TRIALS
- Ajay Kumar P
Why?
Rapid patient enrollment
To compare patients
Differences in culture :-
1. Language
2. Ethics
3. Diet
4. Customs
5. Religion
Ethics Committes/ Institutional
Review Boards:
According to section 3.1.1 of ICH GCP guidelines:
“An IRB/IEC should safeguard the rights, safety & well being
of all trial subjects. Special attention should be paid to trials
that may include vulnerable subjects”.
Primary Objective
should be same
Secondary Objective
should be same
additional item is possible
Flexibility of Protocol Design (2)
Study Population
patients diagnosed with similar assessment
Inclusion Criteria
main criteria should be same
Exclusion Criteria
main criteria should be same
Flexibility of Protocol Design (3)
Washout Period
should be similar
Excluded medication
should be similar pharmacological class
Secondary Endpoint
should be same
additional item is possible
Flexibility of Protocol Design ( 6 )
Vital signs
main items should be same
Local Multi
120
100
80 30
60
17
40
18 67
57 5
45 42 42 42
20 38
31 28 27
18
0 1 3
`90 `91 `92 `93 `94 `95 `96 `97 `98 `99 `00 `01 `02 `03. 9
Common problems with
Foreign Trials
Concomitant medications may be unknown in host country.
Devices may be called by different names in host country
Diseases may be diagnosed or classified differently in host
country
Concomitant therapies may be common, unreported, or
unconventional.
Inclusion/exclusion requirements may be difficult in local
medical practice
Language idioms may not have equivalent translations
English is not the same everywhere .
Smaller US banks may not be familiar with wire transfers.
Numbers & dates may be written differently.
Tips & suggestions for conducting
Foreign Trials
Keep trial design simple.
Use only one or two endpoints.
Use objective not subjective end points.
Have investigator critically review protocol for practical
implications.
Use two-part case report forms, one part on home
language, one part in host language.
Use a locally-based CRO
Use monitors accustomed to device trials.
Don’t pool data from different countries.
Double translate all trial documents.
Monitor heavily.
Conduct a limited feasibility study first to test the protocol.