Memoar Sherlock Holmes

PEGAWAI KANTOR
BURSA
http://www.mastereon.com
http://sherlockholmesindonesia.blogspot.com
http://www.facebook.com/sherlock.holmes.indonesia
- 2011 -
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
Pegawai antor !"rsa
TAK lama setelah pernikahanku, aku membeli tempat praktek'di daerah Paddington dari Mr.
Farquhar yang sudah tua. Dulu dia praktek umum di tempat itu dengan amat berhasil. Lalu aktor usia
dan penyakit yang dideritanya yang tak kun!ung sembuh menyebabkan prakteknya men!adi sepi pasien.
Tentu sa!a bisa dimengerti kalau orang beranggapan bah"a seorang dokter harus bisa menyembuhkan
dirinya sendiri sebelum dia bisa menyembuhkan orang lain. Mereka akan langsung merasa ragu#ragu
kalau seorang dokter ternyata tak mampu mengobati penyakitnya sendiri. $egitulah dengan
menurunnya kondisi badannya, prakteknya pun menurun dan pendapatannya !uga menurun dari biasa
nya seribu dua ratus pound men!adi hanya tiga ratus pound setahunnya Tapi, karena aku masih muda
dan kuat, aku yakin akan mampu menghasilkan %ukup banyak dari hasil praktekku di tempat itu pada
tahun#tahun mendatang.
&etelah mengambil alih tempat praktek itu selama tiga bulan, aku sangat sibuk dengan proesiku
dan hampir tak pernah mengun!ungi temanku &herlo%k 'olmes di $aker &treet. Dia sendiri !uga !arang
bepergian ke%uali dalam rangka penyelidikan. (tulah sebabnya, aku merasa terke!ut ketika pada suatu
pagi di bulan )uni, bel rumahku berbunyi dan terdengar suara teman lamaku yang tinggi dan agak
melengking itu. *aktu itu aku sedang duduk memba%a British Medical Journal setelah makan pagi.
+Ah, sobatku *atson,+ katanya sambil memasuki ruangan, +senang sekali bertemu denganmu,
Aku yakin Mrs. *atson sudah pulih kembali setelah pengalamannya yang mendebarkan berkenaan
dengan kasus Sign of Four,+
+Terima kasih, kami berdua baik#baik sa!a,+ kataku sambil men!abat tangannya dengan hangat.
+Aku !uga mengharap,+ lan!utnya sambil duduk di kursi goyang, +semoga kegiatan praktek
doktermu tak sama sekali menghapuskan minatmu terhadap masalah#masalah ke%il yang membutuhkan
penanganan kita.+
+&ebaliknya,+ !a"abku, +baru sa!a tadi malam aku membolak#balik %atatan lamaku dan
memilah#milah hasil#hasil yang telah kita %apai.+
+Kau tak berpikir untuk menutup koleksi %atatanmu, kan-+
http.//""".mastereon.%om 0
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
+Tidak sama sekali. Aku akan
sangat senang kalau bisa ikut lagi dalam
pengalaman#pengalaman seperti itu.+
+Pada hari ini, misalnya-+
+1a, hari ini pun boleh.+
+Dan pergi !auh sampai ke
$irmingham-+
+Tentu sa!a, kalau memang begitu
maumu.+
+Dan praktek doktermu-+
+Aku menggantikan dokter tetanggaku kalau dia sedang bepergian. Dia akan selalu siap
menggantikanku untuk membayar utangnya.+
+'a, $agus sekali,+ kata 'olmes sambil menyandar ke tempat duduknya dan menatapku
dengan ta!am melalui matanya yang separo tertutup. +Kurasa kau tak begitu sehat akhir#akhir ini. Flu
musim panas memang agak men!engkelkan.+
+Minggu yang lalu, selama tiga hari aku tak keluar rumah karena badanku menggigil. Tapi
kurasa aku sudah baik kembali kini.+
+$egitulah. Kau memang kelihatannya sangat segar bugar.+
+Kalau begitu, bagaimana kau tahu aku sakit-+
+&obatku, kau ini sepertinya tak tahu sa!a bagaimana %araku beker!a-+
+Dengan menyimpulkan-+
+Tentu sa!a.+
+Menyimpulkan dari apa-+
+Dari sandalmu.+
Aku menoleh ke ba"ah, memandangi sandal kulit baru yang sedang kukenakan.
http.//""".mastereon.%om 2
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
+$agaimana gerangan...-+ $aru sa!a aku mau mulai bertanya kepadanya, 'olmes sudah
langsung mendahului men!a"ab pertanyaanku.
+&andalmu baru,+ katanya. +$elum ada beberapa minggu usianya. &ol sandalmu itu, yang kini
sedang kau pamerkan ke arahku, agak hangus. &empat terpikir olehku bah"a mungkin sa!a sandalmu
itu terkena air lalu men!adi agak hangus ketika kau keringkan. Tapi masih ada sedikit sisa label toko
pen!ual sandal itu yang menempel di telapaknya. Kalau terkena air, pasti itu sudah hilang. (tulah
sebabnya aku lalu berkesimpuian bah"a akhir akhir ini kau banyak tinggal di rumah sambil duduk dan
men!ulurkan kakimu ke arah perapian karena kesehatanmu yang agak terganggu.+
&ebagaimana kesimpulan#kesimpulan 'olmes lainnya, semua pertimbangan yang
diutarakannya nampaknya sepele sa!a. Dia memba%a pikiranku, lalu tersenyum dengan agak getir.
+3ugi ya, kalau aku men!elaskan kesimpulanku,+ katanya. +'asil tanpa pen!elasan sebenarnya
lebih mengesankan orang. 4ah, kau sudah siap untuk berangkat ke $irmingham-+
+Tentu. Kasus apa yang kita tangani kali ini-+
+Akan ku%eritakan semuanya di kereta api nanti. Klienku sedang menunggu di dalam kereta di
luar. 1uk, berangkat sekarang,+
+&ebentar.+ Aku men%oretkan sedikit pesan kepada tetanggaku, berlari ke atas untuk pamit pada
istriku, dan tak lama kemudian menyusul 'olmes yang sedang berdiri menunggu di pintu depan.
+)adi tetanggamu itu seorang dokter !uga-+ katanya, mengangguk ke arah papan nama kuningan
di depan rumah tetanggaku.
+1a, dia membeli tempat itu sekalian dengan i5in prakteknya seperti yang kulakukan.+
+&udah lamakah tempat itu dipakai untuk praktek umum dokter-+
+&udah, bersamaan dengan tempatku !uga. Keduanya dipakai sebagai tempat praktek umum
dokter se!ak tempat itu selesai dibangun.+
+Ah, Dan tempat praktekmu ini lebih laris dari yang sebelahnya, kan-+
+Kurasa memang demikian. Tapi bagaimana kau tahu tentang hal itu-+
+Dari bekas langkah#langkah kaki, sobat. Tanah di halaman depanmu sampai turun tu!uh
http.//""".mastereon.%om 6
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
setengah sentimeter lebih rendah dari yang di sebelah. $aiklah, mari kuperkenalkan dengan klienku,
Mr. 'all Py%rot. Mari berangkat, Pak Kusir, karena kami harus menge!ar kereta api.+
Pemuda berkumis tipis yang diperkenalkan kepadaku itu kini duduk di hadapanku. Tubuhnya
tegap, kulitnya segar, "a!ahnya lugu dan !u!ur. Topinya sangat mengilat, dan !asnya yang rapi ber"arna
hitam. Penampilannya seperti pemuda kota yang %erdas, yang tentunya bisa men!adi tentara sukarela
andal atau atlet hebat bagi negerinya. *a!ahnya yang bulat dan kemerahan seharusnya memantulkan
kegembiraan, sayang sudut#sudut mulutnya tertarik sedemikian rupa sebagai tanda ke%emasan. &etelah
kami duduk di dalam kereta api kelas satu menu!u $irmingham, barulah aku tahu masalah yang sedang
dihadapinya yang telah membuatnya meminta pertolongan &herlo%k 'olmes.
+Per!alanan kita akan memakan "aktu tu!uh puluh menit,+ komentar 'olmes. +&ilakan, Mr. 'all
Py%rot, %eritakan pengalaman Anda yang menarik itu kepada teman saya ini, kalau bisa dengan lebih
mendetail. Akan sangat berguna bagi saya mendengarkan urutan ke!adiannya sekali lagi. Kasus ini,
*atson, bisa membuktikan sesuatu atau sebaliknya, tapi paling tidak, mengandung rin%ian unik dan
terselubung yang pasti akan menarik minat kita berdua. 4ah, Mr. Py%rot, saya tak akan banyak bi%ara
lagi, sekarang giliran Anda.+
Pemuda teman seper!alanan kami itu menatapku sambil mengedipkan matanya.
+1ang paling menyebalkan dari pengalaman saya ini ialah kenyataan bah"a saya benar#benar
telah bersikap sangat tolol,+ katanya. +Tentu sa!a semuanya bisa sa!a berakhir baik, dan rasanya "aktu
itu saya memang tak bisa berbuat lain, tapi kalau saya sampai kehilangan peker!aan tanpa mendapatkan
apa#apa, betapa konyolnya saya ini. &aya bukan orang yang pandai ber%erita, Dr. *atson, tapi beginilah
pengalaman saya.
+&aya dulu beker!a di perusahaan 7o8on 9 *oodhouse, di Draper :ardens, tapi perusahaan itu
telah diambil alih oleh perusahaan ;ene5uela pada a"al musim semi yang lalu karena bangkrut. &aya
sudah beker!a di sana selama lima tahun, dan Pak 7o8on tua membekali saya dengan surat
rekomendasi yang %ukup baik ketika saya di#P'K, tapi tentu sa!a kami tetap merasa terpukul. Ada dua
puluh tu!uh pega"ai yang terkena P'K. &aya sudah men%oba men%ari peker!aan lain ke sana kemari,
tapi berhubung yang membutuhkan peker!aan !uga tak terbilang banyaknya, saya tetap menganggur
sa!a setelah sekian lama. *aktu masih beker!a di 7o8on, saya menerima ga!i sebesar tiga pound
http.//""".mastereon.%om <
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
seminggu, dan ketika itu saya sudah berhasil menabung sampai tu!uh puluh pound. Tapi tak lama
kemudian tabungan saya pun habis saya pakai untuk hidup sehari#hari, sampai membeli prangko dan
amplop untuk menulis surat lamaran peker!aan pun saya merasa berat sekali. &epatu saya !uga hampir
rusak karena naik turun tangga sekian banyak kantor, tanpa hasil.
+Akhirnya saya melihat adanya lo"ongan peker!aan di perusahaan Ma"son 9 *illiams, yaitu
sebuah kantor bursa yang besar di Lombard &treet. &aya berani katakan bah"a Anda pasti tak banyak
berhubungan dengan bisnis bursa saham, tapi kantor ini adalah yang paling kaya di London. Lamaran
itu hanya dilakukan melalui surat. Maka saya pun mengirimkan lamaran saya dilengkapi dengan surat
rekomendasi yang saya miliki, tapi terus terang saya tak begitu optimis akan hasilnya Ternyata saya
menerima surat balasan. &aya di minta datang pada hari &enin berikutnya, dan saya dii5inkan untuk
langsung mulai beker!a kalau penampilan saya memuaskan. Tak ada yang tahu bagaimana sistem
penerimaan pega"ai baru di situ. $eberapa orang mengatakan mana!er personalia asal sa!a mengambil
salah satu dari tumpukan surat lamaran yang masuk, kalau kita beruntung, surat lamaran kita yang
di!umputnya. Dan, ternyata itulah hari keberuntungan saya, dan tak pernah saya merasa segembira saat
itu. :a!i saya naik satu pound seminggu, dan tugas saya sama dengan "aktu masih di perusahaan
7o8on.
+&ekarang kita sampai kepada bagian yang unik. &aya "aktu itu menye"a kamar di daerah
'amp stead, di )alan Potter's Terra%e 4omor =>. Well, malam setelah menerima surat balasan itu saya
sedang duduk santai sambil merokok, ketika
pemilik rumah mendatangi saya sambil
memba"a sebuah kartu nama bertuliskan 'Arthur
Pinner, Agen Keuangan'. &aya tak kenal nama
itu dan tak bisa membayangkan apa yang
diinginkannya dari saya, tapi tentu sa!a saya
mengi5inkannya menemui saya. Pemilik kartu
itu pun masuklah, seorang pria bertubuh sedang?
rambut, mata, dan !enggotnya hitam? dan
hidungnya berkilauan. &ikapnya terburu#buru,
tutur katanya ta!am, seperti seseorang yang
http.//""".mastereon.%om @
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
"aktunya sangat berharga sekali.
+'Andakah Mr. 'all Py%rot-' tanyanya.
+'1a, sir,' !a"ab saya sambil mendorong sebuah
kursi ke dekatnya.
+'1ang pernah beker!a di perusahaan 7o8on 9
*oodhouse-'
+'1a, sir.'
'+Dan sekarang beker!a di perusahaan milik
Ma"son-'
+'$egitulah.'
+'Well,' katanya, 'terus terang, saya telah banyak
mendengar tentang kehebatan Anda di bidang
keuangan. Anda ingat Parker yang dulu men!adi
mana!er di 7o8on- Dialah yang selalu mengatakan hal
itu kepada saya.'
+Tentu sa!a saya sangat bangga mendengar ini. &aya memang telah beker!a dengan baik, tapi
saya tak pernah membayangkan nama saya diperbin%angkan di 7ity seperti ini.
+'Apakah ingatan Anda baik-' tanyanya pula.
'+7ukup baik,' saya men!a"ab dengan sopan.
+'&elama menganggur, apakah Anda tetap mengikuti perkembangan pasar saham-' tanyanya
kemudian.
'+1a. &aya memba%a datar bursa saham setiap pagi#'
'+4ah, itu sangat berguna,' teriaknya. '(tulah !alan untuk men!adi kaya. Anda tak keberatan kalau
saya u!i, kan- 7oba katakan, berapa harga saham Ayrshires-'
'+&eratus lima sampai seratus lima seperempat.'
'+Lalu 4e" Aealand :abungan-'
http.//""".mastereon.%om >
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
'+&eratus empat.'
'+$ritish $roken 'ills-'
'+Tu!uh sampai tu!uh koma enam.'
+''ebat,' teriaknya sambil mengangkat tangan. 'Ternyata %o%ok dengan apa yang dikatakan
orang padaku. 4ak, 4ak, kau terlalu baik kalau hanya men!adi pega"ai biasa di perusahaan Ma"son,'
+Tentu Anda bisa menduga betapa apa yang dikatakannya ini agak mengherankan saya. '*ell,'
kata saya, 'orang lain belum tentu berpikiran seperti itu, Mr. Pinner. Bntuk mendapatkan lo"ongan
ker!a ini sa!a, saya harus ber!uang keras, dan saya sangat gembira karena berhasil mendapatkannya.'
+'Bh, 4ak, kau seharusnya mendapatkan peker!aan yang lebih tinggi dari itu. Kalau %uma !adi
pega"ai biasa begitu, itu bukan tempatmu yang sebenarnya. 4ah, aku akan menga!ukan pena"aran.
Mungkin tak begitu banyak kalau mengingat kemampuanmu, tapi !elas !auh lebih tinggi dibandingkan
dengan pena"aran Ma"son. 7oba katakan, kapan kau mulai beker!a di perusahaan Ma"son itu-'
+'&enin depan.'
'+'a, ha, Kurasa kau akan kaget kalau kukatakan bah"a sebaiknya kau tak usah pergi ke sana
sama sekali.'
'+Tak usah pergi ke perusahaan Ma"son-'
+'$etul sir. Pada hari itu kau akan men!adi mana!er bisnis Perusahaan Alat#alat $erat Fran%o#
Midland, yang memiliki seratus tiga puluh empat %abang di Pran%is, belum termasuk satu di $russels
dan satu di &an 3emo.'
+Tentu sa!a saya !adi menahan napas. '&aya tak pernah mendengar nama perusahaan itu,' kata
saya.
'+Tentu sa!a. Perusahaan ini di!alankan dengan diam#diam, karena semua modalnya milik s"asta
sehingga tak perlu disebarluaskan di masyarakat. &audaraku, 'arry Pinner, mendapat promosi, dan kini
men!adi salah satu direksi setelah sebelumnya men!adi direktur umum. Dia tahu bah"a aku sedang
berkun!ung ke (nggris dan memintaku untuk men%ari tambahan seorang sta yang tak begitu mahal
bayarannya. Dia harus orang yang masih muda dan giat dan mudah bergerak ke sana kemari. Parker
menyebutkan namamu sehingga aku lalu mengun!ungimu malam ini. Kami hanya mampu mena"arkan
http.//""".mastereon.%om C
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
lima ratus untuk ga!i a"almu...,'
'+Lima ratus pound setahun,' seru saya.
+(tu baru permulaannya? ditambah komisi menarik sebesar satu persen untuk semua pen!ualan
yang dilakukan oleh agen#agenmu, dan per%ayalah kepadaku, komisi ini bisa sa!a lebih besar dari
ga!imu.'
+Tapi saya tak tahu#menahu tentang alat#alat berat'
'+Dh, 4ak, tapi kau kan tahu tentang angka#angka.'
+Kepala saya berdengung, dan saya duduk dengan gelisah. Tapi tiba#tiba saya merasa ragu#ragu.
'+Terus terang sa!a,' kata saya. 'Ma"son %uma men!an!ikan dua ratus, tapi perusahaan itu sudah
mapan. 4ah, sesungguhnya, saya tak tahu apa#apa tentang perusahaan yang Anda sebut tadi sehingga...'
+'Ah, baik, baik,' dia berteriak dengan girang. 'Kau benar#benar orang yang tepat yang sedang
kami %ari. Kau tak gampang memper%ayai omongan orang lain, dan itu sungguh tindakan yang baik.
4ah, aku ba"a seratus pound, dan kalau kau merasa kita bisa beker!a sama, silakan terima ini dulu
sebagai uang muka dari ga!imu.'
+'Anda sangat murah hati,' kata saya. 'Kapan saya akan mulai beker!a-'
+'Kau harus sampai di $irmingham besok !am satu siang,' katanya. '$a"alah surat ini dan
serahkan kepada saudaraku. Kau akan menemuinya di lokasi perkantoran sementara dari perusahaan itu
di 7orporation &treet 4omor =0@$. Tentu sa!a dia perlu menegaskan tentang perekrutanmu, tapi
per%ayalah semuanya akan beres '
+Terus terang, saya tak tahu bagaimana harus berterima kasih kepada Anda, Mr. Pinner,' kata
saya.
+'Ah, tak perlu begitu, 4ak. Kau pantas untuk hal itu. Ada sedikit ormalitas yang harus kita
siapkan. Kulihat, ada se%arik keras di sampingmu. &ilakan kautulis, +&aya bersedia men!adi mana!er
bisnis Perusahaan Alat alat $erat Fran%o#Midland, dengan ga!i minimum <EE pound setahun.+'
+&aya lakukan seperti yang dimintanya, lalu dia menyimpan surat per!an!ian itu di sakunya.
'+&atu hal lagi,' katanya. 'Apa yang akan kau lakukan dengan perusahaan Ma"son-'
http.//""".mastereon.%om F
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
+&aya bahkan sudah tak ingat lagi tentang perusahaan Ma"son, karena girangnya. '&aya akan
menulis surat untuk menyatakan bah"a saya mengundurkan diri,' kata saya.
+')angan, Aku sudah menemui pihak mana!er Ma"son untuk menanyakan tentang dirimu, dan
dia sempat men!adi !engkel, dan menuduhku men%oba memba!akmu dari perusahaannya, dan ma%am#
ma%am. Akhirnya aku pun !adi marah. +Kalau kau ingin mempeker!akan pega"ai#pega"ai yang baik,
kau harus berani membayar tinggi,+ kataku kepadanya. +Dia pasti akan lebih memilih diga!i rendah di
perusahaan ini daripada diga!i tinggi di perusahaanmu,+ katanya. +Aku berani taruhan,+ kataku, +kalau
dia kuta"ari peker!aan,,dia pasti akan kabur bersamaku.+ +$aik,+ sahutnya. +Kami telah memungutnya
dari %omberan dan dia pasti tak akan meninggalkan kami begitu sa!a.+ $egitulah katanya.'
'+Kurang a!ar,' teriak saya. 'Padahal saya belum pernah bertemu dengannya. Mengapa saya
harus repot#repot demi dia- Kalau Anda maunya begitu, ya baiklah saya tak usah menulis surat.'
+'$aik, )an!i, ya-' katanya sambil berdiri dari tempat duduknya. Well, aku senang sekali telah
mendapatkan orang yang baik untuk saudaraku. (ni, uang muka untuk ga!imu, se!umlah seratus pound,
dan ini surat pengantarnya. (ngat baik#baik alamatnya, ya- 7orporation &treet 4omor =0@$, dan
kuulangi lagi kau harus ke sana besok !am satu siang. &elamat malam, dan semoga kau berhasil.'
+$egitulah ke!adiannya, sepan!ang yang dapat saya ingat. Anda bisa bayangkan, Dr. *atson,
betapa gembiranya hati saya saat itu. &aya terduduk sa!a sepan!ang malam mensyukuri keberuntungan
saya, dan keesokan harinya saya langsung berangkat ke $irmingham dengan kereta api, supaya saya
tak usah terburu#buru. &aya meninggalkan barang#barang ba"aan saya di sebuah hotel di 4e" &treet,
lalu saya menu!u ke alamat yang diberikan kepada saya.
+&aya tiba di tempat itu lima belas menit se belum "aktu yang ditentukan, tapi saya rasa tak !adi
soal bila saya langsung menghadap sa!a. 4omor =0@$ adalah !alan di antara dua deretan toko besar,
yang menu!u tangga batu putar. Tangga itu menu!u ke banyak ruangan di lantai atas yang dise"akan
untuk kantor#kantor. 4ama#nama penye"a ruangan itu ter%antum pada dinding lantai ba"ah, tapi nama
perusahaan Fran%o#Midland tak ada di situ. &aya berdiri mengamati nama#nama perusahaan itu selama
beberapa menit dengan !antung berdebar#debar, sambil bertanya#tanya !angan#!angan saya telah ditipu.
4amun tiba#tiba seseorang mendekati saya dan mempersilakan saya mengikutinya. *a!ah dan suara
pria itu sangat mirip dengan pria yang menemui saya semalam, hanya dia ber%ukur dengan lebih bersih
http.//""".mastereon.%om =E
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
dan "arna rambutnya lebih muda.
+'Apakah Anda Mr. 'all Py%rot-' tanyanya.
+'1a,' !a"ab saya.
+'Ah, Kedatangan Anda memang saya harapkan,
tapi rupanya Anda tiba terlalu a"al. &aya telah menerima
pesan dari saudara saya pagi tadi yang sangat memu!i
kehebatan Anda,'
+'&aya baru sa!a melihat#lihat datar nama
perusahaan di lantai ini, ketika Anda menghampiri saya.'
+'4ama perusahaan kami memang belum ter%antum
di situ, karena kami baru sa!a pindah ke tempat sementara
ini minggu lalu. Mari silakan naik bersama saya, dan kita
akan bi%arakan hal#hal yang berhubungan dengan diri
kita.'
+&aya mengikutinya sampai ke lantai paling atas, dan di sana, tepat di ba"ah atap, terlihat dua
ruangan ke%il yang tak berkarpet dan tak ada gordennya. Kami menu!u ke situ. &ebelum ini, saya
membayangkan kantor besar dengan me!a berkilauan dan sederetan pega"ai, sebagaimana biasanya
keadaan sebuah kantor perusahaan besar, dan saya sampai tertegun ketika melihat kursi#kursi murahan
dan sebuah me!a ke%il di dalam ruangan yang kami masuki. Perabotan lain yang ada hanyalah sebuah
buku besar dan sebuah tempat sampah.
'+)angan ke%il hati, Mr. Py%rot,' kata orang yang baru saya kenal tadi ketika melihat
keke%e"aan di "a!ah saya. 'Kota 3oma tak dibangun dalam sehari, dan ac! up keuangan kami kuat
sekali, "alaupun kantor kami tak mentereng. &ilakan duduk, dan %oba lihat surat pengantar yang Anda
ba"a.'
+&aya menyerahkan surat itu dan dia memba%anya dengan saksama.
+'4ampaknya saudara saya Arthur sangat terkesan oleh pribadi Anda,' katanya, 'dan saya tahu
bah"a penilaiannya biasanya benar. Dia bersikeras untuk men%ari seseorang dari London, sedangkan
http.//""".mastereon.%om ==
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
saya sebenarnya lebih suka men%arinya di $irmingham. Tapi kali ini saya setu!u dengan sarannya.
Mulai sekarang Anda se%ara resmi telah beker!a pada kami.+
'+Apa tugas#tugas saya-' tanya saya.
'+4anti Anda akan mengelola kantor besar di Paris, yang bertugas memasok barang#barang
porselen (nggris ke seratus tiga puluh empat agen kami yang tersebar di seluruh Pran%is. Pembeliannya
baru selesai seminggu lagi, !adi sementara ini Anda membantu di $irmingham dulu.'
'+Membantu apa-'
+Bntuk men!a"ab ini, dia mengeluarkan sebuah buku besar ber"arna merah dari sebuah la%i.
'$uku ini berisi datar petun!uk kota Paris,' katanya, 'lengkap dengan nama#nama usaha di belakang
nama#nama orangnya. $a"alah pulang buku ini, dan beri tanda pada semua nama pengusaha alat berat
dan alamatnya. 4ama#nama dan alamat mereka itu sangat berguna bagi saya.'
+'$ukankah datar ini sudah terperin%i-' tanya saya.
+'Tapi tak semua bisa diper%aya. &istemnya berbeda dengan sistem kita. $egitulah, dan serahkan
datar itu hari &enin !am dua belas. &elamat siang, Mr. Py%rot. Kalau Anda %erdas dan penuh
semangat, Anda akan merasa beruntung dapat beker!a di perusahaan ini.'
+&aya kembali ke hotel sambil mengepit buku besar tadi dengan perasaan tak keruan. Di satu
pihak, saya sudah resmi diterima dan sudah menerima uang muka. Di pihak lain, setelah melihat
keadaan kantor tadi, lalu tak ter%antumnya nama perusahaan itu di datar penye"a gedung, dan banyak
hal lain lagi, saya !adi meragukan bonaiditas mereka. Tapi apa boleh buat, saya sudah mengantongi
seratus pound, maka saya putuskan untuk tetap mengambil peker!aan ini. Pada hari Minggu saya
beker!a keras, tapi esoknya saya baru sampai ke huru '. &aya lalu menemui atasan saya, masih di
ruangannya yang !elek itu, dan saya dimintanya untuk melan!utkan tugas saya itu sampai hari 3abu.
Tapi sampai hari 3abu pun saya belum berhasil menyelesaikan tugas itu, dan saya terus menekuninya.
Akhirnya pada hari )umat, ya itu kemarin, saya dapat menyerahkan hasilnya kepada Mr. 'arry Pinner.
'+Terima kasih,' katanya, '*ah, saya terlalu menganggap enteng tugas yang ternyata %ukup berat
ini, ya- Datar ini sangat bermanaat bagi saya.'
'+Memang memerlukan "aktu yang agak lama,' kata saya.
http.//""".mastereon.%om =0
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
+'Dan sekarang,' katanya, 'buatlah datar toko#toko mebel, karena toko#toko inilah yang men!ual
barang#barang porselen.'
+'$aik.'
'+Datanglah !am tu!uh besok malam, karena saya ingin menge%ek sampai di mana tugas yang
sedang Anda laksanakan. Tak perlu terburu buru bahkan ada baiknya !uga !ika Anda menyempatkan
diri untuk menikmati musik selama beberapa !am.' Dia terta"a sambil mengatakan itu, dan hati saya
tergetar ketika melihat tamhalan emas gigi belakangnya yang sebelah kiri.+
&herlo%k 'olmes mengusap#usapkan kedua tangannya dengan gembira, sedangkan aku menatap
klien kami dengan penuh keheranan.
+Anda kelihatannya terke!ut, Dr. *atson, tapi masalahnya begini,+ u!arnya. +Dulu, ketika saya
berbi%ara dengan saudara atasan saya itu, saya !uga melihat tambalan emas pada gigi belakangnya
persis seperti itu. (tulah sebabnya, saya !adi terke!ut. Ketika saya pikirkan tentang persamaan suara dan
bentuk tubuhnyaGyang berbeda %uma !enggot dan "arna rambut yang dengan mudah memang bisa
dibuat lain hanya dengan bantuan pisau %ukur atau rambut palsuGsaya lalu merasa yakin bah"a kedua
pria itu ternyata sama orangnya. Tentu sa!a dua orang bersaudara bisa sa!a mirip satu sama lain, tapi tak
mungkin sampai tambalan giginya pun sama persis. Dia lalu mengantar saya keluar, dan tak lama
kemudian saya sudah berada di !alan raya dalam keadaan bingung. &aya kembali ke hotel, mengguyur
kepala saya dengan air dingin, dan men%oba memikirkan semua itu. Bntuk apa dia menyuruh saya
!auh#!auh dari London pergi ke $irmingham- $agaimana dia bisa sampai di $irmingham lebih %epat
dari saya- Dan untuk apa dia m%nulis surat yang ditu!ukan pada dirinya sendiri- *ah, saya benar#benar
bingung dan tak dapat mengerti semua itu. Lalu tiba#tiba terlintas dalam benak saya bah"a apa yang
sulit bagi saya mungkin mudah sa!a bagi Mr. &herlo%k 'olmes. &aya langsung naik kereta api malam
dan menemuinya pagi ini, dan begitulah kisahnya sampai Anda berdua memutuskan untuk pergi
bersama saya ke $irmingham.+
Kami terdiam se!enak setelah pega"ai kantor bursa itu menuturkan p%ngalamannya yang
mengherankan. &herlo%k 'olmes lalu menatapku. Dia menyandarkan duduknya, dan "a!ahnya
menun!ukkan k%gembiraan tapi penuh pemikiran, bagaikan seorang ahli yang baru sa!a menghirup
anggur istime"a untuk pertama kalinya.
http.//""".mastereon.%om =2
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
+Kasus yang bagus ya, *atson-+ tanyanya. +Ada beberapa hal yang menarik hatiku. Kurasa kau
akan sependapat denganku bah"a akan merupakan pengalaman yang agak menarik bagi kita kalau kita
pergi me"a"an%arai Mr. Arthur 'arry Pinner di kantor Perusahaan Alat#alat $erat Fran%o#Midland
yang statusnya masih sementara itu.+
+Tapi bagaimana kita akan melakukannya-+ tanyaku.
+Dh, gampang sa!a,+ kata 'all Py%rot dengan gembira. +Anda b%rpura#pura men!adi dua teman
saya yang sedang butuh peker!aan, dan bukankah sudah sepantasnya kalau saya lalu memba"a Anda
berdua untuk menemui Pak Direktur-+
+$agus,+ u!ar 'olmes. +&aya memang perlu melihat pria itu agar bisa menduga permainan apa
yang sedang diren%anakannya. 4ah, *atson, apa kualiikasimu- Atau mungkinkah...+ Dia mulai
menggigiti kuku !ari tangannya dan menatap ke luar dengan pandangan kosong le"at !endela, dan se!ak
itu dia membisu seribu bahasa sampai kami tiba di 4e" &treet.
Pada !am tu!uh malam itu, kami bertiga ber!alan menu!u kantor perusahaan itu di 7orporation
&treet.
+Per%uma sa!a pergi ke kantor itu kalau tidak pada "aktu yang telah di!an!ikan,+ kata klien
kami. +)elas dia hanya datang ke situ untuk menemui saya, dan kantor itu kosong di luar !am
bertemunya dengan saya.+
+(tu amat men%urigakan,+ komentar 'olmes.
+4ah, apa kata saya, %oba-+ teriak pega"ai itu. +(tu dia sedang ber!alan di depan kita.+
Klien kami menun!uk ke arah seseorang di seberang !alan. Pria ke%il berambut pirang dan
berpakaian bagus itu sedang ber!alan dengan terburu#buru. Dia memandang ke seorang bo%ah yang
sedang mena"ar#na"arkan koran malam pada orang#orang di dalam taksi dan bus yang sedang le"at.
Dia lalu berlari menyeberangi !alan untuk membeli sebuah koran dari bo%ah itu, mengempitnya, dan
menghilang le"at sebuah gang.
+Dia pergi ke sana,+ teriak 'all Py%rot. +Dia masuk ke kantornya. Ayolah, dan akan saya atur
sebaik mungkin.+
http.//""".mastereon.%om =6
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
Kami mengikutinya menaiki
tangga setinggi lima lantai, sampai
akhirnya tiba di depan pintu yang
setengah terbuka. Klien kami lalu
mengetuk pintu itu. &ebuah suara
mempersilakan kami masuk, dan kami
lalu melangkah ke sebuah ruangan
yang sangat sederhana seperti yang
sudah di%eritakan oleh 'all Py%rot.
Pria yang tadi kami lihat di !alan raya,
kini sedang duduk di belakang satu
satunya me!a di ruangan itu sambil memba%a koran malam yang menutupi "a!ahnya. Ketika dia
menoleh ke arah kami, dengan sangat !elas kami bisa melihat ekspresi "a!ahnya yang amat sedihGatau
lebih tepatnya amat sangat ketakutan. Alisnya bersimbah peluh, pipinya pu%at pasi bagaikan perut ikan,
dan matanya melotot dengan beringas. Dia menatap pega"ainya bagaikan menatap seseorang yang tak
dikenalnya. Dari keheranan yang ditun!ukkan oleh klien
kami, kami !adi tahu bah"a biasanya dia tidak berpenampilan
seperti ini.
+Anda nampaknya sedang tak enak badan, Mr. Pinner,+
seru klien kami.
+1a, saya sedang tak enak badan,+ !a"ab pria itu sambil
berupaya keras untuk bersikap tenang. Dibasahinya kedua
bibirnya dengan lidahnya, lalu dia beru%ap, +&iapa orang#
orang yang Anda ba"a ini-+
+(ni Mr. 'arris dari $ermondsey, dan satunya Mr. Pri%e
dari $irmingham sini,+ !a"ab klien kami dengan lan%ar.
+Mereka adalah teman#teman saya yang sangat
berpengalaman, tapi mereka sedang tak punya peker!aan, dan
mereka mengharap mungkin Anda bisa menerima mereka
http.//""".mastereon.%om =<
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
beker!a di perusahaan Anda ini.+
+Mungkin sa!a, Mungkin sa!a,+ teriak Mr. Pinner dengan senyum yang menakutkan. +1a, saya
yakin kami akan bisa mempeker!akan Anda berdua. Apa keterampilan khusus Anda, Mr. 'arris-+
+&aya seorang akuntan,+ kata 'olmes.
+Ah, ya, kami akan membutuhkan seseorang dengan keahlian sema%am itu. Kalau Anda, Mr.
Pri%e-+
+Pega"ai biasa,+ kataku.
+&aya ber!an!i perusahaan ini akan bisa memberikan peker!aan untuk Anda berdua. &aya akan
mengabari Anda kalau sudah ada kepastian. 4ah, sekarang, silakan meninggalkan ruangan ini. Demi
Tuhan, biarkan saya sendiri,+
Dia mengu%apkan kata#kata itu dengan berteriak keras, bagaikan ada sesuatu di dalam dirinya
yang memberatkannya yang lalu terpental ke luar dan pe%ah berkeping#keping. Aku dan 'olmes
bertukar pandang, dan 'all Py%rot ma!u selangkah ke arah me!a atasannya.
+Anda lupa, Mr. Pinner, bah"a saya kemari atas permintaan Anda, karena Anda ingin
memberikan beberapa tugas untuk saya,+ katanya.
+Pasti, Mr. Py%rot, pasti,+ atasannya men!a"ab dengan agak tenang. +Kalau begitu, baiklah,
Anda boleh menunggu sebentar di sini bersama teman#teman Anda. &aya %uma minta "aktu tiga
menit.+ Dia berdiri dengan sopan, dan sambil membungkukkan badan ke arah kami, dia menghilang di
balik sebuah pintu di sudut ruangan itu, yang lalu ditutupnya dengan rapat.
+Apa#apaan ini-+ bisik 'olmes. +Apakah dia melarikan diri dari kita-+
+Tak mungkin,+ !a"ab Py%rot.
+Mengapa demikian-+
+Pintu itu menu!u sebuah ruang di dalam sana.+
+Tak ada !alan keluar-+
+Tidak ada.+
+Apakah ruangan itu penuh perabotan-+
http.//""".mastereon.%om =@
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
+Kemarin masih kosong.+
+Kalau begitu, sedang apa gerangan dia sekarang- Ada sesuatu yang tak saya pahami dalam hal
ini. Kalau mau lihat bagaimana ekspresi seseorang yang sedang sangat ketakutan, ya si Pinner tadi itu.
Apa yang membuatnya sampai begitu ketakutan-+
+Mungkin dia mengira kita ini detekti,+ saranku.
+$enar,+ u!ar Py%rot.
'olmes menggeleng. +*a!ahnya sudah pu%at "aktu kita masuk,+ katanya. +Mungkin...+ Kata
kata temanku terpotong oleh bunyi ketukan dari arah pintu yang tadi dimasuki pria tadi.
+Kenapa dia mengetuk pintunya sendiri-+ teriak Py%rot
&uara ketukan itu terdengar lagi, kali ini lebih keras. Kami bertiga menatap pintu yang tertutup
itu dengan penuh rasa ingin tahu. Ketika aku menoleh ke arah 'olmes, kulihat "a!ahnya men!adi kaku,
dan dia lalu membungkukkan badannya ke depan untuk mendengarkan dengan lebih saksama. 1ang
terdengar kemudian ialah suara seperti orang sedang berkumur dan suara orang memukul#mukulkan
sesuatu pada dinding kayu dengan %epat. 'olmes segera
berlari dan mendorong pintu itu. Ternyata dikun%i dari
dalam. Kami berdua lalu mengikuti tingkah 'olmes,
dan membantu dengan sekuat tenaga dalam upayanya
mendobrak pintu itu. &etelah beberapa kali kami
menubruk bersama#sama, akhirnya pintu itu pun
terbukalah dengan paksa. Kami langsung menerobos
masuk.
Ternyata ruangan itu kosong. Tapi %uma se!enak
kami terke%oh. Di salah satu sudut yang berdekatan
dengan ruangan yang baru sa!a kami tinggalkan, ada
sebuah pintu. 'olmes berlari dan membuka pintu itu.
Tampak sebuah !as luar dan !as dalam tergeletak di
lantai, dan di belakang pintu itu tergantung direktur
umum Perusahaan Alat#alat $erat Fran%o#Midland,
http.//""".mastereon.%om =>
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
dengan seutas tali yang di!eratkannya sendiri di lehernya. Lutulnya terangkat ke atas, kepalanya
ter!untai mengerikan, dan tumit sepatunya memukul#mukul pintu sehingga menimbulkan suara yang
tadi sempat memotong pembi%araan kami di ruangan luar. Dengan sigap aku mengangkatnya sementara
'olmes dan Py%rot membuka ikatan tali yang menyusup di lehernya. Kami lalu mengangkatnya ke
kamar sebelah, dan membaringkannya. *a!ahnya kebiru#biruan, kedua bibirnya yang ber"arna ungu
terengah#engah dalam upayanya untuk menghirup dan mengembuskan napasGberbeda sekali dengan
keadaannya lima menit yang lalu.
+$agaimana pendapatmu tentang keadaan pria ini, *atson-+ tanya 'olmes.
Aku membungkuk dan memeriksanya. Denyut !antungnya lemah sekali dan terputus#putus, tapi
napasnya makin lama makin pan!ang diikuti dengan kelopak matanya yang bergerak#gerak sehingga
menampakkan sedikit bola matanya yang putih.
+4yaris sekali dia tadi,+ kataku, +tapi kini sudah mele"ati masa kritis. Tolong buka !endela, dan
ba"a kemari botol berisi air itu.+ Kubuka kan%ing kerah keme!anya, lalu kutuangkan air dingin ke
"a!ahnya. Kugerak#gerakkan lengannya naik#turun sampai dia bisa bernapas dengan normal kembali.
+Tunggu sa!a, nanti !uga akan baik sendiri,+ kataku sambil ber!alan meninggalkannya.
'olmes berdiri di dekat me!a dengan kedua tangan di saku %elana dan dagu menempel di dada.
+Kurasa kita sebaiknya memanggil polisi sekarang,+ katanya. +'anya sa!a tak enak rasanya
kalau belum semua aktanya terungkap.+
+Masih merupakan misteri bagi saya,+ teriak Py%rot sambil menggaruk#garuk kepalanya.
+Bntuk apa gerangan mereka menyuruh saya datang kemari, kemudian...+
+Puh, yang itu sudah %ukup !elas,+ kata 'olmes dengan tak sabar. +Tindakan bunuh dirinya ini
yang masih saya pertanyakan.+
+)adi Anda sudah tahu semuanya ke%uali itu-+
+)elas sekali, kan- $agaimana pendapatmu, *atson-+
Aku mengangkat bahu.
+Kuakui bah"a aku tak tahu apa#apa,+ kataku. +Ah, kau akan tahu kalau kau
http.//""".mastereon.%om =C
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
mempertimbangkan peristi"a#peristi"a sebelumnya, karena semuanya menu!u ke sebuah kesimpulan.+
+$agaimana menurutmu sendiri-+
+Well, semua ini berakar pada dua hal. Pertama, ditulis dan ditandatanganinya sebuah surat oleh
Py%rot yang menyatakan bah"a dia telah beker!a di perusahaan yang gila#gilaan ini. (tu kan gampang
diduga kesimpulannya.+
+*ah, aku tak berpikir sampai di situ.+
+Well, untuk apa pria itu menyuruhnya berbuat demikian- Pasti bukan untuk kepentingan
peker!aan yang dita"arkannya itu, karena biasanya %ukup se%ara lisan sa!a, dan tak ada sedikit alasan
pun bah"a dia membutuhkan penge%ualian dalam hal itu. Tak sadarkah Anda, anak muda, bah"a dia
sangat membutuhkan tulisan tanganmu, dan itulah satu#satunya %ara untuk mendapatkannya dengan
mudah-+
+Tapi kenapa-+
+$egitulah. Kenapa- Kalau pertanyaan ini sudah ter!a"ab, berarti kita sudah mengalami
kema!uan dengan masalah ke%il yang kita hadapi ini. Kenapa- 'anya ada satu alasan, yaitu ada orang
yang ingin meniru tulisan Anda dan dia harus mendapatkan %ontohnya terlebih dahulu. Dan hal kedua
yang akan kita bi%arakan sangat berkaitan erat dengan yang pertama tadi. Pinner bersikeras agar kau
tak mengundurkan diri dari peker!aan yang kau dapat di perusahaan Ma"son itu. Dengan demikian
mana!ernya akan tetap mengharapkan kehadiran seseorang b%rnama Mr. 'all Py%rot, yang belum
pernah ditemuinya, untuk mulai beker!a pada hari &enin pagi.+
+1a, Tuhan,+ teriak klien kami. +$etapa butanya saya selama ini,+
+&ekarang Anda tahu tentang pentingnya tulisan tangan Anda itu. &eandainya sa!a seseorang
meng#gantikan Anda, tapi tulisannya sama sekali lain dengan tulisan yang terdapat di surat lamaran
Anda, tentu sa!a penipuannya akan langsung ketahuan Tapi karena dia telah berhasil meniru tulisan
Anda, tentu sa!a kedudukannya %ukup kuat, karena saya rasa tak seorang pun mengenal Anda di kantor
itu.+
+Tak seorang pun,+ kata 'all Py%rot dengan mendongkol.
+$aiklah. Tentu sa!a penting sekali agar, !angan sampai Anda berubah pikiran, dan !uga agar
http.//""".mastereon.%om =F
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
!angan sampai Anda berhubungan dengan seseorang yang mungkin akan men%eritakan bah"a ada yang
mengaku sebagai diri Anda dan sedang beker!a di kantor Ma"son. (tulah sebabnya dia memberi uang
muka yang %ukup banyak, supaya Anda langsung kabur ke perusahaan Midland, lalu Anda disibukkan
dengan suatu tugas supaya Anda tak bisa kembali ke London. 7ukup !elas, kan-+
+Tapi untuk apa orang ini menyamar sebagai saudara laki#lakinya sendiri-+
+Well, itu pun %ukup !elas. Ada dua orang yang terlibat dalam penipuan ini. &atu yang
menyamar sebagai diri Anda di kantor itu, dan satunya lagi orang yang mengun!ungi Anda malam itu.
Lalu, ternyata mereka masih butuh seorang lagi untuk berperan sebagai atasan Anda, padahal mereka
tak ingin melibatkan orang lain. Maka Pinner lalu berperan ganda dengan melakukan penyamaran
sebaik mungkin. Kemiripan kedua orang itu pasti akan menarik perhatian Anda, karenanya dia
mengarang#ngarang %erita bah"a kedua orang itu bersaudara kandung. &eandainya Anda tak kebetulan
melihat tambalan emas pada giginya itu, Anda pasti tak akan %uriga.+
'all Py%rot menggun%ang#gun%angkan kedua
tangannya yang terkepal di udara. +1a, Tuhan,+
teriaknya. +&ementara saya ditipu mentah#mentah
sedemikian, apa sa!a yang diker!akan oleh yang
menyamar sebagai 'all Py%rot di kantor Ma"son-
Apa yang harus kita lakukan, Mr. 'olmes-
Katakanlah, apa yang harus saya perbuat+
+Kita harus mengirim telegram ke kantor Ma"son.+
+Mereka tutup pada !am dua belas kalau hari
&abtu.+
+Tak mengapa. Mungkin ada pen!aga atau petugas
di sana....+
+Ah, ya, ada satpam yang selalu men!aga kantor itu,
karena banyak surat berharga di dalamnya. &aya ingat pernah mendengar hal itu.+
+$aiklah, kita akan mengirim telegram kepada satpam itu untuk menanyakan apakah semuanya
baik#baik sa!a dan apakah ada seorang pega"ai baru bernama 'all Py%rot di sana. &ampai di sini
http.//""".mastereon.%om 0E
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
semuanya sudah !elas, tapi yang men!adi pertanyaan ialah mengapa dia langsung keluar ruangan dan
menggantung diri ketika melihat kehadiran kita.+
+Koran itu,+ terdengar suara serak dari belakang kami. Pria yang hampir mati karena gantung
diri tadi kini sudah bisa duduk, tapi masih pu%at dan mengerikan. Dari pandangan matanya kulihat
bah"a akal sehatnya sudah mulai pulih, dan kedua tangannya terus#menerus mengusap#usap sayatan
ber"arna merah yang masih membekas dengan !elas di lehernya.
+Koran itu, Tentu sa!a,+ teriak 'olmes dengan penuh gairah. +$etapa bodohnya aku ini, Aku
terlalu banyak memikirkan kehadiran kita sampai tak mempertimbangkan peran koran itu sedikit pun.
3ahasianya pastilah terletak di situ.+ Dia membentangkan koran itu di atas me!a, lalu teriakan
kemenangan terlun%ur dari mulutnya
+7oba lihat ini, *atson,+ teriaknya. +(ni harian "#ening Standard dari London. )elas sudah
semuanya. Perhatikan pokok beritanya. 'Ke!ahatan di 7ity. Pembunuhan di Perusahaan Ma"son 9
*illiams. Per%obaan Perampokan $esar#besaran. Pelakunya $erhasil Ditengkap.' (ni, *atson, kita
semua pasti ingin mendengarnya, tolong kauba%akan yang keras.+
$erita itu mun%ul pada bagian penting koran itu. $egini bunyinya.
$Seuah percoaan pera%po!an erhasil digagal!an siang ini di City& walaupun ada seorang
!oran yang terunuh' Pela!u !e(ahatan itu telah pula diring!us' )paya pera%po!an itu
ter(adi di !antor perusahaan Mawson * Willia%s yang sudah se(a! la%a di!enal seagai
!antor ursa yang tersohor& dan (uga te%pat penyi%panan surat+surat erharga yang secara
!eseluruhan ernilai leih dari satu (uta pound' Piha! %ana(er !antor itu enar+enar sadar
a!an tanggung (awa esar yang dipi!ulnya& sehingga dia telah %e%asang alat+alat penga%an
yang paling %uta!hir& dita%ah dengan satpa% ersen(ata yang ertugas %en(aga !antor itu
siang dan %ala%' Minggu lalu& seorang pegawai aru erna%a ,all Pycroft %ulai e!er(a di
!antor itu' -rang ini ternyata Beddington& pencuri ulung yang sangat ahli dala% %endong!el
pintu dan le%ari esi& yang aru sa(a eas dari hu!u%an !er(a pa!sa sela%a li%a tahun
ersa%a saudara la!i+la!inya' Dengan cara yang sangat lihai& yang sa%pai !ini elu%
di!etahui dengan (elas& dia erhasil diteri%a e!er(a di !antor itu dengan %e%a!ai na%a
palsu' Sela%a erada di !antor itu& dia %e%anfaat!an setiap !ese%patan yang ada untu!
http.//""".mastereon.%om 0=
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
%eneliti !unci+!unci& yang lalu diuat!an dupli!atnya& dan (uga %elihat ruang+ruang %ana
yang erisi le%ari esi dan arang+arang erharga lainnya'
$Pada hari Satu& !antor Mawson itu tutup pada tengah hari' .tulah seanya& Sersan /uson
dari !epolisian !ota %erasa aga! ter!e(ut !eti!a %elihat seorang pria %e%awa tas esar
%enuruni tangga !antor itu pada (a% satu lewat dua puluh %enit' Karena curiga& Pa! Sersan
lalu %engi!uti pria itu& dan dengan antuan seorang polisi lain erna%a Polloc! erhasil
%enang!ap pria itu' Setelah pria itu ditang!ap& langsung di!etahui ahwa aru sa(a ter(adi
pera%po!an esar+esaran yang dila!u!an dengan ne!at' Kertas+ertas saha% ernilai ha%pir
seratus riu pound dari perusahaan !ereta api A%eri!a& plus saha%+saha% perusahaan
perta%angan dan perusahaan+perusahaan lain dite%u!an di dala% tas yang diawa pria itu'
Keti!a dila!u!an pelaca!an di te%pat !e(adian& dite%u!an %ayat satpa% yang sedang ertugas
wa!tu itu& %ering!u! dala% le%ari esi yang paling esar' Kalau ta! ada Sersan /uson yang
ertinda! cepat& pasti %ayat itu aru a!an dite%u!an pada hari Senin' Kepala satpa% yang
%alang itu telah dipu!ul dengan enda erat dari arah ela!ang /a! diragu!an lagi ahwa
Beddington telah !e%ali !e !antor setelah (a% !er(a& pura+pura %au %enga%il sesuatu yang
!etinggalan' Setelah %e%unuh satpa%& dia lalu %e%ong!ar le%ari esi yang paling esar&
lalu !eluar dari !antor itu dengan %enenteng arang (arahannya' Saudara la!i+la!inya& yang
iasanya er!o%plot dengannya& ta! terlihat atang hidungnya se(a! pera%po!an ini
terong!ar& walaupun polisi telah erupaya !eras untu! %ene%u!annya'$
+Well, kita bisa agak mengurangi
kerepotan polisi dalam hal terakhir itu,+ kata
'olmes sambil melirik pria kurus %eking
yang meringkuk di dekat !endela.. +Manusia
itu aneh, *atson. $ahkan seorang pen!ahat
dan pembunuh ma%am $eddington begitu
mampu menimbulkan rasa kasih sayang di
hati saudara laki#lakinya, sehingga dia
memilih bunuh diri ketika menyadari bah"a
nya"a saudaranya teran%am. Tapi, kita tak
http.//""".mastereon.%om 00
Sir Arthur Conan Doyle Pegawai Kantor Bursa
bisa berbuat lain. &aya dan Pak Dokter akan ber!aga di sini, Mr. Py%rot, silakan Anda memanggil
polisi.+
#ownload ebook Sherlock Holmes selengkapn$a gratis di:
http.//""".mastereon.%om
http.//sherlo%kholmesindonesia.blogspot.%om
http.//""".a%ebook.%om/sherlo%k.holmes.indonesia
http.//""".mastereon.%om 02