Part 2
CULTURE
What is culture?
Examples:
Generations
Socialclasses
The two sexes
Sexual orientation
WHICH IS MORE IMPORTANT?
The differences between cultures vs. the similarities
between cultures when it comes to applied linguistics.
Example:
In English the word “you” can be translated to French but the
translator has to decide between the following:
Vous formal second-person pronoun
Tu informal second-person pronoun
Example
Translation of news headlines between Arabic and English.
Example:
If you want to learn Chinese. Then, you already have some
interest in the Chinese culture and you will be willing to learn
it.
How about English?
Because of its Lingua franca status, English is viewed
differently.
TEACHING CULTURE