G

IN
K
A
E
P
S
D
N
A
G

S H AT IN

L I SL
G
N R A
N

E T
I CTIV E

A SIC
B NST
I
 DIRECTION : TRAIN STATION
Tourist: Excuse me. May I have your time?
Citizen: Yes. How can I help you?
Tourist: Can you show me the fastest way to get to
the train station, please?
Citizen: You can take a taxi or a bus from the bus
stop.
Tourist: Okay. Where should I go from there?
Citizen: If you take a taxi, you can get off right at
the train station. Just ask the driver to go to
Grand City Train Station.
Tourist: And, how to go there by a bus?
Citizen: Just take a bus number 003 and get off at
Grand City Train Station bus stop.
Tourist: Is it far from the bus stop?
Citizen: No. it’s pretty near from there. The bus
stop is around 200 meters from the station.
Tourist: I see. Thank you very much!
Citizen: You’re welcome.
Turis: Permisi. Boleh minta waktunya sebentar?
Warga: Ya. Ada yang bisa saya bantu?
Turis: Bisakah Anda menunjukkan jalan tercepat
untuk pergi ke stasiun kereta?
Warga: Anda bisa naik taksi atau naik bis dari halte.
Turis: Baik. Ke mana selanjutnya saya harus pergi?
Warga: Jika Anda naik taksi, Anda dapat langsung
turun tepat di stasiun kereta. Minta saja pada
supirnya untuk menuju ke Stasiun Kereta
Grand City.
Turis: Dan, bagaimana caranya pergi ke sana
dengan bis?
Warga: Naik saja bis nomor 003 dan turun di halte
Stasiun Kereta Grand City.
Turis: Apakah stasiunnya jauh dari halte?
Warga: Tidak. Cukup dekat dari sana. Haltenya
sekitar 200 meter dari stasiun.
Turis: Saya mengerti. Terima kasih banyak!
Warga: Sama-sama.
 DIRECTION : ADRESS
Man I: Excuse me.
Man II: Yes?
Man I: Are you from around here?
Man II: Yes, I live down the road. Is there
anything I can help you with?
Man I: Can you show me the quickest way to get
to the Main Street? I’m going to visit
a friend’s house there.
Man II: Sure. It’s quite near, though.
Man I: The address is 314 Main Street.
Man II: Go straight from here until you see a
junction. Turn left there.
Man I: And then?
Man II: There’s another junction. Take the street
on the left and you will arrive there.
Man I: I get it. Thanks!
Man II: It’s okay.
Pria I: Permisi.
Pria II: Ya?
Pria I: Apakah Anda berasal dari sekitar sini?
Pria II: Ya, saya tinggal di jalan itu. Apa yang bisa
saya bantu?
Pria I: Bisakah Anda menunjukkan jalan tercepat
menuju ke Main Street? Saya
akan mengunjungi rumah seorang teman di
sana.
Pria II: Tentu. Jalan itu lumayan dekat.
Pria I: Alamatnya adalah Main Street No. 314.
Pria II: Lurus saja dari sini sampai Anda melihat
persimpangan. Belok kiri di sana.
Pria I: Kemudian?
Pria II: Ada persimpangan selanjutnya. Ambil
jalan sebelah kiri dan Anda akan tiba di sana.
Pria I: Aku mengerti. Terima kasih!
Pria II: Tidak mengapa.
 ASKING AND GIVING DIRECTIONS IN HOSPITAL,
NURSES 2. How to give simple directions
a)      Walk down / going down
b)      Go along this, goin straight
Visitor/ Patient
c)      Go up stairs....
1)      How to ask for directions
d)      Until you find...
a)      Could you tell me how to get to...?
e)      Then turn right/left....
b)      Can you tell me where....is?
f)       Take the first turn on the right.
c)      Could you tell me how to get to....?
4)      Showing a place/ a rooms
d)      I’m looking for.... how can I get there?
a)      It is..............
b)      It is on the left/ right side

3)      Showing directions c)      It is of....

a)      Turn left into...
b)      Turn right to...
c)      Go straight ahead...
d)      Go along this coridor
d)      It is next to....
e)      It is near....
f)       It is at the opposite of....
g)      It is at the corner of....
h)      It is just before...
i)        It is just after....
j)        It is in front of...
Between
beside
DIALOGUE
Pengunjung : Permisi, dimana letak bangsal pediatrik?
Nurse : Silahkan anda pergi lurus kedepan sampai anda menemukan ICU. Kemudian
anda belok kekiri, bangsal pediatrik ada di sebelah kiri.

Visitor        : excuse me, where is the pediatric ward ?

Nurse         : Please go staight ahead until you find ICU. Then you turn left Pediatric ward
at left side.

Pengunjung : Perawat, saya mencari ruang Mawar. Bagaimana agar saya bisa sampai kesana?
Nurse : anda ikuti lorong ini, kemudian anda akan menemukan tangga. Kemudian anda
naik ke lantai dua. Ruang Mawar ada di sebelah kanan anda.

Visitor        : Nurse, I’m looking for Rose ward. How can I get there?
Nurse         : you follow this corridor, then you find stairs. Then you move on the second
floor Rose ward on right side of you.
DIALOGUE 2
Pengunjung : Permisi, saya harus pergi ke poliklinik. Bisakah anda tunjukkan saya arahnya?
Nurse : well, anda harus jalan melewati ruang gawat darurat, kemudian belok kiri lurus
saja sampai anda melihat area laboratorium.

Visitor        : excuse me, I need to go to polyclinic. Can you show me the way?
Nurse         : Well, you need to walk through the emergency room, then turn left and straight
ahead until you see Laboratorium Area.
 READING AND TRANSLATE
"Far and away, the most serious hospital risk is
a medication error," says Carolyn Clancy, director of the
Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) in
Rockville. "All it takes is for someone to miss a decimal
point and you could have a life-threatening mistake."

A 2006 report from the Institute of Medicine estimated that every

year, there are 450,000 injuries resulting from medication errors in
hospitals, and perhaps many more that are unreported. What's
especially frightening about these hospital risks is they "seem"
completely beyond your control. How would you even know what
medicines you need, or how much, or how often? How can you
stop a doctor's poor handwriting on a prescription from being
misread by a pharmacist or nurse?
But there are things you can do to reduce this hospital risk. Before surgery, you
need to make sure that your doctor, your surgeon, and everyone else involved
in your care know about every single medicine -- whether prescription, over-
the-counter, or herbal supplement -- that you use. To make it easier, you can
just stick all of your medicines in a bag and bring them to the hospital.

Make sure the nurse checks your ID bracelet against the name on the
prescription. "If you ever feel like something's wrong, you have to speak up,"
says Griffin. She's talked to nurses who said that they were about to
administer the wrong medication or dose and were only stopped because the
patient asked them to double-check." Just by saying something, they averted
what could have been very serious medication errors," Griffin says.
 TRANSLATE AND READ
Pepaya merupakan tanaman yang (whose) bagian daun dan buah dapat bermanfaat
(beneficial) bagi tubuh. Daun pepaya dapat bermanfaat sebagai obat (medicine).
Sedangkan buah pepaya dapat digunakan untuk mencegah dan mengobati (treat)
gangguan (disorder) saluran cerna, infeksi usus, obat penenang (sedatives), dan
diuretik. Pepaya juga dapat digunakan sebagai pelunak (tenderizer) daging karena
memiliki kandungan enzim papain yang berfungsi untuk memecah (break down)
rantai protein pada daging.
Pepaya juga mengandung (contain) antioksidan yang disebut dengan karotenoid. Jenis
(type) karotenoid yang tertinggi pada pepaya adalah lycopene. Antioksidan yang
terkandung pada pepaya dapat membantu menetralisir (neutralize) radikal bebas (free
radicals) sehingga menurut penelitian, kandungan (content) lycopene pada pepaya
dapat mengurangi terjadinya resiko kanker.