Nama

: Nur Sakinah

Nim

: 1411031232

Kelas

: D/V
RESUME GRAMMAR TRANSLATION METHODE
Terdapat macam-macam metode yang bisa digunakan oleh para guru

dalam mengajarkan bahasa asing kepada muridnya. Salah satu metode yang cukup
lama di dalam pengajaran bahasa asing adalah grammar translation method atau
biasa disingkat dengan GTM. Pengertian grammar translation method adalah
sebuah metode mengajar yang biasa digunakan untuk mengajarkan grammar
dengan karakteristik utama berfokus kepada translation dan menghafalkan bentukbentuk kata kerja.
Ketika mengajar guru masih sering mengartikan teks bahasa asing ke
dalam bahasa ibu dimaksudkan agar siswa dapat memahami kalimat tersebut
secara runtut. Penggunaan GTM harus disertai keaktifan siswa dalam
menerjemahkan teks bahasa asing sehingga siswa juga mampu mengartikan teks
bahasa asing menggunakan bahasanya sendiri. Grammar Translation Method lebih
menekankan pada keterampilan membaca dan menulis dari pada menyimak dan
berbicara.
Grammar Translation Method (GTM) some of these techniques namely :
Translation of a literary passage, Reading comprehension questions,
Antonyms/synonyms, Cognates, Deductive application of rule, Fill-in-the-blanks,
Memorization, Use words in sentences, and Composition. Semua tehnik tersebut

saling terkait sehingga pada saat menggunakan Grammar Translation Method guru
harus menggunakan semua teknik tersebut.