AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Profs. Cristina Santos e Isabel Costa

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

At 1911, no havia uma norma ortogrfica para o Portugus. No Portugus antigo, coexistiam diferentes grafias, inclusive num mesmo texto:
Quando ome que ouu(er) filhos dua molh(er) casar cuout(ra) que ouu(er) fillos doutro marido e ambos ouuere fillos de (con)suu, se o marido ou a molh(er) morrer, |e| os fillos que foren daq(ue)l morto part cmunalmete toda sa boa. E se alguu dos yrmos que son de padre e d(e) madre morrer sen erdeyro e mda n fez(er), os outros seus irmos que fore d(e) padre e de madre h(er)de toda sa ba. E se foren yrmaos de senos padres e de senhas madres, cada huu dos yrmaos erden en boa d(e) seu yrmao que lhy uenha do padre ou da madre ond(e) son os yrmaos. E se alguas gaanas fez o morto da out(ra) parte, os yrmaos p(ar)tas cmunalmente d(e) (con)suu.
Corpus Informatizado do Portugus Medieval, Centro de Lingustica da Universidade Nova de Lisboa, Foro Real (1280?)

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Orthographia (r-tu-ghra-fi-a), s.f a parte da grammatica que ensina as regras da boa escripta das palavras; arte de escrever com os caracteres e signaes consagrados pelo uso. / / Maneira de escrever as palavras: () Orthographia viciosa. ( ... ) // Orthographia etymologica, o modo de escrever as palavras com as lettras fundamentaes que eIlas tinham na lingua me. // Orthographia sonica, o modo de escrever as palavras empregando s as lettras que correspondem aos sons.
(Aulete e Valente, Diccionario Contemporaneo da lingua portugueza, 1881)

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Ortografia s1 (1540 cf. ]BarG) 1 ORTG conjunto de regras estabelecidas pela gramtica normativa que ensina a grafia correcta das palavras, o uso de sinais grficos que destacam vogais tnicas, abertas ou fechadas, processos fonolgicos como a crase, os sinais de pontuao esclarecedores de funes sintcticas da lngua e motivados por tais funes etc. 1.1 ORTG o estudo dessas regras 2 ORTG o m.q. GRAFIA ('representao') () o. etimolgica ORTG aquela que conserva letras prprias da lngua da qual se origina a palavra o. fontica ORTG aquela que procura manter uma correspondncia dois a dois entre as letras e os sons das palavras; ortografia snica. o. mista ORTG aquela que mistura os critrios da ortografia etimolgica com os da ortografia fontica .

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Em suma, Ortografia (orto+grafia) significa grafia correta, isto , s se fala em ortografia quando existe uma norma que regulamenta o modo como se deve escrever, de acordo com determinadas convenes sociais.

Ento, um acordo ortogrfico uma norma que fixa uma conveno sobre o modo como se deve representar graficamente uma determinada lngua, numa determinada comunidade.

Ateno, a ortografia no regula a pronncia!

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Uma norma uma variedade lingustica , normalmente associada variedade das classes sociais mais cultas e aos centros urbanos de maior influncia que se impe como variedade de prestgio e que instituda como modelo a seguir em situaes de uso mais institucional da lngua. A norma uma conveno social que abrange: Ortopia (= pronncia correta); Seleo vocabular; Questes sintticas; Atribuio de significados; Conetores; Ortografia (= grafia correta); Princpios de interao conversacional; Princpios de cortesia; Outras convenes de escrita

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Atualmente, existem duas normas nacionais do Portugus, associadas aos dois pases em que esta lngua maioritariamente lngua materna: - A NORMA EUROPEIA (ou LUSO-AFRO-ASITICA) Variedade falada pelas camadas cultas dos centros urbanos de Lisboa e Coimbra. - A NORMA BRASILEIRA Variedade falada pelas camadas cultas dos centros urbanos de Rio de Janeiro e So Paulo.

Os outros pases de lngua oficial portuguesa ainda no tm uma norma prpria; tendem a seguir uma norma europeia, mas nada impede que, progressivamente, venham a ter a sua prpria norma.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Quando se fala de Acordo Ortogrfico, fala-se do Acordo Ortogrfico de 1990.

Ter sido este o primeiro acordo de tentativa de unificao da lngua portuguesa?

at ao sculo XX, em Portugal e no Brasil, a escrita

praticada era de cariz etimolgico ( a raiz latina ou grega determinava a forma de escrita das palavras com maior preponderncia);

em 1885, publica-se Bases da Ortografia Portuguesa, de

Gonalves Viana;

em 1911, aplica-se a Primeira Reforma Ortogrfica,

numa tentativa de uniformizao e simplificao da escrita, incurso no extensiva ao Brasil;
Foi com a reforma ortogrfica de 1911 que deixmos de escrever pharmacia e passmos a escrever farmcia, por exemplo. Foi tambm em 1911 que algumas consoantes mudas, quando

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

em 1931, aprovado o primeiro Acordo Ortogrfico entre

Portugal e o Brasil, que visava suprimir as diferenas e unificar e simplificar a lngua portuguesa. Contudo este acordo no foi posto em prtica;

em 1943, redige-se o Formulrio Ortogrfico de 1943, na

primeira conveno Ortogrfica entre Portugal e Brasil;

em 1945, um novo Acordo Ortogrfico torna-se lei em

Portugal, mas no no Brasil, por no ter sido ratificado pelo Governo. Os brasileiros continuaram a regular-se pela ortografia do Vocabulrio de 1943;

em 1990, a Academia das Cincias de Lisboa e a Academia

Brasileira de Letras elaboraram a base do Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa, que seria tambm estendido aos ento sete pases de lngua oficial portuguesa Angola, Brasil, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique, Portugal e S. Tom e Prncipe - , no sentido da harmonizao das regras da escrita em todo o espao da CPLP (Comunidade dos pases de lngua portuguesa). O documento entraria em vigor no dia 1 de janeiro de 1994, aps depositados todos os instrumentos de ratificao

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

em 13 de maio de 2009, entrou em vigor, na ordem jurdica

interna, este acordo internacional. Foi aprovado pela Resoluo da Assembleia da Repblica n.26/91 e ratificado pelo Decreto do Presidente da Repblica n.43/91, ambos de 23 de agosto de 2010. A Resoluo do Conselho de Ministros n.8/2011, de 25 de janeiro, veio determinar a sua aplicao ao sistema educativo no ano letivo de 2011/2012 e, a partir de 1 de janeiro de 2012, ao governo e a todos os servios, organismos e entidades do Governo, bem como ao Dirio da Repblica.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Decorrer um perodo de transio de seis anos, at 2015. A ttulo especfico, e em termos de avaliao externa de alunos, a aplicao do AO processar-se- da seguinte forma:
AO/ Avaliao externa dos alunos

Ano letivo 2013-2014 2014-2015

Ano de escolaridade 6. 4., 9., 11. e 12.

EM SUMA Trata-se de um Acordo Ortogrfico que privilegia, sem

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

So oficialmente introduzidas as letras K, W e Y. Assim, o alfabeto passa a ser constitudo por 26 letras. As novas letras empregam-se nos casos seguintes: a) palavras estrangeiras de uso correntes: ex. : karting, kiwi, yoga b) nomes de pessoas ou de personagens de origem estrangeira: ex. : King Kong, Walt Disney c) nomes de certas localidades (topnimos), de cidades ou de pases e seus derivados: ex. : Kwait - kwaitiano Malawi malawiano Quando existir a forma portuguesa, esta dever ser utilizada:

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

d)

siglas, smbolos e palavras que designam unidades de medida internacionais: ex. : kw (kilowatt) km (quilmetro)

e) desportos e desportistas: ex. : windsurf, winsurfista f) nomes que designam unidades monetrias: ex. : kwanza (em Angola) yan (na China)

2.1 Uso de Minscula

a) Meses do ano ex. : fevereiro
Mas a letra maiscula mantm-se opcionalmente em ttulos (de filmes, livros, publicaes peridicas) ou em efemrides: ex. : O Primeiro de Janeiro, Os Capites de Abril, 25 de

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

b) Estaes do ano ex. : primavera

Mas a letra maiscula mantm-se opcionalmente em ttulos (de filmes, livros, publicaes peridicas) ou festividades: ex. : A Primavera de Praga, Sonho de Uma Noite de Vero.

c) Designaes usadas para mencionar algum cujo nome se desconhece ou se prefere evitar: ex. : fulano, sicrano, beltrano.

2.2 Estabelece-se o uso facultativo de letra maiscula ou minscula nos casos seguintes:
a) Ttulos de livros, exceto o primeiro elemento e os nomes prprios que se grafem com maiscula inicial. ex. : Memorial do Convento ou Memorial do convento Dicionrio de Portugus ou Dicionrio de portugus

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

b) Nomes que designam domnios do saber, cursos ou disciplinas escolares. ex. : Matemtica ou matemtica Medicina ou medicina c) Nomes de vias, lugares pblicos, tempos, edifcios ou monumentos. ex. : Rua da Alegria ou rua da Alegria Avenida da Liberdade ou avenida da Liberdade d) Referncia a santos ex. : Santo Antnio ou santo Antnio e) Formas de tratamento, mesmo que exprimam cortesia. ex. : Senhor Doutor ou senhor doutor Vossa Alteza ou vossa alteza

2.3 Continuam a escrever-se com letra minscula:

a) Os dias da semana ex. : quinta-feira

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

b) Os nomes dos pontos cardeais, colaterais e subcolaterais. ex. : norte, nordeste, nor-noroeste

2.4 Continuam a escrever-se com letra maiscula:

a) Os nomes dos pontos cardeais e colaterais, quando empregues absolutamente (como, por exemplo, indicao de regies). ex. : A Finlndia um pas do Norte (norte da Europa). O Pensamento do Oriente (oriente asitico) fascina os pensadores do Ocidente (Ocidente europeu). b) As abreviaturas dos pontos cardeais, colaterais e subcolaterais. ex. : N (norte), NW (noroeste), NNO (nor-noroeste) c) As festividades. ex. : Carnaval, Pscoa d) Os ttulos de jornais e revistas.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

O Acordo Ortogrfico prev a supresso das consoantes mudas ou no articuladas. Desaparecem, pois, as consoantes mudas integradas nas seguintes sequncias:

a) cc
ex. : coleccionador confeccionar Mas ficcional, friccionar, colecionador confecionar

b) c
ex. : aco proteco Mas fico, convico, ao proteo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

c) ct
ex. : acto director Mas bactria, facto, intelectual, ato diretor

d) pc
ex. : excepcional recepcionista Mas egpcio, opcional , excecional rececionista

e) p
ex. : adopo excepo Mas erupo, opo, adoo exceo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

f) pt
ex. : ptimo Egipto Mas adepto, apto, timo Egito

NOTA: Duplas grafias

Quer em Portugal , quer no Brasil, nos casos em que h, na norma culta, oscilao da pronncia, entre a prolao e o emudecimento, aceitam-se as duas grafias. No caso de Portugal, so exemplos: carcter/ carter expectativa/ expetativa acupunctura/ acupuntura infeco/ infeo apocalptico/ apocaltico infecto/ infeto caracterstica/ caraterstica insecticida/ inseticida caracterizar/ caraterizar interseco/ interseo (ponto em que se

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Mas ateno, h que ter sempre em linha de conta a noo de norma: norma europeia/ norma brasileira. Existem palavras que portugueses e brasileiros no pronunciam da mesma maneira e que, portanto, assumem formas diferentes: ex. : Norma europeia Norma brasileira adoo adopo contacetivos contraceptivos perentrio * peremptrio espectador espetador contactar contatar deceo decepo receo recepo

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

4.1 Passa a haver supresso:

a) Do acento circunflexo em alguns verbos do presente do indicativo ou do conjuntivo (terminados em eem) ex. : crem (verbo crer) creem lem (verbo ler) leem vem (verbo ver) veem Mas Os verbos ter e vir (e seus derivados) mantm o acento circunflexo na terceira pessoa. ex. : tm (verbo ter), vm (verbo vir), obtm (verbo obter) b) Do acento agudo nas palavras graves com ditongo oi: ex. : herico heroico asteride asteroide

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Mas Esta regra no se aplica nas palavras agudas em ditongo aberto i ou is. Assim: ex. : di, heris, lenis. c) do acento agudo ou circunflexo em palavras homgrafas (palavras com a mesma escrita e som significado diferentes). ex. : pra (verbo) para preposio para plo (nome) pelo contrao de de+o Ca (nome) Coa coa (verbo coar)

4.2 Continuam a distinguir-se com acento circunflexo as seguintes palavras:

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

b) pr (verbo) e (preposio) ex. : Ele acaba de pr o livro na estante. passou por Coimbra ontem.

por ex. : Ela

4.3 O acento na primeira pessoa do plural do pretrito perfeito do indicativo dos verbos da 1 conjugao aconselhvel para que a forma verbal de possa distinguir da do presente do indicativo.
ex. : Paramos para lanchar? (agora) Parmos em Tomar para visitarmos o Convento de Cristo. (ontem)

5.1 O hfen deixa de ser utilizado:

a)nas formas monossilbicas do presente do indicativo do verbo haver acompanhado da preposio de. ex. : hei-de hei de hs-de hs de

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

b) quando o prefixo (ou pseudoprefixo de origem grega e latina) termina em vogal e seguido de uma vogal diferente.
ex. : auto-estrada

extra-escolar pluri-anual agro-industrial anti-areo co-autor

autoestrada extraescolar plurianual agroindustrial antiareo coautor

c) quando o prefixo (ou pseudoprefixo de origem grega e latina) termina em vogal e seguido de r ou s e, ento, duplica-se a consoante. ex. : anti- religioso contra- relgio ultra-snico auto-retrato semi-reta co-seno mini-saia antirreligioso contrarrelgio ultrassnico autorretrato semirreta cosseno minissaia

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

d) nos compostos onde se perdeu a noo de composio. ex. : pra-quedas paraquedas manda-chuva mandachuva Mas pra-choques para-choques

e) nas palavras com elementos de ligao e locues de uso geral. ex. : fim-de-semana fim de semana dia-a-dia dia a dia -vontade vontade carto-de-visita carto de visita Excees: locues j consagradas pelo uso cor-de-rosa, arco-da-velha, p-de-meia, mais-queperfeito, ao-deus-dar, queima-roupa, gua-de-colnia,

5.2 Mantm-se o uso do hfen:

a) nas palavras compostas que designam espcies botnicas e zoolgicas.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

b) com os prefixos anti-; contra-; extra-; hiper-; intra-; pr-; supra- ou elementos no autnomos (aero-; auto-; geo-; micro-; pan-) quando: a vogal da segunda palavra a mesma com que termina o prefixo. ex. : micro-ondas, anti-inflamatrio, contra-almirante

o elemento seguinte comea por h.

ex. : anti-higinico, super-homem, anti-heroi

c) com os prefixos ex-; sota-; vice-; ps-; pr-; pr-; recm-; sem- e alm- . ex. : ex-mulher, sota-vento, vice-presidente, psgraduao, pr-histrico, pr-aborto, recm-nascido, sem-abrigo, alm-mar d) com prefixos ou falsos prefixos terminados em consoante

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

e) Com circum- e pan- , quando o segundo elemento comea por vogal, h, m, e n. ex. : circum-navegao, pan-americano, circum-adjacente, circum-murado f) a seguir a bem , quando o segundo elemento comea por vogal ou h, ou ento quando se inicia por consoante e est em plena concordncia de sentido. ex. : bem-humorado; bem-vindo; bem-falante; bemcomportado Mas benfeitor g) a seguir a mal , quando o segundo elemento comea por vogal ou h. ex. : mal-humorado ; mal-estar; mal-educado

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Lisboa Editora http://www.lisboaeditora.pt

Porto Editora
http://www.portoeditora.pt/

Ciberdvidas da Lngua Portuguesa

http://www.ciberduvidas.pt/

Portal da Lngua Portuguesa

http://www.portaldalinguaportuguesa.org/ Vocabulrio Ortogrfico do Portugus Lince conversor para a nova ortografia Outros recursos

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

Dicionrio Priberam da Lngua Portuguesa

www.priberam.pt / www.flip.pt

utilizar o corretor ortogrfico ou o conversor FLiP

Dicionrio de Lngua Portuguesa

www.infopedia.pt Direo Geral da Inovao e Desenvolvimento Curricular (DGIDC) www.dgidc.min-edu.pt

CASTELEIRO, Joo Malaca, Vocabulrio Ortogrfico da

Lngua Portuguesa, Porto Editora, 2010

BERGSTRM, Magnus e REIS, Neves, Pronturio

Ortogrfico e Guia da Lngua Portuguesa, Casa das Letras, 2011

Pronturio da Lngua Portuguesa, Acordo Ortogrfico,

Porto Editora, 2010

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

1 - Corrige, nas sequncias seguintes, as palavras ainda no adaptadas ao acordo ortogrfico: a) correcto / egpcio/ batismo/ receo. b) umidade / Windsor / surfista / coleco. c) actividade / facto / Egito / cooperao. d) antirrugas / pr-escola / ex-mulher / supermercado. 2 - Identifica e corrige, segundo a norma do portugus de Portugal, as palavras que aches erradas e as que so caractersticas do portugus do Brasil: Tive uma idia: Vou de combio visitar o parque paleozico do Ca. No fcil encontrar as gravuras mas, com algum esforo, heide conseguir faz-lo. Dizem que s os acadmicos experimentados que so capazes de as identificar, mas o facto que foi um pastor que as descobriu. 3 - Segundo o acordo ortogrfico , as palavras metr, beb, recepo, decepo esto: a) todas certas; b) todas erradas;

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

4 - Identifica as palavras que se encontram mal escritas, segundo o acordo ortogrfico. Adequa-as nova ortografia: pacto/ facto/ impacto/ acto/ fractura/ opo/ baptista/ bactria/cavalo-marinho/ cor-de-rosa/ fim de semana/ cor de laranja/ coabitar/ minissaia/ acta/ Outono.

5 - Qual dos seguintes ttulos de livros est errado? a) Os Maias. b) A cidade e as serras. c) As aventuras de tom sawyer. d) Casos do Beco das Sardinheiras.

6. Na frase O sr. Antnio Janeiro tem um primo que se chama Francisco Inverno, os nomes Janeiro e Inverno esto: a) bem escritos, porque so nomes prprios; b) mal escritos, porque os meses e as estaes do ano iniciamse agora por minscula; c) mal escritos, porque ningum se chama assim; d) bem escritos, porque opcional iniciar por maisculas ou minsculas o nome dos

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

7 - Na sequncia Se forem ao calendrio, vero que estamos no Outono e no no Vero. Apesar do bom tempo, preciso no esquecer que j em Dezembro que comea o Inverno, h quatro palavras mal escritas. Identifica-as e corrige-as. 8 - Corrige os erros neste bilhete que o sr. Joo deixou mulher:

No te esqueas de passar na creche para inscreveres o mido na prprimria. Depois passa no hiper-mercado e traz algumas compras (no te esqueas da factura). Se puderes contata o teu primo: uma jia de pessoa, mas esqueceu-se de me trazer o dossier daqueles rapazes afroamericanos que trabalham numa loja de reparaes elctricas. Pede-lhe que o deixe na recepo, que eu hei-de ir l busc-lo.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

1. a) correto / egpcio/ batismo/ receo. b) humidade / Windsor / surfista / coleo. c) atividade / facto * / Egito / cooperao. d) antirrugas / pr-escola / ex-mulher / supermercado. Nota: Facto * grafia alternativa no Brasil fato 2. a) Tive uma ideia: Vou de comboio visitar o parque paleozoico do Coa. No fcil encontrar as gravuras mas, com algum esforo, hei de conseguir faz-lo. Dizem que s os acadmicos experimentados que so capazes de as identificar, mas o facto que foi um pastor que as descobriu. 3. b) 4.a) pacto/ facto/ impacto/ ato/ fratura/ opo/ batista/ bactria/cavalo -marinho/ cor-de-rosa/ fim de semana/ cor de laranja/ coabitar/ minissaia/ ata/ outono.

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE ANTNIO DE ANDRADE, OLEIROS Escola Bsica e Secundria Padre Antnio de Andrade

5. c) As aventuras de Tom Sawyer. 6. a) 7. Se forem ao calendrio, vero que estamos no outono e no no vero. Apesar do bom tempo, preciso no esquecer que j em dezembro que comea o inverno. 8.No te esqueas de passar na creche para inscreveres o mido na pr primria *. Depois passa no hipermercado * e traz algumas compras (no te esqueas da fatura). Se puderes contacta o teu primo: uma joia de pessoa, mas esqueceu-se de me trazer o dossier daqueles rapazes afro-americanos * que trabalham numa loja de reparaes eltricas. Pede-lhe que o deixe na receo, que eu hei de ir l busc-lo. Nota: * A converso das palavras assinaladas no conversor ortogrfico no fivel, j que admite duas grafias com