Detak jantungku semakin melemah. Tonight it feels like it's on fire, Malam ini rasanya (jantungku) seperti terbakar, and I'm driving all alone. dan aku mengemudi sendirian. My hand is on my phone, Tanganku ada di ponselku, waiting for you to call me. menunggumu untuk meneleponku. Please pick up the phone and call me, Kumohon angkat telepon dan hubungi aku, cause I'm lonely and my mind is aching. karena aku kesepian dan pikiranku sakit. Can't you see I'm for the taking? Tidakkah kau melihat bahwa aku untukmu?
CHORUS You are my only hope, Kau adalah satu-satunya harapanku, but you're so far. tapi kau begitu jauh. And you are my only hope, Dan kau adalah satu-satunya harapanku, so come back home from where you are. Pulang sajalah dari manapun kau berada.
I see your face on everyone, Aku melihat wajahmu pada setiap orang, like the constant beating of the sun right on my skin. seperti terpaan matahari tepat di kulitku. I'm suffering without you. Aku menderita tanpamu. "It's Out of Reach" on my stereo "Ini Diluar Jangkauan" di stereoku is starting to feel real close to home, mulai terasa benar-benar dekat dengan rumah, and I can't bear to sleep here without you. dan aku tidak tahan untuk tidur di sini tanpamu.
CHORUS
Just come back home from where you are. Pulang sajalah dari manapun kau berada. Just come back home.. Pulanglah saja..
Sometimes I feel like I was mistaken. Kadang-kadang aku merasa seperti aku salah. You must be an angel. Kau pastilah seorang malaikat. Sit down and teach me what life is all about. Duduklah dan ajarkan aku semua tentang kehidupan. I see myself changing. Aku melihat diriku berubah. No longer a stranger. Bukan lagi orang asing. You gave me a reason to never go. Kau memberiku alasan untuk tidak pernah pergi
I'm driving down the highway Berkendara di jalan raya Cold and dark, dead Dingin dan gelap, mati (It's deceiving) (Semua ini menipu) It's deceiving Semua ini menipu And miles and miles pass by Dan bermil-mil terlewati And I'm alone Dan aku sendiri My eyes feel like they're bleeding Kurasakan mataku seolah berdarah But I'm just crying Namun aku hanya menangis
Is this what I ask for? Apakah ini yang kupinta? Is this what I ask for? Apakah ini yang kupinta
CHORUS I hate myself when I'm away from you Kubenci diriku saat aku jauh darimu I swear I'm sorry Sumpah, aku menyesal Please don't hate me too Tolong jangan benci diriku And I don't know if my heart will make It through Dan aku tak tahu apakah hatiku akan mampu melewatinya I swear I'm sorry Sumpah, aku menyesal Please don't hate me too Tolong jangan benci diriku
I don't suppose you heard me Kukira kau tak mendengarku Call your name, girl Memanggil namamu, kasih If you say louder, Jika kau berkata lebih keras Then I'll scream louder Maka aku kan berteriak lebih keras lagi The cities in between us block the way Kota-kota yang memisahkan kita menghalangi jalan They make it harder Membuat semuanya makin sulit But I'll scream louder Namun aku kan berteriak lebih keras
Is this what I ask for? Apakah ini yang kupinta? Is this what I ask for? Apakah ini yang kupinta?
CHORUS
(Don't hate me) (Jangan benci diriku) Don't fail now Jangan lagi Hold on to hope Teruslah berharap Cause I'm yours Karena aku milikmu I'm coming home to you soon Aku kan segera kembali padamu (I'm coming home) (Aku kan kembali) Cause the road is very worn Karena jalanan sangat rusak And It's begging me to come back Dan ia memintaku untuk kembali (To You) (Padamu)
"Distance"
I'm driving down the highway Cold and dark, dead (It's deceiving) It's deceiving And miles and miles pass by And I'm alone My eyes feel like they're bleeding But I'm just crying
Is this what I ask for? Is this what I ask for?
I hate myself when I'm away from you I swear I'm sorry Please don't hate me too And I don't know if my heart will make It through I swear I'm sorry Please don't hate me too
I don't suppose you heard me Call your name, girl If you say louder, Then I'll scream louder The cities in between us block the way They make it harder But I'll scream louder
Is this what I ask for? Is this what I ask for?
I hate myself when I'm away from you I swear I'm sorry Please don't hate me too And I don't know if my heart will make It through I swear I'm sorry Please don't hate me too
(Don't hate me) Don't fail now Hold on to hope Cause I'm yours I'm coming home to you soon (I'm coming home) Cause the road is very worn And It's begging me to come back (To You)
I hate myself when I'm away from you I swear I'm sorry (I'm sorry) Please don't hate me too (I'm coming home) Don't hate me too Please don't hate me too