(pada saaat karyawan memasuki ruangan)

Dewi & Indira : Selamat Siang Semuanya, Selamat datang di acara 20 th Anniversary Ogawa
Indonesia.
Indira : Good afternoon everyone, Welcome to OGAWA INDONESIA 20 Anniversary
Dewi : Dihari yang berbahagia ini, kita kedatangan tamu yang sangat istimewa yaitu Board of
member Ogawa Group.
Indira : Please welcome :
1.
2.
3.
4.

Mr. Yutaka Ogawa as CEO of Ogawa Group (D & I : good afternoon)

Mr. Yuji Ogawa as Director of Ogawa Group (D & I : good afternoon)
All Management of Ogawa Indonesia (D & I : good afternoon)
And also Ogawa Indonesia members. Big applause for us.
Wi hari ini tag line nya apa ya?

Dewi : tag line for today SEMANGAT UNTUK KITA SEMUA means spirit for us.
Indira : Kita ucapin bareng-Bareng kali ya.. hitungan ke 3 kita ucapkan bersama2 tag line kita.
1,2,3 SEMANGAT UNTUK KITA SEMUA
Dewi : Baiklah langsung saja kami akan bacakan susunan acarannya, yaitu sebagai berikut :

1.
2.
3.
4.

Pembukaan
Sambutan dari CEO of Ogawa Group
Sambutan dari President Director PT. Ogawa Indoensia
Berikutnya TOAST bersama-sama yang akan dipimpin oleh Mr. Yuji Ogawa

INDIRA
5.
6.
7.
8.

Lunch sampai dengan pukul 13.45 di area yang sama.

Pemberian reward untuk beberapa kategori yang dipimpin oleh Ibu Ivo.
Lucky Draws
Penutupan yang dilanjutkan oleh perpisahan di area halaman depan Ogawa.

Dewi : Baiklah acara yang pertama yaitu pembukaan yang disampaikan oleh Ibu Ivo Latipah
selaku fasilitator acara hari ini. Kepada Ibu Ivo kami persilahkan..
(Ibu ivo sambutan)))))
Indira : Terimakasih kepada ibu ivo atas sambutannya, coming up is a speech from Mr. Yutaka
Ogawa. LET US WELCOME TO Mr. Yutaka Ogawa
((((((Ogawa
san
speech))))
Dewi : thank you very much Mr. Yutaka Ogawa for the speech, may it useful generally for all of
us. The second speech will be delivered by Mr. Takashi Hamaguchi , to Hamaguchi san please
welcome to this stage.

INDIRA : Thank you to Hamaguchi san for the speech, next schedule is a KAMPAY or TOAST or
bersulang. We will TOASTING together, so, Please each one of us have a drink in the available
table. And Mr. Yuji Ogawa will lead this KAMPAY/TOAST. To Mr. Yuji Ogawa time is yours.
Dewi : Before we toast we will countdown, and then please say SEMANGAT UNTUK KITA
SEMUA loudly,
Dewi : thank you Mr. Yuji Ogawa for lead us and we are please you to back. Acara selanjutnya
yaitu acara ramah tamah, silahkan untuk menikmati hidangan yang telah disediakan di
foodstall.
INDIRA : Mengingatkan bahwa makanan tidak boleh dibawa ke ruangan lain. Jadi dimohon
untuk tidak meninggalkan ruangan.
(((((((((Setelah acara makan, award di handle oleh ibu ivo))))))))))))))
Indira : Selamat kepada seluruh penerima penghargaan. Ok, selanjutnya kita masuk acara
apa nih the dewi?
Dewi : Tentu saja acara yg paling ditunggu2 dongg ndi, LUCKY DRAWS!!! Nanti kita bakan
ambil nomor undian, dimana nomor undian ini adalah nomor induk seluruh karyawan OGI. Jadi
nanti kita amnil satu, terus kita sebutkan nomornya aja nih ndi. Jadi semuanya harus hafal
nomor induknya yaa..
Indira : Waaahhh Pasti seruu niihh hihi.. anyway, biar makin dag dig dug dan gereget kita
bocorin hadiah2nya yuk tehh.

((Indi dan Dewi baca urutan hadiah gentian))))))))))

((( Dilanjut manggil person incharge buat ambil undian- koor sm the Irma)))

Dewi: hadirin sekalian, sudah tiba saatnya kita ke penghujung acara, saya sebagai host
beserta seluruh panitia mohon maaf apabila ada yang tidakberkenan selama acara ini
berlangsung. Dan juga sekali lagi selamat kepada seluruh pemenang penghargaan dan lucky
draws. Terimakasih semua atas partisipasinya.

INDIRA: Ladies and gentleman, finally we come to the end of this special event. All crew in
charge and me are sorry if there is any mistake in bringing this event. Also, congratulation for
all winners. Thankyou for your all participation. Final words,
D & I : Good afternoon everyone.

D: setelah acara ini dimohon untuk semuanya mengkondisikan menuju halaman depan, kita
akan melakukan sayonara disana.