Parameter

Stem/Batang
Stem length [cm] (panjan+A4:C38g batang)
Stem colour/Warna Batang

Absence/presence of waxiness/ada tidaknya lilin

Absence/presence of wings/ ada atau tidak adanya sayap

Wing colour/Warna sayap

Absence/presence of hairs/ada tidaknya rambut

absence/presence of spines/ada atau tidaknya duri

Absence/presence of coloured spot at spine base/bercak warna dipangkal duri

Absence/presence of barky patches/ada atau tidak tambahan lain dibatang muda

Assessed at 30 days after emergence
batang dewasa sebelum gugur (senescence)
Plant type /Tipe tanaman

Vigour (ketegaran/kekokohan/ Kesegaran)

Twining habit (membelit)

Twining direction

Stem height/Tinggi Batang

Number of stems per plant (jumlah batang pada tumbuhan)

Stem colour

Branching/ cabang
Stem diameter [cm] (diameter batang, diukur 15 meter dari tanah)

Stem cross-section shape at base

Internode length [cm]/panjang internodus

Absence/presence of waxiness/ada tidaknya lilin

Absence/presence of wings/ ada atau tidaknya lilin

Wing position/Posisi Sayap

Wing size/ukuran sayap

Wing colour/warna sayap

Absence/presence of ridges (ada/tidak ada Tonjolan/berlekuk)

Hairiness/ bulu

Shape of hair (Bentuk Rambut)

Wrinkled surface (Ada kerutan pada batang)

Absence/presence of scale leaves (Ada/tidak ada sisik daun)

Scale leaf position (Posisi Sisik Daun)

Spines on stem base (Duri pada Pangkal Batang)

Spines on stem above base (Duri di atas pangkal batang/internodus)

Spine position (Posisi duri)

Spine shape (Bentuk Duri)

Spine length (panjang duri diketinggian 0,5-1,5)

Absence/presence of coalescent spines (adakah 2 duri yang berhimpit)

Colour of spot at spine base

Leaves (daun )
Young leaves (daun muda)
First leaf emergence (daun pertama muncul)
Leaf colour/Warna Daun

Leaf margin colour (warna tepi daun)

Vein colour

Petiole colour (warna tangkai)

Petiole wing colour (warna tangkai daun)

Hairiness of upper/lower surface of leaf (rambut dipermukaan atas dan bawah daun)

(Mature leaves) daun dewasa

Position of leaves (posisi daun)

Leaf density (kepadatan daun)

Leaf type (tipe daun)

Leaf margin (tepi daun)

Number of leaflets in compound leaf (jumlah anak daun pada daun majemuk)

Leatheriness (rasa "seperti kulit")

Leaf colour

Leaf vein colour (upper surface)

Leaf vein colour (lower surface)

Leaf margin colour

Hairiness of upper surface (2.5.6)

Hairiness of lower surface (2.5.7)

Waxiness of upper/lower surface (2.5.8, 2.5.9)

Leaf shape (bentuk daun)

Leaf apex shape (ujung daun)

Undulation of leaf (gelombang daun)

Distance between lobes (jarak antar lobus)

Upward folding of leaf along main vein (vena utama)

Downward arching of leaf along main vein

Upward folding of leaf lobes to form a cup(apakah pertulanga daun yang naik keatas membentuk kap atau seperti mangkok)

Downward arching of leaf lobes (apakah ada lengkungan kebawah)

Leaf measurement [cm] ((ukuran daun)

Position of the widest part of the leaf (posisi daun paling lebar)

Tip length (2.6.5) (ujung daun)

Tip colour (warna ujung daun)

Petiole length (Panjang tangkai daun)

Petiole length in correlation to leaf blade (panjang tangkai daun pada helaina daun)

Hairiness of petiole (rambut pada tangkai daun)

Petiole colour (warna tangkai daun)

Petiole wing colour (warna sayap tangkai daun)

Spininess of petiole (duri pada tangkai daun)

Absence/presence of stipules (di pangkal tangkai daun adakah daun penumpu (stipula)/tambahan daun)

Flowering
Flowering/Bunga

Days to flowering after emergence

Sex

Inflorescence position (posisi bunga)

Number of inflorescences per plant (jumlah bunga pada tanaman)

Inflorescence smell (aroma/bau bunga)

Inflorescence type (tipe bunga)

Average length of inflorescence

Aerial tubers
Absence/presence of aerial tuber

Aerial tuber shape

Aerial tuber diameter

Skin colour

Surface texture

Absence/presence of bumps

Skin thickness

Flesh colour

Underground tubers
Absence/presence of underground tubers

Type

Maturity (tubers) after emergence

The following descriptors will be recorded at harvest time

7.6.3 Tuber growth (2.3.1)
1 Annual (tuber renewed every year)
2 Perennial (tuber increasing in size every year)
7.6.4 Number of tubers per hill (2.10.1)
1 One
2 Few (2-5)
3 Several (>5)
7.6.5 Relationship of tubers (2.10.2)
1 Completely separate and distant
2 Completely separate but close together
3 Fused at neck
7.6.6 Absence/presence of corms
0 Absent
1 Present
7.6.7 Corm size (2.10.4)
(In relation to tuber size)
3 Small
5 Intermediate
7 Large

Skoring/ Skor

Hasil pengamatan

cm
Assessed at 20 days after emergence
1 Green (hijau)
2 Purplish green (hijau keunguan)
3 Brownish green (hijau kecoklatan)
4 Dark brown (coklat tua)
5 Purple (ungu)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)

cm

0 Absent
1 Present

0 Absent
1 Present
Assessed at 20 days after emergence
1 Green (hijau)
2 Green with purple edges (Hijau dengan pinggiran ungu)
3 Purple (Ungu)
4 lain-lain
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
0 Absent (Tidak ada)
1 Present (ada)
0 Absent
1 Present
Assessed at 30 days after emergence
0 Absent
1 Present

0 Absent
1 Present
1 Dwarf (kerdi)
2 Shrub-like (sepeti semak)
3 Climbing (memanjat)

3 Low (Rendah)
5 Intermediate (sedang)
7 High (Tinggi)
0 No (Tidak)
1 Yes (Ya)
1 Clockwise (climbing to the left)/ searah jarum jam/ memanjat ke kiri
2 Anticlockwise (climbing to the right) berlawanan jarum jam/ memanjat ke kanan
1 <2 m
2 2-10 m
3 >10 m

1 Green (Hijau)
2 Purplish green (Hijau Keungu-unguan)
3 Brownish green (Hijau Kecoklatan)
4 Dark brown (Coklat Tua)
5 Purple (Ungu)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)

cm

1 Square (sama sisi)

2 Quadrangular (segi empat/tidak sama sisinya)
3 Octagonal (segi delapan)
4 Round (membulat)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)

diukur pada ketinggian 1 meter dan diambil 5 sampel pada 1 tanaman

0 Absent (tidak ada)

1 Present (ada)
0 Absent ()
1 Present

1 At the base (dipangkal batang)

2 Above base (diatas pangkal)
Recorded at 1 m height (diukur pada ketinggian 1 m)
1 <1 mm
2 1-2 mm
3 >2 mm
1 Green (Hijau)
2 Green with purple edge (Hijau serta Keunguan bagian pinggir)
3 Purple (Keunguan)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
4 Other (lainnya)
0 Absent
1 Present
3 Sparse (tipis)
7 Dense (tebal)
1 Stellate (Bintang)
2 T-shaped (bentuk T)
3 Simple (Simpel)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
4 Lainnya
0 No
1 Yes
0 Absent
1 Present
1 Alternate (berganti)
2 Opposite (berlawanan)
3 Both (berpasangan)
4 Verticillate (Berkarang)
3 Few (sedikit/ beberapa)
7 Many (banyak/merata)

3 Few (Sedikit/beberapa)
7 Many (banyak/merata)
1 Wings (disayap)
2 Ridges (Tonjolan/dipunggung batang)
3 Stem (batang)
4 semua bagian
1 Straight (lurus)
2 Curved upwards (melengkung keatas)
3 Curved downwards ( melengkung kebawah)
3 Short (pendek, 1-2 mm)
5 Intermediate (sedang 2-4 mm)
7 Long (panjang >4)
0 Absent
1 Present
1 Red (merah)
2 Purple (ungu)
3 Maroon (merah maron)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)

1 Early (cepat)
2 Late (lambat)
1 Yellowish (agak kekuning)
2 Pale green (hijau muda)
3 Dark green (hijau tua)
3 Purplish green (hijau keunguan)
4 Purple (ungu)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Green (hijau)
2 Purple (ungu)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Yellowish
2 Green
3 Pale purple
4 Purple
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 All green with purple base (semua hijau dengan pangkal ungu)
2 All green with purple leaf junction (semua hijau dengan sambungan batang dan pangkal tangkai daun berwarna

3 All green with purple at both ends (semuanya hijau dengan pangkal dan ujung tangkai daun berwarna ungu)
4 All purplish green with purple base (semua hijau keunguan dengan kedua pangkal dan ujung ttangkai daun berw
5 All purplish green with purple leaf junction
6 All purplish green with purple at both ends
7 Green (hijau)
8 Purple (ungu)
9 Brownish green (hijau kecoklatan)
10 Brown (coklat)
11 Dark brown (coklat gelap)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Green (hijau)
2 Green with purple edges (hijau dengan tepi ungu)
3 Purple (ungu)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Upper surface (atas sj)
2 Lower surface (bawah sj)
3 Both (diatas dan bawah daun)

1 Alternate (berseling 1/2)

2 Opposite (berhadapan)
3 Alternate at base/opposite above (berseling dibawah/berhadapan diatas)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
3 Low (rendah)
5 Intermediate (sedang)
7 High (tinggi)
1 Simple (tunggal)
2 Compound

1 Entire (rata)
2 Serrate (bergerigi)

1 Mainly 3 (trifoliate)
2 Mainly 5 (quinate)
3 More than 5 ( lebih dari 5)

0 No
1 Yes
1 Yellowish
2 Pale green
3 Dark green
4 Purplish green
5 Purple
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Yellowish
2 Green
3 Pale purple
4 Purple
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Yellowish
2 Green
3 Pale purple
4 Purple
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Green
2 Purple
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
3 Sparse
7 Dense
3 Sparse (jarang)
7 Dense (padat)
1 Waxy upper surface (permukaan atas mengandung lilin (mengkilat)
2 Waxy lower surface (bawah)
3 Both (bawah dan ats)
1 Ovate (oval)
2 Cordate (jantung)
3 Cordate long (jantung memanjang)
4 Cordate broad (jantung memlebar)
5 Sagittate long (segitiga memanjang)
6 Sagittate broad (segitiga melebar)
7 Hastate (seperti tombak)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Obtuse (tumpul)

2 Acute (tajam)
3 Emarginate (terbelah)
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
3 Few (sedikit)
7 Many (banyak)

1 No measurable distance (tidak dapat diukur/tidak ada jarak karna bersambung)

5 Intermediate (antara)
9 Very distant (sangat jauh)
3 Weak (lemah, jika ujung tulang daun tidak sampai ketepi)
7 Strong (kuat, jika ujung tulang daun sampai ketepi daun)
0 No
1 Yes
0 No
1 Yes
0 No
1 Yes

1 Third upper
2 Middle
3 Third lower
1 runcing
2 meruncing

1 Light green
2 Dark green
3 Purple/green
4 Red
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 5 cm
2 6-9 cm
3 10 cm
3 Short (<2 cm) (pendek)
5 Medium (=2 cm) (sedan)
7 Long (>2 cm)
3 Sparse

7 Dense
1 All green with purple base
2 All green with purple leaf junction
3 All green with purple at both ends
4 All purplish green with purple base
5 All purplish green with purple leaf junction
6 All purplish green with purple at both ends
7 Green
8 Purple
9 Brownish green
10 Brown
11 Dark brown
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Green ()
2 Green with purple edges
3 Purple
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
3 Sparse (jarang)
7 Dense (padat)
0 Absent (tidak ada)
1 Present (ada)

0 No flowering (Tidak ada bunga)

1 Flowering in some years (bunga hanya pada waktu tertentu)
2 Every year (bungs sepanjang tahun)

1 Female ()
2 Male
3 Female and male (predominantly female)
4 Male and female (predominantly male)
(In relation to branches)
1 Pointing upwards (bagian atas)
2 Pointing downwards (bagian bawah)
Observed on 10 plants
1 10
2 11 - 29
3 30

0 Absent
1 Present
1 Spike
2 Raceme
3 Panicle
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 5 cm
2 6 - 10 cm
3 11 - 15 cm
4 16 cm

0 Absent
1 Present
1 Round
2 Oval
3 Irregular (not uniform)
4 Elongate
1 1 cm
2 2-5 cm
3 6-10 cm
4 >10 cm

1 Greyish
2 Light brown
3 Dark brown
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)
1 Smooth
2 Wrinkled
3 Rough
0 Absent
1 Present
3 Thin
7 Thick
1 White
2 Yellowish white or off-white

3 Yellow
4 Orange
5 Light purple
6 Purple
7 Purple with white
8 White with purple
9 Outer purple/inner yellowish
99 Other (specify in descriptor 7.7 Notes)

0 Absent
1 Present
1 Tuber
2 Rhizome
Specify months
1 Up to 6 months
2 7-8 months
3 9-10 months

al tangkai daun berwarna ungu)

daun berwarna ungu)

ujung ttangkai daun berwarna ungu)