Mufradat an-nas

Secara bahasa, kata

( al-waswas) bermakna setan yang membisikan, kata ini

merupakan pecahan dari kalimat ( al-waswasah) yang berarti ucapan yang
tersembunyi atau diam-diam.[1]Al-Maraghi mengatakan bahwa yang dimaksud dengan alwaswas adalah (sesuatu) yang membisikan kepada jiwa dengan ucapan jelek.[2]Adapun
Wahbah Zuhaili, di dalam tafsirnya beliau menjelaskan, yang dimaksud dengan kata alwaswas yaitu lintasan-lintasan hati yang jelek lagi buruk yang dibisikan kepada jiwa-jiwa.[3]
Sedangkan kata
secara makna leksikal berarti setan. Senada dengan hal ini,

ar-Raghib al-Ashfahani mengatakan, al-khannas ialah setan yang digenggam (baca:
dibelenggu) apabila Allah Taala disebut.[4] Kata al-khannas juga bermakna kembali
tertutup, tersembunyi, dan terakhir.[5] Wahbah Zuhaili menjelaskan lebih lanjut,alkhannas ialah lamban dari berdzikir kepada Allah.
Relevansi interpretasi dari kedua kata ini yaitu



( al-waswasi al

khannas) adalah bisikan dari setan (bangsa) jin dan manusia yang tersembunyi dan tertutup,
karena setan itu akan menutup dan melambankan hati setiap kali akan mengingat Allah.[6]