KELAS : XI IPA 2
EXPRESSING ANNOYANCE
Expressing annoyance means expressing our annoyance to someone / something when we feel
disturbed by someone / something. There are several ways to express resentment in English.
Below are some phrases that can be used to express your upset feelings to someone
Expressing annoyance berarti mengungkapkan rasa kesal kita pada seseorang/ sesuatu ketika kita
merasa terganggu oleh seseorang/sesuatu tersebut. Ada beberapa cara untuk mengungkapkan
kekesalan dalam bahasa Inggris. Di bawah ini adalah beberapa ungkapan yang bisa digunakan
untuk mengungkapkan perasaan kesal anda pada seseorang.
Expressing Annoyance:
Its annoying!
(Itu mengganggu!)
You are so annoying!
(Kamu sangat menganggu.)
I am very annoyed
(Saya sangat terganggu)
Its irritating
(Itu mengesalkan)
I cant bear it any longer
(Saya sudah tidak tahan lagi)
I am done with you
(Saya muak denganmu)
You made me sick
(Kamu membuat saya muak)
Contoh 1:
Winda: Could you please stop the music?
(Bisakah kamu mematikan musiknya?)
Rendi: Why? I am enjoying it.
(Kenapa? Saya sedang menikmatinya.)
Winda: I am studying.
(Saya sedang belajar.)
Rendi: So?
(Jadi?)
Winda: The sounds of the music is annoying! I cant focus.
(Suara musiknya sangat mengganggu! Saya tidak bisa fokus.)
Rendi: Oh sorry. I will turn it of.
(Oh maaf. Saya akan mematikannya.)
Winda: Thank you.
(Terima kasih.)
Contoh 2:
Septi: Hy Mira!
(Hai Mira!)
Mira: Hy!
(Hai!)
Septi: What are you working at?
(Apa yang sedang kamu kerjakan?)
Mira: My tasks. These tasks are driving me nuts.
(Tugas-tugasku. Tugas-tugas ini membuat saya gila.)
Septi: Wow! You have a lot of tasks to be done.
(Wow! Kamu punya banyak tugas yang harus diselesaikan.)
Mira: Yeah. Its make me sick.
(Ya. Ini membuat saya muak.)
Septi: Come on. You can do it. Let me help you.
(Ayolah. Kamu bisa melakukannya. Biar aku bantu.)
Contoh 3:
Yola : You know George didnt come last Saturday night
Fina : Really? I saw him with a girl in Lembayung cafe. I thought they were dating there.
Yola : But he said that he accompanied his mother to hospital
Fina : You were lied by him.
Yola : Yes, I know. I am annoyed. I cant bear it any longer. Its over
Terjemahannya.
Yola : Kamu tahu bahwa George tidak datang kemarin Sabut malam
Fina : Sunggu? Saya liahat dia dengan seorang gadis di cafe ABC
Yola : Tapi dia bilng mau mengantar ibunya
Fina : Kamu dibohongi oleh dia
Yola : Iya saya tahu. Saya tidak tahan lagi. Cukup sudah
Contoh 4:
Contoh 5:
Mark: Zizy, what are you doing now?
Zizy: I am cleaning my laptop from viruses.
Mark: Wow, there are so many viruses in your notebook. Using SmadAV to remove them.
Zizy: Yes, I'm annoyed! I am using Avira Antivirus. What is SmadAV?
Mark: SmadAV is used to clean the infected virus on your computer and also fix registry files
which is changed by the virus.
Zizy: Is it work?
Mark: Of course, I used smadav to remove shortcut virus permanently.
Mark: Who makes it happen?
Zizy: Rico, he makes me crazy!
Mark: What did he do?
Zizy: He used my laptop last night. Then, he transferred file to my laptop using a infected
flash disk.
Mark: He should take a responsibility with this problem.
Zizy: Yes, it should be. I am so disappointing.