DECRETO 594
DISPOSICIONES GENERALES
*NORMAS APLICABLES A TODOS LOS LUGARES DE
TRABAJO *FISCALIZACION POR PARTE DEL SERVICIO DE SALUD * LA EMPRESA ESTA OBLIGADA A MANTENER CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES NECESARIAS PARA PROTEGER LA VIDA DE SUS TRABAJADORES DIRECTOS E INDIRECTOS
CONDICIONES GENERALES DE CONSTRUCCION Y SANITARIAS PROTEGER AL TRABAJADOR SI REALIZA LABORES A LA INTEMPERIE PROVEER DE DORMITORIOS SI SE REQUIERE, CON ENERGIA ELECTRICA , AISLADOS DE CONDICIONES CLIMATICAS EXTERNAS , VENTILADOS Y LIMPIOS
DISPOSICION RESIDUOS INDUSTRIALES RESIDUOS INDUSTRIALES: AQUEL SOLIDO O LIQUIDO O COMBINACION DE ESTOS, PROVENIENTES DE PROCESOS INDUSTRIALES Y QUE POR SUS CARACTERISTICAS FISICAS, QUIMICAS O MICROBIOLOGICAS NO PUEDEN ASIMILARSE A RESIDUOS DOMESTICOS
PROHIBIDO VACIAR A LA RED PUBLICA DE ALCANTARILLADO SUSTANCIAS RADIOACTIVAS, CORROSIVAS, VENENOSAS, INFECCIOSAS, EXPLOSIVAS, INFLAMABLES O PELIGROSAS. PROHIBIDO ARROJAR A CANALES DE REGADIO, ACUEDUCTOS, RIOS, ESTEROS, LAGOS, LAGUNAS, EMBALSES O CURSOS DE AGUA, LOS RELAVES INDUSTRIALES O MINEROS O AGUAS CONTAMINADAS CON PRODUCTOS TOXICOS, SIN PREVIO TRATAMIENTO DE DEPURACION O NEUTRALIZANTE AUTORIZADO ACUMULACION, TRATAMIENTO Y DISPOSICION FINAL DE RESIDUOS ( tanto fuera como dentro de sus recintos) DEBE SER AUTORIZADA POR LA AUTORIDAD SANITARIA.
SERVICIOS HIGIENICOS
TODO LUGAR DE TRABAJO DEBE CONTAR CON SERV. HIG. (excusado y lavatorio), SEPARADOS PARA HOMBRES Y MUJERES, EN BUEN ESTADO Y ASEADOS SI SE REQUIERE SE DEBEN INSTALAR DUCHAS CON AGUA CALIENTE. SE AUTORIZA EL USO DE LETRINAS SANITARIAS O BAOS QUIMICOS EN FAENAS TEMPORALES CUANDO NO HAYA ALCANTARILLADO. SE EXIGE REACONDICIONAR SANITARIAMENTE EL LUGAR AL FINALIZAR LA FAENA EN SERVICIOS HIGIENICOS PARA HOMBRES SE PUEDE REEMPLAZAR EL 50% DE EXCUSADOS POR URINARIOS
SERVICIOS HIGIENICOS
N personas por turno 1 a 10 11 a 20 Excusados con W.C. 1 2 Lavatorios 1 2 Duchas 1 2
21 a 30
31 a 40 41 a 50 51 a 60 61 a 70 71 a 80 81 a 90 91 a 100
2
3 3 4 4 5 5 6
2
3 3 3 3 5 5 6
3
4 5 6 7 8 9 10
SOBRE 100 PERSONAS: AGREGAR 1 EXCUSADO Y 1 LAVATORIO POR CADA 15 PERSONAS Y 1 DUCHA POR CADA 10.
GUARDARROPIAS
SE EXIGE CUANDO SE REQUIERE CAMBIO DE ROPA DE TRABAJO CASILLEROS GUARDAROPA INDIVIDUALES PARA CADA TRABAJADOR SI HAY EXPOSICION A SUSTANCIAS TOXICAS O INFECCIOSAS, SE DEBEN DISPONER 2 CASILLEROS INDIVIDUALES POR PERSONA LAVADO DE ROPA CONTAMINADA ES RESPONSABILIDAD DEL EMPLEADOR.
COMEDORES
DISPONER DE COMEDORES CUANDO LA MODALIDAD DE TRABAJO EXIGE CONSUMIR ALIMENTOS EN EL LUGAR DE TRABAJO. LOS COMEDORES DEBEN ESTAR AISLADOS DE LA ZONA DE TRABAJO, CONTAR CON AGUA POTABLE Y ASEADOS. PUEDEN SER FIJOS O MOVILES SI EL TRABAJADOR DEBE LLEVAR SU ALIMENTO SE DEBE DISPONER DE MEDIO DE REFRIGERACION, COCINA, LAVAPLATOS Y ENERGIA ELECTRICA SE PROHIBE CONSUMIR ALIMENTOS AL MISMO TIEMPO QUE SE EJECUTA EL TRABAJO. LOS CASINOS DEBEN ESTAR AUTORIZADOS.
ALMACENAMIENTO APROPIADO Y SEGURO DE LOS MATERIALES. SUSTANCIAS PELIGROSAS SE ALMACENAN EN RECINTOS ESPECIFICOS, SEGN CARACTERISTICAS PROPIAS Y ROTULADAS SE DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA CASO DE EMERGENCIAS CON SUSTANCIAS PELIGROSAS. CONDUCTORES DE MAQUINARIAS AUTOMOTRICES (camiones, tractores, bulldozer, palas mecanicas, retroexcavadoras, etc) DEBEN POSEER LICENCIA CONFORME A LA LEY DE TRANSITO. GRUAS, CAMIONES Y OTROS VEHICULOS DE CARGA Y MAQUINARIA MOVIL, DEBEN CONTAR CON ALARMA DE RETROCESO DE TIPO SONORO.
VENTILACION
USO DE VENTILACION NATURAL O MECANIZADA. APLICAR VENTILACION EXTRACTIVA EN ORIGEN PARA AGENTES CONTAMINANTES NOCIVOS. VOLUMEN MINIMO DE AIRE POR PERSONA : 10 m3 CAUDAL MINIMO POR PERSONA : 20 m3 POR HORA O DE 6 A 60 CAMBIOS POR HORA. VELOCIDAD MAXIMA : 1 m/seg ABERTURAS DE VENTILACION ADECUADAS Y BIEN DISTRIBUIDAS PARA EVITAR MOLESTIAS AL TRABAJADOR. NO INYECTAR AIRE FRENTE A LA CARA DEL TRABAJADOR RESPETAR LOS LIMITES PERMISIBLES DE CONTAMINACION AMBIENTAL.
LIMITES PERMISIBLES
SON INDICES DE REFERENCIA DEL RIESGO OCUPACIONAL, APLICADOS A AGENTES QUIMICOS Y FISICOS CAPACES DE PROVOCAR EFECTOS ADVERSOS EN EL TRABAJADOR. SE CONSIDERAN PARA TRABAJO SIN PROTECCION LIMITE PERMISIBLE PONDERADO: VALOR MAXIMO PERMITIDO PARA EL PROMEDIO PONDERADO DE LAS CONCENTRACIONES AMBIENTALES DURANTE UNA JORNADA DE TRABAJO DE 8 HORAS DIARIAS Y 48 HORAS SEMANALES. SOLO SE PUEDE EXCEDER MOMENTANEAMENTE ESTE LIMITE, PERO NUNCA SUPERAR 5 VECES SU VALOR NI REPETIRSE MAS DE 4 VECES EN UNA JORNADA DIARIA NI MAS DE 1 VEZ EN 1 HORA
LIMITES PERMISIBLES
LIMITE PERMISIBLE TEMPORAL: VALOR MAXIMO PERMITIDO PARA EL PROMEDIO PONDERADO DE LAS CONCENTRACIONES AMBIENTALES, DE CONTAMINANTES QUIMICOS, MEDIDAS EN UN PERIODO DE 15 MINUTOS CONTINUOS. ESTOS VALORES NO PUEDEN EXCEDERSE EN NINGUN MOMENTO LIMITE PERMISIBLE ABSOLUTO: VALOR MAXIMO PERMITIDO PARA LAS CONCENTRACIONES AMBIENTALES MEDIDAS EN CUALQUIER MOMENTO DE LA JORNADA. ESTOS VALORES NO PUEDEN EXCEDERSE EN NINGUN CASO LIMITE PERMISIBLE PONDERADO PARA EFECTO COMBINADO: SE CALCULA PARA SUSTANCIAS QUE ACTUAN SOBRE EL ORGANISMO DE LA MISMA FORMA. NO PUEDE CALCULARSE PARA SUSTANCIAS QUE TENGAN DISTINTO EFECTO.
20 4000 8 -2,4 40 20
14 7200 26 0,08
4,5 46 25
35 30.000 40
--
24 54.000 130
--
5
---
9,4
---
4,7
5 0,3 -5 1000
5
6 0,37 2 28 5620
FACTORES DE CORRECCION
FACTOR POR AUMENTO DE JORNADA Fj = 48 x 168 - h h 120 Donde h es el numero de horas semanales trabajadas FACTOR POR ALTURA ( sobre 1.000 msnm ) Se aplica a los LPP , LPT y LPA expresados en mg/m3 Fa = P / 760 ; donde P es la presin atmosfrica del lugar, en mmHg OBS: para aumento de jornada y altura, se multiplica el LPP por ambos factores. El LPT y LPA solo se corrige por altura
Limite maximo de exposicin a ruido estable y fluctuante = 85 dB(A)lento para 8 Horas, medidos en la posicin del odo del trabajador Este tiempo de exposicion se disminuye a medida que se aumenta el nivel de presion sonora, no pudiendo en ningun caso ser superior a 115 dB(A)lento, sin proteccion auditiva. Limite maximo de exposicion a ruido impulsivo = 95 dB(C) Peak, para 8 horas, medidos en la posicin del oido del trabajador. Limite maximo NPS peak = 140 dB( C) peak para exposicin de 1 segundo.
113
115
44,64 segundos
29,1 segundos
Eje Z ( Zh) en la linea longitudinal osea Eje X ( Xh) perpendicular a la palma de la mano
LA DIGITACION Un trabajador no puede dedicar mas de 8 horas diarias, ni mas de 40 horas semanales, a la operacin de digitacin. Tiene derecho a descanso de 5 minutos despus de 20 minutos de digitacin continua
EXPOSICION OCUPACIONAL AL CALOR CARGA CALORICA AMBIENTAL: el efecto de cualquier combinacin de temperatura, humedad y velocidad del aire y calor radiante, determinada por el Indice de Temperatura de Globo y Bulbo Humedo ( TGBH) Determinacion de TGBH ( tiempo de medicin de 20 a 30 minutos) : a) Al aire libre TGBH = 0,7 TBH + 0,2 TG + 0,1 TBS b) Al aire libre sin carga solar o bajo techo: TGBH = 0,7 TBH + 0,3 TG
t1 + t2 + ...... tn
VALORES LIMITES PERMISIBLES DEL INDICE TGBH EN C Carga de Trabajo segn Costo Energtico (M) Liviana Moderada Pesada Inferior a 375 a 450 Superior a 375 Kcal/h Kcal/h 450 Kcal/h 30,0 26,7 25,0 30,6 28,0 25,9
Tipo de Trabajo Trabajo continuo 75% trabajo 25% descanso, cada hora
50% trabajo 50% descanso, cada hora 25% trabajo 75% descanso, cada hora
31,4
29,4
27,9
32,2
31,1
30,0
LIMITES MAXIMOS DIARIOS DE TIEMPO PARA EXPOSICION AL FRIO EN RECINTOS CERRADOS RANGO DE TEMP (C) EXPOSICION MAXIMA DIARIA De 0 a - 18 Sin lmites, siempre que la persona est vestida con ropa de proteccin adecuada. De 19 a - 34 Tiempo total de trabajo: 4 horas, alternando una hora dentro y una hora fuera del rea a baja temperatura . Es necesaria la ropa de proteccin adecuada. Tiempo total de trabajo 1 hora: Dos perodos de 30 minutos cada uno, con intervalos de por lo menos 4 horas. Es necesaria la ropa de proteccin adecuada. Tiempo total de trabajo: 5 minutos durante una jornada de 8 horas. Es necesaria proteccin personal para cuerpo y cabeza.
De 35 a - 57
De -58 a 73
ILUMINACION
Todo lugar de trabajo, con excepcin de faenas mineras subterrneas o similares, deber estar iluminado con luz natural o artificial que depender de la faena o actividad que en l se realice. Los valores indicados en la tabla se entendern medidos sobre el plano de trabajo o a una altura de 80 centmetros sobre el suelo del local en el caso de iluminacin general. Cuando se requiera una iluminacin superior a 1.000 Lux, la iluminacin general deber complementarse con luz localizada. Quedan excluidos de estas disposiciones aquellos locales que en razn del proceso industrial que all se efecte deben permanecer oscurecidos.
LUGAR O FAENA Pasillos, bodegas, salas de descanso, comedores, servicios higinicos, salas de trabajo con iluminacin suplementaria sobre cada mquina o faena, salas donde se efecten trabajos que no exigen discriminacin de detalles finos o donde hay suficiente contraste. Trabajo prolongado con requerimiento moderado sobre la visin, trabajo mecnico con cierta discriminacin de detalles, moldes en fundiciones y trabajos similares. Trabajo con pocos contrastes, lectura continuada en tipo pequeo, trabajo mecnico que exige discriminacin de detalles finos, maquinarias, herramientas, cajistas de imprenta, monotipias y trabajos similares.
ILUMINACION
EXPRESADA EN Lux (Lx)
150
300
500
LUGAR O FAENA Laboratorios, salas de consulta y de procedimientos de diagnstico y salas de esterilizacin. Costura y trabajo de aguja, revisin prolija de artculos, corte y trazado. Trabajo prolongado con discriminacin de detalles finos, montaje y revisin de artculos con detalles pequeos y poco contraste, relojera, operaciones textiles sobre gnero oscuro y trabajos similares. Sillas dentales y mesas de autopsias Mesa quirrgica
ILUMINACION
EXPRESADA EN Lux (Lx)
500 a 700
5.000
20.000
EXPOSICION A RADIACIONES RADIACIONES NO IONIZANTES: A) Exposicin a radiacin lzer, directa o reflejada, para exposiciones oculares directas y exposicin de la piel. Depende de la longitud de onda. ( Ver tablas I y II)
Longitud de Onda (nm) 180 a 280 280 a 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 a 400 315 a 400 315 a 400 400 a 700 400 a 700 400 a 549 550 a 700 550 a 700 400 a 700 700 a 1049 700 a 1049 1050 a 1400 1050 a 1400 700 a 1400 1,4 m a 103 m 1,4 m a 103 m 1,4 m a 103 m
Tiempo de Exposicin (t) (Segundos) 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 3x104 10-9 a 10 10 a 103 103 a 3x104 109 a 1,8 x 10-5 1,8x10-5 a 10 10 a 104 10 a T1 T1 a 104 104 a 3x104 10-9 a 1,8x10-5 1,8 x10-5 a 103 10-9 a 10-4 10-4 a 103 103 a 3x104 10-9 a 10-7 10-7 a 10 10 a 3x104
Lmite Permisible 3 mJ/cm2 3 mJ/cm2 4 mJ/cm2 6 mJ/cm2 10 mJ/cm2 16 mJ/cm2 25 mJ/cm2 40 mJ/cm2 63 mJ/cm2 100 mJ/cm2 160 mJ/cm2 250 mJ/cm2 400 mJ/cm2 630 mJ/cm2 0,56 t 1/4 J/cm2 1,0 J/cm2 1,0 mW/cm2 5x10-7 J/cm2 1,8 (t/t 1/4) mJ/cm2 10 mJ/cm2 1,8 (t/t 1/4) mJ/cm2 10CB mJ/cm2 CBW/cm2 5CAx10-7 J/cm2 1,8 CA (t/t 1/4) mJ/cm2 5x10-6 J/cm2 9(t/t1/4) mJ/cm2 320 CA W/cm2 10-2 J/cm2 0,56 t1/4 J/cm2 0,1 W/cm2
UVA
Luz Visible
IR - A
IR - B yC
Longitud de Onda (nm) 180 a 400 400 a 1400 400 a 1400 400 a 1400 1,4 m a 103 m
Tiempo de Exposicin (Segundos) 10-9 a 3x104 10-9 a 10-7 10-7 a 10 10 a 3x104 10 -9 a 3x104
Lmite Permisible Igual que en Tabla 1 2CA x 10-2 J/cm2 1,1 CA t J/cm2 0,2 CA W/ cm2 Igual que en Tabla1
RADIACIONES NO IONIZANTES: B )Exposicin a Microondas: depende de la densidad de potencia recibida, se expresa en miliwatt/cm2. Para una jornada de 8 hrs. de exposicion continua el Limite Permisible Maximo es de 10 mW/cm2. ( ver tabla). Los tiempos maximos de exposicin NO SON ACUMULABLES en la jornada de trabajo. En ningun caso se permiten exposiciones a densidades de potencia superiores a 25 mW/cm2.
EXPOSICION A MICROONDAS:
RADIACIONES NO IONIZANTES: C) Exposicin a Radiacion Ultravioleta: Depende de la region del espectro. Los limites permisibles se indican en las siguientes Tablas:
TABLA N1
Lmites Permisibles para Piel y Ojos (Longitud de Onda de 320 nm a 400 nm)
Tiempo de Exposicin Menor de 16 minutos Mayor de 16 minutos Densidad de Energa o de Potencia 1J/cm2 1mW/cm2
TABLA N2
Tiempo Mximo de Exposicin Permitido para Piel y Ojos (Longitud de Onda de 200 nm a 315 nm)
Tiempo de Exposicin 8 4 2 1 30 15 10 5 1 30 10 1 0,5 0,1 Horas Horas Horas Hora Minutos Minutos Minutos Minutos Minuto Segundos Segundos Segundo Segundo Segundo 0,1 0,2 0,4 0,8 1,7 3,3 5,0 10 50 100 300 3.000 6.000 30.000 Densidad de potencia (W/cm2)
EXPOSICION A RADIACIONES IONIZANTES RADIACIONES IONOZANTES: entre las que se encuentran particulas Alfa, particulas Beta, Rayos Gamma, Rayos X Se generan en trabajos de radiografia industrial, radiografia medica, fluoroscopia industrial, experimentos de laboratorio, centrales nucleares, irradiaciones medicas, etc los limites de dosis individual para las personas ocupacionalmente expuestas a radiaciones ionizantes son aquellos que determina el reglamento de proteccion radiologica En el personal expuesto debe medirse, con dosimetros, el nivel , o dosis, de absorcion de estas radiaciones.
EFECTOS
Anemias, leucemias, cancer
Dao al bazo, linfocitopedia Eritemas, cambios degenerativos, carcinomas, alopesia Cataratas Decrecimiento de espermatogenesis, y ognesis, esterilidad, cambios geneticos en embriones Degeneracion alveolar, cancer
MUESTRA
Orina Orina
MOMENTO DE MUESTREO
Fin de turno Fin de semana laboral Despus del segundo da de la jornada semanal y a partir del medio da del tercer da de exposicin. Fin de turno Fin de turno No crtico No crtico No crtico No crtico Fin de turno
Orina Sangre 50 g/g creat. 2 g/100 ml Sangre 10 g/100 ml Hasta 3,5 % (no fumador)
Carboxihemoglobi Sangre na
Pesticidas Actividad de Sangre Organofosfor acetilcolinesterasa ados y Carbamatos Plomo Plomo Sangre
No crtico