All Of Me

Semua Dariku
What would I do without your smart mouth
Apa yang kan kulakukan tanpa mulut cerdasmu
Drawing me in, you kicking me out
Dengan memikatku, kau mengusirku
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
Buat kepalaku berputar, tak bercanda, aku tak bisa meminta jawaban
darimu
What's going on in that beautiful mind
Apa yang terjadi pada pikiran yang indah itu
I'm on your magical mystery ride
Aku ada pada perjalanan misteriusmu yang ajaib
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
Aku begitu pusing, tak tahu apa yang mengenaiku, tapi aku tak apa
My head's underwater
Kepalaku di bawah air
But I'm breathing fine
Tapi aku bebas bernafas
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku lepas kendali
'Cause all of me
Karena semuanya dariku
Loves all of you
Mencintai semuanya padamu
Love your curves and all your edges
Mencintai semua lekukmu
All your perfect imperfections
Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikan semua milikmu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan semua milikku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Bahkan saat kalah, aku menang
Cause I give you all of me
Karena aku beri kau semua milikku
And you give me all of you
Dan kau beri aku semua milikmu
How many times do I have to tell you
Berapa kali harus aku katakan padamu
Even when you're crying you're beautiful too

Meskipun menangis, kau masih cantik

The world is beating you down, I'm around through every mood
Dunia mengalahkanmu, aku ada di setiap waktu
You're my downfall, you're my muse
Kaulah kehancuranku, kaulah renunganku
My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, iramaku, dan kesedihanku
I can't stop singing, it's ringing in my head for you
Aku tak bisa berhenti bernyanyi, terus menggema di kepalaku untukmu
My head's underwater
Kepalaku di bawah air
But I'm breathing fine
Tapi aku bebas bernafas
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku lepas kendali
'Cause all of me
Karena semuanya dariku
Loves all of you
Mencintai semuanya padamu
Love your curves and all your edges
Mencintai semua lekukmu
All your perfect imperfections
Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikan semua milikmu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan semua milikku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Bahkan saat kalah, aku menang
Cause I give you all of me
Karena aku beri kau semua milikku
And you give me all of you
Dan kau beri aku semua milikmu
Give me all of you
Beri aku semua milikmu
Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua tunjukkan gambar hati
Risking it although it's hard
Menanggung risiko meskipun sulit
'Cause all of me
Karena semuanya dariku
Loves all of you
Mencintai semuanya padamu

Love your curves and all your edges

Mencintai semua lekukmu
All your perfect imperfections
Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikan semua milikmu padaku
I'll give my all to you
Kan kuberikan semua milikku padamu
You're my end and my beginning
Kaulah akhir dan awalku
Even when I lose I'm winning
Bahkan saat kalah, aku menang
Cause I give you all of me
Karena aku beri kau semua milikku
And you give me all of you
Dan kau beri aku semua milikmu
I give you all of me
Ku berikan semua milikku padamu
And you give me all, of you
Dan kau berikan semua milikmu padaku

Thinking Out Loud - Ed Sheeran | Terjemahan Lirik Lagu Barat

When your legs don't work like they used to before
Saat kakimu tak lagi berfungsi seperti biasanya
And I can't sweep you off of your feet
Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta
Will your mouth still remember the taste of my love
Akankah mulutmu masih ingat rasa cintaku
Will your eyes still smile from your cheeks
Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu
Darlin' I will
Kasih, aku akan
Be lovin' you
Mencintaimu
Till we're seventy
Hingga usia kita tujuh puluh
Baby my heart
Kasih, hatiku
Could still fall as hard
Masih bisa jatuh sama kerasnya
At twenty three
Seperti saat usiaku dua puluh tiga
I'm thinkin' bout how
Aku sedang berpikir tentang bagaimana
People fall in love in mysterious ways
Orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius
Maybe it's all part of a plan
Mungkin semua ini bagian dari rencana
Me I fall in love with you every single day
Aku jatuh cinta padamu setiap hari
I just wanna tell you I am
Aku hanya ingin memberitahumu begitulah adanya
So honey now.....
Maka kasih sekarang...
Take me into your lovin' arms
Rengkuhlah aku ke dalam pelukan hangatmu
Kiss me under the light of a thousand stars
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang
Place your head on my beating heart
Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang
I'm thinking out loud
Kuungkapkan isi pikiranku
Maybe we found love right where we are
Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada
When my hairs all but gone and my memory fades
Saat rambut di kepalaku habis dan ingatanku memudar
And the crowds dont remember my name

Dan orang-orang tak ingat namaku

When my hands don't play the strings the same way (mmm)
Saat tanganku tak bisa mainkan gitar dengan cara sama
I know you will still love me the same
Aku tahu kau kan tetap mencintaku dengan cara sama
Cause honey your soul
Karena kasih, jiwamu
Can never grow old
Takkan pernah menua
It's evergreen
Selalu muda
Baby your smile's forever in my mind in memory
Kasih, senyummu selamanya di benakku dalam kenangan
I'm thinkin' bout how
Aku sedang berpikir tentang bagaimana
People fall in love in mysterious ways
Orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius
Maybe just a touch of a hand
Mungkin hanya sentuhan tangan
I'll continue making the same mistakes
Aku kan terus lakukan kesalahan yang sama
Hoping that you'll understand
Berharap kau kan mengerti
That baby now (oooooh)
Karena itu kasih, sekarang
Take me into your loving arms
Rengkuh aku ke dalam pelukan hangatmu
Kiss me under the light of a thousand stars
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang
Place your head on my beating heart
Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang
I'm thinking out loud
Kuungkapkan isi pikiranku
Maybe we found love right where we are (ohh ohh)
Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada
(al la la la la la la la la)
Baby now.....
Kasih sekarang...
Take me into your loving arms
Rengkuh aku ke dalam pelukan hangatmu
Kiss me under the light of a thousand stars (oh darlin')
Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang (oh kasih)
Place your head on my beating heart
Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang
I'm thinking out loud
Kuungkapkan isi pikiranku
Maybe we found love right where we are
Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada
We found love right where we are
Kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

And we found love right where we are

Dan kita tlah temukan cinta di tempat kita berada
Imagination - Shawn Mendes | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Oh there she goes again
Oh dia mulai lagi
Every morning is the same
Setiap pagi selalu begitu
You walk on by my house
Kau berlalu-lalang di dekat rumahku
I wanna call out your name
Aku ingin memanggil namamu
I wanna tell you how beautiful you are from where I'm standing
Ingin kukatakan padamu betapa cantik dirimu dari tempatku berdiri
You've got me thinking what we could be, cause
Kau membuatku berpikir bisa jadi apa kita, karena
II
I keep craving, craving
Aku terus mendamba, mendamba
You don't know it but it's true
Kau tak tahu tapi sungguh
Can't get my mouth to say the words I wanna say to you
Tak bisa kubuka mulutku tuk ucapkan kata-kata yang ingin kukatakan padamu
This is typical of love
Ini ciri-ciri cinta
Can't wait any more, won't wait
Tak sabar lagi, tak mau menunggu
I need to tell you how I feel when I see us together forever
Aku harus memberitahumu perasaanku saat kulihat kita bersama selamanya
III
In my dreams you're with me
Di dalam mimpiku, kau bersamaku
We'll be everything I want us to be
Kita kan jadi apapun yang kumau
And from there, who knows?
Dan dari situ, siapa tahu?
Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini kan jadi malam kita berciuman pertama kali
Or is that just me and my imagination
Atau itu hanya aku dan khayalanku
We walk, we laugh, we spend our time walking by the ocean side
Kita berjalan, kita tertawa, kita habiskan waktu dengan berjalan di pantai
Our hands are gently intertwined
Tangan kita bergandengan mesra
A feeling I just can't describe
Perasaan yang tak bisa kugambarkan
All this time we spend alone
Seluruh waktu yang kita habiskan sendirian
Thinking we could not belong to something so beautiful
Mengira kita tak bisa miliki sesuatu yang begitu indah

So beautiful
Begitu indah
Back to II, III
Imagination
Khayalanku
Imagination
Khayalanku
Back to III
I keep craving, craving
Aku terus mendamba, mendamba
You don't know it but it's true
Kau tak tahu tapi sungguh
Can't get my mouth to say the words I wanna say to you
Tak bisa kubuka mulutku tuk ucapkan kata-kata yang ingin kukatakan padamu