Todos os direitos reservados

1999 National Association of Underwater Instructors, Inc.

Tampa, FL (813) 628-6284 http://www.naui.org

Verso em portugus: Marco Aurlio Reis Jr.
Foto: D. Meyer
Tech EANX 1

I
n
t
r
o
d
u

o

Esta apresentao um complemento ao treinamento que deve ser
realizado apenas por um Instrutor NAUI Tech certificado. Este material no
contm todos os tpicos necessrios sobre o mergulho autnomo e misturas
gasosas contendo oxignio, nitrognio ou hlio. O mergulho tcnico uma
atividade inerentemente perigosa e ir sempre envolver o risco de um
acidente pessoal ou at morte, mesmo que todos os conhecimentos atuais
sobre normas de segurana, limites e treinamento sejam seguidos. O uso de
qualquer informao contida neste texto de inteira responsabilidade
individual. No continue se voc no entendeu este aviso ou se no aceitar
os riscos inerentes ao mergulho tcnico.
Sua assinatura abaixo indica que voc entendeu e aceita que existem
riscos conhecidos ou no no mergulho tcnico e mesmo assim deseja
participar deste treinamento, e ainda concorda em isentar de qualquer
responsabilidade os autores, tradutores, The National Association of
Underwater Instructors, Inc. (NAUI) e seu instrutor quanto a danos materiais,
acidentes pessoais ou morte, independente da causa.

Assinatura do aluno _______________________________
Data ______________
Tech EANX 2
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 3
Padres
Pr-requisitos
Normas & Estrutura do
Curso
Responsabilidades dos
alunos
Equipamentos necessrios
Requerimentos para Certificao
Qualificao dos Graduados
1998 Foto: Denise Morrissette
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 4
Objetivos do Curso
Tpicos Tericos
Reviso de
Conhecimentos
Provas e Pontuao
Treinamento em guas Confinadas
Mergulhos em guas Abertas
Avaliao de Habilidades
Foto: Mark Strickland
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 5
Teoria, planejamento e estratgia dos
mergulhos
Desenvolvimento de habilidades e
mergulhos de treinamento
Discusses antes e depois dos
mergulhos
Tarefas a serem realizadas em casa
Profundidade mxima de treinamento
depende do curso, das habilidades dos
alunos e pr-requisitos
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 6
Reviso do nitrox bsico
Fsica e fisiologia do mergulho
Equipamento para o mergulho tcnico
Planejamento do mergulho tcnico
Procedimentos e imprevistos
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 7
Anlise do gs e marcao dos
cilindros
Necessidade de gases pessoais
e da equipe
Configurao do equipamento
Montagem e equipagem
Verificao do equip. no seco e na gua
Procedimentos de entrada e sada
Procedimentos e vel. de descida e subida
1998 Foto: Denise Morrissette
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 8
Subidas e descidas
controladas
Comunicao e sinais
Posicionamento do
equipamento e acessrios
Natao e posicionamento adequados
Controle da flutuao
Tirar e recolocar o equipamento
1999 Foto: Jan Neal
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 9
Tcnicas de natao
Parada para verificao
Navegao
Manejo das luzes
Manejo das carretilhas
Manejo dos sacos elevatrios
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 10
Manejo do gs e do tempo
Manejo da descompresso
Procedimentos para
emergncias
Hidratao, alimentao e
necessidades fisiolgicas
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 11
Procedimentos e opes para abortar ou
continuar o mergulho com equip. reserva
Fechamento e troca de regulador
Compartilhar gs: parado e deslocando
Procedimentos para perda de mergulhador
Reboque de mergulhador inconsciente
Fornecimento insuficiente de gs
Descompresso interrompida ou perdida
Perda de visibilidade ou do cabo de subida
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 12
Aps completar o curso com
sucesso, o aluno estar apto
a realizar mergulhos tcnicos
em guas abertas, sem
superviso direta, utilizando
equipamentos e tcnicas nas quais foi
treinado em ambientes semelhantes aos
dos mergulhos de treinamento
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 13
Habilidades executadas com o alto grau
de proficincia
Habilidades desenvolvidas e
demonstradas em diferentes pontos de
mergulho e/ou em vrias condies
ambientais
Mergulhos em guas abertas aps aulas
tericas
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 14
Os cursos de mergulho tcnico NAUI
desenvolvem os conhecimentos tericos e
habilidades de mergulhadores experientes
Os graduados so certificados para
realizarem mergulhos tcnicos que no
excedam as habilidades e condies
ambientais para as quais foram treinados
So necessrios no mnimo 4 mergulhos
para o curso Technical EANx, 6 para o
curso Decompression Techniques e 6 para
o curso Extended Range
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 15
Cite os objetivos da parte terica
Descreva os mergulhos de treinamento
Cite as regras do curso
Cite a qualificao dos graduados
Comente a avaliao das habilidades
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 16
DVIDAS?
I
n
t
r
o
d
u

o

Tech EANX 17
1999 Foto: Denise Morrissette
Captulo 1
Reviso do
Nitrox
Bsico
Tech EANX 18
Reviso de Nitrox
Lei Geral dos
Gases
Misturas gasosas
Profundidade
Presso
Toxidade do oxignio
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 19
Frmula de PEA
Tabela OCEANx
Anlise do gs e
marcao
Normas para os
equipamentos
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 20
Nomenclatura do
nitrox
Vantagens de
respirar nitrox
Lei geral dos gases
Converso de profundidade e presso
1999 Foto: Jan Neal
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 21
Toxidade do SNC
Limites de exposio
ao oxignio
Frmula de PEA
Tabela OCEANx
Requerimentos para limpeza, converso
& marcao de equipamentos para uso
com oxignio
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 22
Analise do oxignio
Marcao do contedo do
cilindro
Marcao do equipamento
Registro da estao de recarga
Foto: W. Hasson
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 23
Nitrox
Ar Enriquecido Nitrox (EANx)
Ar Enriquecido com Oxignio (OEA)
Safe Air
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 24
Maior tempo de fundo permitido, menor
intervalo de superfcie ou diminuio do
risco fisiolgico
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 25
A uma temperatura constante, o volume
(V) de um gs inversamente
proporcional a sua presso (P)
P1V1 = P2V2 ou
Implicaes fisiolgicas incluem
barotraumas de ouvidos, sinuses ou
pulmes
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

V2 = P1V1
P2
Tech EANX 26
A uma presso constante, o volume de
um gs diretamente proporcional a sua
temperatura absoluta
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

V1 = V2
T1 T2
Tech EANX 27
A Lei Geral dos Gases combina as leis
de Charles e de Boyle




Todos os gases se comportam quase
que identicamente, exceto a altas
presses e baixas temperaturas
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

P1V1 = P2V2
T1 T2
Tech EANX 28
As molculas dos gases
esto em um estado de
movimento aleatrio e no
reagem entre si a no ser
quando colidem

A presso do gs resulta
diretamente do impacto
molecular
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 29
A soma das presses parciais individuais
de cada gs eqivale a presso total da
mistura gasosa
Esta lei a base para o preparo de
misturas gasosas pela mtodo de
presso parcial
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Ptotal = PG1+ PG2+... PGn
Tech EANX 30
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

P = Prof.
(m)
+ 1 atm
10
P = Prof.
(ft)
+ 1 atm
33
ou
Tech EANX 31
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Prof.
(m)
= P
(atm)
- 1 x 10

ou
Prof.
(ft)
= P
(atm)
- 1 x 33

Tech EANX 32
Normxia se refere
a faixa aceitvel de
oxigenao para o
funcionamento do
corpo humano
Faixa aceitvel da PO
2
entre 0,16 e 1,6
atm
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Foto: W. Hasson
Tech EANX 33
Hiperoxia: nveis elevados de oxignio
no sangue e tecidos
A PO
2
limite para um mergulhador em
atividade de 1,4 atm e para um
mergulhador em repouso de 1,6 atm
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 34
Hipxia significa um nvel reduzido de
oxignio no sangue e tecidos,
geralmente comeando quando a PO
2

cai abaixo de 0,16 atm
Inconscincia normalmente ocorre
quando a PO
2
cai abaixo de 0,10 atm
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 35
Anxia a ausncia de oxignio
Ocorre quando no existe oxignio
disponvel no sangue e nos tecidos
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 36
Efeito Paul Bert
Sinais e sintomas mais comuns:
V = Visual: viso em tnel, pontos
A = Auditivo: zumbidos, estalos
N = Nusea (comum)
T = Tremores, msculos faciais
I = Irritabilidade, mudana de personalidade
T = Tontura
Convulses podem ocorrer sem
nenhum sintoma ou aviso prvio!
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 37
Efeito Loraine Smith
Longa exposio e baixas
doses de O
2

Dor torcica, tosse seca,
edema pulmonar e
dificuldade respiratria
Ocorre durante mergulhos
com descompresso longa
usando EAN e/ou O
2
, mergulhos com
rebreathers ou durante tratamento
hiperbrico com oxignio
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 38
POM NOAA = 1,6 atm FO2
POM NAUI = 1,4 atm FO2
POM OSHA* = 1,4 atm FO2
mas a prof. mxima 40 m
* variveis OSHA so exigidas
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 39
Dr. Morgan Wells desenvolveu o conceito
de absoro equivalente de nitrognio
para comparar mergulhos com nitrox e ar
e aumentar os limites de tempo de
mergulho sem parada descompressiva
com EANx
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

PEA = (Prof.
(m)
+10) x (1,0 - FO
2
) - 10
0,79
Tech EANX 40
Prof. Eq. Em Ar (PEA)
Prof. Op. Max (POM)
PO2
Limite de tempo NOAA
% Exposio ao O
2
(SNC)
Unidade de Tolerncia ao
Oxignio (OTU)
A OCEANx
'

calcula tudo.
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 41
Todo equipamento de mergulho exposto a
porcentagens de O
2
> 40% e a presses
maiores que 13,6 bar (200 psi) devem ser
limpos com detergentes compatveis com
O
2
e seus componentes e lubrificantes
substitudos por materiais compatveis
com O
2
. Devem ser marcados para uso
apenas com O
2
, com misturas gasosas
livres de hidrocarbonetos ou com ar de
grau E modificado
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 42
Misturas prontas
Presso parcial
Mistura contnua
Absoro por gradiente
de presso
Separao por membrana
Ar com grau E modificado para produo de
EANx deve possuir menos que 0,1 mg/m
3

de hidrocarbonetos condensados (HC) e
menos que 25 ppm de HC gasoso
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Foto: W. Hasson
Tech EANX 43
Analise o contedo de
seu cilindro de O
2

Complete a etiqueta do
contedo do cilindro
Complete o livro de registro da estao de
recarga
Marque o cilindro com a POM, em letras
grandes, de maneira que sua dupla possa
ler quando o equipamento estiver
montado e voc estiver na horizontal
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Foto: W. Hasson
Tech EANX 44
Reviso de Nitrox
Lei dos gases
Misturas gasosas
Toxidade do oxignio
Converso profundidade / presso
1998 Foto: Denise Morrissette
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 45
PEA
Equipamentos
OCEANx
Anlise do gs
Etiquetas
Registro da estao de recarga
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

Tech EANX 46
C
a
p

t
u
l
o

1

-

R
e
v
i
s

o

N
i
t
r
o
x

DVIDAS?
Foto: W. Hasson
Tech EANX 47
Foto: Wynn McCloskey
Captulo 2
Fisiologia
Tech EANX 48
Lei dos gases
Trocas gasosas
Toxidade dos gases
Foto: C. Meilahn
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 49
Fisiologia da descompresso
Absoro e eliminao do gs inerte
Difuso e perfuso
Compartimentos de tecidos tericos
Saturao e super saturao dos tecidos
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 50
Meia vida
Super saturao crtica
Taxas crticas e valores M
Absoro e eliminao exponencial
Absoro exponencial - eliminao
linear
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 51
Descompresso com
EANx e/ou O
2

Exposio ao oxignio
UPTD / OTU
Narcose pelo
nitrognio
Toxicidade do CO2
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 52
A fisiologia da descompresso lida com
as mudanas que ocorrem dentro do
corpo humano, resultantes dos efeitos
das mudanas da presso ambiente
sobre os gases que respiramos
Foto: K. Huggins
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 53
2 2
Oxignio sustenta a vida (nvel molecular)
e como ele toma o lugar do nitrognio em
uma mistura respiratria, os efeitos do
nitrognio so diminudos
Nitrognio um gs inerte que dilui o
oxignio e torna o ar da nossa atmosfera
atxico
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 54
A quantidade de gs que
se dissolver em um
lquido em uma
determinada temperatura
proporcional a presso
parcial do gs em contato
com o lquido e a sua
solubilidade
Foto: C. Meilahn
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

A absoro e eliminao do gs inerte
proporcional a presso absoluta e tempo
Tech EANX 55
PAO2 = presso parcial do O
2
alveolar

PaO2 = presso parcial do O
2
arterial

PtO2 = tenso do oxignio nos tecidos
PAN2 = presso parcial do N
2
alveolar

PaN2 = presso parcial do N
2
arterial

PtN
2
= tenso do nitrognio nos tecidos
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 56
Difuso o processo
de transferncia dos
gases de uma rea de
alta concentrao para
uma rea de baixa
concentrao
Perfuso a taxa com
que o gs dissolvido
transferido aos tecidos
Foto: J. Bozanic
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 57
Gradiente de presso a
diferena entre a presso
parcial do gs arterial e a
tenso do gs nos
tecidos
Quanto maior a diferena
de presso, mais rpida
ser a troca gasosa
Foto: J. Livingstone
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 58
Compartimentos de tecidos so reas
tericas dos tecidos onde ocorre a troca
do gs inerte com diferentes taxas
tericas, baseadas na Lei de Henry
Tecidos rpidos so controlados pela
perfuso
Tecidos lentos so controlados pela
difuso
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 59
Compartimentos de tecidos tericos
realizam as trocas do gs inerte a taxas
tericas
Tabelas ou computadores no fazem
descompresso, eles apenas fornecem
clculos tericos
Apenas voc pode descomprimir os
tecidos de seu organismo durante um
mergulho!
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 60
Saturao ocorre quando a tenso do
tecido fica igual a presso ambiente
Uma vez que o tecido tenha atingido a
sua saturao, geralmente aps 24 horas
a uma presso ambiente constante, no
ocorre mais absoro do gs inerte e a
descompresso necessria do
mergulhador permanece constante,
independente do tempo total de saturao
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 61
Super saturao ocorre quando a tenso
do tecido excede a presso ambiente
A subida deve ser lenta ou com paradas,
para evitar que os tecidos atinjam uma
super saturao crtica, o limiar onde
ocorre a formao, movimentao e
expanso das bolhas
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 62
Super saturao crtica ocorre quando a
tenso dos tecidos excedem a presso
ambiente por uma taxa crtica ou valor-M
Haldane calculou que a taxa controle da
super saturao era de 2:1 (PtN
2
: P de
1,58:1)
Tabelas modernas utilizam taxas menores
(por exemplo: 1,3:1)
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 63
Taxas tericas que os tecidos tericos
saturam ou desaturam com o gs inerte
Em uma meia vida um compartimento
alcana 50% de saturao/desaturao e
em seis meias vidas ele considerado
saturado/desaturado
Vrias tabelas utilizam diferentes nmeros
de compartimentos com diferentes valores
de meias vidas
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 64
Workman estabeleceu o excesso de
tenso mxima permitida nos tecidos (em
ps) para diferentes compartimentos
tericos
Estes pontos de super saturao so
chamados de valores M
A maioria das tabelas modernas so
baseadas em valores M
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 65
A teoria E-E assume que
a absoro e a eliminao
do gs inerte ocorre na
mesma taxa exponencial
A teoria E-L assume que a
absoro do gs inerte
exponencial e a
eliminao linear
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Foto: W. Hasson
Tech EANX 66
Frio aumenta a
solubilidade do
nitrognio nos tecidos
Baixas temperaturas
corporais causam
vasoconstrio
Foto: J. Bozanic
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 67
Atividade fsica sob presso aumenta a
perfuso, aumentando a absoro do gs
inerte
Exerccio fsico intenso durante a
descompresso ou logo aps voltar
superfcie aumenta a formao de bolhas
Aumente a descompresso (prof./tempo)
quando sua atividade fsica tiver sido
intensa ou se sentir frio durante o
mergulho ou descompresso
Evite exerccios logo aps o mergulho
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 68
Um mergulhador ir absorver menos N
2

quando respirar nitrox, se comparado a
um mergulho idntico com ar, alm de
voltar a superfcie com uma PtN2 menor
Respirar nitrox durante o mergulho e
respeitar os limites no descompressivos
do mergulho com ar podem fornecer uma
vantagem fisiolgica contra a DD
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 69
Misturas gasosas ricas em O
2

ou oxignio puro podem ser
utilizadas para acelerar a
descompresso
Tabelas especiais, tabelas
geradas por computador ou
computadores de mergulho
que trabalham com mais de
uma mistura so necessrios
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Foto: W. Hasson
para diminuir o tempo de descompresso
Tech EANX 70
2
A preocupao
principal no uso de
oxignio ou nitrox
durante um mergulho
so ultrapassar a
prof. operacional
mxima (POM) do
gs e/ou o limite de
tempo de exposio
ao O
2
(limite NOAA)
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 71
2
Con = Convulses
V = Visual: viso em tnel, pontos
A = Auditivo: zumbidos, estalos
N = Nusea (comum)
T = Tremores, msculos faciais
I = Irritabilidade
T = Tontura
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 72
Fase um: o corpo se torna rgido, ocorre
a parada respiratria e a inconscincia
Fase dois: as convulses duram cerca de
um minuto e gradualmente ocorre o
retorno da conscincia, se a PO
2

diminuir. Mas o mergulhador ir se afogar
se ele tiver perdido o seu regulador
durante a fase um
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 73
2
Suba imediatamente para diminuir a PAO2
Se qualquer sintoma ocorrer durante o
mergulho, mude imediatamente para ar
Sempre tenha ar suficiente no cilindro(s)
principal para completar a
descompresso, fazer intervalos durante
descompresso com O
2
puro e para usar
se sentir qualquer sintoma de intoxicao
por O
2

C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

O planejamento de mergulho
deve incluir estas situaes!
Tech EANX 74
Assuma uma posio de controle atrs do
mergulhador e estabelea flutuao
positiva
Segure a cabea do mergulhador elevada,
com o regulador na boca. Se o regulador
tiver cado, deixe-o solto
Segure-o pela torneira e faa uma subida
controlada at a superfcie, retirando ar do
colete equilibrador e/ou da roupa seca (dos
mergulhadores), conforme necessrio
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 75
Aps chegar na superfcie, estabelea
flutuao positiva e pea ajuda
Remova o regulador e mscara do
mergulhador, para permitir a respirao
Abras as vias areas e verifique a
respirao. Caso necessrio, inicie o RCP
o mais rpido possvel
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 76
Avise o SEM, agilize a remoo at a
cmara de recompresso e avise o
mdico sobre possveis MD, EAG e/ou
outros barotraumas
Separe e marque
o equipamento
de mergulho da
vtima para
avaliao das
autoridades
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Foto: W. Hasson
Tech EANX 77
2
A NAUI recomenda
limitar a PO2 no
mximo a 1,4 ata
durante o mergulho
e a 1,6 ata durante a
descompresso
A OSHA limita a PO2
a no mximo 1,4 ata
durante o mergulho
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 78
2
Diretrizes NOAA exigem 2 horas de
intervalo de superfcie aps atingir o limite
de exposio em um nico mergulho
Diretrizes NOAA exigem 12 horas de
intervalo de superfcie aps atingir o limite
de exposio de mergulhos em 24 horas
O tempo de exposio de cada mergulho
pode ser calculado em porcentagem do
tempo mximo permitido
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 79
OCEANx
ndice de exposio
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 80
(Loraine Smith)
Baixa PO
2
e longo tempo de exposio
Sinal clnico: diminuio da capacidade
vital
UPTD e OTU so valores essencialmente
idnticos
1.440 OTUs o limite dirio acumulado
750 OTUs o limite de mergulho dirio
300 OTUs o limite dirio para mergulhos
repetitivos por vrios dias
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 81
2
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 82
O aparecimento da narcose pelo
nitrognio geralmente ocorre a uma PN
2

de 3,2 ata a 4,0 ata
Os sintomas aumentam com o aumento
da presso parcial do nitrognio e do
tempo de exposio
Uma descida rpida causa sintomas mais
graves que uma descida lenta, que
permite uma aclimatao
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 83
2
Nveis altos de CO
2
aceleram o
aparecimento da narcose pelo nitrognio
Nveis altos de CO
2
aceleram o
aparecimento da intoxicao pelo oxignio
A densidade do gs, a resistncia
mecnica a respirao e a respirao
curta aumenta a hipercapnia (quantidade
elevada de CO
2
)
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 84
Lei dos gases
Trocas gasosas
Toxidade gasosa
Narcose
Foto: Wynn McCloskey
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 85
Fisiologia da descompresso
Absoro e eliminao do gs inerte
Difuso e perfuso
Compartimentos de tecidos
Saturao e super saturao dos tecidos
Meia vida
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 86
Taxa crtica e valor-M
Absoro e eliminao exponencial
Absoro exponencial e eliminao linear
Descompresso com EAN ou oxignio
Exposio ao oxignio do SNC (UPTDs /
OTUs)
Hiptese de Myer-Overton e foras de van
derWalls
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 87
Narcose pelo N
2
: euforia, ansiedade,
perda da razo, concentrao e memria,
descoordenao e dificuldade de
percepo
Toxidade pelo CO
2
: falta de ar, confuso e
narcose, dor de cabea, tontura, fraqueza,
descoordenao, nausea, transpirao,
convulso e apagamento
Toxidade pelo oxignio: CONVANTID
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Tech EANX 88
DVIDAS?
C
a
p

t
u
l
o

2

-

F
i
s
i
o
l
o
g
i
a

Foto: W. Hasson
Tech EANX 89
Captulo 3
Equipamentos
1997 Foto: Denise Morrissette
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 90
Tipos de equipamentos e seleo
Cilindros
Reguladores
Instrumentos
Colete equilibrador
Acessrios
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 91
Caractersticas e diferenas dos
cilindros
Torneiras DIN e yoke
Duplas independentes ou unidas
Vlvulas isoladoras
Sistemas redundantes
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 92
Primeiro estgio: balanceado ou no
Segundo estgio: a favor do fluxo ou
vlvula piloto
Consideraes na escolha do regulador
Montando dois reguladores em uma
configurao dupla
Tipos, caractersticas e capacidade de
flutuao dos coletes
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 93
Caractersticas, seleo e
posicionamento dos instrumentos
Vantagens de computadores redundantes
Sistemas de descompresso esttica e
dinmica
Cilindros de descompresso carregados
pelo mergulhador
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 94
Caractersticas e uso das
carretilhas
Capacidade e opes de
liberao dos sacos
elevatrios
Uso e posicionamento dos
instrumentos de corte
Tipos de lanternas
1999 Foto. Denise Morrissette
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Uso e funo do cabo de descompresso
(Jon line)
Tech EANX 95
Tipos, caractersticas e vantagens da
proteo trmica
Ferramentas para reparos no local de
mergulho
Estojo de primeiros socorros
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 96
Quando o tempo total do mergulho for
menor que 1 hora e a profundidade
menor que 46 m, um cilindro simples de
grande capacidade pode ser mais
adequado
Um cilindro nico menor, mais fcil de
manusear e causa menos arrasto,
resultando em menor acmulo de CO
2
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 97
Cilindros que so ligeramente negativos
quando vazios so mais adequados para
mergulhos em ambientes sem acesso
direto a superfcie e quando usamos
roupas secas
Cilindros que so neutros ou ligeramente
positivos quando vazios so mais
adequados para mergulhos em guas
abertas e quando usamos roupas midas
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 98
Mais caros que os de
alumnio
Mais pesados que os
de alumnio
Por serem negativos,
so mais adequados
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

para mergulhos em ambientes sem acesso
direto a superfcie e quando usamos
roupas secas
Tech EANX 99
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Mais baratos que os de
ao
Mais leves que os de ao
Por serem positivos
quando vazios, so mais
adequados para
mergulhos em guas
abertas e quando usamos
roupas midas
Tech EANX 100
O cilindro deve estar equipado com uma
torneira dupla, permitindo o uso de um
regulador secundrio
Vlvulas H ou Y possibilitam conectar dois
primeiros estgios, o que permite ao
mergulhador isolar o regulador que
apresentar problema e mudar para o outro
primeiro estgio
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 101
Econmico
Fcil de montar
Permitem redundncia de regulador
Dobro do volume de gs que cilindros
simples idnticos
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 102
O manejo da reserva do gs exige
alternar a respirao entre 2 reguladores
Complexidade aumenta a dificuldade das
tarefas durante o mergulho
Aumentam as chances do regulador
entrar em fluxo contnuo, desperdiar ou
perder o controle sobre a reserva de gs
O rompimento do anel de vedao da
torneira ou do disco de segurana resulta
na perda total do gs de um cilindro
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 103
Redundncia da quantidade de gs
Redundncia no caso de problemas com
um regulador
Evita trocas desnecessrias do segundo
estgio e perda de gs no previstas
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 104
Mais caro que duplas independentes
Pesada
Necessita de montagem precisa
Mais vedaes que duplas independentes
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 105
Alternar reguladores
Isolar reguladores em uma emergncias
Manejo adequado do suprimento de gs
Natao e controle da flutuao
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 106
As torneiras yoke tipo K
ou T so as padres nos
Estados Unidos e Brasil
Possuem presso de
trabalho de 200 bar
(3.000 psi)
O anel de vedao
funciona sob presso
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 107
Torneiras tipo DIN permitem um fluxo
150% maior de gs
O anel de vedao interno torna a
conexo mais segura
Permitem uma presso de trabalho maior
Presso de trabalho mxima do DIN 300
bar de 3.500 psi nos E.U.A. e 4.000 psi
no Reino Unido
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 108
Mais caras que as tradicionais Yoke
Necessitam de um primeiro estgio DIN
A rosca da torneira DIN 200 bar mais
curta que a do regulador DIN 300 bar
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 109
Reduz a presso do cilindro para cerca
de 9,5 bar (140 psi) acima da presso
ambiente
Os reguladores de pisto ou diafragma
reduzem a presso externa (ambiente)
que ento encaminhada para um
segundo mecanismo de reduo
Apenas os reguladores balanceados no
so afetados pela presso do cilindro
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 110
Deve oferecer pouca resistncia inalao
Reguladores a favor do fluxo abrem com o
fluxo de gs e se apresentarem problemas
entram em fluxo contnuo (free-flow)
Vlvulas piloto funcionam quando a
inspirao cria um desequilbrio de presso
na cmara interna, fazendo o diafragma
flexionar e liberar o fluxo de gs para o
mergulhador
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 111
Dr. John Clark o responsvel pelos
testes de laboratrio e na gua dos
reguladores na NEDU
Testes:
PIP (peek inhalation pressure)
PEP (peek exhalation pressure)
WOB (work of breathing)
WOB no pode exceder 1,4 J/L
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 112
Deve fornecer um VRM de 62,5 litros a
60 m (198 ft) em um cilindro com 68 bar
(1.000 psi) para receber a designao de
desempenho NEDU Classe A
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 113
Confiabilidade - Precisa de manuteno
com mais freqncia que o normal?
Manuteno - Peas esto disponveis
aonde voc costuma mergulhar?
Pode ser reparado em lojas de mergulho
ou precisa ser enviado para a fbrica?
Compatibilidade - O primeiro estgio
compatvel com diferentes acessrios e
torneiras de cilindros?
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 114
Verifique se existem vazamentos,
respirando pelo segundo estgio com a
vlvula do cilindro fechada
Verifique se ocorre fluxo contnuo (free
flow) de gs com a vlvula do cilindro
totalmente aberta
Verifique se o fluxo de gs est correto,
inalando e purgando o segundo estgio
No mergulhe com um regulador
suspeito!
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 115
Durante o treinamento, o 2 estgio das
misturas descompressivas ricas em O
2

devem estar com um protetor de bocal ou
em um bolso
Mantenha os reguladores das misturas
ricas em O
2
fechados (mas pressurizados)
e as mangueiras e 2 estgio presos
quando no estiverem em uso
A POM deve estar escrita
nos cil. de descompresso
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 116
A mangueira do 2 estgio principal em
uma configurao tradicional tem
normalmente 76 cm (30 polegadas) de
comprimento e o secundrio (octopus) 91
cm (36 polegadas)
Em um cilindro com torneira H, a
mangueira principal deve possuir pelo
menos 1,5 m (5 ps) de comprimento,
mas com torneiras duplas o
recomendado 2 m (7 ps)
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 117
Com reguladores redundantes, cada 1
estgio tem um 2 estgio; a mangueira
curta vem da torneira da esquerda e a
mangueira longa vem da direita
A mangueira longa o 2 estgio que
ser doado em uma situao de falta de
gs, e por isso, no pode ser conectado a
torneira da esquerda, que pode ser fechar
com o contato com o cabo ou teto
Use sempre a mesma configurao para
evitar problemas e para solucion-los
facilmente
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 118
Pratique habilidades de auto resgate,
troca de reguladores, isolar vlvulas
(SOS).
Pratique procedimentos para compartilhar
gs em emergncias com seus
companheiros de mergulho.
As habilidades devem se tornar
automticas (resposta condicionada)
antes de progredir para guas profundas.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 119
A maioria das configuraes do segundo
estgio so baseadas na localizao da
mangueira longa.
Configuraes:
Corda elstica
Hogartiana
1999 Foto: Denise Morrissette
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 120
A mangueira longa mantida
no lugar por duas tiras ou
cordas elsticas.
As tiras elsticas podem ser
fixadas ao redor do cilindro
direito, da torneira, dos gargalos dos
cilindros ou ainda nos furos do lado
esquerdo do backplate.
O segundo estgio fixado ao peito com
um prendedor de desengate rpido.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 121
A mangueira longa fixada ao regulador
da direita e deve ser utilizada como
principal durante o mergulho.
Ela sai do regulador, desce paralela ao
cilindro direito, passa por baixo do brao,
sobe pelo trax, passa atrs do pescoo,
alcanando ento a boca do mergulhador.
A mangueira curta, do regulador da
esquerda, a reserva e deve ser presa
com uma tira ao pescoo do mergulhador.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 122
A configurao final do
equipamento deve
funcionar como uma
unidade independente de
suporte de vida.
A seleo do equipamento
no deve ser baseada
apenas no custo ou
disponibilidade.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 123
A cmara do colete no
deve ser muito grande ou
pequena, considerando o
mergulhador equipado e
o mergulho a realizar.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

O colete deve ser parte de uma
configurao equilibrada, que permita ao
mergulhador lidar com emergncias de
maneira adequada e eficiente.
Tech EANX 124
A cmara do colete no deve causar
uma compresso do corpo do
mergulhador, quando totalmente inflada.
Coletes com duas cmaras ou cmara
dupla so utilizados em mergulhos
profundos, se o mergulhador no estiver
usando roupa seca.
Cada sistema de flutuao deve ser
capaz de manter a flutuao neutra do
mergulhador no fundo e flutuao
positiva aps o lastro ser liberado.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 125
O arreio deve ser feito
de fitas de nylon.
Ele deve possuir anis
em D, para permitir
carregar cilindros
extras, carretilhas,
lanternas de reserva e
outros acessrios.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 126
O arreio preso ao backplate (plstico,
alumnio ou ao inoxidvel) e este fixado
s tiras de unio dos cilindros duplos.
Posicionar os cilindros perto do corpo
melhora o centro de gravidade do
mergulhador.
Backplate, arreio e cmaras diminuem o
arrasto.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 127
Instrumentos analgicos ou digitais
Profundmetros
Cronmetros
Computadores
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 128
Manmetros devem ter presso
de trabalho de 340 bar (5.000
psi).
Manmetros analgicos devem
ser graduados com incrementos
de 7 bar (100 psi).
Manmetros digitais geralmente
fornecem escalas mais
detalhadas e leitura mais fcil e
por isso so mais precisos.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 129
A profundidade mxima operacional do
profundmetro deve ser superior a
profundidade mxima planejada.
Profundmetros analgicos devem
possuir graduao em incrementos de
pelo menos 3 m (10 ft).
Profundmetros digitais devem possuir
graduao em incrementos de 0,3 m (1
ft), aumentando sua preciso.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 130
So necessrios para monitorar o tempo
de fundo, velocidade de subida, tempo
das paradas e intervalo de subida.
Use um relgio para monitorar o tempo
das paradas e do mergulho, de
preferncia um com cronmetro.
Relgio e tabela de mergulho devem ser
usados como redundncia, caso ocorra
um problema com o computador.
Foto: C. Meilahn
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 131
So um equipamento
essencial no mergulho
tcnico e normalmente se
utilizam dois.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Computadores com ar
integrado permitem aos
mergulhadores monitorar seu suprimento
de gs e sua taxa respiratria.
Computadores para EANx permitem
programar a FO2 de acordo com a mistura
e tempo de fundo desejado.
Tech EANX 132
Anote seu plano de mergulho e plano
alternativo em uma prancheta sub.
Carregue a prancheta e tabela de
mergulho, para uso caso ocorra um
problema com seu computador.
Use uma prancheta pequena com vrias
pginas, pois mais fcil de acomodar no
bolso da roupa de mergulho ou do colete,
alm de fornecer mais rea para
anotaes e comunicao.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 133
Misturas Descompressivas Ricas em O
2

Respirar oxignio ou misturas ricas em
oxignio durante as paradas de
descompresso pode acelerar a
eliminao de nitrognio.
Tabelas especiais so necessrias para
acelerar as paradas de descompresso
programadas.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 134
Sistemas p/ Mistura Descompressiva
Em um sistema esttico, a mistura
descompressiva fica fixa na POM e
pode vir da superfcie (via mangueira
longa) ou de um cilindro preso a barra
ou cabo de descompresso.
Em um sistema dinmico,
os mergulhadores carregam
sua mistura descompressiva
e devem controlar a troca de
gases e a prof. das paradas.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Foto: W. Hasson
Tech EANX 135
Uma configurao rgida
utiliza braadeiras para
prender o estgio entre os
cilindros duplos ou ao
principal.
Pontos negativos so: no
poder ver ou alcanar a
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

torneira do cilindro facilmente ou lidar
com um problema rapidamente.
Tech EANX 136
Configurando o estgio
debaixo do brao, o cilindro
fica pendurado ao lado do
mergulhador por dois
mosquetes de metal
presos aos anis em D do
colete.
A torneira e o regulador
ficam visveis ao
1999 Foto: Denise Morrissette
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

mergulhador, assim ele pode lidar com
qualquer problema que aparecer.
Tech EANX 137
Cilindros EANx so normalmente
marcados com um adesivo verde de 15
cm (6 pol.) com as bordas amarelas e as
palavras Enriched-Air Nitrox escritas.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 138
Cilindros com O
2
devem ter a palavra
Oxignio escrita em letras grandes ou
impressas em um adesivo verde.
Todos os cilindros para descompresso
devem ter seu contedo e POM marcados
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

em letras grandes,
permitindo aos outros
mergulhadores lerem de
longe, durante o mergulho.
Tech EANX 139
Fornecem um cabo
de ligao contnuo
at a sada ou
superfcie.
Servem para liberar
um saco elevatrio,
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

marcando a posio do mergulhador
durante uma descompresso a deriva.
Usado para realizar buscas em situaes
de baixa visibilidade.
Tech EANX 140
Capacidade de
flutuao mnima deve
ser de 20 a 23 kg (45 a
50 lbs).
Carregue um saco
elevatrio de cor
diferente, para sinalizar
uma emergncia.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 141
Usado como alternativa para controlar a
sua flutuao, se acontecer um problema
com seu colete.
Usado com uma carretilha para
estabelece um cabo de subida ou para
descompresso a deriva.
Usado para recuperar objetos do fundo.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 142
Sacos elevatrios abertos necessitam que
o mergulhador coloque ar dentro atravs
da exalao, da traquia do colete ou do
segundo estgio.
Sacos elevatrios encapsulados
necessitam de uma mangueira de baixa
presso conectada a um regulador.
Quando for liberar o saco elevatrio em
guas abertas, infle-o pelo menos 3 m (10
ft) abaixo da profundidade da parada.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 143
Nunca aponte sua lanterna
para os olhos de outro
mergulhador.
Nunca aponte sua lanterna
diretamente para seus
instrumentos.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Mantenha sua lanterna estvel, quando
no estiver sinalizando.
Tech EANX 144
Ilumine os sinais manuais com a luz
ambiente.
Um movimento circular significa OK?
OK!
Um movimento lateral significa Ateno.
Um movimento rpido para cima e para
baixo significa Emergncia - venha c
imediatamente!
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 145
Use um cabo de descompresso preso
ao cabo de subida para minimizar os
efeitos da ondulao ou correntezas.
Ele feito de nylon, com cerca de 1 a 2
m (3 a 6 ft) de comprimento, com um
prendedor de metal no deslizante em
uma extremidade e um mosqueto ou
olhal na outra.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 146
Proteo Trmica 1 ata 4 ata
R. mida de neoprene 6 mm 0,77 0,25
R. seca de neoprene 6 mm 2,33 0,60
& roupa de baixo de fleece
R. seca de borracha 10 mm 2,10 0,87
& roupa de baixo de espuma
uretano de 10 mm
R. seca de borracha 10 mm & 1,40 1,20
r. de baixo de thinsulate 8 mm
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 147
Nitrognio e argnio so boas opes.
O gs ideal deve permitir a manuteno
da vida, se respirado.
Uma mistura com 10% de O
2
permite que
a mistura seja respirada entre 6 e 150 m
(20 a 495 ft) de profundidade.
Purgue o ar da roupa ao se vestir e
encha-a com argnio de um cilindro
extra, na superfcie, antes do mergulho.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 148
Instale uma vlvula de alvio de
presso em uma das portas de
baixa presso do primeiro
estgio LP como precauo
contra uma falha do assento de
alta presso do regulador.
Instale uma mangueira reserva
no seu regulador principal.
1997 Foto: Denise Morrissette
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 149
Chave inglesa, vrios tamanhos de
chaves de fenda, phillips e allen.
Lubrificantes de silicone e compatveis
com oxignio.
Anis de vedao nitrlicos e de viton.
Mangueiras de alta e baixa presso.
Tubos, prendedores de cabos, fita
adesiva, mosquetes, canetas de tinta
permanente.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 150
Equipamentos
Cilindros
Reguladores
Instrumentos
Colete equilibrador
Acessrios
Foto: Wynn McCloskey
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 151
Diferenas entre os cilindros.
Torneiras duplas e sistemas
independentes.
Sistemas redundantes e torneiras com
isolador.
Torneiras DIN e Yoke.
Reguladores balanceados ou no.
Reguladores normais ou vlvula piloto.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 152
Consideraes na escolha do regulador.
Configurando o equipamento com dois
reguladores.
Capacidade de flutuao do colete.
Instrumentos necessrios.
Vantagens de usar dois computadores.
Sistemas de descompresso esttica e
dinmica.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 153
Montando cilindros para descompresso.
Caractersticas e uso das carretilhas.
Capacidade dos sacos elevatrios,
mtodos de liberao e opo de uso.
Ferramentas de corte, uso adequado e
posicionamento.
Tipos de lanternas, vantagens e
desvantagens.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 154
Cabos de descompresso (Jon lines), uso
e funo.
Proteo trmica, caractersticas e
vantagens.
Ferramentas e peas necessrias para
reparos em campo.
Kit de primeiros socorros.
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 155
C
a
p

t
u
l
o

3

-

E
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

DVIDAS?
Tech EANX 156
Foto: W. Hasson
Planejamento
do
Mergulho
Tech EANX 157
Planejamento do mergulho
NAUI Dive Planner
Melhor mistura
Calculadora OCEANx
Clculos de consumo
Foto: Wynn McCloskey
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 158
Calcular a melhor FO
2
, POM, PO
2
e PEA.
Usar a calculadora OCEANx.
Usar a tabela de porcentagem de
exposio ao oxignio.
Usar a tabela de oxignio residual.
Calcular os limites de tempo de exposio
ao oxignio.
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 159
Determinar a quantidade necessria de
gs para os mergulhos.
Calcular o consumo e durao do gs.
Usar a NAUI Dive Planner
Planejar todos os aspectos de um
mergulho com parada para
descompresso obrigatria.
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 160
A NAUI recomenda limitar a presso
parcial do oxignio em 1,4 atm (1,4 bar)
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

FO
2
= PO
2
P
Tech EANX 161
2
A presso parcial do oxignio que um
mergulhador submetido durante o
mergulho proporcional a frao de
oxignio da mistura respiratria e a
profundidade do mergulho.
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

PO
2
= FO
2
x P
Tech EANX 162
parcial
PO
2
(dose)
FO
2
(mistura)
Prof.
x

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 163
Prof. mxima, em metros, no mar
FO
2
a frao do oxignio na mistura
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

PEA = (Prof.
(m)
+10) x (1,0 - FO
2
) - 10
0,79
Tech EANX 164
OCEANx fornece:
PEA
PO
2

FO
2

PO
2
limite
OTU
Limite de exposio ao O
2

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 165
NAUI DIVE PLANNER
NAUI DIVE PLANNER PERCENTAGE OF OXYGEN LIMITS
AND OTU EXPOSURES
Depth Sch. Time Mix p PO2 % O2 Limit % O2 Limit OTU OTU
fsw minutes FO2 atm atm per minute Subtotals per minute Subtotals
Dive Totals: %
Residual Oxygen: + +
% O2 Limit Totals
Should Not Exceed 100%
Accumulative Totals: %
Daily Dive
Limit 750
OTUs
NAUI DIVE PLANNER TOTAL GAS REQUIREMENTS
Planned Sch. Run- Mix p SCR Gas Gas Bottom Gas Deco Gas
Depths Time Time FO2 (SAC rate) Demand Reserve Subtotals Subtotals
fsw min.s min.s atm (ft.
3
/min)/atm ft.
3
ft.
3
ft.
3
ft.
3
Repetitive Group Letter: Time In: Time Out:
Surface Interval Time: New Group Letter: Total Gas Requirements
10 fsw 10 fsw
20 fsw 20 fsw
30 fsw 30 fsw
EAD EAD
fsw fsw ABT
+ RNT
TBT
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 166
2
NAUI DIVE PLANNER
NAUI DIVE PLANNER PERCENTAGE OF OXYGEN LIMITS
AND OTU EXPOSURES
Depth Sch. Time Mix p PO2 % O2 Limit % O2 Limit OTU OTU
fsw minutes FO2 atm atm per minute Subtotals per minute Subtotals
Dive Totals: %
Residual Oxygen: + +
% O2 Limit Totals
Should Not Exceed 100%
Accumulative Totals: %
Daily Dive
Limit 750
OTUs
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 167
NAUI DIVE PLANNER TOTAL GAS REQUIREMENTS
Planned Sch. Run- Mix p SCR Gas Gas Bottom Gas Deco Gas
Depths Time Time FO2 (SAC rate) Demand Reserve Subtotals Subtotals
fsw min.s min.s atm (ft.
3
/min)/atm ft.
3
ft.
3
ft.
3
ft.
3
Repetitive Group Letter: Time In: Time Out:
Surface Interval Time: New Group Letter: Total Gas Requirements
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 168
10 fsw 10 fsw
20 fsw 20 fsw
30 fsw 30 fsw
EAD EAD
fsw fsw ABT
+ RNT
TBT
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 169
Quando fizer descompresso com EANx
muito importante monitorar sua
exposio ao oxignio, para se manter
dentro dos limites estabelecidos.
vital monitorar a exposio ao oxignio,
profundidade e tempo quando fizer
descompresso com oxignio 100%.
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 170
Profile 4.2:
time depth P
51 10 fsw (3 msw) 1.3 ata
23 20 fsw (6 msw) 1.6 ata
12 30 fsw (9 msw) 1.9 ata
AD 150 fsw 50 min.s BT 150 fsw (45 msw) 5.5 ata
EAD
150 fsw
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 171
Profile 4.3: AIR EAN80 O2
Mins depth p ata P
O2
P
O2 PO2
51 10 fsw (3 msw) 1.3 ata 0.3 ata 1.1 ata 1.3 ata
23 20 fsw (6 msw) 1.6 ata 0.4 ata 1.3 ata 1.6 ata
12 30 fsw (9 msw) 1.9 ata 0.4 ata 1.6 ata 0.4 ata
150 fsw 50 mins 150 fsw (45 msw) 5.5 ata 1.2 ata 1.2 ata 1.2 ata
(45 m)
2

EAD
150 fsw
PO
2
= FO
2
x P
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 172
2
10 3 51 0.21 1.3 0.3 - - - -
20 6 23 0.21 1.6 0.4 - - - -
30 9 12 0.21 1.9 0.4 - - - -
150 50 50 0.21 5.5 1.2 0.48 24 1.32 66
66
24% 66
+ 0 + 0
24% 66
PO2
ATA
% O2 Limit
Per Minute
Depth
FSW
Depth
MSW
Sch.
Time
Mix
FO2
p
ATM
Daily Dive
Limit 750
OTU's
NAUI DIVE PLANNER PERCENTAGE OF OXYGEN LIMITS AND OTU EXPOSURES
% O2 Limit Totals Should Not
Exceed 100%
Dive Totals:
Residual Oxygen:
Accumulative Totals:
% O2 Limit
Subtotals
OTU
Per
OTU
Subtotals
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 173
10 3 51 0.80 1.3 1.1 0.42 21 1.16 59
20 6 23 0.80 1.6 1.3 0.56 13 1.48 34
30 9 12 0.80 1.9 1.6 2.22 27 1.92 23
150 50 50 0.21 5.5 1.2 0.48 24 1.32 66
182
85% 185
+ 0 182
85% 185
PO2
ATA
% O2 Limit
Per Minute
Depth
FSW
Depth
MSW
Sch.
Time
Mix
FO2
p
ATM
Daily Dive
Limit 750
OTU's
NAUI DIVE PLANNER PERCENTAGE OF OXYGEN LIMITS AND OTU EXPOSURES
% O2 Limit Totals Should Not
Exceed 100%
Dive Totals:
Residual Oxygen:
Accumulative Totals:
% O2 Limit
Subtotals
OTU
Per
OTU
Subtotals
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

2
Tech EANX 174
10 3 51 100 1.3 1.3 0.56 29 1.48 75
20 6 23 100 1.6 1.6 2.22 51 1.92 44
30 9 12 0.21 1.9 0.4 - - - -
150 50 50 0.21 5.5 1.2 0.48 24 1.32 66
66
104% 185
+ 0 + 0
104% 185
Daily Dive
Limit 750
OTU's
NAUI DIVE PLANNER PERCENTAGE OF OXYGEN LIMITS AND OTU EXPOSURES
% O2 Limit Totals Should Not
Exceed 100%
Dive Totals:
Residual Oxygen:
Accumulative Totals:
% O2 Limit
Subtotals
OTU
Per
OTU
Subtotals
PO2
ATA
% O2 Limit
Per Minute
Depth
FSW
Depth
MSW
Sch.
Time
Mix
FO2
p
ATM
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

2
Tech EANX 175
cyl. pres. psig
time minutes
SCR = OR = (psi/min)/ata
pres. abs. ata
( (
( (

375 psi
10 min
SCR (at rest) = =18.75 (psi/min)/ata
2 ata
(
(

Calcule o consumo na superfcie (CS), em
repouso, de um mergulhador que gastou
375 psi de um cilindro de 80 ft
3
, respirando
normalmente por 10 min. a 10 m.
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 176
Example 4.11:
To determine a working SCR, swim at the same depth for a specific time and
note the exact drop in cylinder pressure. For example, while under a workload
for 15 minutes at 66 feet, if a diver expends 1385 psi from a standard 80 ft
3
cylinder the divers working SCR is 30.8 (psi/min)/atm.
1385 psi
15 min
SCR (at work) = = 30.8 (psi/min)/ata
3 ata
(
(

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 177
Devemos conseguir calcular o tempo de
durao aproximado de um cilindro a
qualquer profundidade.
cylinder pressure
SCR
cylinder supply time =
absolute pressure (P)
(
(

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 178
Calcule a durao de um cilindro de 80 ft
3

a 25 metros de profundidade, para um CS
de 30,8 psi/min.
3000 psi
30.8 (psi/min)/ata
cyl. supply time = = 29.8 minutes
3.27 ata
(
(

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 179
Converta o CS por presso para CS por
volume
rated cylinder volume
SCR volume = SCR pressure
rated cylinder pressure
| |
|
\ .
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 180
Exemplo 4.13: A converso do CS em
repouso de 18,75 psi/min 0,5 ft
3
/min.
3
3
3
80 ft
SCR (ft /min)/ata = 18.75 (psi/min)/ata
3000 psi
= 0.499 (ft /min)/ata
(
(

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 181
Exemplo 4.14: A converso para CS em
atividade de 30,8 psi/minuto 0,821
ft
3
/minuto
3
3
3
80 ft
SCR (ft /min)/ata = 30.8 (psi/min)/ata
3000 psi
= 0.82 (ft /min)/ata
(
(

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 182
Exemplo: presso por volume para um
cilindro com capacidade de 100 ft
3
e
presso de trabalho de 3.500 psi 35
psi/ft
3

3
3
rated pressure psi
pressure per volume = or = psi/ft
rated volume ft
3
3
3500 psi
Pressure per volume = 35 psi/ft
100 ft
=
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 183
Regra da Metade
Regra do Tero
( )
starting pressure - residual pressure
Turn pressure = starting pressure -
2
(
(

( )
starting pressure - residual pressure
Turn pressure = starting pressure -
3
(
(

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 184
Demanda de Gs = min. ata vol. CS
Reserva de 1 Tero = (Demanda de Gs)
2
Necessidade Total para o Tero (sem
reserva) = [(Demanda de Gs) 2] 3
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 185
O tempo decorrido em cada etapa do
mergulho.
O tempo para deixar o fundo, subir mais
os tempos das paradas.
Tempo corrido acumulado marcado em
todas a profundidades, no plano de
mergulho.
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 186
Marque o Intervalo de Superfcie (IS)
para poder calcular o Tempo de
Nitrognio Residual (TNR) assim como
sua Porcentagem de Exposio de
Oxignio Residual.
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 187
Planeje os seguintes mergulhos e anote as respostas
no seu Plano de Mergulho. O primeiro mergulho aos
50 m por 20 minutos de tempo de fundo e o segundo
mergulho aos 33 m por 15 minutos de tempo de
fundo. Use a tabela da U.S.Navy para planejar ambos
os mergulhos. Calcule o primeiro mergulho de acordo
com a profundidade real (e no a PEA) e a
descompresso com EAN80. Calcule a exposio ao
oxignio. Calcule a necessidade de gs, baseado na
regra dos teros. Qual a melhor mistura EAN para
cada mergulho, baseado na PO
2
mxima de 1,4 ata?
Qual deve ser o intervalo de superfcie mnimo entre os
mergulhos, para o segundo mergulho no necessitar de
descompresso obrigatria?
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 188
Calculando a melhor mistura para os
mergulhos
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Dive 1:
2
1.4 ata
FO = = 0.23
6 ata
| |
|
\ .
Dive 2:
2
1.4 ata
F O = = 0.32
4.33 ata
| |
|
\ .
Best Mix = EAN23
Best Mix = EAN32
50 msw
P= + 1 ata = 6 ata
10 msw
| |
|
\ .
33 msw
P = + 1 ata = 4.3 ata
10 msw
| |
|
\ .
Tech EANX 189
Mergulho 1: O clculo da PEA no feito,
pois o EAN23 considerado como ar, por
segurana.
A PEA calculada 27,0126 m.
Mergulho 2:
( ) ( )
33msw+10msw 1 - 0.32
EAD= -10msw
0.79
(
(

C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 190
Mergulho 2: Usando a OCEANx para
achar a PEA.
Valores parciais so arredondados para o prximo maior
valor, por segurana.
O2 % 32%
51 40
63 50
75 60
86 70
98 80
109 90
121 100
132 110
120
130
140
150
160
A
D

=

A
c
t
u
a
l

d
e
p
t
h
s
170
E
A
D

=

E
q
u
i
v
a
l
e
n
t

A
i
r

D
e
p
t
h

(
f
s
w
)
U
s
e

E
A
D

w
i
t
h

a
n

a
i
r

d
i
v
e

t
a
b
l
e
AD EAD
fsw fsw
Exposure Index
NOAA O2 LIMITS % O2 OTU
OTL AD PO2 per per
min.s fsw ata min. min.
300 70 1.0 0.33 1.00
240 80 1.1 0.42 1.16
210 90 1.2 0.48 1.32
180 101 1.3 0.56 1.48
150 111 1.4 0.67 1.63
120 121 1.5 0.83 1.78
45 132 1.6 2.22 1.92
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 191
Residual Oxygen Percentages for Repetitive Exposures
% O2
Exposure
Surface Interval Times (hours : minutes)
Limit 0:30 1:00 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
5 % 4 3 3 2 2 1 1 1 1 1
10 % 8 6 5 4 3 3 2 2 1 1 1
15 % 12 9 8 6 5 4 3 2 2 2 1 1
20 % 16 13 10 8 6 5 4 3 3 2 1 1 1
25 % 20 16 13 10 8 6 5 4 3 3 2 1 1
30 % 24 19 15 12 9 8 6 5 4 3 2 1 1
35 % 28 22 18 14 11 9 7 6 4 4 2 1 1
40 % 32 25 20 16 13 10 8 6 5 4 3 2 1 1
45 % 36 28 23 18 14 11 9 7 6 5 3 2 1 1
50 % 40 32 25 20 16 13 10 8 6 5 3 2 1 1 1
55 % 44 35 28 22 17 14 11 9 7 6 3 2 1 1 1
60 % 48 38 30 24 19 15 12 9 8 6 4 2 2 1 1
65 % 52 41 33 26 21 16 13 10 8 6 4 3 2 1 1
70 % 56 44 35 28 22 18 14 11 9 7 4 3 2 1 1
75 % 60 47 38 30 24 19 15 12 9 7 5 3 2 1 1 1
80 % 64 50 40 32 25 20 16 13 10 8 5 3 2 1 1 1
85 % 68 54 43 34 27 21 17 13 11 8 5 3 2 1 1 1
90 % 71 57 45 36 28 23 18 14 11 9 6 4 2 1 1 1
95 % 75 60 48 38 30 24 19 15 12 9 6 4 2 2 1 1
100 % 79 63 50 40 32 25 20 16 13 10 6 4 3 2 1 1
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 192
J
+ +
55 MSW
20
H
15
RNT
ABT
RNT
C
TBT
FSW
EAD
ABT 165
10 fsw/ 3 msw
20 fsw/ 6 msw
30 fsw/ 9 msw 30 fsw/ 9msw
20 fsw/ 6 msw
10 fsw/ 3 msw
SIT: 4:20
4
TBT
EAD
MSW
FSW 110
34
10
15
25
100 ft
30 m
+ +
MSW
EAD EAD
RNT
ABT
RNT
TBT
FSW ABT
10 fsw/ 3 msw
20 fsw/ 6 msw
30 fsw/ 9 msw 30 fsw/ 9msw
20 fsw/ 6 msw
10 fsw/ 3 msw
SIT:
TBT
MSW
FSW
100 fsw
33 msw
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 193
+ +
+ +
TBT
EAD
MSW
FSW
10 fsw/ 3 msw
20 fsw/ 6 msw
30 fsw/ 9 msw 30 fsw/ 9msw
20 fsw/ 6 msw
10 fsw/ 3 msw
TBT
MS
FSW
EAD
ABT
55
165 20
0
20
OTU
Subtotals
OTU
Per Minute
% O2 Limit
Subtotals
RNT
ABT
RNT
Deco Gas
Subtotals
ft.3
NAUI DIVE PLANNER
10
SCR
(SAC Rate)
ft.3/min./atm
10
165
20 6
55
Gas
Reserve
ft.3
Bottom Gas
Subtotals
ft.3
Planned
Depth
FSW
Planned
Depth
MSW
Run-
Time
Min.s
Sch.
Time
min.s
3 44 15
Gas
Demand
ft.3
0.80 1.3
0.80
0.21
3.9
42.0
1.3
0.4 7.8
0.7
0.4
NAUI DIVE PLANNER Percentage of Oxygen Limits and OTU Exposures
Depth
FSW
Total Gas Requirements C New Group Letter:
126.0
- 12.0
J 16.0 Repetitive Group Letter:
Surface Interval Time:
Time Out: Time IN:
4:20
19 %
-
19 %
Mix
FO2
p
ATM
Total Gas Requirements
53.0
% O 2 Limit Totals Should Not
Exceed 100%
Dive Totals:
Residual Oxygen:
Mix FO2
3 0.80
% O2 Limit Per
Minute
0.42
Depth
MSW
1.3
6.0
1.6
PO2
ata p ata
6.0
2.0
11.0
1.1
0.56
Daily Dive
Limit 750
OTU's
53.0
-
17.0
6.0
30.0
1.16
1.48
1.48 0.56
165
20
55
6
1.3
1.3
0.80
0.80
Accumulative Total:
1.6
6.0 20
4
20
29
-
4.0
84.0
2.6
126.0
-
J - C SIT: 4:20
15
4
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 194
+ +
J
+ +
TBT
EAD
MSW
FSW 110
33
10
15
25
10 fsw/ 3 msw
20 fsw/ 6 msw
30 fsw/ 9 msw 30 fsw/ 9msw
20 fsw/ 6 msw
10 fsw/ 3 msw
SIT: 4:20
4
TBT
MS
FSW
EAD
ABT
55
165 20
OTU
Subtotals
OTU
Per Minute
% O2 Limit
Subtotals
RNT
ABT
RNT
C
110
Deco Gas
Subtotals
ft.3
NAUI DIVE PLANNER
Bottom Gas
Subtotals
ft.3
Sch.
Time
min.s
10 %
3 %
13 %
Mix
FO2
10
SCR
(SAC Rate)
ft.3/min./atm
Gas
Demand
ft.3
Gas
Reserve
ft.3
Planned
Depth
FSW
Planned
Depth
MSW
Run-
Time
Min.s
3 24 5
15
0.32 1.3
0.32
0.32
19 1.6
4.3
0.4 2.6
0.7
0.4
45.0
0.64
1.3 4.0 -
68.0
1.0
23.0
0.32
-
-
H
NAUI DIVE PLANNER Percentage of Oxygen Limits and OTU Exposures
Depth
FSW
Total Gas Requirements New Group Letter:
73.0 Repetitive Group Letter:
Surface Interval Time:
Time Out: Time IN: H
p
ATM
Total Gas Requirements
% O2 Limit Per
Minute
0.67
PO2
ata
1.4 10 1.63 24
77
p ata Mix FO2
33 0.32 4.3
Depth
MSW
% O 2 Limit Totals Should Not
Exceed 100%
Dive Totals:
Residual Oxygen:
Accumulative Total:
Daily Dive
Limit 750
OTU's
24
53
110
20
33
6
15
1
15
30 msw
100 fsw
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 195
Planejamento do Mergulho
NAUI Dive Planner
Melhor Mistura
Tabela OCEANx
'

Clculos do CS
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 196
Melhor Mistura, POM, PO2 e PEA.
OCEANx'.
% de exposio do O
2
(SNC) e OTUs.
Tabelas de % Limite de O
2
e de % de O
2

Residual para Mergulhos Repetitivos.
CS; necessidades de gs (reserva e total);
regras para gs e tempo disponvel.
Usando o NAUI Dive Planner para
planejar um mergulho com
descompresso obrigatria.
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

Tech EANX 197
C
a
p

t
u
l
o

4

-

P
l
a
n
e
j
a
m
e
n
t
o

DVIDAS?
Tech EANX 198

1
9
9
7

F
o
t
o
:

D
e
n
i
s
e

M
o
r
r
i
s
s
e
t
t
e

Recomendaes,
Procedimentos e
Contingncias
Tech EANX 199
O planejamento para contingncias o
primeiro passo para resolver uma
emergncia de maneira adequada, mas
lembre-se que no podemos prever todas
as situaes possveis.
Treinar sua capacidade de lidar com
problemas envolve: 1 parar a atividade, 2
respirar profundamente, 3 pensar na
melhor soluo e 4 resolver o problema.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 200
Regras para mudar de altitude aps
mergulhar
Procedimentos da parada de segurana
Intervalo de superfcie mnimo aps atingir
o limite de exposio ao O
2
, para um
mergulho nico ou dirio
Limites de tempo e profundidade para o
oxignio
Treinamentos adicionais de primeiros
socorros, RCP e provedor de oxignio
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 201
Procedimentos da U. S. Navy para
Descompresso Omitida
Exame neurolgico rpido (5 minutos)
Verificao de segurana antes do
mergulho (Safety-Drill)
Procedimentos de emergncia para perda
da mistura de fundo
Procedimentos de emergncia para perda
da mistura de descompresso
Planejamento para contingncias
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 202
Procedimentos para fluxo contnuo do
segundo estgio
Procedimentos mal funcionamento do
colete
Procedimentos para falha do computador
Sinais de cabo, toque, lanterna, etc.
Contato direto e indireto com a equipe de
mergulhadores
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 203
Verificar S.T.O.P.
Separao planejada ou no da equipe
Narcose, esforo fsico excessivo, perda
do cabo de subida
Procedimentos de fuga (bailout)
Dinmica do ambiente
Controle de sobrevivncia
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 204
Aps mergulhos sem parada para
descompresso obrigatria, espere de 12
a 24 horas antes de mudar para altitudes
acima de 2.400 m (8.000 ps).
Aps mergulhos com parada para
descompresso obrigatria, espere de 24
a 48 horas antes de mudar para altitudes
acima de 2.400 m (8.000 ps)
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 205
Mergulhos sem descompresso
obrigatria, a profundidades maiores que
18 m (60 ft), faa uma parada aos 6 m por
1 minuto e depois uma parada aos 3 m
por 3 a 5 minutos antes de subir.
Para mergulhos com parada de
descompresso aos 3 m, atrase sua
subida aos 6 m por 1 minuto antes de
subir para os 3 m.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 206
Se voc atingiu o limite de exposio ao
oxignio para um mergulho nico, a
NOAA recomenda um intervalo de
superfcie de 2 horas, respirando ar, entre
os mergulhos.
Se voc atingiu o limite de exposio ao
oxignio para 24 horas, a NOAA
recomenda um intervalo de superfcie de
12 horas entre os mergulhos.
2
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 207
Frio aumenta a solubilidade do N
2
e
atividade fsica aumenta a perfuso, o
que aumenta a absoro do gs inerte
durante o mergulho.
O frio tambm causa vasoconstrio e
diminui a perfuso, que diminui a
eliminao do gs inerte durante a
descompresso.
Aumente as paradas de descompresso
ou de segurana se o mergulho for
cansativo ou se a gua estiver fria.
2
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 208
Ao primeiro sinal ou sintoma de
intoxicao pelo O
2
durante o mergulho,
diminua a PO
2
imediatamente, inicie a
subida, mude para a mistura respiratria
com menor FO
2
e avise a sua dupla.
Ao primeiro sinal ou sintoma de
intoxicao pelo O
2
durante a parada de
descompresso, mude para a mistura
respiratria com menor FO
2
e avise a sua
dupla.
2
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 209
RCP e Primeiros Socorros
Provedor de Oxignio
Resgate
Foto: K. Huggins
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 210
1/ 2
Se o mergulhador no apresentar
sintomas aps subir de 6 m ou menos:
1. Volte o mergulhador para a parada
perdida.
2. Multiplique o tempo de cada parada
perdida por 1,5
3. Demore um minuto para subir entre
as paradas.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 211
1/ 2
Se o mergulhador no apresentar sintomas
aps subir de mais de 6 m:
1. Volte o mergulhador para a primeira
parada.
2. Siga o protocolo de todas as paradas
at a de 12 m.
3. Multiplique as paradas de 9 m, 6 m e 3
m por 1,5.
4. Demore um minuto para subir entre as
paradas.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 212
Um mergulhador de apoio deve
monitorar a condio do mergulhador
que perdeu a(s) parada(s), verificando
o tempo e a profundidade das
paradas, o suprimento de gs,
fornecendo apoio geral e comunicao
com o pessoal de superfcie.
Se possvel, respire EANx durante o
procedimento da USN para
descompresso omitida.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 213
Cabea: confuso mental, perda de
memria
Sistema Nervoso: assimetria facial,
movimentao de boca e olhos
Motor: diferena de fora entre os dedos,
mos, braos, ombros, pernas, ps
Sensaes: sensao alterada ao toque,
calor, frio, dor
Equilbrio: ficar em uma perna
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 214
A verificao de segurana uma
inspeo, na gua, do funcionamento
adequado e de possveis vazamentos do
equipamento (cilindros, reguladores,
mangueiras, instrumentos, colete, roupa
seca, mscara e lanternas.
Inclui uma simulao de falta de gs, para
verificar a familiaridade com o
equipamento e o nvel de resposta e
conforto de cada mergulhador.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 215
Verifique se a torneira correta est
completamente aberta.
Verifique se o isolador est aberto.
Se o problema persistir, mude de
regulador e encerre o mergulho.
Leve o equipamento para manuteno,
em um tcnico autorizado.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 216
Mude para o cilindro reserva apenas se
seu contedo for normxico na
profundidade a ser utilizado.
Inicie a troca de gs com sua dupla, mas
respeite o protocolo de descompresso
(ou computador) mais conservador.
Se estiver sem dupla, suba at a POM da
sua mistura de reserva / descompresso.
Subida livre de emergncia a ltima
opo. Respire O
2
100% aps chegar na
superfcie e fique sob observao.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 217
Se voc ficar sem mistura de
descompresso, mude para sua mistura
de fundo e use seu protocolo de
descompresso para contingncias.
Planejamento, Equipamentos,
Redundncia, Preparo Fsico, Execuo,
Conforto e Treinamento so a chave
para a perfeio.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 218
O plano de mergulho (escrito ou
plastificado) deve conter o protocolo
planejado e protocolos para maiores
profundidades e tempos de fundo.
Inclua o tempo mximo de mergulho sem
descompresso, caso ocorra algum
problema durante a descida.
Quando usar tabelas, anote seu grupo
repetitivo, para poder calcular seu novo
protocolo para qualquer tempo ou
profundidade.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 219
Se o regulador que voc est usando
falhar, mude para o secundrio, feche a
torneira do regulador com problemas e
termine o mergulho.
Em qualquer situao de problema com
gs, nade para sua dupla enquanto
realiza a troca de reguladores, para
alcanar o regulador principal dele, pois
voc pode estar com problemas de falta
total de gs.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 220
Perda de flutuao por dano ao colete (ou
roupa seca) ou vlvula de exausto
emperrada necessitam de mudar para o
sistema de flutuao reserva.
Mal funcionamento do inflador automtico
normalmente insufla o colete. Desconecte
a mangueira de baixa presso do inflador
e esvazie ou encha oralmente o colete,
conforme necessrio.
Aps estabelecer o controle - termine o
mergulho!
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 221
Estabilize, sinalize para sua dupla e
determine sua descompresso obrigatria
atravs de seu planejamento, para poder
voltar a superfcie em segurana.
Use sua tabela reserva, se sua
profundidade ou tempo no estiverem
previstos no seu planejamento, mas siga
o planejamento mais conservador da
equipe.
Faa alguns minutos a mais de parada na
prxima profundidade, por segurana.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 222
Em baixa visibilidade, faa contato mo
com mo, brao ou perna, para se
comunicar.
Empurrar = V, Puxar = Volte, Apertar =
Pare
Solte um cabo de dupla (buddy line) de 1
a 2 m de comprimento e use um cdigo
de puxes para se comunicar.
Sempre reveja sinais antes de mergulhar!
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 223
Um = OK? OK!
Dois = V / Adiante
Trs = Suba / Superfcie
Quatro = Ateno / Venha c
Cinco = Emergncia / Venha rpido
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 224
Fixe o cabo da carretilha ao cabo da
ncora ou a um marcador de superfcie,
para manter contato indireto com o barco.
Libere um saco elevatrio amarelo para
indicar sua localizao.
Libere um saco elevatrio vermelho para
sinalizar uma emergncia ou pedir ajuda.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 225
OK? OK!: crculo com polegar e indicador
ou movimento circular com a lanterna.
Narcose: movimentos circulares com o
indicador prximo a cabea.
Toxidade ao O
2
: fazer a letra O com os
dedos, depois levantar os polegares e
fazer movimentos circulares com os
indicadores prximo a cabea.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Sempre reveja os sinais antes de mergulhar!
Tech EANX 226
S - Pare, estabilize ou suba um pouco
T - Verifique o tempo e velocidade de
descida
O - Observe a presso dos cilindros
P - Posio, Planejamento e Equipe esto
bem
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 227
Verifique a presso do cilindro,
profundidade e localizao.
Bata no cilindro 5 vezes e aguarde a
resposta ou oua sinais de respirao.
Volte ao ltimo ponto onde viu a equipe.
Sinalize (som), olhe e oua por 1 minuto.
Se no reagrupar, termine seu mergulho e
complete sua descompresso.
Inicie os procedimentos para mergulhador
desaparecido.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 228
Sempre que a respirao ficar difcil,
descanse e respire fundo antes de
continuar.
Termine o mergulho, se necessrio.
Evite esforos excessivos e acmulo de
CO
2
usando reguladores de alto
desempenho regulados corretamente, se
acalmando e se mantendo em boa forma
fsica!
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 229
Avalie as condies, mas esteja
preparado para o pior e planeja mudanas
inesperadas!
Tcnicas variam conforme as condies
ambientais.
Correntes: fortes, diferenas no fundo ou
superfcie, inverso de direo.
Visibilidade: variao na luz ou partculas.
Termoclina: diferenas de temperatura
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 230
Saber seus limites significa saber
quando e onde devemos parar.
Reconhecer e lidar com o estresse
pessoal.
a habilidade de lidar com sucesso, com
vrias tarefas que possam colocar sua
vida em risco, sem entrar em estresse.
Mergulho dentro do limite de seu
treinamento, experincia e preparo fsico.
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 231
Regras para mudar de altitude aps
mergulhar
Regras da parada de segurana
Intervalos de superfcie mnimos da
NOAA, aps atingir os limites de
exposio ao O
2

Procedimentos se os limites de exposio
ao O
2
forem ultrapassados (intoxicao)
Treinamento em primeiros socorros, RCP
e provedor de O
2
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 232
Procedimento USN para descompresso
omitida
Exame neurolgico rpido (5 minutos)
Verificao de segurana (Safety Drill)
Procedimentos de emergncia para perda
de mistura de fundo e da mistura de
descompresso
Planejamento para contingncias,
pranchetas e tabelas
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 233
Procedimentos para fluxo contnuo do
segundo estgio
Procedimentos para problemas com o
colete
Procedimentos para falha do computador
Sinais manuais e de luz
Contato direto e indireto com a equipe
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 234
Verificao - S.T.O.P., quando e onde
fazer
Separao da equipe
Excesso de atividade fsica e
procedimentos de fuga (bailout)
Dinmica do ambiente e como afeta o
planejamento e preparao do mergulho
Controle de sobrevivncia
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

Tech EANX 235
C
a
p

t
u
l
o

5

-

P
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s

DVIDAS?