Anda di halaman 1dari 5

Peribahasa Melayu, Simpulan Bahasa dan Maksud

Dayung sudah di tangan, perahu sudah di air


Maksud: Segala-gala yang dikehendaki sudah diperoleh.
Yang lama dikelek, yang baharu didukung
Maksud : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu.
Seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang
Tak lapuk dek huan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah! sesuatu yang tetap utuh.
"agai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kece#a.
"ulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana mua$akat
Maksud : %ata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.
"agai Aur Dengan Tebing
Maksud : &ubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.
"erat sama dipikul, ringan sama diining
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.
"ara yang digenggam biar sampai adi arang
Maksud : Mengerakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai keayaan.
&uan emas di negeri orang, huan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
Maksud : 'alau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.
Melentur buluh biarlah dari rebungnya
Maksud : Mendidik anak biarlah seak mereka kecil lagi.
Duduk sama rendah, berdiri sama tinggi
Maksud : Dua orang atau pihak yang sama darat dalam adat
Yang berat sama dipikul, yang ringan sama diining
Maksud : "ersama-sama menghadapi atau mengerakan sesuatu.
%alau takut dilambung ombak, angan berumah di tepi pantai
Maksud : %alau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik angan melakukan sesuatu
yang susah
(ndah khabar daripada rupa
Maksud : )erkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.
&ati gaah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : )engagihan yang sama banyak.
"ukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : )erhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.
%acang lupakan kulit
Maksud : Orang yang melupakan asalnya atau orang yang pernah menolongnya setelah
mendapat kesenangan.
Di mana bumi dipiak, di situ langit diunung
Maksud : Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.
Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak
Maksud : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan
(barat telur sesangkak, pecah sebii, pecah semua
Maksud : kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima
akibatnya
%alau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah
"erakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang
kemudian
Maksud : "ersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian
hari.
Yang bulat tidak datang menggolek, yang pipih tidak datang melayang
Maksud : Sesuatu benda tidak akan datang tanpa usaha
*ntung anak lelaki cari-carikan, untung anak perempuan nanti-nantikan
Maksud : orang lelaki yang merisik bakal isterinya.
"agai ikan pulang ke lubuk
Maksud : a. Orang yang pulang ke tempat asal. b. %ehidupan yang senang.
Sedikit-sedikit, lama-lama adi bukit
Maksud : Sabar mengerakan sesuatu lama-lama berhasil uga.
"ak cenda#an tumbuh selepas huan
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.
Yang kita kear tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : "ernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan
hilang pula.
"biar mati anak, angan mati adat
Maksud : orang yang kuat perpegang pada adat.
Sediakan payung sebelum huan
Maksud : "eraga-aga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana.
FRASA MENARIK YANG BOE! "IG#NAKAN #N$#K MEN#IS
KARANGAN
-mendepani realiti baru dunia yang pantas berubah dan berkembang
-mendukung kebenaran yang kita sepakati
-mengamalkan sikap dan perwatakan yang murni
-mengambil langkah sederap
-menghirup udara hasil kemerdekaan
-mengikut acuan sendiri
-mengundang kontroversi
-menjadi cerucuk utama pembangunan
-menjulang negara ke puncak jagat
-menuntut setiap anak watan mengotakan aspirasi
-menyambut gamitan menara impian
-menyebabkan imej negara tercalar
-menyediakan kursus dan latihan yang relevan
-menyembunyikan masalah utama masyarakat
-mereka lebih cenderung kepada keseronokan dan berpeleseran
-mewujudkan masyarakat yang bermaklumat dan berpengetahuan
-milineum baru ini pasti sahaja sarat dengan muatan cabaran reformasi
-muafakat merupakan inti kepada perpaduan
-negara kita akan bersih daripada unsur sosial yang tidak sihat
-nilai keinsanan yang syumul
-nilai-nilai material semakin memberkas dan meluas dalam masyarakat
-pandangan pro dan kontra yang dipaparkan
-pelbagai cabaran yang bakal menghambat
-pelbagai masalah sosial sedang menghinggapi masyarakat
-pembentukan masyarakat sakinah
-pembudayaan ilmu perlu dipupuk dan dibajai oleh generasi muda masa kini
-pendedahan oleh pihak media massa menghangatkan senario ini
-perlu dibaja kembali
-perubahan yang diharap masih belum menjelma
-petanda kehancuran generasi
-pewujudan masyarakat madani-propaganda negatif terhadap negara kita dapat
ditepis
-kita perlu mengorak langkah
-kita tidak wajar hanya akur dengan arus yang songsang ini
-komitmen menyeluruh agensi yang terlibat
-kongkongan yang selama ini dianggap membelenggu
-Masalahnya, kita mahu memberi pendapat tetapi tidak rela dikritik
-makmur dari segi ekonomi tetapi muflis nilai kekeluargaan
-mampu mengadunkan satu kombinasi usaha yang cukup padu
-manifestasi kesanggupan bangsa
-manusia bukanlah `haiwan robotik yang tidak mempunyai rasa dan jiwa
-masa depan menjanjikan cabaran di luar jangkaan
-masalah putusnya komunikasi dan jurang generasi
-masalah sosial dan susila yang meruncing
-masih terbelenggu dengan cara berfikir yang sempit
-masyarakat yang naif dengan mata kebendaan yang melalaikan
-melangkah dengan seribu kekuatan
-melontarkan soalan yang cukup penting
-melupakan cita-cita yang lebih luhur
-membangunkan generasi yang berketerampilan, bersahsiah mulia dan berilmu
-membebaskan mereka daripada belenggu kejahilan dan kegelapan
-membenam budaya hedonistik yang tidak berfaedah
-membetulkan ketidaktepatan fakta
-membimbing mereka memenuhi impian
-membina impian masa depan yang lebih gemilang
-membongkar kepincangan
-membuktikan sensitiviti, kepekaan dan keprihatinan mereka
-mempengaruhi minda generasi muda
-mempertahankan perasaan saling bersefahaman
-mempertingkat dan memperteguh kefahaman
-mempraktikkan elemen tolak ansur
-memudaratkan kesejahteraan rakyat
-menabur bakti kepada mereka yang kurang beruntung
-menaburkan nilai kebendaan yang tidak bertahan lama
-menagih komitmen dan pengertian serius semua pihak
-menampilkan wajah baru yang disulami tekad
-menangkis tuduhan yang tidak berasas
-mencapai tahap yang mencemaskan
-mencerminkan dengan jelas akan hakikat ini
-mencerminkan generasi yang muflis dan tercabut daripada akar tradisinya
-mendapat perhatian dan liputan media massa
-mendepani masa depan yang tidak menentu
PENAN"A %A&ANA

Anda mungkin juga menyukai