n y a U n su r A s in g k e

Masuk
m B a ha s a In d o n e si a
dala G u na wan
Taminta Tar ig an , Ted d y
Na n d a Ay u , Ire n e
Pendahuluan
Sikap Positif Terhadap Bahasa Indonesia
• Bahasa Indonesia dalam penuturan dan penulisan
• Sumpah Pemuda (20 oktober 1928)
“bahasa Inndonesia sebagai bahasa persatuan”
• Bahasa Indoneia sebagai identitas bangsa Indonesia.
Sikap bangga, setia, dan sadar terhadap bahasa Indonesia,
kita kembangkan untuk :

1.Mendorong seseorang menggunakan bahasa Indonesia.

2.Mempertahankan bahasa indonesia tetap jaya dan utuh.
3.Menghindari pengaruh asing yang akan dan telah
menyusup ke dalam Bahasa Indonesia
• Kebanyakan orang sengaja untuk menggunakan unsur serapan
dari bahasa asing.
• Unsur tersebut dapat kita gunakan tetapi haruslah melihat
beberapa masalah:

1. Gunakan unsur asing itu, tetapi pakailah unsur yang sudah

diindonesiakan.
2. Penggunaannya janganlah lebih diutamakan kalau kita masih bisa
mencari atau mengetaui padanannya (searti) dan lain- lain .
Dampak dari pengaruh bahasa asing ke dalam indonesia sebagai
berikut:
1. Damak positif
Dampak positif yang timbul yaitu memperkaya bahasa indonesia
dengan jalan mengadakan adaptasi dan padanannya.
2. Dampak negatif
Dampak negatif yang timbul yaitu merusak bahasa indonesia itu
sendiri bukan bahanya yang rusak tetapi pemakaian bahasa itu
sendiri yang merusak bahasa Indonesia.
PENYEBAB TERJADINYA PENGGUNAAN BAHASA ASING
DI INDONESIA
A.Interferensi
Heterogenitas Indonesia dan disepakatinya bahasa Indonesia sebagai bahasa nasional
berimplikasi bahwakewibawaan akan berkembang dalam masyarakat.
Perkembangan ini tentu menjadi masalah tersendiri yang perlu mendapat perhatian
bahwa kedwibahasaan, bahkan kemultibahasaan adalah suatu
kecenderungan yang akan terus berkembang sebagai akibat akibat globalisasi.
Di samping segi positifnya, situasi kebahasaan seperti itu berdampak negatif terhadap
penguasaan Bahasa Indonesia.
 Abdul Chaer
‘terbawa masuknya unsur bahasa lain ke dalam bahasa yang sedang digunakan
sehingga tampak adanya penyimpangan kaidah dari bahasa yang digunakan itu‘

Bahasa asing ( Inggris) bagi sebagian kecil orang Indonesia ditempatkan

di atas bahasa Indonesia. Faktor yang menyebabkan timbulnya sikap tersebut
adalah pandangan sosial ekonomi dan bisnis.
Penggunaan bahasa Inggris di ruang umum telah menjadi kebiasaan yang sudah
tidak dapat dihindari lagi. Hal tersebut mengkibatkan lunturnya bahasa dan
budaya Indonesia yang secara perlahan tetapi pasti telah menjadi bahasa
primadona.

Contoh:
B.    Integrasi

Chaer (1994:67), menyatakan bahwa integrasi adalah unsur-unsur dari bahasa

lain yang terbawa masuk sudah dianggap, diperlakukan, dan dipakai sebagai
bagian dan bahasa yang menerima atau yang memasukinya. Proses integrasi
ini tentunya memerlukan waktu yang cukup lama, sebab unsur yang berintegrasi
itu telah disesuaikan, baik lafalnya, ejaannya, maupun tata bentuknya.

Contoh : montir, riset, sopir, dongkrak.

KEDUDUKAN BAHASA NASIONAL DAN BAHASA ASING
A.    Sebagai Bahasa Nasional

Dalam konteks sebagai Bahasa Nasional, Bahasa Indonesia memiliki fungsi yang sangat
penting, yaitu:
1. Sebagai lambang kebanggaan kebangsaan,
2. Sebagai lambang identitas nasional,
3. Sebagai alat perhubungan antarwarga, antardaerah, dan antarbudaya,
4. Sebagai alat yang memungkinkan penyatuan berbagai suku bangsa dengan latar belakang
sosial budaya dan bahasanya masing-masing ke dalam kesatuan kebangsaan Indonesia.
B.     Sebagai Bahasa Negara

Dalam kedudukannya sebagai bahasa negara, bahasa Indonesia memiliki

fungsi sebagai berikut:
1. Bahasa resmi kenegaraan.
2. Bahasa pengantar resmi di lembaga-lembaga pendidikan,
3. Bahasa resmi di dalam perhubungan pada tingkat nasional untuk
kepentingan perencanaan dan pelaksanaan pembangunan serta
pemerintah
4. Bahasa resmi di dalam pengembangan kebudayaan dan pemanfaatan ilmu
pengetahuan serta teknologi modern.
PENGARUH BAHASA ASING TERHADAP KOSAKATA
BAHASA INDONESIA

1.Kekuatan (strength)
2.Kelemahan (weakness)
3.Peluang (opportunity)
4.Tantangan (threat)
Simpulan
• Kita sebagai bangsa Indonesia harus mempertahankan bahasa persatuan
yaitu bahasa Indonesia.
• Penyebab terjadinya penggunaan bahasa asing di indonesia karena
timbulnya sikap tersebut adalah pandangan sosial dan ekonomi dan bisnis.
• Cara masyarakat menggunakan bahasa Indonesia dengan baik adalah
dengan cara menjadikan bahasa Indonesia menjadi bahasa persatuan.