1087 K Pid - Sus 2011

ep
hk
am
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
P U T U S A N
No.
1087
K/Pid .Sus / 2011
MA H K A MA H
p idana
Nama
: Ir .
Tempat l ah i r
: Makasar ;
Umur / tangga l
l ah i r
48
: Lak i - l a k i
Kebangsaan
: Indones i a ;
Tempat t i n g ga l
Jl .
Radio
Nunukan ,
RT.02
A
gu
ng
PNS
(D i shu t b un
Nunukan) ;
Terdakwa berada d i l ua r
Kelu r ahan
Kecamatan
Nunukan ,
tahanan ;
Kabupa ten
yang d ia j u kan d i muka pers i d angan Pengad i l a n Neger i

karena d idakwa :
PRIMAIR :
Terdakwa I r .
Pengenda l i
Perkebunan Kelapa Sawi t
Keputusan
Kepa la
Dinas
Perkebunan
Dinas
(Pengguna
Kabupa ten
Kehutanan
Anggaran )
Pengembangan
Revo l v i n g
Fund
berdasa r kan Sura t
17 Mei
2006 ten t a ng
Keg ia t a n d i L ingkungan Dinas Kehutanan
bersama- sama dengan saks i

Kepa la
MM, da lam
dan Perkebunan Kabupa ten
Nomor 06 Tahun 2006 tangga l
Penetapan Pengenda l i
dan
Kehutanan
ep
Nunukan
dengan Pola
tahun 2006 yang d iangka t
Nunukan
Ir .
dan
ka
(dana bergu l i r )
Rakya t
Keg ia t a n
Nunukan
lik
sebaga i
Sujend ro Edy Nugroho ,
ub
ah
kedudukannya
Mei
Kal iman t an Timur ;
: I s l am ;
:
11
Kabupa ten
Prop i n s i
Peker j a an
Uta ra ,
ep
ah
k
Tahun
Nunukan
Bahwa i a
te l a h
SUJENDRO EDY NUGROHO, MM. ;
Jen i s ke l ami n
Agama
kasas i
da lam perka r a Terdakwa :
1961 ;
am
t i n g ka t
ub
lik
ah
memutuskan sebaga i ber i k u t
da lam
Tahun
Anggaran
H. Suwono Tha l i b ,
Perkebunan
berdasa r kan
Sura t
2006
M.Si se l a ku
Kabupa ten
Nunukan
Keputusan
es
perka r a
gu
memer i k sa
A G U N G
In
do
ne
si
ng
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
Bupat i
1 dar i
38
ha l .
on
Hal .
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
gu
ng
Nunukan Nomor 821 .22 . 2 4 /SK - 033/ IX / 2 006 Tangga l 14 September
ik
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
putusan.mahkamahagung.go.id
Halaman 1
ep
u
hk
am
Sip i l
dan
dar i
Kabupa ten
Jaba tan
Nunukan
ng
Pemer i n t a h
Pegawai
St ru k t u r a l
dan
se l a ku
di
Revo l v i n g
penun tu t a n
seca ra
SP
Efend i ,
Dinas
dan
rakya t
Tahun
2006
Kehutanan
(d i l a k u kan
Mohammad
keg i a t a n
Perkebunan
Soleh
pengembangan
dengan po la
berdasa r kan
dan
berdasa r kan
2006
saks i
pe l aksana
Rakya t dengan
2006
Janua r i
Jawab
revo l v i n g
Sura t
fund
Keputusan
Kabupa ten
Nunukan
Nomor 07 Tahun 2006 Tentang pene tapan pe laksanaan keg i a t a n

di
l i n g kungan
Nunukan
Dinas
Tahun
Anggaran
Perkebunan
Tentang
pe jaba t
Kabupa ten
Penetapan
Perkebunan
tangga l
17
Kabupa ten
Mei
pe laksana tekn i s
2006
dan
keg i a t a n yang
Keputusan Kepa la Dinas Kehutanan

Nunukan
dan
2006
dan
ep
kedudukannya sebaga i
d iangka t
Kehutanan
Pejaba t
Nomor
pe laksana
12
Tahun
te kn i s
2007
keg i a t a n
di
In
do
ne
si
ah
am
ah
k
Kepa la
te r p i s a h )
sawi t
bergu l i r )
Anggaran
(JUKLAK)
se l a ku
perkebunan ke l apa
(dana
Tahun
Pelaksanaan
gu
Petun j u k
Fund
L ingkungan
ub
lik
Pola
Neger i
Penanggung
Keg ia t a n Pengembangan Perkebunan Kelapa sawi t
A
gu
ng
l i n g k ungan Dinas Kehutanan dan perkebunan Kabupa ten Nunukan

Tahun
Anggaran
penun tu t a n
2007
seca ra
send i r i - send i r i ,
2006 sampai
tangga l
09
te r p i s a h )
pada
atau
waktu
dengan bu l an
Apr i l
2007
(d i l a k u k an
masing - masing
anta r a
bu lan
ber t i n d a k
September
tahun
Desember tahun 2007 ber t empa t
di
Kanto r Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten Nunukan J l .

Kelu r ahan
Nunukan
tempa t
yang
Neger i
melakukan atau tu r u t
masih
ser t a
melakukan ,
melakukan perbua t an memperkaya d i r i

korpo ra s i
perekonomian
yang dapa t
Negara ,
merug i kan
perbua t an
Berdasa r kan
Kehutanan
te l a h
di
ng
2006
gu
Tahun
atau orang l a i n
keuangan
Negara
atau
d i l a k u kan
o leh
sebaga i ber i k u t
Dokumen Anggaran Satuan Ker j a
dan Perkebunan
Kabupa ten
a lokas i k a n
menyuruh
seca ra melawan hukum
te r s ebu t
Terdakwa dengan ca ra - cara anta r a l a i n
da lam daerah
melakukan ,
send i r i
ep
atau
te rmasuk
Nunukan Te l a h
ka
hukum Pengad i l a n
la i n
(DASK) Dinas
Nunukan Bulan
anggaran
sen i l a i
Mare t
Rp.
on
sua tu
atau
In
d
pada
Kecamatan
Kal iman t an Timur ,
ub
ah
Nunukan , Kabupa ten Nunukan , Prop i n s i
Sela t a n ,
es
Dewa Sedadap
lik
Ujang
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
Dalam
2006 ten t a ng Pengangka tan dan Pemberhen t i a n
In
do
ne
si
a
Halaman 2
(dua
pu luh
Pengembangan
Perkebunan
rup i a h )
un tuk
Sawi t
Rakya t
Kelapa
ng
2006
Dokumen
pada
Anggaran
bu lan
Perubahan
Oktobe r
2006
gu
sebesa r
anggaran
Fund (dana bergu l i r )
tu j u h
ju ta
empat
ra t u s
dua pu luh
dengan per i n c i a n :
1. Belan j a
2. Belan j a
barang
dan
tu j u h
ep
Rp. 14 .520 . 000 . 0 00 , -
Biaya bahan b ib i t
Biaya bahan oba t - oba tan
tanaman Rp.10 . 360 . 0 00 . 0 00 , -
B. Biaya j a sa p ihak ke t i g a
Rp.
4.160 . 000 . 0 00 , -
Rp.
5.080 . 000 . 0 00 , -
A
gu
ng
C. Biaya makan dan minum Rp. 35.000 . 000 , D. Biaya mate ra i
Rp. 12 .600 . 000 , -
3. Biaya per j a l a n an d inas... . . . . . . . . . . .

297 .827 . 080 , -
r ibu
anggaran sebesa r Rp. 20.067 . 427 . 080 , -
enam pu luh tu j u h j u t a
de lapan
pu luh
rup i a h )
te r sebu t
4. Kecamatan Sembakung ;
un tuk
o leh
Perkebunan
Kelapa
Anggaran
Sawi t
Bergu l i r )
ng
(Dana
gu
Fund
karena
pemanfaa t an l ahan t i d u r ,
dan konse rvas i
Bahwa
memberdayakan petan i ,
ep
ber t u j u a n
meningka t kan pendapa tan pe tan i ,
lik
3. Kecamatan Lumbis ;
penye rapan tenaga ker j a
dar i
di
ub
ah
m
ka
2. Kecamatan Sebuku ;
te r s ebu t
(dua pu l uh
d ipe r un t u k kan
1. Kecamatan Nunukan ;
Keg ia t a n
Rp.
empat ra t u s dua pu luh tu j u h
kecamatan d i Kabupa ten Nunukan yang te r d i r i
r ibu
j a sa... . .Rp .
ah
k
A. Biaya Bahan / Mate r i a l
mi l i a r
mi l i a r
persona l i a... . . . . . . . . . R p .
19 .647 . 600 . 0 00 , -
Alokas i
a lokas i k an
(dua pu luh
de l apan pu luh rup i a h )

Pegawai
dengan Pola
tahun 2006 d i
Rp. 20 .067 . 427 . 0 80 , -
122 .000 . 000 , -
am
Rakya t
Keg ia t a n
ub
lik
ah
enam pu l uh
Anggaran
un tuk
Pengembangan Perkebunan Kelapa Sawi t

Revo l v i n g
Tahun
Rakya t
Tahun
l ahan t i d u r
Keg ia t a n
dengan
2006 ,
Hal .
3 dar i
Pengembangan
Pola
Revo l v i n g
t i dak
te r s e r a p
38
ha l .
es
Berdasa r kan
on
Tahun 2006 ;
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
Keg ia t a n
mi l ya r
In
do
ne
si
20 .000 . 000 . 0 00 , -
In
do
ne
si
a
dengan Pola Revo l v i n g Fund (dana bergu l i r )
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 3
maka d i l a n j u t k a n
se l u r uhnya ,
berdasa r kan
Dokumen
Pelaksanaan
Ker j a
ng
Satuan
Berdasa r kan
tangga l
gu
penge l o l a a n
Mare t
dana
Bergu l i r
ekonomi
produk t i f
o leh
anggo ta
dan
modal
Pokmas
Daerah
8 huru f
dengan
cara
A
gu
ng
Petun j u k
2006
ten t ang
Penetapan
pe tan i
yang
Pelaksanaan
Bab
Calon
akan
Kelapa
2006 anta r a l a i n
1. Berdomis i l i
d i l amp i r k a n )
V.
Sawi t
pokok p in j aman
sesua i
Rakya t
Metode
Rakya t
keg i a t a n
Nunukan
(Fo t o
Fund
Copy
TA
KTP
ub
ke l ompok tan i
Pengembangan
Revo l v i n g
hek ta r
ep
l ahan min ima l 1 (sa t u )
Huru f
persya ra t a n
Pola
3. Adanya permohonan dar i
Kegia t a n
Pelaksanaan
d i t e n t u k an
da lam
Kabupa ten
sura t
dengan Pola
di
Dan
berkewa j i b a n
(JUKLAK)
2. Anggota atau pengurus ke l ompok tan i
4. Memi l i k i
Daerah .
Tahun Anggaran 2006 bu lan
Petan i
i ku t
sura t
lik
Perkebunan
pada
dengan
d iangsu r
Janua r i
seca ra
sebaga i

Revo l v i n g
d i ke l o l a
Pokmas dan Koperas i
dan
Berdasa r kan
d i ke l o l a
Pemer i n t a h
dana yang d i t e r i ma
ke l ompok
yang
sesua i
mengembal i k a n
bunga
ker j a
d i kemba l i k a n
b ya i t u
kepada
maupun
yang merupakan asse t
per j a n j i a n
ah
dan
In
do
ne
si
POKMAS sebaga i
per j a n j i a n
Penya lu r a n
Pemer i n t a h
1 angka (5 )
tahun
tanpa bunga
berke l ompok
ka
05
ada l ah p in j aman dengan bunga l unak ,
l angsung
am
5. Sta t u s l ahan t i d a k ada masa lah ;
Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten

pada
saa t
gu
yang
dan atu r an
itu
di j aba t
o leh
saks i
Ir .
Nunukan
H.
Alw ie
on
Kepa la
ng
persya r a t a n
es
yang d i t e n t u k an ;
mengiku t i
6. Mau dan mampu untuk
In
d
ah
k
SKPD)
maksud Dana
Masyaraka t
(DPA- L
yang d i
bers i f a t
Pasa l
Mi l i k
2007
Lan ju t a n
Nomor
Tentang
ep
A
ah
yang
Daerah
Nunukan
2006
Kabupa ten Nunukan Pasa l

Bergu l i r
Anggaran
2007 ;
Kabupa ten
02
Anggaran
ub
lik
2006
Perda
Tahun
Perangka t
Tahun Anggaran 2007 Februa r i

-
pada
In
do
ne
si
a
Luncu ran
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 4
MM. menge lua r kan Sura t
ng
05 Tahun 2006 tangga l
Pembentukan
L ingkungan
Pan i t i a
Dinas
Tahun
Anggaran
Musafa r ,
SP sebaga i
Barang
dan
2006
ber i k u t
17 Mei 2006 ten t a ng
Pengadaan
Kehutanan
Nunukan
gu
Keputusan sebaga i
Nurd i n ,
In
do
ne
si
a
1. SK Nomor :
Jasa
Perkebunan
yang
Ketua Pan i t i a
di
Kabupa ten
menetapkan
Ahmad
Pengadaan Barang dan

Pengenda l i
Kehutanan
dan
Anggaran
Keg ia t a n
Perkebunan
2006
di
yang
Kabupa ten
menetapkan
Ir.
ah
k
Penetapan
Pelaksana
Kehutanan
dan
Keg ia t a n
Perkebunan
SP sebaga i Pelaksana
A
gu
ng
Admin i s t r a s i
Keg ia t a n
di
menetapkan
Set i o no ,
Mohammad Soleh
Leppang
dan
Kabupa ten
Dinas
Lapangan
Kepa la
j awab
Dinas
Nunukan Nomor :
Kecamatan
2006 ada lah

1. Membuat
dan
:
pake t - pake t
Lumbis
2006
Kecamatan
atas
nama
atas
nama
Sura t
17 Mei
Terdakwa
berdasa r kan
Kehutanan
dan
Perkebunan
Kegia t an d i L ingkungan
ep
Kehutanan
untuk
Sembakung
2006 ten t a ng Penetapan Pengenda l i

Dinas
Kehutanan
S.Tp , Kecamatan Sebuku atas
S.ST ;
tanggung
Keputusan
L ingkungan
lik
Tugas
Efend i ,
Pelaksana
ub
Har i y an t o ,
A.Md,
tahun
2006 ten t ang
dan
Kecamatan
Perkebunan
peke r j a a n
ka
ah
Anton i u s
06 Ju l i
l apangan
Kord i n a t o r
S.ST,
Dinas
Nunukan Tahun Anggaran
Nunukan atas nama Fauz i ah ,

nama
Edi
Nunukan
Keg ia t an ;

yang
Sujend ro
L ingkungan
Kabupa ten
Kord i n a t o r
tahun
4. SK Nomor : 08 Tahun 2006 tangga l

Penetapan
Nunukan
di
2006 yang menetapkan
Anggaran
Dinas
Keg ia t a n ;
ep
am
Nugroho , MM. sebaga i Pengenda l i

3. SK Nomor :
L ingkungan
Kabupa ten
Nunukan
TA.
yang akan d i l a k s anakan
es
Penetapan
In
do
ne
si
ah
2. SK Nomor :
ub
lik
Jasa d i L ingkungan Dinas Kehutanan dan Perkebunan ;
o leh penyed i a barang / j a sa ;
5 dar i
38
ha l .
on
Hal .
(HPS) ;
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
gu
ng
2. Menelaah penyusunan harga perh i t u n gan send i r i
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 5
mengenda l i k a n
dan
melaksanakan
3. Memantau ,
meleka t
te r hadap
In
do
ne
si
a
pe laksanaan
keg i a t a n
pengawasan
yang d i l a k u kan
ng
o leh Pelaksana keg i a t a n atau p ihak ke t i g a ;

4. Melakukan
pengu j i a n
te r h adap
tag i h an
yang
d ia j u k an
kepada Pengguna Anggaran o leh p ihak ke t i g a ;
gu
5. Melakukan
d inya t a kan
pe laksanaan
berakh i r ,
dan
d i t emukan
rea l i s a s i
sege ra
keg i a t a n
keku rangsesua i an
petun j u k
sebe l um
melakukan
anta r a
6. Member i k an
perba i k an
rencana
da lam rangka penye l e sa i a n
dan
masalah
yang t i d a k dapa t d ipecahkan o leh pe laksana keg i a t a n ;

Tugas
dan Tanggung
Jawab Terdakwa berdasa r kan
Pelaksanaan (Juk l a k )
Rakya t
Kegia t an
dengan Pola
ep
meleka t
Fund d i
mengenda l i k a n
te r hadap
dan
pe laksanaan
ah
k
1. Memantau ,
Pengembangan Kelapa
Revo l v i n g
TA. 2006 ada lah :
Kabupa ten
melakukan
keg i a t a n
memara f
A
gu
ng
pembayaran
dan
ku i t a n s i ,
dokumen
pengu j i a n
pent i n g
te r h adap
Nunukan
pengawasan
buk t i - buk t i
l a i n n ya
berhubungan dengan keg i a t a n ;
3. Melakukan
Sawi t
o leh Pelaksana Keg ia t a n ;

2. Menanda tangan i
Petun j u k
In
do
ne
si
am
ah
eva l uas i
ub
lik
j ika
tag i h an
yang
yang
d ia j u k an
o leh p ihak ke t i g a sebe l um ke Pengguna Anggaran ;
d inya t a kan
berakh i r ,
dan
7. Memer i k sa
Pelaksana
Jukn i s
Pelaksanaan
Anggaran ;
ng
(de l a pan
gu
A
pe laksana
pe l aksana
ada tugas sesua i
Keg ia t a n ;
8. Melapo r kan
84
kepada
Juk l a k
o leh
keg i a t a n
ub
keg i a t a n j i k a
ka
d ipecahkan
masalah
pu luh
keg i a t a n ,
kor l a p
dengan keg i a t a n ;
keg i a t a n
keg i a t a n
empat )
yang d ibua t
kepada
Kelompok
o leh
Pengguna
Tan i
yang
on
dapa t
perba i k an
dan kor l a p keg i a t a n ;
Terdapa t
melakukan
In
d
t i dak
sebe l um
lik
petun j u k
6. Member i t a hu kan
sege ra
keg i a t a n
d i t emukan ;
5. Member i k an
yang
pe laksanaan
ep
ah
j ika
eva l uas i
es
4. Melakukan
ah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ep
u
hk
am
Halaman 6
ep
u
hk
am

permohonan
dana
bergu l i r
mengajukan
Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten
ng
In
do
ne
si
a
kepada
Nunukan te r d i r i
I . Kecamatan Nunukan :
1. Put r i
Ban ja r
gu
2. Cahaya Sekapa l I ;
3. Cahaya Sekapa l I I
5. Rakya t Sekapa l I I
6. Rakya t Sekapa l I I I
7. Kanduangan Jaya I ;
8. Kanduangan Jaya I I
;
;
Berka t
Bersama ;
11 .
Maspu l ;
12 .
Rohmat Hidayah ;
13 .
Langkah Bersama I ;
14 .
Langkah Bersama I I
15 .
Harapan Jaya ;
In
do
ne
si
ep
10 .
A
gu
ng
ah
k
am
9. Kanduangan Jaya I I I
16 .
Tunas Sekapa l ;
17 .
Sawi t
18 .
Kanduangan Maju ;
19 .
Suka Maju ;
20 .
Tunas Harapan ;
II.
ah
Wanamaja ;
lik
2. Jumajab I ;
3. Ker j a sama I ;
5. Mandi r i
ub
7. Turun Temurun I ;
8. Turun Temurun I I
9. Turun Temurun I I I
ep
6. Karya Usaha ;
III .
es
4. Ker j a sama I I
ka
Kecamatan Sembakung :
7 dar i
38
ha l .
on
Hal .
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
gu
ng
1. Tan i Bantayan Put r a ;
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
Jaya ;
Kecamatan Lumbis :
1. Sawi t
dar i
ub
lik
ah
4. Rakya t Sekapa l I ;
Dinas
Halaman 7
ep
u
hk
am
2. Rasa Bagu ;
In
do
ne
si
a
3. Tidung Tampi l o n ;
ng
4. Tetapan Taka I ;
5. Tetapan Taka I I
6. Butas Karya ;
gu
7. Butas Jaya ;
8. Sabu luan Bersa t u ;

Makmur I ;
10 .
Sawi t
Makmur I I
11 .
Karya Baru I I I
12 .
Usaha Baru ;
13 .
Sumber Usaha ;
14 .
Rejek i
15 .
Engk i yam Taka ;
16 .
Gana Nibung ;
17 .
Gegu jang ;
18 .
Damo De Gaka ;
19 .
Tuwaka l ;
20 .
Penas i l a n ;
Karya Baru I ;
22 .
Karya Baru I I
23 .
Muhaj i r
In
do
ne
si
ep
ub
lik
21 .
IV .
Terpadu ;
A
gu
ng
ah
k
am
ah
9. Sawi t
dan
Kecamatan Sebuku :
1. Bengkayang ;
2. Sebuku Jaya ;
lik
4. Bersa t u ;
5. Barokah ;
6. Pemasyaraka t an ;
;
Sarun i
Mandi r i
11 .
Sawi t
Abad i I ;
12 .
Sawi t
Abad i I I
13 .
Tan i Makmur Jaya ;
es
10 .
on
ng
gu
ah
9. Bersama ;
ep
ka
8. Bebanas Bersa t u ;
In
d
7. Sawi t
ub
ah
3. Agindangan ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 8
Tan i Maju Jaya I ;
15 .
Tan i Maju Jaya I I
16 .
Kebun Harapan ;
Tanah Taka Agabag I ;
Tanah Taka Agabag I I
20 .
Gi to Yo Bago ;
21 .
Sek i k i l a n
22 .
Yungka l ;
23 .
Sek i k i l a n
24 .
Aguyum Bayang ;
25 .
Sagup i ;
26 .
Siang Lonsok ;
27 .
Batung ;
28 .
Umo Taka Sawi t
29 .
Makin Jaya ;
30 .
Abad i Jaya ;
31 .
Senuka t i
32 .
Semunad Jaya ;
Jaya ;
ub
lik
Bersa t u ;
Terdakwa se l a ku
Soleh
pengenda l i
Efend i ,
pene l i t i a n
SP se l a ku
te r hadap
Kelompok
Keg ia t a n
Tan i
Pelaksana
ke l engkapan
te r s ebu t
sa tupun Kelompok Tan i
dan
dan saks i
Keg ia t a n
persya r a t a n
te r n ya t a
yang melampi r k an buk t i
Kord i na t o r
Mohammad Soleh
Lapangan
dan
Tim
Permohonan
Efend i ,
Calon
SP d iban t u
Petan i
Lahan melakukan Pengecekan ke l apangan te r n ya t a

yang
ada lah mi l i k
Terdakwa
saks i
dan
melapo r kan
has i l
has i l
pengecekan
Suwono Tha l i b ,
l apangan
Dinas
Jawab
gu
Penanggung
pene l i t i a n
Efend i ,
SP kemudian
ke l engkapan persya r a t a n
te r s ebu t
M.Si dan saks i
Kepa la
permohonan bantuan
negara ;
Mohammad Soleh
ng
se l a ku
se l u r uh
Ir .
kepada saks i
Kehutanan
Keg ia t a n
Ir .
dan
Perkebunan
(Pengguna
Hal .
9 dar i
38
dan
H.
M.Si
/
Anggaran )
ha l .
on
dana bergu l i r
menga jukan
Calon
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
Kelompok Tan i
ub
l ahan
t i dak
kepemi l i k a n
lik
saks i
ep
o leh
dan
ka
ah
Terdakwa
melakukan
has i l n y a
l ahan ;
Mohammad
es
A
gu
ng
In
do
ne
si
ep
A
ah
am
ah
k
-
Maju Berkebun ;
gu
19 .
ng
18 .
14 .
In
do
ne
si
a
17 .
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 9
ep
u
hk
am

Terdakwa
Mohammad Soleh Efend i ,
un tuk mener ima dana bergu l i r
Terdakwa seca ra
ke
Tan i
t idak
menolak
te t a p i
bergu l i r
-
saks i
Ir .
Jawab
negara ,
permohonan
dar i
ke l ompok
Suwono
te t a p
Tha l i b ,
Perkebunan
Keg ia t a n
tan i
M.Si
Kabupa ten
dar i
A
gu
ng
Nunukan /
memenuhi
Dinas
Penanggung
mengabu l kan
seka l i p u n
persya ra t a n
dan
dengan menerb i t k a n :
dan Perkebunan No 31
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
ep
ub
Banja r
Cahaya Sekapa l I
Cahaya Sekapa l I I
Rakya t Sekapa l I
Rakya t Sekapa l I I
Rakya t Sekapa l I I I
Kanduangan Jaya I
Kandungan Jaya I I
Kandungan Jaya I I I
Berka t Bersama
Maspu l
Rohmat Hidaya t
Langkah Bersama I
Langkah Bersama I I
Harapan Jaya
Tunas Sekapa l
Sawi t Jaya
Kanduangan Maju
Suka Maju
Tunas Harapan
gu
A
Kepa la
Jumlah Anggota
3
25 Anggota
ng
ah
m
ka
ah
d i Kecamatan Nunukan ya i t u
No
Kelompok Tani
1
2
1 Kelompok Tan i Put r i
dana
10 November 2006 menunjuk Kelompok
pener ima Dana Bergu l i r
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Terdakwa
pember i a n
Anggaran )
1. Keputusan Kepa la Dinas Kehutanan

Tahun 2006 Tangga l
o leh
te r s ebu t ,
84 ke l ompok tan i
t i dak
l ahan send i r i
tan i
se l a ku
t i d a k memi l i k i
te r s ebu t
(Pengguna
te r s ebu t
namun
memproses
ep
ke l ompok
d ipe r gunakan
tanah
Terdakwa
dan
akan
bers t a t u s
permohonan dana bergu l i r
ah
k
yang
kepada ke l ompok tan i
Kehutanan
am
ah
akan
tan i
l ahan
kepemi l i k a n
10
Luas Lahan
4
50 Hekta r
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
on
ke l ompok
te r n ya t a
buk t i
bahwa
In
d
dan
memi l i k i
mengetahu i
lik
l ahan
t idak
sadar
ub
lik
gu
Kelompok
Kelompok Tan i
Bahwa seka l i p u n
Kegia t an
SP (pe l a k sana
agar melo l o s kan permohonan dar i
ng
keg i a t a n )
84
pengenda l i
es
maupun kepada saks i
se l a ku
In
do
ne
si
kepada
menyarankan
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 10
ep
u
hk
am

Tahun 2006 Tangga l
ng
d i Kecamatan Lumbis
Kelompok Tani
2
Sawi t Wanamaja
Jumajab I
Ker j a sama I
Ker j a sama I I
Mendi r i
Karya Usaha
Turun Temurun I
Turun Temurun I I
Turun Temurun I I I
ub
lik
A
ah
am
ya i t u
Jumlah Anggota
3
17 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
18 Anggota
20 Anggota
25 Anggo ta
25 Anggota
20 Anggota
gu
No
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pener ima Dana Bergu l i r
Luas Lahan
4
34 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
36 Hekta r
40 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
40 Hekta r
Tahun 2006 Tangga l 15 November 2006 ten t ang Penun jukan

Kelompok Pener ima Dana Bergu l i r
lik
ub
ep
37 Tahun 2007 Tangga l

Tan i
Kecamatan
gu
ng
Kelompok
17 Ju l i
dan Perkebunan No.
2007 ten t a ng
Sebuku
Hal .
Penetapan
pe l impahan
11 dar i
38
ha l .
es
Dinas Kehutanan
dar i
on
Kepa la
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
4. Keputusan
Luas Lahan
4
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
35 Hekta r
46 Hekta r
44 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
44 Hekta r
44 Hekta r
44 Hekta r
28 Hekta r
21 Hekta r
50 Hekta r
40 Hekta r
44 Hekta r
40 Hekta r
40 Hekta r
42 Hekta r
44 Hekta r
48 Hekta r
48 Hekta r
In
do
ne
si
Jumlah Anggota
3
25 Anggota
25 Anggo ta
25 Anggota
25 Anggota
18 Anggota
23 Anggota
22 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
22 Anggota
27 Anggota
21 Anggota
14 Anggota
20 Anggota
25 Anggota
20 Anggota
22 Anggota
20 Anggota
20 Anggota
21 Anggota
22 Anggota
24 Anggota
24 Anggota
ah
m
ka
d i Kecamatan Sembakung
ep
Kelompok Tani
2
Tan i Bantayan Put r a
Rasa Bagu
Tidung Tampi l o n
Tetapan Taka I
Tetapan Taka I I
Butas Karya
Butas Jaya
Sabu luan Bersa t u
Sawi t Makmur I
Sawi t Makmur I I
Karya Baru I I I
Usaha Baru
Sumber Usaha
Rejek i Terpadu
Engk i yam Taka
Gana Nibung
Gegu jang
Damo De Gaka
Tuwaka l
Penas i l a n
Karya Baru I
Karya Baru I I
Muhaj i r
A
gu
ng
No
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ah
k
ya i t u
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 11
ep
u
hk
am

:
Kelompok Tani
2
Sak i k i l a n Jaya
Yungka l
Sak i k i l a n Bersa t u
Aguyum Bayang
Sagup i
Siang Lonsok
Batung
Umo Taka Sawi t
Makin Jaya
Abad i Jaya
Semunad Jaya
Jumlah Anggota
3
-
am
36
Kepa la
Tahun
Dinas Kehutanan
2006
Tangga l
15
Nunukan
Jumlah Anggota
3
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggo ta
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
Dinas
te l a h
Kehutanan
menca i r k an
Luas Lahan
4
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
lik
dan
uang
ep
Bendahara
Penetapan
ub
A
gu
ng
ah
-
2006
ep
Kelompok Tani
2
Bengkayang
Sebuku Jaya
Agindangan
Bersa t u
Barokah
Pemasyaraka t an
Sawi t
Bebanas Bersa t u
Bersama
Sarun i Mandi r i
Sawi t Abad i I
Sawi t Abad i I I
Tan i Makmur Jaya
Tan i Maju Jaya I
Tan i Maju Jaya I I
Kebun Harapan
Tanah Taka Agabag I
Maju Berkebun
Gi tu Yo Bago
No
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ah
k
Perkebunan
i n sen t i f
d i se r ahkan kepada Kelompok Tan i sebaga i ber i k u t

Jumlah
Kelompok
Tani
3
20
ng
12
Besarnya Uang
Insent i f (Rp)
4
Rp.
dan
te l a h
:
Bendahara
4
Sr i
on
2
Sebuku
gu
1
1
Kecamatan
Kabupa ten
In
d
No
Nopember
Kelompok Tan i Kecamatan Sebuku ya i t u
ah
ka
dan Perkebunan No.
es
5. Keputusan
Luas Lahan
4
-
ub
lik
ah
gu
ng
No
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
In
do
ne
si
Kecamatan Lumbis ya i t u
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 12
ep
u
hk
am

1.270 . 000 . 000 , Rp.
Rusmian i
Sr i
762 .000 . 000 , Rp.
Rusmian i
Sr i
23
508 .000 . 000 , Rp.
Rusmian i
Sr i
Nunukan
20
1.268 . 730 . 000 , Rp.
Rusmian i
Sr i
84
1.270 . 000 . 000 , Rp.
Rusmian i
Jumlah
Sembakung
Sebuku
( l i mpahan
dar i Lumbis )
Lumbis
gu
ng
Dinas
Sawi t
kepada rekanan (p i h a k ke t i g a )
Rekanan / Pihak
Ket iga
2
CV. Dewo Abad i
Sebuku
(Rp . )
Bendahara
4
794 .773 . 800 ,
4
Sr i
772 .625 . 700 ,
Rusmian i
Sr i
CV. L ima Tu juh
Sebuku
772 .872 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Har t a t i
Ber l i a n
Sembakung
714 .890 . 961 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Bina Rahmat

Sejah t e r a
713 .739 . 800 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Pr i bum i
Mandi r i
Sembakung
735 .095 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Pesu t
Mahakam
Lumbis
790 .970 . 000 ,
CV. Nugroho
Put r o Aj i
Lumbis
CV. Tengkawang
Sar i
Lumbis
10
CV. Asf r i l
Nunukan
11
CV. Tunas Muda

Jaya
12
CV. Pr i bum i
Mandi r i
13
CV. Rin j a n i
lik
Rusmian i
Sr i
Rusmian i
Sr i
803 .625 . 550 ,
Rusmian i
Sr i
Rusmian i
Sr i
ub
816 .190 . 018 ,
648 .701 . 140 ,
Rusmian i
Sr i
Sembakung
147 .019 . 000 ,
Rusmian i
Rapin i
Sebuku
154 .525 . 140 ,
Rosi t a ,
Nunukan
Hal .
13 dar i
38
ha l .
on
761 .345 . 600 ,
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
ng
gu
A
Sembakung
A
gu
ng
ah
m
ka
ah
3
Sebuku
Ni la i
In
do
ne
si
CV. Rin j a n i
Kabupa ten
Kecamatan
ep
ah
k
1
1
Perkebunan
melakukan pembayaran untuk pengadaan Bib i t
ep
No
dan
es
Nunukan te l a h
Kehutanan
ub
lik
5.078 . 730 . 000 , -
Bendahara
12
am
ah
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 13
CV. L ima Tu juh
Sebuku
144 .574 . 400 ,
Amd
Rosi t a ,
15
CV. Dewo Abad i
Sebuku
198 .693 . 450 ,
Amd
Rosi t a ,
ng
14
8.919 . 641 . 5 5
Dinas
herb i s i d a ,
Rekanan / Pihak
Ket iga
2
CV. Alba r Jaya
CV. Borneo Odde
3
Sebuku
CV. Kinaba l u Jaya

Mandi r i
Sebuku
Sembakung
kepada
rekanan
Ni la i
(Rp . )
Bendahara
4
189 .400 . 000 ,
4
Sr i
189 .779 . 040 ,
Rusmian i
Sr i
179 .175 . 525 ,
Rusmian i
Sr i
246 .730 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
241 .271 . 240 ,
Rusmian i
Sr i
Sembakung
CV. Bunga Muda
Sembakung
225 .500 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Sumber Mulya
Sembakung
213 .913 . 700 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Ar i a Este t i s
Jaya
Lumbis
242 .075 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Sumber Maju

Perkasa
Lumbis
224 .687 . 500 ,
Rusmian i
Sr i
10
CV. Dewanta ra
Lumbis
245 .621 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
11
CV. Bel l a
Lumbis
12
CV. CN 98
13
14
ub
lik
CV. Nur Pra tama

Usaha
Nunukan
220 .582 . 600 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Wahana Ris t a
Nunukan
239 .621 . 200 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Besar Jaya
Nunukan
237 .146 . 900 ,
Rusmian i
Sr i
Rusmian i
In
d
ng
gu
A
14
on
Rusmian i
Sr i
ep
223 .119 . 600 ,
Put r i
ah
Sebuku
Toko Argo Les ta r i
Kabupa ten
Kecamatan
ka
pes t i s i d a )
A
gu
ng
ah
k
Perkebunan
es
(pupuk ,
ep
ah
am
1
1
dan
melakukan pembayaran untuk pengadaan obat -
(p i h a k ke t i g a )
No
Kehutanan
In
do
ne
si
Nunukan te l a h
oba tan
9, -
Amd
ub
lik
gu
Bendahara
In
do
ne
si
a
Jumlah Tota l
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 14
Nunukan
225 .974 . 000 ,
Sr i
Sembakung
53 .478 . 425 , -
Rusmian i
Rapin i
Sembakung
61 .682 . 500 , -
Rapin i
18
19
20
21
CV. Sumber Mulya

CV. Kinaba l u Jaya
Mandi r i
CV. Bunga Muda
CV. Wahana Ris t a
CV. 98
CV. Besar Jaya
Sembakung
Nunukan
Nunukan
Nunukan
44 .500 . 000 , 59 .905 . 200 , 44 .116 . 600 , 237 .146 . 900 ,
Rapin i
Rapin i
Rapin i
Rapin i
22
CV. Arum Sar i
Nunukan
225 .794 . 000 ,
Rapin i
23
CV. Ar i s Este t i s
Jaya
CV. Sumber Maju
Perkasa
CV. Dewanta ra
CV. Bel l a Put r i
Jumlah Tota l
Lumbis
60 .518 . 750 , -
Rapin i
ng
Dana yang te l a h
Perkebunan
ca i r
Kelapa
56 .171 . 000 , -
Rapin i
Lumbis
Lumbis
61 .405 . 250 , 55 .779 . 900 , 4.305 . 095 . 8 3
Rapin i
Rapin i
0, -
ep
Lumbis
dar i
anggaran Keg ia t a n Pengembangan
Sawi t
Rakya t
ah
k
am
25
26
ub
lik
gu
A
ah
24
dengan
Pola
Tahun 2006 yang te r d i r i
dar i
A
gu
ng
Rp.
5.078 . 730 . 0 00 , -
2. Untuk pengadaan b ib i t
sawi t
sebesa r . . . . . . . .
8.919 . 641 . 5 59 , -
3. Untuk pengadaan obat - oba tan sebesa r .
.. . .
enam pu l uh tu j u h
pu l uh
te l a h
empat )
Kabupa ten
Perbua t an
t iga
ra t u s
d i t e r i ma
Kelompok
Nunukan
Tan i te r s ebu t
ra t u s
t iga
se l u r u hnya
Tan i
seh i ngga
Terdakwa yang te l a h
ju ta
empat
ra t u s
de lapan pu l uh sembi l a n
di
ep
ka
rup i a h ) ,
r ibu
t iga
ub
mi l ya r
Rp.
lik
18 .303 . 467 . 3 89 , -
ah
m
Jumlah
Rp.
Rp.
4.305 . 095 . 8 30 , -
be las
i n sen t i f
sebesa r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(de l a pan
Revo l v i n g
te l a h
o leh
84
(empat )
kecamatan
memperkaya
member i kan
(de l a pan
Kelompok
dana bergu l i r
es
16
17
In
do
ne
si
CV. Arum Sar i

Utama
15
In
do
ne
si
a
1. Uang
Hal .
15 dar i
38
ha l .
on
i n sen t i f
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
Uang
gu
ng
kepada 84 Kelompok Tan i da lam ben tuk :
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 15
ep
u
hk
am
sen i l a i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.078 . 730 . 0 00 , -
sawi t
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.919 . 641 . 5 59 , Obat - oba tan
sen i l a i
gu
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rp.
Jumlah
d i l e n gkap i
t idak
sesua i
1 angka
Nunukan
No.
penge l o l a a n
dengan
5 dan
5
su ra t
Pasa l
tahun
per j a n j i a n
ke ten t u an
8 huru f
2006
bergu l i r
Nunukan ,
seh i ngga
se l u r u h
bergu l i r
menganggap bahwa dana te r sebu t

o leh
kepada
A
gu
ng
mengembal i k a n
karenanya
Kabupa ten
pemer i n t a h
Kelompok
t i dak
Tan i
ada
pemer i n t a h
da lam
penya l u r a n
dana
p in j aman ,
d ia t u r
b Perda
ten t a ng
mi l i k
pengemba l i a n ,
yang
ep
am
Pasa l
dengan
ub
lik
maka
ah
k
Rp.
18 .303 . 467 . 3 89 , -
ah
4.305 . 095 . 8 30 , -
tanpa
Rp.
Kabupa ten
pener ima
t idak
ada konsekwens i
apab i l a
t i dak
mengembal i k a n
kewaj i b an
Kabupa ten
untuk
Nunukan
ah
per j a n j i a n .
Sela i n
te r n ya t a
t idak
ke l ompok
tan i
itu
t i dak
sesua i
pe tan i
di i k a t
memi l i k i
l ahan
2006 ;
Terdakwa I r .
Pengenda l i
Keg ia t a n
Tha l i b ,
gu
Suwono
bergu l i r )
Sujend ro
Perbua t an
send i r i ,
se l u r u h
B Juk l a k
Keg ia t a n
(d i l a k u kan
16
persya r a t a n
Rakya t
Tahun
dengan
ca l on
dengan Pola
2006 ,
Edy Nugroho ,
bersama- sama
M.Si
ng
karena
seh i ngga
ten t a ng
da lam Bab V huru f
(dana
te r sebu t
kepada 84 Kelompok Tan i te r s ebu t
ep
ka
Fund
atu ran
dengan sura t
dana bergu l i r

Revo l v i n g
d i t e r a p kan
persya r a t a n ,
dengan ke ten t uan
yang d ia t u r
harus
pember i a n
memenuhi
pember i a n dana bergu l i r

t idak
ya i t u
t i dak
te r s ebu t ,
Janua r i
MM. se l a ku
saks i
Ir .
Penuntu t a n
H.
seca ra
on
dana bergu l i r
bergu l i r
In
d
mengena i
sebe l umnya
dengan
lik
memang
Cq.
ke l ompok tan i
ub
menginga t
hukum bag i
dana
dana
bukan merupakan
Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten Nunukan ,

demik i a n
dan
In
do
ne
si
sen i l a i
Rp.
es
Bib i t
ng
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 16
dan saks i
seca ra
ng
18 .303 . 467 . 3 89 , empat
pu luh
enam
Terdakwa
1 Jo Pasa l
mi l ya r
pu luh
atau
Pemberan ta san
Nomor 20 tahun
Undang- undang
Nomor
31
Pidana
SUBSIDAIR :
Terdakwa I r .
Korups i
Kepa la
ah
Dinas
Dinas
Nomor
Perubahan
1999
ten t a ng
55 aya t
Keg ia t a n
dengan Pola
Kehutanan
(1 )
MM, da lam
Pengembangan
Revo l v i n g
Fund

17 Mei
2006 ten t a ng
Keg ia t a n d i L ingkungan Dinas Kehutanan
Kabupa ten
Kehutanan
Anggaran )
Nunukan
Ir .
dan
Tahun
Anggaran
Perkebunan
berdasa r kan
Sura t
2006
M.Si se l a ku
Kabupa ten
Nunukan
Keputusan
Bupat i
2006 ten t a ng Pengangka tan dan Pemberhen t i a n
Pegawai
Sip i l
di
Kabupa ten
Jaba tan
St ru k t u r a l
Nunukan
dan
se l a ku
Penanggung
Keg ia t a n Pengembangan Perkebunan Kelapa Sawi t

Revo l v i n g
Petun j u k
Pelaksanaan
seca ra
gu
penun tu t a n
Fund
Tahun
Pola
(JUKLAK)
te r p i s a h )
Anggaran
Janua r i
dan
2006
17 dar i
Jawab
Rakya t dengan
2006
saks i
Hal .
L ingkungan
berdasa r kan
(d i l a k u kan
Mohammad
38
ha l .
Soleh
on
dar i
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
Pemer i n t a h
dan
ep
Dalam
Neger i
es
ub
Nunukan Nomor 821 .22 . 2 4 /SK - 033/ IX / 2 006 Tangga l 14 September
ng
ka
(Pengguna
Pidana Korups i
Sujend ro Edy Nugroho ,
Rakya t
bersama- sama dengan saks i

Kepa la
MM,
(KUHP) ;
Nomor 06 Tahun 2006 tangga l
Perkebunan
Indones i a
Jo Pasa l
Tahun 2006 yang d iangka t
Penetapan Pengenda l i
dan
ra t u s
Nugroho ,
tahun
Pengenda l i
A
gu
ng
sebaga i
Perkebunan Kelapa Sawi t
Nunukan
t iga
2001 ten t a ng
ke- 1 Ki t ab Undang- Undang Hukum Pidana
Keputusan
Edy
Tindak
ep
Tindak
(dana bergu l i r )
t iga
se t i d a k - t i d a kn ya
Sujend ro
Rp.
d iubah dan d i t ambah dengan Undang- Undang
Indones i a
kedudukannya
ra t u s
r i bu
18 Undang- Undang Repub l i k
sebaga imana te l a h
Bahwa i a
t iga
tu j u h
rup i a h )
Ir .
Nunukan sebesa r
dan d iancam dengan p idana da lam Pasa l
31 tahun 1999 ten t a ng
Pemberan ta san
be l as
kerug i a n
lik
A
ah
am
ah
k
(de l a pan
sembi l a n
sebaga imana d ia t u r
Atas
Kabupa ten
se j um lah uang te r s ebu t
Perbua t an
Repub l i k
mengak iba t k an
ub
lik
kurang l eb i h
aya t
Daerah
ra t u s
gu
de l apan
te r p i s a h )
SP (d i l a k u kan
In
do
ne
si
penun tu t a n
ju t a
te r p i s a h )
In
do
ne
si
a
keuangan Negara
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 17
SP
se l a ku
pe l aksana
Efend i ,
perkebunan ke l apa
tahun
ng
bergu l i r )
sawi t
Kepa la
Dinas
rakya t
2006
Kehutanan
keg i a t a n
pengembangan
dengan po la
berdasa r kan
dan
In
do
ne
si
a
(dana
Perkebunan
revo l v i n g
Sura t
fund
Keputusan
Kabupa ten
Nunukan
Nomor 07 Tahun 2006 Tentang Penetapan Pelaksanaan Keg ia t a n

Dinas
Nunukan
Tahun
Kehutanan
Anggaran
kedudukannya sebaga i
d iangka t
Perkebunan
Tentang
pe jaba t
tangga l
17
Kabupa ten
Mei
pe laksana tekn i s
2006
dan
keg i a t a n yang
Keputusan Kepa la Dinas Kehutanan
Kabupa ten
Penetapan
Perkebunan
Nunukan
Pejaba t
Nomor
12
Tahun
Pelaksana
Tekn i s
2007
Keg ia t a n
di
L ingkungan Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten Nunukan

Tahun
Anggaran
penun tu t a n
2007
seca ra
send i r i - send i r i ,
2006 sampai
tangga l
09
te r p i s a h )
pada
atau
waktu
Apr i l
2007
(d i l a k u k an
masing - masing
anta r a
bu lan
ber t i n d a k
September
tahun
ep
ah
k
am
ah
dan
2006
dan
ub
lik
L ingkungan
gu
di
dengan bu l an
Desember tahun 2007 ber t empa t
di
Ujang
Dewa Sedadap ,
Kelu r ahan
Nunukan
A
gu
ng
Nunukan , Kabupa ten Nunukan , Prop i n s i

sua tu
tempa t
la i n
yang
masih
te rmasuk
Neger i
Nunukan Te l a h
melakukan
tu r u t
ser t a
mengun tungkan
korpo r a s i ,
di r i
atau
menya lahgunakan
orang
menyuruh
dengan
la i n
kewenangan ,
atau
da lam daerah
melakukan ,
melakukan ,
send i r i
Kecamatan
Kal iman t an Timur ,
hukum Pengad i l a n
atau
Sela t a n ,
In
do
ne
si
Kanto r Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten Nunukan J l .
pada
tu j u an
atau
sua tu
kesempatan
atau
sarana yang ada padanya ka rena j aba t a n atau kedudukan yang

merug i kan keuangan Negara atau perekonomian Negara ,
Tahun
dan Perkebunan
2006
te l a h
20 .000 . 000 . 0 00 , Keg ia t a n
di
(dua
Pengembangan
Kabupa ten
a lokas i k a n
pu luh
Nunukan Bulan
anggaran
mi l ya r
Perkebunan
Kelapa
Berdasa r kan
Dokumen
bu lan
ng
pada
gu
2006
dengan Pola Revo l v i n g Fund (dana bergu l i r )

-
Anggaran
Oktobe r
18
(DASK) Dinas
Perubahan
2006
Mare t
sen i l a i
Rp.
rup i a h )
un tuk
Sawi t
Rakya t
Tahun 2006 ;
Tahun
un tuk
Anggaran
Keg ia t a n
on
Kehutanan
Dokumen Anggaran Satuan Ker j a
In
d
Berdasa r kan
es
ub
ka
an ta r a l a i n
d i l a k u kan o leh Terdakwa dengan cara - cara
lik
perbua t an te r s ebu t
ep
ah
dapa t
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 18
ep
u
hk
am
enam pu l uh
Tahun 2006 d i
Rp. 20 .067 . 427 . 0 80 , -
tu j u h
ju ta
de l a t a n pu luh rup i a h )
empat
ra t u s
dua pu luh
dengan per i n c i a n :
gu
A. Biaya bahan / mate r i a l

Biaya bahan b ib i t
Biaya bahan oba t - oba tan
tanaman Rp.10 . 360 . 0 00 . 0 00 , -
C. Biaya makan dan minum
5.080 . 000 . 0 00 , -
Rp. 12.600 . 000 , -
ep
per j a l a n an
297 .827 . 080 , -
d inas..Rp.
anggaran sebesa r Rp. 20.067 . 427 . 080 , -
A
gu
ng
enam pu luh tu j u h j u t a
de lapan
pu luh
rup i a h )
empat ra t u s dua pu luh tu j u h

te r sebu t
d ipe r un t u k kan
kecamatan d i Kabupa ten Nunukan yang te r d i r i
dar i
1. Kecamatan Nunukan ;
2. Kecamatan Sebuku ;
3. Kecamatan Lumbis ;
4. Kecamatan Sembakung ;
ber t u j u a n
penye rapan tenaga ker j a
se l u r uhnya ,
berdasa r kan
Anggaran
Sawi t
Bergu l i r )
Satuan
2006 ,
pada
Pelaksanaan
Ker j a
Perangka t
Pengembangan
Pola
Revo l v i n g
t i dak
te r s e r a p
Tahun
Anggaran
Anggaran
Daerah
2007
Lan ju t a n
(DPA- L
SKPD)
2007 ;
ng
Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten
gu
A
dengan
Tahun
Tahun Anggaran 2007 Februa r i

Kepa la
Keg ia t a n
Rakya t
maka d i l a n j u t k a n
Dokumen
l ahan t i d u r
ub
Kelapa
(Dana
Luncu ran
karena
pemanfaa t an l ahan t i d u r ,
ep
o leh
memberdayakan petan i ,
dan konse rvas i
Bahwa
Fund
un tuk
meningka t kan pendapa tan pe tan i ,
Perkebunan
ka
te r s ebu t
di
lik
Keg ia t a n
ah
(dua pu l uh
Hal .
19 dar i
38
ha l .
Nunukan
on
ah
k
Rp.
Rp. 35.000 . 000 , -
D. Biaya mate ra i
r ibu
Rp.4 . 160 . 0 00 . 0 00 , -
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
am
B. Biaya j a sa p ihak ke t i g a
mi l i a r
Rp.
Rp. 14 .520 . 000 . 0 00 , -
Alokas i
r ibu
j a sa...
19 .647 . 600 . 0 00 , -
3. Biaya
tu j u h
ub
lik
A
ah
dan
mi l i a r
Rp.
122 .000 . 000 , barang
a lokas i k an
(dua pu luh
1. Belan j a pegawa i / persona l i a.
2. Belan j a
dengan Pola
es
sebesa r
ng
anggaran
Rakya t
In
do
ne
si
Revo l v i n g
ah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
In
do
ne
si
a
Halaman 19
ep
u
hk
am

pada
Nurd i n ,
saa t
itu
ng
1. SK Nomor :
Pan i t i a
Dinas
Tahun
Pengadaan
Anggaran
Musafa r ,
SP sebaga i
2006
yang
Ahmad
dan
Keg ia t a n
Perkebunan
2006
yang
di
menetapkan
Ir.
ep
Pelaksana
Kehutanan
dan
Keg ia t a n
Perkebunan
A
gu
ng
di

menetapkan
Set i o no ,
Anton i u s
Leppang
Har i y an t o ,
Mohammad Soleh
dan
Keputusan
Kabupa ten
Dinas
Lapangan
Kepa la
Jawab
Dinas
Nunukan Nomor :
Efend i ,
Pelaksana
Kehutanan
untuk
2006
Kecamatan
S.Tp , Kecamatan Sebuku atas

Sembakung
Kecamatan
S.ST ;
Tanggung
tahun
2006 ten t ang
L ingkungan
Kecamatan
A.Md,
06 Ju l i
dan
Terdakwa
Kehutanan
Lumbis
atas
nama
atas
nama
Berdasa r kan
dan
Sura t
Perkebunan
ep
Tugas
Nunukan
l apangan
Koord i na t o r
S.ST,
Dinas
Nunukan Tahun Anggaran
Nunukan atas nama Fauz i ah ,

nama
Edi
L ingkungan
ub
yang
Sujend ro
Keg ia t an ;
Keg ia t a n
tahun
Kabupa ten
Koord i na t o r
Admin i s t r a s i
Nunukan
di
2006 yang menetapkan
Penetapan
Dinas
Keg ia t a n ;
Penetapan
L ingkungan
Kabupa ten
Nugroho , MM. sebaga i Pengenda l i

3. SK Nomor :
17 Mei
2006 ten t a ng Penetapan Pengenda l i
Kegia t an d i L ingkungan
Dinas
Kabupa ten
2006 ada lah
1. Membuat
dan
Perkebunan
Kehutanan
pake t - pake t
peke r j a a n
Nunukan
TA.
es
Kehutanan
Anggaran
ah
menetapkan
In
do
ne
si
Pengenda l i
SP sebaga i Pelaksana
di
Kabupa ten
lik
Penetapan
Anggaran
ka
Jasa
Pengadaan Barang dan
4. SK Nomor : 08 Tahun 2006 tangga l
yang akan d i l a k s anakan
on
20
In
d
gu
ng
o leh penyed i a barang / j a sa ;
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
Perkebunan
Ketua Pan i t i a
ber i k u t

Barang
dan
Alw ie
Jasa d i L ingkungan Dinas Kehutanan dan Perkebunan ;
2. SK Nomor :
H.
Keputusan sebaga i
Kehutanan
Nunukan
Ir .
ub
lik
gu
L ingkungan
ah
k
saks i
Pembentukan
ah
o leh
MM. menge lua r kan Sura t
am
di j aba t
yang
In
do
ne
si
a
Halaman 20
ep
u
hk
am
2. Menelaah penyusunan harga perh i t u n gan send i r i

3. Memantau ,
mengenda l i k a n
te r hadap
dan
melaksanakan
pe laksanaan
ng
meleka t
keg i a t a n
(HPS) ;
pengawasan
o leh Pelaksana Keg ia t a n atau p ihak ke t i g a ;

4. Melakukan
pengu j i a n
te r h adap
tag i h an
yang
d ia j u k an
gu
kepada Pengguna Anggaran o leh p ihak ke t i g a ;
5. Melakukan
j ika
ah
pe laksanaan
berakh i r ,
dan
keg i a t a n
sege ra
petun j u k
sebe l um
melakukan
d i t emukan ;
6. Member i k an
perba i k an
masalah
yang t i d a k dapa t d ipecahkan o leh pe laksana keg i a t a n ;

pe la ksanaan
keg i a t a n
Anggaran ;
-
Tugas
dan Tanggung
Revo l v i n g
mengenda l i k a n
te r hadap
Fund d i
dan
pe laksanaan
A
gu
ng
meleka t
TA. 2006 ada lah :
Kabupa ten
melakukan
keg i a t a n
pembayaran
memara f
dan
ku i t a n s i ,
dokumen
pengu j i a n
pent i n g
te r h adap
Nunukan
pengawasan
buk t i - buk t i
l a i n n ya
berhubungan dengan keg i a t a n ;
3. Melakukan
Sawi t
o leh Pelaksana keg i a t a n ;
2. Menanda tangan i
Petun j u k
Pengembangan Kelapa
ep
Kegia t an
dengan Pola
1. Memantau ,
Pengguna
Jawab Terdakwa berdasa r kan
Pelaksanaan (Juk l a k )
Rakya t
kepada
In
do
ne
si
7. Melapo r kan
ah
k
am
eva l uas i
ub
lik
d inya t a kan
tag i h an
yang
yang
d ia j u k an
o leh p ihak ke t i g a sebe l um ke Pengguna Anggaran ;
dan
melakukan
t i dak
dapa t
keg i a t a n j i k a
d ipecahkan
pe l aksana
ada tugas sesua i

/
Jukn i s
pe laksana
keg i a t a n
keg i a t a n ,
kor l a p
dengan keg i a t a n ;
keg i a t a n
yang d ibua t
o leh
Keg ia t a n ;
pe la ksanaan
gu
ng
8. Melapo r kan
keg i a t a n
Hal .
kepada
21 dar i
38
ha l .
Pengguna
on
Pelaksana
kepada
Juk l a k
o leh
masalah
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
7. Memer i k sa
perba i k an
ep
6. Member i t a hu kan
sebe l um
es
petun j u k
dan kor l a p keg i a t a n ;
sege ra
d i t emukan ;
5. Member i k an
yang
berakh i r ,
keg i a t a n
ub
j ika
pe laksanaan
lik
d inya t a kan
eva l uas i
ka
ah
4. Melakukan
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
In
do
ne
si
a
Halaman 21
ep
u
hk
am
Di
samping
itu
Terdakwa
se l a ku
ng
pengembangan perkebunan ke l apa

revo l v i n g
fund
(dana
sawi t
bergu l i r )
tugas dan wewenang l a i n y a ya i t u

sura t
gu
1. Membuat
per j a n j i a n
persya r a t a n
(Pasa l
dengan po la
2006 ,
dana
anta r a l a i n
Berdomis i l i
di
d i l amp i r k a n )
yang akan mener ima
Kabupa ten
Nunukan
Anggota atau pengurus ke l ompok tan i
Adanya permohonan dar i
Memi l i k i
Sta t u s l ahan t i d a k ada masa lah ;
Mau
untuk
mengiku t i
b juk l a k
A
gu
ng
(Bab V huru f
sawi t
bergu l i r )
Terdapa t
mengajukan
Kehutanan
dar i
rakya t
persya r a t a n
(de l a pan
dengan po la
pu luh
permohonan
dan
Perkebunan
2006) ;
empat )
dana
revo l v i n g
Kelompok
bergu l i r
Kabupa ten
5. Rakya t Sekapa l I I
6. Rakya t Sekapa l I I I
ep
4. Rakya t Sekapa l I ;
ka
yang
Dinas
te r d i r i
lik
2. Cahaya Sekapa l I ;
3. Cahaya Sekapa l I I
Tan i
ub
ah
m
(dana
Nunukan
I . Kecamatan Nunukan :
Ban ja r
fund
kepada
1. Put r i
dan
keg i a t a n pengembangan perkebunan
tahun 2006 , Januar i
84
KTP
hek ta r
ep
mampu
copy
ke l ompok tan i
l ahan min ima l 1 (sa t u )
dan
(fo to
atu r an yang d i t e n t u k an ;
bergu l i r
ub
lik
dana bergu l i r ,
ke l apa
mempunya i
1 angka 5 dan Pasa l
ke l ompok tan i
A
ah
am
tahun
keg i a t a n
b Perda Kabupa ten Nunukan No. 5 Tahun 2006) ;
2. Menel i t i
ah
k
rakya t
pengembal i a n
dengan ke l ompok masyaraka t

8 huru f
pengeda l i
In
do
ne
si
Anggaran ;
In
do
ne
si
a
ah
7. Kanduangan Jaya I ;
Berka t
Bersama ;
on
22
In
d
gu
10 .
ng
9. Kanduangan Jaya I I I
es
8. Kanduangan Jaya I I
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 22
ep
u
hk
am

Maspu l ;
12 .
Rohmat Hidayah ;
13 .
Langkah Bersama I ;
Sawi t
Jaya ;
18 .
Kanduangan Maju ;
19 .
Suka Maju ;
20 .
Tunas Harapan ;
ub
lik
Kecamatan Lumbis :
1. Sawi t
Wanamaja ;
am
2. Jumajab I ;
3. Ker j a sama I ;
5. Mandi r i
ep
ah
k
4. Ker j a sama I I
;
6. Karya Usaha ;
A
gu
ng
8. Turun Temurun I I
9. Turun Temurun I I I
III .
In
do
ne
si
7. Turun Temurun I ;
Kecamatan Sembakung :
1. Tan i Bantayan Put r a ;

2. Rasa Bagu ;
3. Tidung Tampi l o n ;
4. Tetapan Taka I ;
8. Sabu luan Bersa t u ;

Makmur I ;
Sawi t
11 .
Karya Baru I I I
12 .
Usaha Baru ;
13 .
Sumber Usaha ;
14 .
Rejek i
15 .
Engk i yam Taka ;
gu
A
Makmur I I
ep
10 .
ub
7. Butas Jaya ;
es
ka
ah
lik
6. Butas Karya ;
9. Sawi t
Terpadu ;
ng
ah
5. Tetapan Taka I I
Hal .
23 dar i
38
ha l .
on
A
ah
Tunas Sekapa l ;
17 .
II.
Harapan Jaya ;
gu
16 .
Langkah Bersama I I
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
15 .
ng
14 .
11 .
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 23
ep
u
hk
am

Gana Nibung ;
17 .
Gegu jang ;
18 .
Damo De Gaka ;
20 .
Tuwaka l ;
Penas i l a n ;
22 .
Karya Baru I I
23 .
Muhaj i r
IV .
ah
Karya Baru I ;
dan
Kecamatan Sebuku :
1. Bengkayang ;
ub
lik
gu
21 .
ng
19 .
16 .
2. Sebuku Jaya ;
3. Agindangan ;
am
4. Bersa t u ;
5. Barokah ;
7. Sawi t
ep
6. Pemasyaraka t an ;
ah
k
In
do
ne
si
a
Mandi r i
11 .
Sawi t
Abad i I ;
12 .
Sawi t
Abad i I I
13 .
Tan i Makmur Jaya ;
14 .
Tan i Maju Jaya I ;
15 .
Tan i Maju Jaya I I
16 .
Kebun Harapan ;
17 .
Tanah Taka Agabag I ;
18 .
19 .
Maju Berkebun ;
20 .
Gi to Yo Bago ;
21 .
Sek i k i l a n
22 .
Yungka l ;
23 .
Sek i k i l a n
24 .
Aguyum Bayang ;
25 .
Sagup i ;
26 .
Siang Lonsok ;
27 .
Batung ;
ub
ep
Jaya ;
es
Bersa t u ;
on
24
In
d
gu
A
ng
ah
m
ka
ah
In
do
ne
si
Sarun i
A
gu
ng
10 .
lik
9. Bersama ;
8. Bebanas Bersa t u ;
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 24
29 .
Makin Jaya ;
30 .
Abad i Jaya ;
Senuka t i
Semunad Jaya ;
Terdakwa se l a ku
Soleh
Efend i ,
pene l i t i a n
Kelompok
pengenda l i
SP se l a ku
te r hadap
Tan i
te r s ebu t
Terdakwa
o leh
am
ah
dan
dan
saks i
Koord i n a t o r
melakukan
persya r a t a n
te r n ya t a
Mohammad Soleh
Lapangan
dan
Mohammad
Keg ia t a n
permohonan
has i l n y a
yang melampi r k an buk t i
l ahan ;
-
dan saks i
Pelaksana
ke l engkapan
sa tupun Kelompok Tan i
Efend i ,
Tim
Calon
yang
SP d iban t u
Petan i
saks i
melapo r kan
pene l i t i a n
pengecekan
Suwono Tha l i b ,
se l a ku
negara ;
Mohammad Soleh
te r s ebu t
M.Si dan saks i
Kepa la
Dinas
pengenda l i
kepada
saks i
Mohammad
Soleh
ke
Tan i
Kelompok
dan
t idak
akan
te r n ya t a
tan i
menolak
te t a p i
bergu l i r
saks i
l ahan
memi l i k i
yang
permohonan
dar i
ke l ompok
te t a p
Suwono
Tha l i b ,
memproses
te r s ebu t
M.Si
gu
A
(Pengguna
ng
Keg ia t a n
namun
tan i
o leh
Terdakwa
te r s ebu t ,
pember i a n
dana
se l a ku
Kepa la
Nunukan /
Anggaran )
Hal .
bahwa
kepemi l i k a n
d ipe r gunakan
negara ,
Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten

Jawab
buk t i
tanah
Terdakwa
Kelompok Tan i
mengetahu i
bers t a t u s
kepada ke l ompok tan i

Ir .
akan
ep
l ahan
t idak
sadar
maupun
lik
Terdakwa seca ra
(pe l a k sana
Bahwa seka l i p u n
84
SP
agar melo l o s kan permohonan dar i
H.
menyarakan
Keg ia t a n
Efend i ,
dan
M.Si
Perkebunan
Terdakwa
ah
m
dan
kepada
se l a ku
Ir .
(Pengguna Anggaran )
ke l ompok
ka
Ir .
kepada saks i
Kehutanan
un tuk mener ima dana bergu l i r
SP kemudian
Penanggung Jawab Keg ia t a n
keg i a t a n )
Efend i ,
ke l engkapan persya r a t a n
l apangan
A
gu
ng
has i l
has i l
permohonan bantuan
25 dar i
Dinas
Penanggung
mengabu l kan
38
ha l .
on
Terdakwa
se l u r uh
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
ada lah mi l i k
Calon
In
do
ne
si
dana bergu l i r
dan
menga jukan
ub
Kelompok Tan i
ep
l ahan
t i dak
kepemi l i k a n
Lahan melakukan Pengecekan ke l apangan te r n ya t a
ah
k
Keg ia t a n
ub
lik
gu
ng
32 .
es
Umo Taka Sawi t
28 .
In
do
ne
si
a
31 .
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 25
ep
u
hk
am
te r s ebu t
t i dak
l ahan send i r i
ng
memenuhi
Pener ima
Dana Bergu l i r
menun juk
Lumbis
lik
Kecamatan
Jumlah Anggota
3
17 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
18 Anggota
20 Anggota
25 Anggo ta
25 Anggota
20 Anggota
Dinas Kehutanan
ng
gu
di
2006
ub
Kelompok Tani
2
Sawi t Wanamaja
Jumajab I
Ker j a sama I
Ker j a sama I I
Mendi r i
Karya Usaha
Turun Temurun I
Turun Temurun I I
Turun Temurun I I I
Kepa la
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
Hekta r
dan Perkebunan No.
November
3. Keputusan
15
ep
ka
No
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tangga l
ah
ya i t u
Dinas Kehutanan
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
26
Luas Lahan
4
34 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
36 Hekta r
40 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
40 Hekta r
es
Kelompok
2006
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Anggota
Luas Lahan
4
50 Hekta r
ub
lik
ep
A
gu
ng
Tahun
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
dan Perkebunan No.
on
gu
A
ah
am
ah
k
35
Jumlah Anggota
3
25 Anggota
Banja r
Cahaya Sekapa l I
Cahaya Sekapa l I I
Rakya t Sekapa l I
Rakya t Sekapa l I I
Rakya t Sekapa l I I I
Kanduangan Jaya I
Kandungan Jaya I I
Kandungan Jaya I I I
Berka t Bersama
Maspu l
Rohmat Hidaya t
Langkah Bersama I
Langkah Bersama I I
Harapan Jaya
Tunas Sekapa l
Sawi t Jaya
Kanduangan Maju
Suka Maju
Tunas Harapan
Kepa la
d i Kecamatan Nunukan ya i t u
No
Kelompok Tani
1
2
1 Kelompok Tan i Put r i
2. Keputusan
dan
Pener ima Dana Bergu l i r
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
persya ra t a n
dengan menerb i t k a n :

Tahun 2006 Tangga l
seka l i p u n
In
d
t i d a k memi l i k i
ah
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
tan i
84 ke l ompok tan i
In
do
ne
si
ke l ompok
dar i
permohonan dana bergu l i r
In
do
ne
si
a
Halaman 26
Tangga l
Kelompok
Pener ima
ng
Kelompok Tani
2
Tan i Bantayan Put r a
Rasa Bagu
Tidung Tampi l o n
Tetapan Taka I
Tetapan Taka I I
Butas Karya
Butas Jaya
Sabu luan Bersa t u
Sawi t Makmur I
Sawi t Makmur I I
Karya Baru I I I
Usaha Baru
Sumber Usaha
Rejek i Terpadu
Engk i yam Taka
Gana Nibung
Gegu jang
Damo De Gaka
Tuwaka l
Penas i l a n
Karya Baru I
Karya Baru I I
Muhaj i r
ub
lik
Kelompok
Tan i
Kecamatan
Kecamatan Lumbis ya i t u
2007 ten t a ng
Sebuku
pe l impahan
Jumlah Anggota
3
-
2006
gu
Tahun
ub
Dinas Kehutanan
Tangga l
dar i
Luas Lahan
4
-
ep
Kepa la
ng
5. Keputusan
Penetapan
lik
Kelompok Tani
2
Sak i k i l a n Jaya
Yungka l
Sak i k i l a n Bersa t u
Aguyum Bayang
Sagup i
Siang Lonsok
Batung
Umo Taka Sawi t
Makin Jaya
Abad i Jaya
Semunad Jaya
Luas Lahan
4
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
35 Hekta r
46 Hekta r
44 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
44 Hekta r
44 Hekta r
44 Hekta r
28 Hekta r
21 Hekta r
50 Hekta r
40 Hekta r
44 Hekta r
40 Hekta r
40 Hekta r
42 Hekta r
44 Hekta r
48 Hekta r
48 Hekta r
dan Perkebunan No.
ah
No
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
17 Ju l i
di
In
do
ne
si
Dinas Kehutanan
ten t a ng
Bergu l i r
ep
A
gu
ng
Kepa la
37 Tahun 2007 Tangga l
ka
Dana
Jumlah Anggota
3
25 Anggota
25 Anggo ta
25 Anggota
25 Anggota
18 Anggota
23 Anggota
22 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
22 Anggota
27 Anggota
21 Anggota
14 Anggota
20 Anggota
25 Anggota
20 Anggota
22 Anggota
20 Anggota
20 Anggota
21 Anggota
22 Anggota
24 Anggota
24 Anggota
A
ah
am
ah
k
4. Keputusan
36
2006
gu
No
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
November
15
dan Perkebunan No.
Nopember
Hal .
es
Penun jukan
15
27 dar i
2006
38
ha l .
Penetapan
on
2006
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
Tahun
33
In
do
ne
si
a
Kecamatan Sembakung ya i t u
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 27
ep
u
hk
am
Jumlah Anggota
3
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggo ta
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
25 Anggota
Nunukan
te l a h
ep
Dinas
Kehutanan
Bendahara
ub
lik
gu
A
ah
am
menca i r k an
dan
Perkebunan
uang
i n sen t i f
Sebuku
Sebuku
( l i mpahan dar i
Lumbis )
Lumbis
Sembakung
23
Nunukan
20
ka
12
9
Besarnya Uang
Insent i f (Rp)
4
te l a h
Bendahara
4
Sr i
Rp.
1.270 . 000 . 0 00 , Rp.
Rusmian i
Sr i
762 .000 . 000 , Rp.
Rusmian i
Sr i
508 .000 . 000 , Rp.
Rusmian i
Sr i
1.268 . 730 . 0 00 , Rp.
Rusmian i
Rapin i
1.270 . 000 . 0 00 , Rp.
ep
ah
Jumlah
Kelompok
Tani
3
20
dan
lik
1
1
Kecamatan
ub
A
gu
ng
No
Kabupa ten
Jumlah
84
Dinas
kepada rekanan (p i h a k ke t i g a )
gu
sawi t
dan
Perkebunan
Kabupa ten
melakukan pembayaran untuk pengadaan b ib i t
ng
Nunukan te l a h
Kehutanan
es
Bendahara
28
In
d
5.078 . 730 . 0 00 , -
on
ah
k
Luas Lahan
4
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
50 Hekta r
In
do
ne
si
Kelompok Tani
2
Bengkayang
Sebuku Jaya
Agindangan
Bersa t u
Barokah
Pemasyaraka t an
Sawi t
Bebanas Bersa t u
Bersama
Sarun i Mandi r i
Sawi t Abad i I
Sawi t Abad i I I
Tan i Makmur Jaya
Tan i Maju Jaya I
Tan i Maju Jaya I I
Kebun Harapan
Tanah Taka Agabag I
Maju Berkebun
Gi tu Yo Bago
ng
No
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
d i se r ahkan kepada Kelompok Tan i sebaga i ber i k u t
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
Kelompok Tan i Kecamatan Sebuku ya i t u
In
do
ne
si
a
Halaman 28
ep
u
hk
am
ng
CV. Rin j a n i
Sebuku
4
Sr i
772 .625 . 700 ,
Rusmian i
Sr i
CV. L ima Tu juh
Sebuku
772 .872 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Har t a t i
Ber l i a n
Sembakung
714 .890 . 961 ,
Rusmian i
Sr i
713 .739 . 800 ,
Rusmian i
Sr i
735 .095 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
790 .970 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
816 .190 . 018 ,
Rusmian i
Sr i
803 .625 . 550 ,
Rusmian i
Sr i
648 .701 . 140 ,
Rusmian i
Sr i
761 .345 . 600 ,
Rusmian i
Sr i
147 .019 . 000 ,
Rusmian i
Rapin i
gu
3
CV. Pr i bum i
Mandi r i
Sembakung
CV. Pesu t Mahakam
CV. Nugroho Put ro

Aj i
Lumbis
CV. Tengkawang
Sar i
Lumbis
10
CV. Asf r i l
11
CV. Tunas Muda

Jaya
Nunukan
12
CV. Pr i bum i
Mandi r i
Sembakung
13
CV. Rin j a n i
Sebuku
154 .525 . 140 ,
Rosi t a ,
14
CV. L ima Tu juh
Sebuku
144 .574 . 400 ,
Amd
Rosi t a ,
15
CV. Dewo Abad i
Sebuku
198 .693 . 450 ,
Amd
Rosi t a ,
ep
Lumbis
In
do
ne
si
8.919 . 641 . 5 5
Jumlah Tota l
Dinas
herb i s i d a ,
ng
Rekanan / Pihak
Ket iga
2
CV. Alba r Jaya
gu
1
1
Kabupa ten
pes t i s i d a )
rekanan
Kecamatan
3
Sebuku
kepada
Ni la i
(Rp . )
Bendahara
4
189 .400 . 000 ,
Hal .
29 dar i
38
ha l .
4
Sr i
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
(pupuk ,
(p i h a k ke t i g a )
No
Perkebunan
ep
oba tan
dan
Amd
melakukan pembayaran untuk pengadaan obat -
Nunukan te l a h
Kehutanan
ub
9, -
Bendahara
lik
A
gu
ng
Nunukan
on
A
ah
4
794 .773 . 800 ,
Sembakung
ah
m
ka
Bendahara
CV. Bina Rahmat

Sejah t e r a
am
ah
k
(Rp . )
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
3
Sebuku
Ni la i
ub
lik
Kecamatan
es
1
1
Rekanan / Pihak
Ket iga
2
CV. Dewo Abad i
No
In
do
ne
si
a
Halaman 29
ep
u
hk
am
Rusmian i
Sr i
246 .730 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
241 .271 . 240 ,
Rusmian i
Sr i
Sembakung
CV. Nur Pra tama

Usaha
Sembakung
CV. Bunga Muda
Sembakung
225 .500 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Sumber Mulya
Sembakung
213 .913 . 700 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Ar i a Este t i s
Jaya
Lumbis
242 .075 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
CV. Sumber Maju

Perkasa
Lumbis
224 .687 . 500 ,
Rusmian i
Sr i
10
CV. Dewanta ra
Lumbis
245 .621 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
11
CV. Bel l a
Lumbis
223 .119 . 600 ,
Rusmian i
Sr i
12
CV. CN 98
Nunukan
220 .582 . 600 ,
Rusmian i
Sr i
ep
gu
Put r i
In
do
ne
si
CV. Kinaba l u Jaya

Mandi r i
ub
lik
179 .175 . 525 ,
ng
Sebuku
Rusmian i
Sr i
Toko Argo Les ta r i
Nunukan
239 .621 . 200 ,
Rusmian i
Sr i
14
CV. Besar Jaya
Nunukan
237 .146 . 900 ,
Rusmian i
Sr i
15
CV. Arum Sar i

Utama
Nunukan
225 .974 . 000 ,
Rusmian i
Sr i
16
17
Sembakung
53 .478 . 425 , -
Rusmian i
Rapin i
Sembakung
61 .682 . 500 , -
Rapin i
18
19
20
21
CV. Sumber Mulya

CV. Kinaba l u Jaya
Mandi r i
CV. Bunga Muda
CV. Wahana Ris t a
CV. 98
CV. Besar Jaya
Sembakung
Nunukan
Nunukan
Nunukan
44 .500 . 000 , 59 .905 . 200 , 44 .116 . 600 , 237 .146 . 900 ,
Rapin i
Rapin i
Rapin i
Rapin i
22
CV. Arum Sar i
Nunukan
225 .794 . 000 ,
Rapin i
23
CV. Ar i s Este t i s
Jaya
CV. Sumber Maju
Perkasa
CV. Dewanta ra
CV. Bel l a Put r i
Jumlah Tota l
Lumbis
60 .518 . 750 , -
Rapin i
Lumbis
56 .171 . 000 , -
Rapin i
Lumbis
Lumbis
61 .405 . 250 , 55 .779 . 900 , 4.305 . 095 . 8 3
Rapin i
Rapin i
In
d
30
on
ub
ep
gu
25
26
ng
24
es
CV. Wahana Ris t a
lik
13
A
gu
ng
ah
m
ka
Sebuku
189 .779 . 040 ,
ah
am
ah
k
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
CV. Borneo Odde
In
do
ne
si
a
Halaman 30
ep
u
hk
am
dar i
anggaran Keg ia t a n Pengembangan
Sawi t
Rakya t
dengan
Pola
Tahun 2006 yang te r d i r i
sebesa r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sawi t
sebesa r . . . . . . . .
8.919 . 641 . 5 59 , -
4.305 . 095 . 8 30 , -
.. . .
18 .303 . 467 . 3 89 , -
te l a h
empat )
Kabupa ten
t iga
Nunukan
Tan i
di
seh i ngga
Perbua t an
ju ta
empat
o leh
te l a h
84
(empat )
member i kan
Uang
5.078 . 730 . 0 00 , -
Obat - oba tan

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ep
ka
4.305 . 095 . 8 30 , -
18 .303 . 467 . 3 89 , ke
persya r a t a n
untuk
memi l i k i
gu
dana bergu l i r
ke l ompok
tan i
d ibe r i k a n
l ahan
ng
t idak
84
Padaha l
Rp.
lik
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ub
Rp.
sawi t
8.919 . 641 . 5 59 , -
ah
Bib i t
sen i l a i
Kelompok
i n sen t i f
sen i l a i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
kecamatan
dana bergu l i r
kepada 84 Kelompok Tan i da lam ben tuk :

-
(de l a pan
memperkaya
Terdakwa yang te l a h
ra t u s
de lapan pu l uh sembi l a n
se l u r u hnya
A
gu
ng
-
Rp.
t iga
ra t u s
d i t e r i ma
Kelompok
Tan i te r s ebu t
ra t u s
ep
r ibu
ah
k
enam pu l uh tu j u h
pu l uh
t iga
Rp.
send i r i ,
te r s ebu t
Rp.
Jumlah
te r s ebu t
Rp.
t i dak
dana bergu l i r ,
di
te r n ya t a
samping
tanpa
Hal .
sen i l a i
memenuhi
o leh
itu
pember i a n
d i l e n g kap i
31 dar i
38
ha l .
karena
es
am
Jumlah
mi l ya r
Rp.
ub
lik
ah
3. Untuk pengadaan obat - oba tan sebesa r .
rup i a h ) ,
sura t
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
2. Untuk pengadaan b ib i t
be las
dar i
Rp.
5.078 . 730 . 0 00 , -
(de l a pan
Revo l v i n g
i n sen t i f
gu
1. Uang
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
Kelapa
ng
Perkebunan
ca i r
on
Dana yang te l a h
In
do
ne
si
0, -
In
do
ne
si
a
Halaman 31
pengemba l i a n ,
menya lahgunakan
kewenangan ,
dengan
dan saks i
keuangan
am
ah
k
empat
M.Si
de l apan
pu luh
kurang l eb i h
Perbua t an
(d i l a k u kan
te r p i s a h )
enam
Terdakwa
sebesa r
Rp.
ra t u s
t i ga
pu luh
tu j u h
A
gu
ng
Pemberan ta san
Tindak
Nomor
Korups i
Pengad i l a n
Dakwaan
l engkap ;
Sura t
Dakwaan
Jo Pasa l
Neger i
Nunukan
(1 )
No.
Penas i ha t
Hukum
Penun tu t
Umum
cerma t ,
t i dak
Penun tu t
Terdakwa
No.
29 Ju l i
je l a s
Umum
Reg.
2010
dan t i d a k
Reg.
29 Ju l i
2010 ,
on
No.
In
d
ng
gu
A
ten t a ng
55 aya t
(KUHP) ;
Perka ra : PDS-02/KJ .NNK/07 / 2010 te r t a n gga l
32
Perubahan
1999
PDS-02/KJ .NNK/07 / 2010 te r t a n gga l
d i susun seca ra t i d a k
3. Menyatakan
13 Desember 2010 yang amar
ep
te l a h
Sura t
tahun
d i atas ;
MM,
Korups i
lik
PN.NNK tangga l
m
ka
Perka ra
Pidana
Kebera t an /Ekseps i
2. Menyatakan
Nugroho ,
ub
ah
pu tusan
l engkapnya sebaga i ber i k u t
te r s ebu t
Edy
2001 ten t a ng
31
Pidana
Mahkamah Agung te r s ebu t
1. Mener ima
Tindak
ke- 1 Ki t ab Undang- Undang Hukum Pidana
185 /P i d . B / 2 0 10 /
Indones i a Nomor 31 tahun
Nomor 20 tahun
Undang- undang
Membaca
ra t u s
d iubah dan d i t ambah dengan Undang- Undang
Indones i a
Pemberan ta san
atau
t iga
dan d iancam dengan p idana da lam Pasa l
sebaga imana te l a h
Atas
t i ga
r i bu
Sujend ro
Jo Pasa l 18 Undang- Undang Repub l i k
Repub l i k
mi l ya r
rup i a h )
Ir .
seca ra
SP (d i l a k u kan
Nunukan
se j um lah uang te r s ebu t
ten t a ng
penun tu t a n
kerug i a n
Kabupa ten
sembi l a n
sebaga imana d ia t u r
Nugroho ,
mengak iba t k an
(de l a pan be la s
ra t u s
(dana
Keg ia t a n bersama- sama dengan saks i
Negara /Dae rah

389 , -
fund
Edi
seca ra
18 .303 . 467 .
Sujend ro
ep
ah
penun tu t a n
1999
revo l v i n g
Mohammad I r .
te r p i s a h )
perkebunan
es
gu
Terdakwa
MM. se l a ku Pengenda l i
ju t a
po la
Tahun 2006 ;
Perbua t an
Ir .
pengembangan
sa rana
ub
lik
bergu l i r )
rakya t
atau
In
do
ne
si
sawi t
Terdakwa te l a h
kesempatan
keg i a t a n
ng
pengenda l i
ke l apa
dengan demik i a n
per j a n j i a n
In
do
ne
si
a
sebaga i
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 32
demi hukum ;
ba ta l
In
do
ne
si
a
4. Memer in t a h kan agar Terdakwa d i ke l u a r k an dar i
ng
5. Membebankan b iaya perka r a kepada Negara ;

Membaca pu tusan Pengad i l a n Tingg i
Samar i nda
No.
gu
Mener ima
07/P ID / 2011 /PT .KT .SMDA tangga l
permin t a an
Per l awanan
dar i
Membata l k an pu tusan Pengad i l a n

2010 Nomor :
185 /P i d . B / PN .Nnk
Per l awanan ;
yang d im in t a kan
Memer in t a h kan
Pengad i l a n
melan j u t k a n
pemer i k s aan
Nunukan
perka r a
da lam
perka r a
untuk
Nomor
atas
nama
ep
185 /P i d . B / 2 0 10 /PN .Nnk .
SUJENDRO EDY NUGROHO, MM. ;
Menangguhkan b iaya perka ra sampai putusan da lam mate r i

pokok perka r a ;
akan
ak ta
A
gu
ng
Menginga t
185 /P i d . B / 2 0 10 /
Pengad i l a n
tangga l
Mare t
Nunukan
2011
yang
Pemohon
kuasa khusus ber t a ngga l

te l a h
d i t e r i ma
pada har i
itu
di
21 Mare t
Kepan i t e r a an
Membaca sura t - sura t
pada
dan atas
2011 ,
permohonan
;
23 Mare t 2011 dar i
nama Terdakwa
berdasa r kan
memor i
Pengad i l a n
su ra t
kasas i
Neger i
mana
Nunukan
yang bersangku t an ;
putusan
Pengad i l a n
Tingg i
te r s ebu t
d ibe r i t a h u kan kepada Terdakwa pada tangga l
16 Mare t
ep
te l a h
bahwa
bahwa
te r s ebu t
te r s ebu t
j uga ;
Menimbang ,
tangga l
untuk
Kasas i
pada
ub
ah
sebaga i
Pan i t e r a
mengajukan
te r hadap putusan Pengad i l a n Tingg i
kuasa Terdakwa yang d ia j u k an
No.
menerangkan ,
Terdakwa
Memperha t i k a n memor i kasas i
j uga
o leh Waki l
kasas i
lik
kasas i
permohonan
PN.Nnk yang d ibua t
Neger i
17
ten t a ng
2011 dan Terdakwa menga jukan permohonan kasas i
pada tangga l
17
d i t e r i ma
di
tangga l
23
memor i
Pengad i l a n
kasas i n ya
Neger i
Nunukan
te l a h
pada
gu
ng
Mare t 2011 dengan demik i a n permohonan kasas i
Hal .
33 dar i
bese r t a
38
ha l .
dengan
on
Kepan i t e r a a n
ser t a
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
2011
Mare t
es
ah
k
Neger i
In
do
ne
si
am
13
MENGADILI SENDIRI :
Terdakwa : I r .
ka
Penun tu t
Nunukan tangga l
ub
lik
ah
desember
Neger i
28 Januar i
Jaksa
Umum ;
tahanan ;
Kal iman tan Timur d i
2011 yang amar l engkapnya sebaga i ber i k u t
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 33
ep
u
hk
am
cara
d ia j u kan
menuru t
Menimbang ,
bahwa
perka ra
Timur
di
itu
huru f
b dan
Undang- Undang
A
gu
ng
Indones i a
UU.
No.
RI .
a lasan
hukum
Pengad i l a n
Tingg i
28 Janua r i
2011
a. Dalam
Pasa l
putusan
Pasa l
30
penga j uan
Nomor :
aya t
2004
Jo .
Tahun
Kasas i
Timur
di
(1 )
ten t ang
Undang- Undang
2009 ten t a ng
14
yang
1985 ten t ang
Perubahan
1985
ten t a ng
te r hadap
Putusan
Samar i nda
tangga l
Indones i a ;
Kal iman t an
Pengad i l a n Tingg i
dan
yang
ba ta l n ya
3 tahun
Nomor
nya ta - nya ta
ber l a ku ,
yang
Indones i a
pada
o leh
14 tahun
Repub l i k
PN.Nnk
di
d iwa j i b k an
Undang- Undang No.
Repub l i k
atas
yang
5 Tahun
Agung
Timur
hukum yang ber l a ku ,
No.
Mahkamah
di
07/P ID / 2011 /
te l a h
d imaksud
sebaga imana
Perubahan atas
07/P i d . B / 2 010 /PT .KLT .SMDA pada
Kal iman t an Timur d i Samar i nda ada l ah :

29
Undang- Undang
Nomor
tahun
2004
ten t ang Perubahan atas Undang- Undang No. 14 tahun 1985
Mahkamah
pu tusan
Repub l i k
ep
ka
menyatakan yakn i
Agung
Agung
t i n g ka t
memutus
permohonan
band ing
atau
ten t a ng
gu
2004
Pasa l
t i n g ka t
kasas i
yang
te r hadap
te r a kh i r
dar i
30 Undang Undang RI Nomor 5 tahun
Perubahan
ng
b. Selan j u t n y a
semua l i n g kungan perad i l a n
Indones i a
es
Mahkamah
34
atas
Undang
Undang
Repub l i k
on
ten t ang
In
d
ah
te r s ebu t
dengan
bersangku t an
185 /P i d . B / 2 010 /
Perundang - undangan
mengancam ke l a l a i a n
Tingg i
Kal iman tan
sya ra t - sya ra t
Mahkamah Agung Repub l i k
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
Nomor
Tingg i
Nunukan
memenuh i
pera t u r a n
ah
k
Nomor
Neger i
la l a i
2. Bahwa
o leh
Timur
Pengad i l a n
Samar i nda
Pengad i l a n
Jo .
Kal iman t an
p idana
menerapkan atau melangga r
Kedua
d ia j u kan
ub
am
atau
2011 sebaga imana te r da f t a r
ep
ah
PT.KT .SMDA pada
Pengad i l a n
Tingg i
28 Januar i
reg i s t e r
Kal iman t an
sa l ah
yang
itu
In
do
ne
si
gu
Pengad i l a n
Samar i nda tangga l
Samar i nda
fo rma l dapa t d i t e r i ma
a lasan - a lasan
dan
ka rena
Terdakwa pada pokoknya sebaga i ber i k u t
1. Bahwa pu tusan
da l am
o leh
waktu
lik
Pemohon Kasas i /
undangundang ,
te r s ebu t
ng
permohonan kasas i
da lam tenggang
ub
lik
dengan
te l a h
a lasan - a lasannya
In
do
ne
si
a
Halaman 34
14 tahun
1985 ten t a ng
Mahkamah Agung
Repub l i k
Indones i a ;
ng
Mahkamah
pu tusan
Agung
atau
da lam
t i n g ka t
pene tapan
gu
t idak
karena :
berwenang
atau
menerapkan
melangga r
ber l a ku ;
c) .
la l a i
o leh
memenuhi
pera t u r a n
ke l a l a i a n
am
atau
sya ra t - sya ra t
itu
dengan
bersangku t an ;
ep
ah
k
Repub l i k
a. Apakah
da lam
kesa l ahan
A
gu
ng
te r dapa t
putusan
cara
yang
t idak
pera t u r a n
:
Kasas i
hukum atau
sebaga imana
Undang- Undang ;
(1 )
Tahun
d im in t a kan
penerapan
mengad i l i
d i t e r a p kan t i d a k sebaga imana mest i n ya ;
b. Apakah
yang
253 aya t
Nomor
yang berbuny i
1981 Tentang KUHAP
mengancam
pu tusan
Pasa l
Indones i a
yang
d iwa j i b k a n
yang
ba ta l n ya
c . Bahwa sebaga imana da l am ke ten t u an

Undang- Undang
yang
perundang - undangan
batas
hukum
ub
lik
A
ah
sa l ah
dar i
melampau i
kewenangan ;
b) .
membata l kan
pengad i l a n - pengad i l a n
semua l i n g kungan perad i l a n

a) .
kasas i
In
do
ne
si
No.
Indones i a
In
do
ne
si
a
Pasa l 30 aya t (1 ) menya takan :
ke ten t u an
c . Apakah Pengad i l a n te l a h melampau i ba tas wewenang ;

pada
atau
kurang
( Onvo l d oende
Pengad i l a n
Nomor
Jaksa
memadai
Pasa l
253
member i kan
gemot i v ee r d )
Nunukan
da lam
aya t
(1 )
KUHAP
per t imbangan
hukum
pu tusan
Pengad i l a n
Neger i
membata l k an
tangga l
185/P i d . B / 2 0 10 /PN .Nnk
Pengad i l a n
t idak
da lam
Neger i
Nunukan d i
o leh
ke ten t uan
13
pada
Desember
mana per t imbangan - per t imbangan Maje l i s

Neger i
Nunukan yang te l a h
Penuntu t
se l u r u hnya
seh i ngga
ep
dan
da lam
Kal iman t an
sa l ah da lam menerapkan hukumnya
d ibe r i k a n
ke l a l a i a n
2010
Hakim
d ia j u kan Per l awanan
Umum pada Kejaksaan
ka
ah
sebaga imana
Tingg i
Neger i
per t imbangan
te r s ebu t
Nunukan
hukum
dapa t
yang
mengancam
35 dar i
38
ha l .
on
Hal .
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
gu
ng
ba ta l n ya putusan yang bersangku t a n ;
es
Timur d i Samar i nda te l a h
Pengad i l a n
lik
Hak im
ub
3. Bahwa Maje l i s
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 35
ep
u
hk
am
Timur
Hak im
pada
Pengad i l a n
4. Bahwa Maje l i s
di
Samar i nda
da lam
ng
Umum
sebaga imana
meni l a i
ah
berdasa r kan
se rangka i a n
seh i ngga
Nunukan
yang
la i n
Neger i
da lam
sa tu
t idak
per t imbangan
Nunukan
putusannya .
sa l i n g
da lam
hukumnya
Maje l i s
menja t uhkan
Hakim
pu tusan
hukum yang
te r ka i t
dan
per t imbangan
dan
anta r a
berhubungan
hukum
yang
Pengad i l a n
per t imbangan
Tingg i
Kal iman tan
ha l
dasa r
da lam
Pengad i l a n
yang sanga t
143 aya t
No.
(2 )
8 Tahun
Acara
Pidana
cukup
ba i k
mengena i
te l a h
dar i p ada
per l awanan
Pengad i l a n
Tingg i
con toh
Dakwaan
Jaksa
j uga
dan
Penun tu t
l engkap ; .
cerma t ,
t i dak
Timur
Jaksa
Jaksa
Penun tu t
Penun tu t
karena
dakwaan
Umum
Reg.
No.
29 Ju l i
je l a s
Umum bata l
Umum t i d a k
di
yang
2010
dan t i d a k
Dengan menyampaikan aspek - aspek sebaga i ber i k u t

a. Sura t
yang
pokok - pokok
PDS-02/KJ .NNK/07 / 2010 te r t a n gga l
d i susun seca ra t i d a k
Hukum
per t imbangan
Kal iman t an
ha l - ha l
Indones i a
per t imbangan
dan
itu
da lam Pasa l
Undang- Undang
d ibe r i k a n
dan
memper t imbangkan
ub
Perka ra
d iamb i l
ke ten t u an
menjad i k an :
.Sura t
yang
se l a i n
Ki t a b
(KUHAP) t i d a k
sebaga i
pada se l u r u h
Undang- Undang Repub l i k
Tentang
da l am
t i dak
dan
Nunukan ,
esens i a l
1981
Hak im
Samar i nda
meni l a i
Neger i
dan (3 )
hukum
ep
ah
Maje l i s
Umum sa j a ,
per t imbangan
A
gu
ng
di j ad i k an
Samar i nda
demi
berwenang
hukum
es
dan
di
Maje l i s
dan memper t imbangkan apa yang d i j a d i k a n
l andasan
hukumnya
Timur
ep
Hak im
member i k an
In
do
ne
si
da lam
per l awanan Jaksa Penun tu t
te r hadap
per t imbangan
menjad i k a n
hanya mengiku t i
ka
Nunukan
lik
5. Bahwa
pu tusan
menyid i k
on
36
In
d
gu
ng
perka r a Revo l v i n g Fund dana APBD Kabupa ten Nunukan ;
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
Neger i
menye lu r uh da lam putusannya ;
ah
k
am
menja t uhkan
Neger i
dengan
Jaksa
Pengad i l a n
Pengad i l a n
sa tu
kebe ra t an - kebera t a n
per t imbangan - per t imbangan
se r t a
mengad i l i
hanya
menye lu r uh
Hak im
dengan
hukumnya
Kejaksaan
seca ra
Maje l i s
gu
hukum
pada
Kal iman t an
ub
lik
Penuntu t
Tingg i
per t imbangan
memper t imbangkan sebag i an dar i
In
do
ne
si
a
Halaman 36
dakwaan Jaksa Penun tu t
b. Sura t
manus ia ;
Jaksa
ng
Dakwaan
L ibe l )
gu
2002
2006
Jaksa
ten t a ng
Korups i ,
Badan
Pemer i k sa
Umum hanya
di tu j u kan
yang
utama c
per l awanan
dan t i d a k
a dan d sa j a
Hakim
j uga
d ibe r i k a n
pada
per t imbangan
Pengad i l a n
Maje l i s
mengena i
da l am ha laman 28
Putusan
Timur yang berbuny i
tahap
per t imbangan
seca ra
senya tanya
t idak
aud i t
Pemer i k sa
dar i
sa tu
unsu r
da lam
da lam
ke rug i a n
berwenang
te r s ebu t
sebaga i
yang
t i ndak
di
negara
di
p idana
dan
ber i
dar i
Badan
Independen t
karenanya
mana
perka ra
dan
ba i k
Aud i t
o leh
dan
sumie r
dan
sebaga imana
korups i
ada lah
perekonomian
negara
Umum Kejaksaan
Neger i
atau
da lam perka r a a quo ;

Jaksa
Penuntu t
per l awanannya
ka i t a n n ya
dengan
kerug i a n
ng
adanya
gu
A
ha l
negara
mesk ipun
Po tens i
mengukur
sah
kerug i a n
Nunukan
yang
d ibuk t i k a n
da lam berkas
adanya
badan
Keuangan (BPK)
t i d a k te r penuh i
da l am
sudah
akan
hukum yang sanga t
d i ke t emukan
BPKP yang
Bahwa
yang
( fe i t e l i j k )
kewenangan un tuk
adanya
karena
meni l a i n y a ,
pembukt i a n
in i
sa l ah
Hakim
Umum d i muka s i dang .
Ada lah
atau
d in i
Negara ,
lik
Penuntu t
te r l a l u
kerug i a n
Kal iman t an
a la t
menyatakan
buk t i
Negara
dapa t
dan
dan atau
Hal .
37 dar i
38
mengukur
atau
es
da lam
sebaga imana
Tingg i
ep
masuk
Pengad i l a n
bahwa mengena i
Per t ama
Negara
Tingg i
adanya
perekonomian
ha l .
on
Tingka t
ke rug i a n
hukum
Kal iman t an
Pengad i l a n
A
gu
ng
. Menimbang
Tingg i
Hak im
Timur
aspek
per t imbangan
ep
6. Bahwa
sedangkan
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
Maje l i s
Penun tu t
Timur ;
ah
Pemberan t asan
In
do
ne
si
Tahun
pada aspek
Kal iman t an
Komis i
ub
lik
ah
15
Per l awanan
o leh
ah
k
am
ten t ang
ub
UU No.
Bahwa
ka
Umum ber t e n t a ngan dengan UU No.
Keuangan ;
atau
(Obscuu r
UU No. 01 Tahun 2004 ten t a ng Perbendaha ran Negara
Jo .
quo
hak asas i
Umum Kabur
Tahun
Jo .
Umum melangga r
Penuntu t
d. Dakwaan Jaksa Penun tu t

30
In
do
ne
si
a
c . Sura t
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 37
te r s ebu t
menuru t
da lam unsurnya .
pendapa t
kami
ng
kewenangan seca ra yur i d i s
Bahwa berk i b l a t
l eb i h
dapa t
pada f r a se
mendeka t kan
gu
Kead i l a n
pada
po t ens i
arogans i
kekuasaan
pada
putusan
pada
perka ra
Pengad i l a n
Sura t
dakwaan
Jaksa
mengak i ba t k a n
kekabu ran
ten t a ng
ah
k
Negara ,
yang ber l a k u
sebab
dengan
A
gu
ng
. Menimbang ,bahwa mengena i

kerug i a n
kerug i a n
dakwaan
harus
Negara /Dae rah
te l a h
te l a h
Negara
Umum bukan l ah
pera t u r a n
dan karenanya
hukum ; ..
itu
Nunukan
Umum
dan kewenangan un tuk
o leh
ber t e n t a ngan
Neger i
berapa
dan Penun tu t
keah l i a n
Hak im
ep
memi l i k i
te l a h
pada
Nomor
Penun tu t
am
yang hendak d ibuk t i k a n
kerug i a n
dapa t
t idak
ub
lik
ah
ha l aman 34 s /d 37 yang kami ku t i p
yang
dan ka ta
dengan per t imbangan Maje l i s
185 /P i d . B / 2 0 10 /PN .Nnk
memenuhi
dan rasa kead i l a n yang ada pada Terdakwa ;
7. Bahwa kami sependapa t

Tingka t
t idak
Namun
p ihak
menghi t u ng
Penuntu t
Umum
d inya t a kan
ba ta l
demi
In
do
ne
si
ha l
dengan ka ta - ka ta
Negara
In
do
ne
si
a
l ega l i t a s
apa yang d imaksud dengan
seca ra
tegas
d i sebu t k an
di
da l am ke ten t u an Pasa l 1 aya t (22 ) UU RI No. 1 Tahun 2004

ten t ang Perbendaha raan Negara dan Pasa l
sura t
Ke rug i a n
berha rga ,
ada l ah
dan
yang
sebaga i
Menimbang ,
Pemer i k sa
Negara /Dae rah

barang ,
ak i ba t
senga j a maupun l a l a i
.
Badan
keku rangan uang ,

nya ta
bahwa
l eb i h
pen j e l a s an
Pasa l
Tindak
Pidana
Korups i
yang mengemukakan
nya ta
te l a h
ada
ke rug i a n
keuangan
kerug i a n yang sudah dapa t d ih i t u n g

temuan i n s t a n s i
yang d i t u n j u k
(ga r i s
gu
A
j uga dar i
buny i
bahwa,
Negara
seca ra
ada lah
j um lahnya berdasa r kan
yang berwenang atau akun tan pub l i k
bawah o leh Maje l i s
bahwa
ng
. Menimbang ,
mengena i
UU No.31 Tahun 1999 Tentang
ep
32 aya t ( 1 )
ub
kerug i a n Negara dapa t d i l i h a t
pas t i
hukum ba i k
l an j u t
penger t i a n
has i l
dan
melawan
;
bahwa
Keuangan ,
perbua t an
ka
ah
j um lahnya
ten t a ng
kemudian
38
di
es
2006
Hakim) ,
da lam
Kesepaka tan
on
ya i t u
Tahun
In
d
15
1 angka 15 UU RI
lik
No.
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 38
(MoU)
Pemer i k sa
Indones i a
Dan Kejaksaan Agung Repub l i k
ng
Hukum
25
2007
Terhadap
Has i l
Pemer i k saan
t i n da k
p idana ,
d i sebu t k an
bahwa,
gu
unsur
sura t
j um lahnya
maupun l a l a i
Menimbang ,
bahwa dar i
atas ,
je l a s
keku rangan
yang nya ta
melawan
kerug i a n
temuan
bahwa
sura t
senga j a
Negara yang te r j a d i
dan
perh i t u n gan
untuk
ins tans i
meni l a i
15
j uga
Tahun
Pasa l
seca ra
2006
6 aya t
tegas
ten t a ng
(1 )
Badan
di
barang
perbua t an
potens i
atas
has i l
berwenang
atau
ins t ans i / p i h a k
menetapkan
j um lah
ke rug i a n Negara yang
d ia t u r
o leh
Pemer i k sa
yang menyebu t kan
dan
atau
mengena i
te l a h
d i sebu t
ak i ba t
yang
dan/a t a u
yang
Negara /Dae rah
la l a i
kerug i a n Negara /Dae rah atau po tens i

te r j a d i ,
te l a h
yang d idasa r kan
.Menimbang ,bahwa se l an j u t n y a
berwenang
Negara
A
gu
ng
akun tan pub l i k ,
dan pas t i
berha rga ,
maupun
hukum ba i k
kerug i a n
Kerug i an
huru f
keku rangan
melawan
yang
d iduga
nya ta
j um lahnya sebaga i
hukum ba i k
yang
ada l ah
yang
apa
uang ,
dan pas t i
Penegakan
Pasa l
Negara
po tens i
merupakan
BPK
perbua t an
atau
Lan ju t
pada
dan barang ,
ak i ba t
k i r a n ya
Tindak
ep
am
berha rga
sebaga i
te r j a d i ,
ah
k
Ke rug i a n
ah
senga j a
Tentang
Nomor :
Kep- 071/A / JA / 07 / 2 007
Ju l i
mengandung
uang ,
Repub l i k
Indones i a
ub
lik
tangga l
Keuangan
In
do
ne
si
Badan
Bersama
In
do
ne
si
a
01 /KB/ I - VI I I . 3 / 0 7 / 2 0 07 - Nomor
UU RI No.
Keuangan
bahwa,
pada
BPK ber t u gas
dan
keuangan
l embaga
hukum
BPK
meni l a i
senga j a
maupun
penge l o l a
Badan
badan
la i n
Pasa l
10
dan /a t a u
o leh
la l a i
Badan
Usaha
Usaha
Mi l i k
yang
aya t
menge lo l a
(1 )
yang
menetapkan
j um l ah
perbua t an
melawan
yang
d i l a k u kan
BUMN/BUMD, dan l embaga atau
o leh
badan
yang menye lengga rakan penge l o l a a n keuangan Negara ,
39 dar i
38
ha l .
on
Hal .
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
gu
la i n
dan
Umum,
Negara yang d iak i b a t k a n
ba i k
bendaha ra ,
atau
Negara ,
menyebu t kan ,
kerug i a n
Layanan
Indones i a ,
Daerah ,
es
Daerah ,
Badan
Bank
Pemer i n t a h
ub
Negara ,
l a i n n ya ,
ep
Mi l i k
Negara
Lembaga
Pusa t ,
lik
yang d i l a k u kan o leh Pemer i n t a h
ng
ka
ah
memer i k sa penge l o l a a n dan tanggung j awab keuangan Negara
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 39
Menimbang,bahwa l eb i h
Tahun
2004
ng
Tentang
menyebu t kan ,
apab i l a
Negara /Dae rah
sebaga imana
unsu r
undangan yang ber l a k u
pemer i k saan
d imaksud
Badan
sesua i
maupun aspek
Negara
seka l i g u s
meni l a i
atau
o leh
d iak i b a t k a n
konsekuens i
yur i d i s
undangan d i atas ,
atas
dasa r
d i l a k u kan
o leh
ins tans i
kerug i a n
yang
melawan
hukum
karena
itu
yang
i ndependen ,
dan /a t a u
in
maka j e l a s l a h
ha l
Hakim,
d i can t umkan
. . s e be sa r
mi l ya r
t iga
t iga
k i r a n ya
bahwa
Penun tu t
ya i t u
Rp.
de lapan
kurang
gu
A
40
perundang -
per t imbangan -
menuru t
j um l ah
da lam
azas
pen i l a i a n
ke rug i a n
sura t
18.303 . 467 . 389 , -
ju ta
te r s ebu t
memperha t i k a n
bera l a san
besaran
ng
dengan
Umum d i
ra t u s t i g a
ra t u s
dan
BPK
yang
dakwaannya
(de l a pan
be las
empat ra t u s enam pu luh tu j u h
pu luh
sembi l a n
l eb i h
rup i a h )
se j um lah
atau
uang
on
Maje l i s
hukum,
atas
casu
In
d
kepas t i a n
di
berdasa r kan
ep
per t imbangan
bahwa
ub
Menimbang ,
t idak
pene tapan yang
berwenang
dan /a t a u
yang
ber t e n t a ngan dengan ke ten t u an pera t u r a n
sebaga i
o leh perundang -
Negara /Dae rah
pen i l a i a n
undangan yang ber l a k u
r ibu
perbua t an
Negara
te r hadap sua tu pen i l a i a n
d idasa r kan
aud i t o r
menetapkan j um lah
kerug i a n
o leh
ah
m
bi l a
l embaga negara
apa yang d ia t u r
potens i
te l a h
ka
dar i
pene tapan
maupun
bahwa
dan tanggung
bahwa
A
gu
ng
Menimbang ,
sebaga i
dan /a t a u
potens i
ba i k senga j a maupun l a l a i ,
..
penge l o l a an
ep
ah
k
yang berwenang untuk
yang
je l a s l ah
lik
am
memer i k sa
j awab keuangan Negara ,
te r j a d i
dar i
Keuangan (BPK) merupakan l embaga Negara
yang berwenang untuk
kerug i a n
di l i h a t
perundang - undangan yang ber l a k u
kewenangan l embaga Negara ,
Badan Pemer i k sa
perundang -
ub
lik
ah
ke ten t u an
(1 )
Keuangan
pera t u r a n
Negara
aya t
Pemer i k sa
dengan
UU
kerug i a n
pada
..Men imbang , bahwa dengan demik i a n b i l a

aspek menuru t
(2 )
Perbendaha raan
da lam
p idana ,
menindak l a n j u t i n y a
62 aya t
es
gu
d i t emukan
Pasa l
In
do
ne
si
No.01
l an j u t
In
do
ne
si
a
RI
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 40
o leh
karena
pene tapan
te r n ya t a
ng
atas
d idasa r kan
aud i t
d idasa r kan
mela l u i
gu
d ibe r i k a n
pen i l a i a n
pera t u r a n
ah
akh i r n ya
Maje l i s
pene tapan
te r c an t um
da lam
sa j a
Penuntu t
am
Hakim
untuk
menuru t
te l a h
berkes impu l an ,
ke ten t u an
seh i ngga pada
bahwa
kerug i a n
dakwaan
j uga
yang
Umum d i
kekabu ran
te l a h
pen i l a i a n
Negara
Penun tu t
menimbu l kan
Umum namun
atas
atas ,
dakwaan
ber t e n t a ngan
dengan
Umum da l am perka r a
kerug i a n
Negara /
di l an j u t i
l ag i
karena mekan i sme ten t a ng ha l

tegas
d ia t u r
Pemer i k sa
di
pada
Indones i a
Pasa l
in i
ten t un ya
mengkoord i n a s i k a n
itu
Repub l i k
te l a h
aya t
seca ra
has i l
(2 )
dan
25 Ju l i
dan
Badan
Kejaksaan
2007 ,
menyebu t kan ,
o leh
je l as
Bersama (MoU)
Indones i a
tangga l
anta r a
Pe rm in t a an
ban tuan perh i t u n gan kerug i a n Negara dar i
Kejaksaan Agung
dapa t
atau
Kejaksaan
menyebu t kan
pu la ,
te r ungkap
Agung,
Negara
mela l u i
o leh
sua tu
ng
gu
A
Pasa l
4 aya t
pemer i k saan
mengandung
unsu r
(1 )
BPK
t i ndak
kewenangannya menyerahkan has i l

Hukum,
bahwa urgens i
kerug i a n
d i l a k u kan
da l am
d iduga
Penegak
i n ves t i g a s i
yang
yang
kepada
. Menimbang ,
po tens i
apab i l a
maka BPK sesua i
pemer i k s aan
kemud ian
te rmasuk
ep
p idana ,
ha l - ha l
BPK,
yang
adanya
Badan
pene tapan
d idasa r kan
pen i l a i a n
atas
dan /a t a u
Pemer i k sa
Hal .
Kejaksaan
38
ha l .
aud i t
pene tapan
Keuangan
41 dar i
j um lah
maupun
on
Pimp inan
Kejaksaan
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
Agung kepada
Tingg i
lik
o leh
ub
d ia j u k an
ah
la i n
menemukan adanya
maka ha l
da lam Kesepaka t an
Keuangan
Agung Repub l i k
peny i d i k a n
kepada Badan Pemer i k sa Keuangan ,
A
gu
ng
temuannya te r s ebu t
in i
Daerah ,
dengan
has i l
In
do
ne
si
dapa t
dar i
ep
Penun tu t
bahwa mesk ipun
ah
k
. Menimbang ,
i nd i k a s i
itu
ins tans i
ke ten t u an pera t u r a n perundang - undangan yang ber l a ku
awal
ka
Umum bukan l ah
besa ran
sura t
dan/a t a u
yang berwenang i n
perundang - undangan yang ber l a ku ,
dan /a t a u
t idak
Penun tu t
kewenangan
kerug i a n
dan d i se r t a i
ub
lik
yang
la i n
Penun tu t
potens i
pene tapan yang d i l a k u kan o leh i n s t a n s i

casu BPK, dan s i s i
asumsi
j um lah
t idak
i n ves t i g a s i
atas
es
Umum,
hanya l ah
te r s ebu t,
In
do
ne
si
a
Negara te r s ebu t ,
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 41
yang
i ndependen t
sebaga imana
aud i t o r
ber l a ku ,
menuru t
ng
eks i s t e n s i n y a ,
re l e van
sah
pendapa t
seca ra
di
gu
Maje l i s
kerug i a n
Negara
Maje l i s
itu
guna
da lam perka r a
pas t i
dan va l i d
ser t a
Menimbang ,
Dr .
Ar t i d j o
am
Mahkamah
Agung
RI )
SH,LL .M.
(Ke tua
da lam
Muda
tu l i s a n n ya
Pidana
ber j u du l
da lam Maja l ah
Hakim,
akan
seca ra
yur i d i s
an ta r a
la i n
misa l n ya
BPKP
pers i d angan ,
berkompe ten
keah l i a n
l eb i h
persona l
Menimbang ,
bahwa
dakwaan
se r t a
t i dak
l engkap
dan
Maje l i s
Penun tu t
t idak
Umum
cerma t ,
ka renanya
harus
demi hukum, ;
bahwa
o leh
Umum d inya t a kan
bata l
gu
atas ,
bahwa su ra t
seca ra
Penas i ha t
rangka i an
pada akh i r n ya
d i susun
j uga
bers i f a t
untuk
ka rena
demi
mengabu l kan
sura t
hukum,
kebera t a n
dakwaan
maka cukup
/
ekseps i
Hukum Terdakwa sebaga imana d i kemukakan d i
ng
dar i
atas ,
te l a h
Menimbang ,
bera l a san
berdasa r kan
in i ,
d inya t a kan ba ta l
yang
ins tans i ona l

yang
ub
je l a s
Penuntu t
dengan
ep
da l am perka r a
di
yang
resmi
berpend i r i a n ,
t idak
ins t i t u s i
d iband i n g
per t imbangan - per t i mbangan d i

Hak im
p ihak
atau ke te r angan yang bers i f a t
menyak i n kan
sah
menentukan kerug i a n keuangan
ah
seca ra
perh i t u n gan
da lam ha l
ha l - ha l
42
on
akan
Bukt i
pada
muncu l
atau
adannya
In
d
Negara .
pembukt i a n
lik
memi l i k i
mengemukakan
d idasa r kan
yang
No.
es
re l e van
Negara
A
gu
ng
yang
perspek t i f
keuangan
Perad i l a n
37, yang an ta r a l a i n
Da l am
kerug i a n
Var i a
In
do
ne
si
yang d imua t
ep
ah
k
KORUPSI
bahwa,
senada d i kemukakan o leh
KERUGIAN KEUANGAN NEGARA DALAM PERSPEKTIF TINDAK PIDANA
275 Oktobe r 2008 , Hal .
ka
kerug i a n Negara yang
di
dasar
dapa t d ipe r t a nggung j awabkan
bahwa pendapa t
Alkos t a r ,
l eb i h
t i d a knya
ub
lik
ah
menuru t hukum yang ber l a ku ,
dan
atau
yang
seca ra
maupun sebaga i
acuan da lam penen tuan besa ran n i l a i

nya ta ,
akan muncu l
adanya
in i
hukum
Hakim sanga t l a h
membukt i k a n
Hakim ten t a ng
o leh
merupakan ha l
yang nan t i n y a
pers i d a ngan ,
menyak i n kan
d i t e n t u k an
sebab ha l
yur i d i s
In
do
ne
si
a
pen t i n g
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ah
ep
u
hk
am
Halaman 42
ep
u
hk
am
pada
berwenang
un tuk
seca ra
seca ra
yur i d i s
gu
Negara
dan te r l a l u
ri i l
A
ah
dan
in i
yang
t i dak
mungk in
bahwa atas
t idak
Fac t i
Cq.
in i
sa l ah
Pengad i l a n
yang
quo
po l i t i s
yang
di l i h a t
pada
dar i
proyek
d i l a k u kan
quo
dengan
Pola
dapa t
Tingg i
membata l k an
Nunukan dan memer i n t a h kan

perka r a
Mahkamah
d ibena r kan ,
Judex
menerapkan hukum karena putusan Judex
A
gu
ng
Samar i nda
kabu r
t i dak
Fac t i
l ega l i t a s
a lasan - a lasan te r s ebu t
mengena i a lasan - a lasan kasas i

Bahwa a lasan - a lasan
kerug i a n
dakwaan
dan
ada
bergu l i r )
Agung berpendapa t :
sura t
banyak unsu r - unsu r
perka ra
Revo l v i n g Fund (dana

Menimbang ,
adanya
mendakwa Terdakwa dengan
komodi t i
sawi t )
seh i ngga
memi l i k i
mengak i ba t k an
ep
am
ah
k
(ke l a pa
ser t a
untuk
Hakim
dan atau Badan yang
mengukur
pas t i
senya tanya
pu tusan
Nunukan ,
da lam perka r a a quo i n i
be lakang i
tu j u a nnya
dan
dan
akan
dakwaan korups i
mela t a r
meni l a i
p r ema tu r e
9. Bahwa seca ra
Neger i
adanya Kete rangan Ahl i
ng
dengan t i d a k
Pengad i l a n
hukum
sudah
Kal iman t an
pu tusan
untuk
In
do
ne
si
per t imbangan
ub
lik
Tingka t
je l a s
8. Bahwa sanga t
In
do
ne
si
a
Timur
Pengad i l a n
melan j u t k a n
d idasa r kan
atas
di
Neger i
pemer i k saan
per t imbangan -
per t imbangan dan a lasan - a lasan hukum yang benar ;
Hak im Tingka t
karena
t idak
Menimbang ,
pu la
ber t e n t a ngan
Pemohon
Kasas i
negara
Fact i
be lum
berdasa r kan
dengan
dan /a t a u
te r sebu t
bahwa o leh
di to l a k ,
maka
atas ,
in i
undang - undang ,
;
Permohonan
b iaya
di
da lam perka r a
harus d i t o l a k
karena
te r l a l u
menyangku t
per t imbangan
fac t i
hukum
bahwa
dan bera l a san hukum ;
pu tusan j udex
maka permohonan kasas i

Menimbang ,
Judex
sudah tepa t
bahwa
te r n ya t a ,
kerug i a n
Per t ama yang d ipandang
per t imbangan
ten t ang pembukt i a n ,
l ag i
mengena i
per t imbangan
lik
d in i
perka ra
kasas i
dar i
d i t a ngguhkan
sampa i dengan putusan da lam pokok perka r a ;
43 dar i
38
ha l .
on
Hal .
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
gu
ng
Memperha t i k a n Undang- Undang No. 48 Tahun 2009 , Undang-
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
ik
ah
ka
ah
pen i l a i a n
Tingg i
ten t a ng
ub
Pengad i l a n
kasas i
es
a lasan - a lasan
ep
Bahwa
Halaman 43
ep
u
hk
am

Undang No. 8 Tahun 1981 ,
Undang- Undang No. 14 Tahun 1985 ,
In
do
ne
si
a
Undang-
sebaga imana yang te l a h
d iubah dan d i t ambah dengan
ng
Undang No. 5 tahun 2004 dan perubahan kedua dengan UndangUndang No. 3 Tahun 2009 ser t a
ME N G A D I L I
permohonan
Kasas i / T e r d a kwa : I r .
Menagguhkan
kasas i
dar i
SUJENDRO EDY NUGROHO, MM. te r s ebu t
b iaya
perka ra
da lam
t i n g ka t
Mahkamah Agung pada

o leh
H.
Mansur
har i
da lam
Senin ,
Kartayasa ,
rapa t
tangga l
SH. ,MH.
SH. ,MH.
Hakim- Hakim
sebaga i
Hakim Anggo ta ,
un tuk umum pada
dan
Ad
Hoc
har i
i tu
Anggo ta
Dja jasubag ia ,
H.
Syamsul
Tip i k o r
Rakan
pada
SH. ,MH. Pani t e r a
dan
Chaniago ,
Mahkamah
d iban t u
Penggan t i
bese r t a
Emil i a
dan t i d a k d ihad i r i
Anggo ta
Umum.
ttd . / .
H.
SH. ,MH.
lik
ah
ttd . / .
Soph ian Mar tabaya , SH.
Mansur Kar t a yasa , SH. ,MH.
ttd . / .
H. Syamsu l Rakan Chan iago ,
Agung
te r bu ka
o leh
o leh Pemohon Kasas i : Terdakwa dan Jaksa Penun tu t
Hak im- Hak im

K e t u a :
yang
Ketua Maje l i s ,
juga o leh Ketua Maje l i s
te r s ebu t ,
2011
Agung
dan d iucapkan da l am s idang
A
gu
ng
Hak im- Hak im
SH.
in i
22 Agustus
Hak im
ep
Martabaya ,
permusyawara t a n
d i t e t a p kan o leh Ketua Mahkamah Agung sebaga i

Sophian
kasas i
ub
lik
d ipu t u s kan
ah
k
am
ah
sampa i dengan adanya putusan Pokok Perka ra ;

Demik i an l a h
Pemohon
In
do
ne
si
Menolak
yang bersangku t an ;
gu
la i n
pera t u r a n
Penggan t i :
ttd . / .
Dja j a subag i a , SH. ,MH.
ub
Pani t e r a
ka
Emi l i a
ah
ep
Untuk Sal i n an
Mahkamah Agung R. I
Pani t e r a Muda Pidana Khusus
es
on
44
In
d
gu
ng
( SUNARYO, SH.MH. )
NIP : 040 044 338
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 44
ep
u
hk
am
es
45 dar i
38
ha l .
on
Hal .
Put . No. 1087

K/P id .Sus / 2 011
In
d
gu
ng
ah
ep
ka
ub
lik
ah
A
gu
ng
In
do
ne
si
ah
k
ep
am
ub
lik
ah
gu
ng
In
do
ne
si
a
ik
Disclaimer
Telp : 021-384 3348 (ext.318)
Halaman 45

1087 K Pid - Sus 2011

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

1087 K Pid - Sus 2011

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ep

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

K/Pid .Sus / 2011

yang d ia j u kan d i muka pers i d angan Pengad i l a n Neger i

Perkebunan Kelapa Sawi t

berdasa r kan Sura t

Keg ia t a n d i L ingkungan Dinas Kehutanan

bersama- sama dengan saks i

dan Perkebunan Kabupa ten

Nomor 06 Tahun 2006 tangga l

tahun 2006 yang d iangka t

Sujend ro Edy Nugroho ,

Kal iman t an Timur ;

SUJENDRO EDY NUGROHO, MM. ;

da lam perka r a Terdakwa :

memutuskan sebaga i ber i k u t

DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA

Put . No. 1087

Nunukan Nomor 821 .22 . 2 4 /SK - 033/ IX / 2 006 Tangga l 14 September

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Nomor 07 Tahun 2006 Tentang pene tapan pe laksanaan keg i a t a n

berdasa r kan Sura t

Keputusan Kepa la Dinas Kehutanan

Keg ia t a n Pengembangan Perkebunan Kelapa sawi t

l i n g k ungan Dinas Kehutanan dan perkebunan Kabupa ten Nunukan

Desember tahun 2007 ber t empa t

Kanto r Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupa ten Nunukan J l .

melakukan perbua t an memperkaya d i r i

Dokumen Anggaran Satuan Ker j a

seca ra melawan hukum

Terdakwa dengan ca ra - cara anta r a l a i n

Kal iman t an Timur ,

Nunukan , Kabupa ten Nunukan , Prop i n s i

2006 ten t a ng Pengangka tan dan Pemberhen t i a n

Fund (dana bergu l i r )

Rp. 14 .520 . 000 . 0 00 , -

Biaya bahan oba t - oba tan

tanaman Rp.10 . 360 . 0 00 . 0 00 , -

C. Biaya makan dan minum Rp. 35.000 . 000 , D. Biaya mate ra i

Rp. 12 .600 . 000 , -

3. Biaya per j a l a n an d inas... . . . . . . . . . . .

anggaran sebesa r Rp. 20.067 . 427 . 080 , -

dan konse rvas i

meningka t kan pendapa tan pe tan i ,

penye rapan tenaga ker j a

empat ra t u s dua pu luh tu j u h

kecamatan d i Kabupa ten Nunukan yang te r d i r i

A. Biaya Bahan / Mate r i a l

de l apan pu luh rup i a h )

Rp. 20 .067 . 427 . 0 80 , -

122 .000 . 000 , -

Pengembangan Perkebunan Kelapa Sawi t

Put . No. 1087

dengan Pola Revo l v i n g Fund (dana bergu l i r )

Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

l ahan min ima l 1 (sa t u )

3. Adanya permohonan dar i

2. Anggota atau pengurus ke l ompok tan i

Tahun Anggaran 2006 bu lan

Fund (dana bergu l i r )

Pengembangan Perkebunan Kelapa Sawi t

Pokmas dan Koperas i

yang merupakan asse t