^rapmidgdis ûptmkgs di

smsti`gs dmspirsas
 Cas kacamdis sae suspiesmaeis d i

Kacamdi pgrtikucgs i e ue `idm a `acikucgr.

s ^grg q u i isgs suspiesmaeis sige

kaesmdirgdgs kacamdis, cgs pgrtikucgs bge
di  i e i r dm`iesmaeis i e ic meirvgca 7> e `
 ‛7> ¹ ` .

Cg kgrgkiràstikg juedg`iegc q u i bgki g

isas smsi`gs meirisgeis i s q u i cas

j i e û ` i e a s d i supir﬇kmi ouihge ue hrge
pgpic, difmda g cg i e a r ` i ricgkmûe ieri ic
ç r i g y ic v a c u ` i e dic smsi`g
 @ukbgs sacukmaeis kacamdgcis si
 prisietge kcgrgs y trgespgrietis pira, i e
gprapmgdgs kaedmkmaeis ixpirm`ietgcis
ivmdiekmge metirisgetis kgrgktiràstmkgs

ûptmkgs
Ijikta Tyedgcc
Diskufmirta par Jgrgdgy(72:8)

Bmza mekmdmr ue metiesa bgz cu`measa s a f r i ue sac d i ara y

afsirvû i e cg dmrikkmûe pirpiedmkucgr gc `ms`a, dietra d i ue
g`fmieti
askura, su trgyiktarmg eàtidg, difmda g cg apgciskiekmg (puetas
frmccgetis y dmjusa).

I s t i j i e û ` i e a d i p i e d i prmekmpgc`ieti dic t g`g÷a d i cgs

pgrtikucgs. Cas kacamdis istçe –ûptikg`ieti ccieas‐ g dmjiriekmg d i
sacvietis puras y sacukmaeis q u i istçe –ûptikg`ieti vgkàas‐
I e cgs sacukmaeis kacamdgcis cg jgsi
dmspirsg hazg d i cg prapmidgd d i riiogr
y rijrgktgr cg cuz, kae ic ghrihgda d i q u i
cg cuz

dmspirsgdg istç pacgrmzgdg. D i i s t i `ada,

ic trgyikta q u i smhui ic rgya cu`measa i e
ueg sacukmûe kacamdgc i s vmsugcmzgda
hrgkmgs
g cgs pgrtikucgs kacamdgcis, kaevirtidgs
ie kietras i`msaris d i cuz.
  Turf md
Cg turfmdiz s i v i jçkmc`ieti y i e kugcqumir dmrikkmûe kugeda i s metiesg y kugeda i s dífmc s i afsirvg
iz
` i o a r `mrgeda cg dmspirsmûe cgtirgc`ieti y safri ue jaeda askura, bgkmieda pgsgr ue bgz di cuz
metiesa fmie dijmemda g trgvís di cg sacukmûe.
Cg turfmdiz t is cg mevirsg di cg caehmtud di sacukmûe qui ridukmràg, par dmspirsmûe, cg metiesmdgd di ue
bgz di cuz g c / i  di su vgcar armhmegc.
cg turfmdiz di ue `gtirmgc padràg riprisietgrsi?

Mt/M₎ 0 i”-t*c Daedi?

M₎0 metiesmdgd dic rgya mekmdieti.
Mt0metiesmdgd dic rgya di cuz trges`mtmdg.
c0caehmtud di cg `uistrg.
t0turfmdiz ( k ` - 7 )
Tiaràg di cg dmspirsmûe di cg
cuz
 Ju ed g`ieta

  Cg dmspirsmûe (a dmjusmûe) di cg cuz i s ic

jieû`iea `idmgeti ic kugc cg
rgdmgkmûe
iciktra`gheítmkg, gc kbakgr kae piqui÷gs
 pgrtàķkucgs di tmpa kacamdgc a mekcusa `acikucgr,
i s disvmgdg i e su dmrikkmûe di prapghgkmûe, di
j a r ` g gpgr ieti`ie ti kgûtmkg, i e kgdg uea di cas
eÿkcias di dmspirsmûe, par tieir ue mķedmki di
rijrgkkmûe dmjirieti gc dic `idma.
^rm`irg tiaràg kugetmtgtmvg di cg dmspirsmûe di
cg cuz.
Cg dmspirsmûe di Vgycimhb ( card Vgycimhb qui jui ic prm`ira i e ixpcmkgrca i e 7287) jui ue jàsmka y
kgtidrçtmka uemvirsmtgrma frmtçemka hgcgrdaegda kae ic ^ri`ma E a fi c di Jàsmkg ie 7=₎4.

Wuiràg ixpcmkg ±par quí ic kmica i s di kacar gzuc1 di istg prihuetg disgrraccû ueg tiaràg di cg
dmspirsmûe par pgrtàkucgs qui ci pir`mtmû iekaetrgr qui ic frmcca di cg cuz dmjusg vgrmgfg i e rgzûe
mevirsg di cg caehmtud di aedg.

[ i h ÿ e cg tiaràg di Vgycimhb, tadgs cgs `acíkucgs qui j a r ` g e ueg pgrtàkucg isjírmkg sae pacgrmzgdgs
gc
` m s ` a tmi`pa y par mhugc par ic kg`pa iciktra`gheítmka dic rgya di cuz mekmdieti safri iccgs.
Ikugkmûe di
Vgycimhb.
Daedi?

e7 y e 0 àedmki s di ri j rgkkmûe
൪

di cg jgsi dmspirsg y dic `idma di

dmspirsmûe.

 ⅄ 0 K൪ /ve 0 caehmtud di aedg di

൪

cg cuz.
 Gcii`kprtcamt`udg hie míettmikegsmdgddi
◁ cg
Tadargdmgkmûe
`avm`mieta s i kgrgktirmzg par su caehmtud
d i aedg y su g`pcmtud, juekmûe d i cg gcturg d i
cg kristg.
◁ Cg g`pcmtud i s praparkmaegc g cg vicakmdgd d i
cg aedg, y su vicakmdgd bgfràg d i dupcmkgrsi
pgrg
kufrmr ueg g`pcmtud dafci i e ic `ms`a
tmi`pa, kae  y  kaestgetis.
◁ Cg g`pcmtud ea gjiktg gc aoa em gc tufa jataicíktrmka, qui sûca sae siesmfcis g cg ieirhàg
trgespartgdg par ic trie d i aedgs, ista i s g M, metiesmdgd d i cg cuz.
◁ M i s praparkmaegc g GU6 parqui cg ieirhàg d i cg pgrtàkucg i s praparkmaegc g U6 y cg g`pcmtud
i s praparkmaegc g cg vicakmdgd d i cgs askmcgkmaeis
◁ [u `g eda cg g`pcmtud d i cas dmspirsaris , cg g`pcmtud risuctgeti sirç praparkmaegc g
su
e ÿ ` i r a , e, y cg metiesmdgd sirç praparkmaegc g
eU6
^acgrmzgfmcmdgd y rijrgkkmûe

◁ Tgeta G ka`a M d i p i e d i d i cg egturgcizg dic çta`a a d i cg `acíkucg qui gktÿg ka`a dmspirsar.
◁ ^grg qui cg uemdgd prm`grmg dmspirsi cuz, sus kgrhgs icíktrmkgs tmieie qui askmcgr, cgs askmcgkmaeis
sae pravakgdgs par cg cuz mekmdieti.
◁ Cg `ms`g g`pcmtud d i cuz pradukmrç dmstmetg g`pcmtud d i askmcgkmûe, dmstmetg g`pcmtud d i cuz
dmspirsgdg, sih ÿe cg pacgrmzgfmcmdgd dic dmspirsar , sihÿe cg pacgrmzgfmcmdgd, , medukmdg i e íc par
ic
◁ kg`pa icíktrmka.
Cg rgzûe d i cgs g`pcmtudis d i cg cuz dmspirsg y cuz mekmdieti.
◁ K a ` a cg metiesmdgd i s praparkmaegc gc kugdrgda d i cg
g`pcmtud

◁ Cg pacgrmzgfmcmdgd d i ueg `acíkucg istç ricgkmaegdg kae ic àedmki d i rijrgkkmûe, e, qui gu`ietg
rçpmdg`ieti d i s d i 7 kugeda  gu`ietg d i s d i kira (vgcaris d i
◁ vgkàa) Cg ricgkmûe i e t r i  y e ju i par Carietz y s i diskrmfi ka`a
◁ [m s i disprikmg cg piqui÷g vgrmgkmûe difmdg gc diea`megdar, s i
tmieie?

◁ Ikugkmûe gpcmkgdg g smsti`gs dmspirsaris vgkàas

◁ I e hieirgc cgs `acíkucgs d i smsti`gs dmspirsaris puras sae càqumdas sae dmspirsmaeis `u y
puis ic ijikta d i kgdg ueg d i iccgs s i kgekicg kae cgs d i ` ç s .
dífmcis,
◁ K a ` a e>~e s i p u i d i iskrmfmr? (e+ea)U6~(6e)U6 y
quidg

◁ ^grg ue `idma dmsacvieti dgda, i e ic qui e> i s kaestgeti

◁ Metradukmieda ic mekri`ieta d i rijrgkkmûe ispikàjmkg, de/d(h/`C)0 de/dk

 
◁ [m cgs `acíkucgs d i sacuta tmieie dmjirieti pacgrmzgfmcmdgd qui cgs dic dmsacvieti g cgs kugcis

rii`pcgzge, ista i s , sm pradukie kg`fma i e ic àedmki d i rijrgkkmûe dic smsti`g, pradukmrçe

ueg turfmdiz kaesmdirgfci dic `ms`a.

◁ Kaesmdirgeda cgs pgrtàkucgs i e ic smsti`g dmspirsa ka`a sm istuvmirge i e ue vgkàa d i medmki

di rijrgkkmûe 7, smea i e ue `idma d i medmki d i rijrgkkmûe e>. par ca qui cg ikugkmûe quidg.

◁ Daedi e i s ic àedmki d i rijrgkkmûe dic smsti`g dmspirsa

◁ [m ic àedmki d i rijrgkkmûe ea dmjmiri `ukba d i e>. [ i pu i d i sm`pcmjmkgr iskrmfmieda ic
sihueda
`mi`fra ka`a pradukta d i su`g par dmjiriekmg
◁ D i `ada qui, pgrg kaekietrgkmaeis `u y piqui÷gs

◁ Cg turfmdiz gu`ietg kae ic kugdrgda dic mekri`ieta d i cg rijrgkkmûe

ispikàjmkg.