir lauk-pauk
kuih-muih ramah-tamah
serba-serbi kucar-kacir
keanak-anakan akhir-akhirnya
bersiar-siar segala-galanya
karang-mengarang menulis-nulis 29
Penulisan Kata Majmuk
3 jenis kata majmuk
2. Kata ulang bagi gabungan kata yang ditulis secara terpisah dibentuk
dengan hanya mengulangi kata nama yang diterangkan (kata nama
pertama), bukannya seluruh rangkai kata berkenaan:
34
ii. Dalam Sistem Ejaan Rumi Baharu Bahasa
Melayu telah ditetapkan sejumlah kata
tertentu yang boleh ditulis secara serangkai,
dikenali sebagai bentuk yang mantap:
antarabangsa pesuruhjaya
setiausaha jawatankuasa
kakitangan suruhanjaya
warganegara tanggungjawab
matahari tandatangan
bumiputera sukarela
kerjasama olahraga
iii. Pengulangan gabungan kata yang ditulis serangkai: