BUKU SAKU EKONOMI

INDONESIA JERMAN

Kedutaan Besar Republik Indonesia

Berlin

DAFTAR ISI
Data-data umum

Indikator Perekonomian

Perdagangan luar negeri

Perdagangan ekspor-impor antara

Jerman dan Indonesia

Tenaga kerja

14

Statistik WNI di Jerman

15

Indonesia dalam 10 besar dunia

18

DATA-DATA UMUM
INDONESIA
Luas wilayah
Perbandingan luas
wilayah

JERMAN
2

1,9 juta km
5,4

357 ribu km2

1,0

33 propinsi

16 negara
bagian
Berlin
(3,4 juta jiwa)
82 juta jiwa
-0,07%

(Indonesia:Jerman)

Pembagian wilayah administrasi

Ibukota
Jumlah penduduk
Pertumbuhan
penduduk per
tahun1
Human
Development
Index
Aset / kekuatan
utama perekonomian

Mata uang

Jakarta
(9,2 juta jiwa)
241 juta jiwa
1,16%

0,617

0,905

(ranking:124/187)

(ranking:9/187)

Hasil bumi:
pertanian /
perkebunan,
pertambangan
Pasar yang
besar
Jumlah tenaga
kerja
Biaya produksi
yang relatif
murah
Keanekaragaman budaya

Rupiah (Rp /
IDR)

Mesin-mesin
industri
Teknologi
Infrastruktur
Dana
Organisasi

Euro (EUR)
1 EUR = 11.800 IDR
2
1 EUR = 1,24 USD

United Nations World Population Prospects (2010)

Juni 2012

Bank sentral

Bank Indonesia,
Jakarta

Deutsche
Bundesbank,
Frankfurt a.Main

Bursa efek / Stock

Exchange

Bursa Efek
Indonesia3 IDX,
Jakarta

Deutsche Aktien
Index DAX,
Frankfurt am Main

Profil pertumbuhan penduduk Indonesia dan Jerman. Indonesia

memiliki pertumbuhan penduduk positif, sedangkan jumlah penduduk
Jerman tidak mengalami pertumbuhan (berkurang).

Penggabungan Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya

Komposisi kependudukan di Jerman, didominasi oleh penduduk usia

45-65 tahun dan 25-45 tahun. Penduduk usia muda (0-15 tahun)
dibawa hanya sekitar setengah dari penduduk usia lanjut.

INDIKATOR PEREKONOMIAN4
INDONESIA 2011 JERMAN
Produk Domestik
Bruto (PDB)

2011

0,85 trilyun USD

2,4 trilyun EUR

2012: 0,9 trilyun USD

3,6 trilyun USD

6,5%

3,1%

30,8 juta Rp.

3.508 USD

31.400 EUR
43.700 USD

5,4%

2,5%

32,8%

18,0%

33%

24%

111,6 milyar
USD5

193 milyar EUR6

5,8%5
235,0 milyar
USD8

0,1%6
2,1 trilyun EUR

25%

81,5%

pada harga berlaku

Pertumbuhan
ekonomi
(Perubahan PDB dari
tahun sebelumnya)

Pendapatan per
kapita
(PDB per orang pada
harga berlaku)

Laju inflasi ratarata

Persentase total
investasi dari
PDB
Persentase tabungan nasional
bruto dari PDB
Cadangan devisa
(31/05/2012)

Suku bunga
Bruto utang luar
negeri
pemerintah
Persentase utang
luar negeri pemerintah dari PDB

239 milyar
7
USD

2,6 trilyun USD

Sumber data: International Monetary Fund (IMF) kecuali yang

diberi nomor khusus.
5
Bank Indonesia
6
Deutsche Bundesbank
7
Kurs Juni 2012 1 EUR = 1,24 USD

Neraca
perdagangan
Persentase
neraca perdagangan dari PDB

2,1 milyar
USD
0,3%

205, 5 milyar
USD
5,7%

Utang Indonesia ke Jerman

Jumlah total
3,7 milyar
utang ke Jerman
USD8
Pemerintah dan
2,3 milyar tidak termasuk
bank sentral
USD8 swasta
Indonesia

Pertumbuhan ekonomi Indonesia dan Jerman dari

tahun 1990 sampai dengan 2012

Bank Indonesia: Statistik utang luar negeri Indonesia Juni 2012

PERDAGANGAN LUAR NEGERI

INDONESIA
Nilai impor
barang &
jasa

2011 JERMAN 2011

177,4 milyar
USD9

901 milyar
EUR10
11

(1,1 trilyun USD)

(dari dunia)

Pertumbuhan
nilai impor
Nilai ekspor
barang &
jasa (ke dunia)
Pertumbuhan
nilai ekspor
Nilai impor
migas
Nilai ekspor
migas

29,5%

13,2%

203,5 milyar
USD

1,1 trilyun
EUR10
(1,4 trilyun USD)

6,2%

11,4%

40,7 milyar
USD12
41,5 milyar
USD

82 milyar
EUR13
6,7 milyar
EUR

Produk unggulan ekspor non-migas Indonesia ke

dunia (2011)14
1
2
3
4
5
6
7

Jenis produk
Bahan bakar mineral
Pelumas, lilin
Karet dan produksinya
Peralatan elektronik
Bijih dan terak
Mesin-mesin
Kertas

milyar USD
27,4
21,7
14,4
11,1
7,3
5,7
4,2

Badan Pusat Statistik, Kementrian Perdagangan RI

Eurostat diolah oleh Atdag Berlin
11
Kurs tengah 1 EUR = 1,24 USD
12
Kementrian Perdagangan RI export/import trade balance
13
Statistisches Bundesamt
14
Kementrian Perdagangan RI export/import by commodity
10

8 Tekstil
9 Hasil produksi kimia organik
10 Tembaga

4,1
3,8
3,8

Produk unggulan ekspor Jerman ke dunia (2011)15

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Jenis produk
Kendaraan bermotor
Bagian-bagian & aksesori traktor
Obat-obatan
Pesawat dan helikopter
Darah manusia, darah hewan
Bagian-bagian mesin
Mesin cetak
Mesin dan alat mekanik
Peralatan elektronik
Transmisi poros (pada kendaraan)

milyar EUR
110,7
38,2
32,9
20,2
12,2
11,0
10,8
9,9
9,2
8,9

PERDAGANGAN EKSPOR-IMPOR ANTARA

INDONESIA DAN JERMAN
Impor
Indonesia
dari Jerman

2,1 milyar EUR

(2011)10

+5,3%

3,5 milyar EUR

(2011)10

+16,8%

+1,4 milyar EUR

untuk
Indonesia

Ekspor Jerman
ke Indonesia

Ekspor
Indonesia ke
Jerman
Impor Jerman
dari Indonesia

Surplus
(Ekspor
minus Impor)

15

Eurostat, diolah oleh Atdag Berlin

Menurut data perdagangan luar negeri Jerman, pada

tahun 2011, Indonesia menduduki peringkat sbb:
3616
Negara pengekspor barang ke Jerman
5217
Negara tujuan ekspor Jerman
Menurut data perdagangan luar negeri Indonesia18
dengan negara-negara lain, pada tahun 2011 Jerman
menduduki peringkat sbb:
9
Negara pengekspor barang ke Indonesia
12
Negara tujuan ekspor Indonesia

16

Urutan ke 37 berdasarkan pangsa Jan-Feb 2012 (Atdag Berlin)

Urutan ke 45 berdasarkan pangsa Jan-Feb 2012 (Atdag Berlin)
18
Kementrian Perdagangan RI, Badan Pusat Statistik
17

10

Produk ekspor unggulan Indonesia ke Jerman19

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Jenis produk
Tekstil dan produk tekstil
Karet dan produknya
Kelapa sawit
Barang elektronika
Sepatu
Makanan olahan
Kopi
Mebel, furniture
Tanaman obat
Coklat

juta EUR (2011)

584,2
408,7
284,2
256,3
234,8
134,0
85,5
81,9
51,3
30,8

Produk ekspor unggulan Jerman ke Indonesia20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

19
20

Jenis produk
Mesin-mesin
Produk industri kimia
Kendaraan bermotor dan
komponennya
Alat pengolah data, alat optik
Barang elektronik
Logam
Produk farmasi
Produk logam olahan
Makanan
Barang-barang sintetik

juta EUR (2011)

749,8
374,3
195,6
135,2
128,4
91,4
56,1
49,1
48,2
40,2

Eurostat, diolah oleh Atdag Berlin

Statistisches Bundesamt

11

Nilai produk ekspor hasil pertanian dan perkebunan Indonesia ke

Jerman

INVESTASI JERMAN DI INDONESIA

DEG
Teralokasi
Deutsche Invesititions und
Terealisasi
Entwicklungsgesselschaft

Total investasi 2011

68 proyek

Total investasi 2001 201123

Peringkat
ke-13

Industri non-logam
Industri transportasi
Industri kimia, farmasi
Industri logam, mesin,
elektronik

570 juta EUR21

200 juta EUR
158,1 juta
USD22
856,2 juta USD
116,3 juta USD
157,8 juta USD
131,4 juta USD
118,2 juta USD

21

DEG KFW Bankengruppe

BKPM
23
Koran TEMPO, 12 September 2011
22

12

Di bidang kerjasama pembangunan, Indonesia dan

Jerman telah menjalin hubungan sejak tahun 1961.
Prioritas kerjasama pembangunan Indonesia-Jerman
tahun 2011-2012 berdasarkan hasil negosiasi tanggal 20
Oktober 2011 adalah:
a. Perlindungan iklim
b. Pembangunan sektor swasta
c. Good governance / decentralization
Angka kerjasama teknik dan keuangan kedua negara
sejak tahun 1961 mencapai 3,44 milyar EUR.

13

TENAGA KERJA

Jumlah penduduk
berusia aktif dalam
ekonomi
Jumlah tenaga kerja

INDONESIA24
(2011)
171,8 juta jiwa

JERMAN25
(2012)
43,5 juta
jiwa

117,4 juta jiwa

41,1 juta
jiwa
6,6%

Persentase
pengangguran

6,6%

Dalam periode 2000 2011 Indonesia mencapai pertumbuhan

tenaga kerja hampir 4x dari pertumbuhan tenaga kerja Jerman

24
25

Badan Pusat Statistik, Agustus 2011

Statistisches Bundesamt, Juni 2012

14

STATISTIK WNI DI JERMAN26

Terdapat kenaikan jumlah WNI di Jerman dari tahun
2004 hingga 2011
Jumlah WNI di Jerman
10 778
2004
11 054
2005
11 176
2006
11 233
2007
11 429
2008
11 654
2009
11 947
2010
12 620
2011
Statistik WNI di Jerman per 31 Desember 2011
Total
12 620
Laki-laki
5 377
42,6%
Perempuan
7 243
57,4%

Usia (tahun)
0 10
10 20
20 65
65 keatas

Berdasarkan usia
L/P
262 / 210
435 / 453
4456 / 6384
224 / 196

Total
472
888
10870
420

Berdasarkan tempat tinggal di negara bagian

Baden Wrttemberg
1473
Bayern
1666
Berlin
1572
Brandenburg
76
Bremen
314
Hamburg
1473
Hessen
1280
26

Laporan Statisches Bundesamt mengenai kependudukan orang

asing, 4 April 2012

15

Mecklemburg-Vorpommern
Niedersachsen
Nordrhein-Westfalen
Rheinland-Pflaz
Saarland
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein
Thringen

57
898
2241
450
168
258
205
320
169

Distribusi WNI di setiap negara bagian Jerman

Berdasarkan status ijin tinggal di Jerman

Ijin untuk bersekolah
2869
Ijin untuk bekerja
981
Karena swaka politik
71
Karena alasan keluarga
2004
Ijin tinggal khusus
82
Ijin tinggal tak terbatas
4556
16

Lain-lain/dalam proses ijin

Karena tinggal di negara EU lainnya
Dalam proses toleransi hukum
(Duldung)
Ijin tinggal ketentuan lama 1990
Tanpa ijin tinggal

578
160
20
680
619

Jumlah yang masuk dan keluar pada tahun 2011

Masuk
L=877
Total=1858
P=980
Keluar
L=500
Total= 971
P=471

17

INDONESIA DALAM 10 BESAR DUNIA

Hasil-hasil produksi utama Indonesia di bidang pertanian
dan perkebunan di tahun 2010 menurut FAO adalah
sebagai berikut:

Beberapa contoh urutan ranking Indonesia adalah

seperti berikut ini:

18

A. Hasil pertanian dan perkebunan27

Minyak kelapa sawit
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Indonesia
Malaysia
Thailand
Nigeria
Kolombia
Papua Nugini
Pantai Gading
Ekuador
Honduras
Brasilia

Kelapa
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

27

Indonesia
Filipina
India
Brasilia
Sri Lanka
Thailand
Vietnam
Mexico
Papua Nugini
Tansania

Produksi
dalam juta ton
21,5
17,0
1,3
0,8
0,5
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2

Produksi
dalam juta ton
20,7
15,5
10,8
2,7
2,2
1,3
1,2
1,0
0,9
0,6

FAO statistics FAOSTAT Production Crops -2010

19

Biji coklat
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Pantai Gading
Indonesia
Ghana
Nigeria
Kamerun
Brasilia
Ekuador
Togo
Papua Nugini
Rep. Dominika

Biji kopi
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Brasilia
Vietnam
Indonesia
Kolombia
India
Etiopia
Peru
Guatemala
Mexico
Honduras

Produksi
dalam juta ton
1,2
0,8
0,6
0,4
0,3
0,2
0,1
0,1
0,06
0,05

Produksi
dalam juta ton
2,9
1,1
0,8
0,51
0,29
0,27
0,26
0,26
0,25
0,23

Menurut data statistik, pada tahun 2010 konsumsi kopi ratarata di Jerman adalah sekitar 150 liter per tahun, yaitu setara
28
dengan 6,4 kg biji kopi . Jerman mengimpor sebesar 1,2 juta
29
ton kopi dengan nilai hampir 3 milyar EUR . Partner utama
perdagangan ekspor-impor kopi di Jerman adalah Brasilia.
28

29

Deutscher Kaffeeverband Asosiasi Kopi Jerman

BMELV, Agrarpolitischer Bericht der Bundesregierung 2011

20

Alpukat
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Meksiko
Cile
Rep. Dominika
Indonesia
Kolombia
Peru
Brasilia
Amerika Serikat
Kenya
Cina

Produksi
dalam juta ton
1,1
0,33
0,28
0,22
0,20
0,18
0,15
0,15
0,11
0,11

Pada tahun 2011 Jerman mengimpor 29 ribu ton alpukat dari

negara-negara berkembang dengan total nilai 51,5 juta EUR.
Negara pengekspor alpukat ke Jerman adalah Israel, Afrika
30
Selatan dan Peru.

Kacang mete
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

30

Vietnam
India
Nigeria
Pantai gading
Indonesia
Filipina
Brasilia
Guinea-Bissau
Tansania
Benin

Produksi
dalam ribu ton
1.160
613
594
370
174
134
102
91
80
70

Bundesanstalt fr Landwirtschaft und Ernhrung

21

Kacang mete merupakan salah satu kacang kegemaran di

Jerman yang sering dipasarkan pada waktu-waktu khusus
(pasar natal) namun juga sebagai campuran dengan jenis
kacang dan buah-buahan kering lainnya. Impor kacang mete
Jerman tahun 2011 adalah sebesar 24 ribu ton dengan nilai
lebih dari 139 juta EUR.

Pisang
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

India
Cina
Filipina
Ekuador
Brasilia
Indonesia
Tansania
Guatemala
Mexico
Kolombia

Produksi
dalam juta ton
31,9
9,8
9,1
7,9
7,0
5,8
2,9
2,6
2,1
2,0

Pada tahun 2011, Jerman mengimpor 1,3 juta ton pisang

senilai 695 juta EUR dari negara-negara berikut: Kolombia,
Ekuador, Costa Rica, Panama, Rep. Dominika, Peru,
31
Suriname, Kamerun, Brasilia.

Kacang tanah
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
31

Cina
India
Nigeria
Amerika Serikat
Senegal
Myanmar

Produksi
dalam juta ton
15,7
5,6
2,6
1,9
1,3
1,1

Bundesanstalt fr Landwirtschaft und Ernhrung

22

7
8
9
10

Indonesia
Sudan
Argentina
Ghana

0,8
0,8
0,6
0,5

B. Hasil pertambangan32
Timah
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Cina
Indonesia
Peru
Bolivia
Brasilia
Australia
Vietnam
Kongo
Malaysia
Rusia

Nikel
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Rusia
Indonesia
Filipina
Kanada
Australia
New Kaledonia
Brasilia
Cina
Kuba

Produksi/Cadangan
dalam ribu ton
110 / 1500
51 / 800
34 / 310
21 / 400
12 / 590
8 / 180
6 / n.a.
6 / n.a.
2 / 250
1 / 350

Produksi/Cadangan
dalam ribu ton
280 / 6000
230 / 3900
230 / 1100
200 / 3300
180 / 24000
140 / 12000
83 / 8700
80 / 3000
74 / 5500

32

USGS , US Geological Survey National Minerals Information

Center

23

10

Kolombia

Emas
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Cina
Australia
Amerika Serikat
Rusia
Afrika Selatan
Peru
Kanada
Indonesia
Ghana
Uzbekistan

Tembaga
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Cile
Peru
Cina
Amerika Serikat
Australia
Zambia
Rusia
Indonesia
Kanada
Kongo

72 / 720

Produksi/Cadangan
dalam ton
355 / 1900
270 / 7400
237 / 3000
200 / 5000
190 / 6000
150 / 2000
110 / 920
100 / 3000
100 / 1400
90 / 1700

Produksi/Cadangan
dalam ton
5 420 / 190 000
1 220 / 90 000
1 190 / 30 000
1 120 / 35 000
940 / 86 000
715 / 20 000
710 / 30 000
625 / 28 000
550 / 7 000
440 / 20 000

Zirkonium (untuk produksi alat-alat tahan panas)

Ranking Negara
Produksi/Cadangan
dalam ton
1 Australia
720 / 21 000
2 Afrika Selatan
380 / 14 000
3 Cina
100 / 500
24

4
5
6
7
8

Indonesia
Mosambik
India
Ukraina
Brasilia

50 / n.a.
40 / 1 200
38 / 3 400
35 / 4 000
18 / 2 200

C. Energi terbarukan
Dalam bidang energi terbarukan, Indonesia baru
memanfaatkan energi geothermal, sedangkan untuk
pengembangan energi lainnya (tenaga angin, matahari,
gas bio dan bio mass) masih tertinggal walaupun
potensinya sangat besar.
Geothermal33 (panas bumi)
Ranking Negara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Amerika serikat
Filipina
Indonesia
Mexico
Italia
Selandia Baru
Islandia
Jepang
El Savador
Kenya

Kapasitas dalam
MW
3 086
1 904
1 197
958
843
628
575
536
204
167

33

Geothermal Energy: International Market Update, Geothermal

Energy Association ,May 2010

25

Revisi terakhir: 29 Juni 2012

26