\

=ffi
PDRUSAflAAN
PELAYARAN
NASIONAL
P.T. HARAPAiI
BAHARI
KM
Nakhoda
Pengirim
Penerima
Yang dikuasakan
Voy No
Pelabuhan Muat
Pelabuhar-r bongkar
N %V\
\N..
\-'
\r"
Nakhoda dari kapal yang baru disebut ini, dengan be.rtempat kediaman yang resmi diatas..kapal-
nya mempunyai keb6na#n untuk nrenyinggahi
flelabuhan-pelabuhan
atau tempat-tempat didalam
aiau diludr
jdlan yang harus ditempuhnya ke pelabuhan pemindahan.mualar.l yang t-'ah diter'irna
untuk dian!ikut ini, niemuat atau membbngkar barang-oarang me'a kan pen..,.nrDa^g-oenurlpang
ke kaoalnvl atau menurunkan mereka itu
-kedarat,
memuat kebutur'an kapal itr, sendir , berlayar
dengah atdu tidak memakai pandu dan apabila ternyata perlu menbantu kaoal-kapal dalanl setiap
keataan dan suasana, menarik kapal dan atau menyimpan muatanqyai
juga u.n,tu,k
.menyuruh
me-
nqerinqkan (di dok, dl qalanqan dSb.) kapal itu bersama-sama dengan ataupun tldak dengan mualan
n!a se"betuni atau'sela'ma p"erjalanahnya ataupun setibanya dipelabuhan pemindahannya menin-
dihkan barang-barang, bila dianggapnya
perlu baik berdasarkan alasan ataupun, ke sesuatu kapal
vano lain arau-membo-nokarannviltau'menvimpannVa di darat atau dalam sesualu kapal yang lain
Lntr-Ik kemudian dim,-rat[an laqi i(e kaoal atdu liapal-kapal yang tertentJ guna d;k rim<an terus ke
ienipat yang ditujudan,setibelrya di'sanadengan selamat dise'ahkarmenu'ulsyarat-sya'atyalg
ters;buf di
jalamturat
muatan ini di pelabuhan pemindahan ataupun ditempat yang saling dekat
dengan pelabuhantersebut dan dengan aman dapat ditangani oleh kapal itu kepada agennya atau
kapal yang diserahi pengangkulan selanjutnya.
Odngdn rienerima 3ura"t m-uatan, merrjka yang memuat menerima dan/atau mem.punyai barang-
bara-ng daniatau mereka yang memegang surat muatan ini mengaku tunduk ke.pada syarat-syarat
dan kekecualian-kekecualianvanq tercetak, ataupun secara lainnya termuat di dalam surat muatan
inl, s"oiatt-otah surjt muatari rni telah ditanda iangani oleh meieka yang memegannya dan / atau
mereka yang memuat, menerima dan/atau mempunyai barang-barang ters.ebut.
Apabila sehElai diantar-a konosemen sudah dituruti, yang lainnya tidaklah berharga Iagi.
Uang tambang & lain-lain
Tempat/tanggal dikeluarkan
Ukuran
Penjelasan dari muatan
Penjelasan dari muatan tersebut diatas yang disampaikan oleh pengirim,
Jumlah kolie dengan huruf :
NTDAUADI
Jtlntlah Korroscnr.'r:'ii: